销售合同中英文的销售合同

PAGE7销售合同SALESCONTRACTNo.卖方:Seller:买方:Buyer:买卖双方均同意根据如下条款完成交易：SellerherebyagreestoselltoBuyer,andBuyerherebyagreestobuyfromSeller,asfollows:1商品Commodity商品规格Description单位Unit数量Quantity单价Price总额AmountTotalSAYONLY备注:数量允许有5%的溢短装Remark:Fivepercentmoreorlessofthequantityareallowed2包装Packing:3唛头：无唛头ShipmentMarks:N/M4装运期：收到定金后15天内发货TimeofShipment:Within15daysafterdeposit5装运方式：海运MeansofTransportation:BySea6装运港：PortofLording：7付款方式：T/T预付30%，开证后三个工作日内付清全款。PaymentTerms:30%T/Tinadvance,70%T/TagainstthescanofB/Lwithin3days8不可抗力对于制造或装船运输过程中可能产生的不可抗力而造成的迟交货或不能交货，卖方可以不承担责任。卖方应立即在不可抗力产生的十四日内将有关情况通知买方，并且卖方应用航空邮件将有关政府当局部门出具的证明不可抗力产生的文件寄送给买方。在此情况下，卖方仍应尽最大努力采取各种措施促使货物的发运。如果事故持续十周，买方有权取消该合同。FORCEMAJEURE:TheSellersshallnotberesponsibleforthedelayinshipmentornon-deliveryofthegoodsduetoForceMajeure,whichmightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransition.TheSellersshalladvisetheBuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedaboveandwithinfourteendaysthereafter,theSellersshallsendbyairmailtotheBuyersfortheiracceptanceacertificateoftheaccidentissuedbytheCompetentGovernmentAuthoritieswheretheaccidentoccursasevidencethereof.UndersuchcircumstancestheSellers,however,arestillundertheobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoods.Incasetheaccidentlastsformorethan10weeks,theBuyersshallhavetherighttocanceltheContract.9仲裁与此合同有关的争议应通过友好协商解决。如果协商无法解决，提交中国国际经济贸易仲裁委员会进行仲裁。按照申请仲裁时该会现行有效的仲裁规则进行仲裁。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用由败诉方承担。ARBITRATION:AnydisputearisingfromorinconnectionwiththisContractshallbesubmittedtoChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationCommissionforarbitrationwhichshallbeconductedinaccordancewiththeCommission'sarbitrationrulesineffectatthetimeofapplyingforarbitration.Thearbitrationawardisfinalandbindinguponbothparties.Arbitrationfeeshallbebornebythelosingparty.10本合同一式两份，双方各执一份，签字有效。Thiscontracthastwoidenticalcopies,witheachpartyholdingone,contractbecomeseffectiveuponsigningfrombothparties.卖方买方SellerBuyer日期：年月日Date:烘干机械销售合同供方：需方：

合同标的产品名称型号数

量（台）单价（万元）总价（万元）配置备注烘干机热风炉辅助工程详见辅助设备清单合计人民币小写：￥人民币大写：佰拾万仟佰拾圆角分整第2条质量要求按国家标准或生产厂家的企业标准执行。第3条产品发货条件及时间3.1供方已收到需方支付的本协议合同第6.1条规定的产品发货前需方应付款项。3.2产品发货时间：（需方应提前10天以书面或通知供方）。第4条产品发货地点发货地点：安徽谷王烘干机械。第5条发货方式及运输的费用承担（请在选择的方式前打“√”）5.1［］供方代办运输，运费由供方承担。［］需方自提。5.2产品毁损灭失的风险自交付第一承运人之时起转移至需方；同时，标的物对第三人的侵权责任自交付时起由需方承担。

第6条付款方式及期限6.1付款方式:序号货款类别付款时间付款金额（万元）人民币小写1定金年月日前2发货款年月日前3安装、验收款年月日前4余款年月日前5合计人民币大写：6.2需方应将货款全部付至本合同项下供方指定银行和账号。6.3需方付清全部合同价款前，合同标的物所有权归供方所有。第7条交货、安装、培训、交接验收7.1需方负责货到后的验货、卸货、安装前货物的保管。7.2需方应提供符合合同产品安装所需要的室内场地。7.3在安装、调试等过程中产生的水、电费等除合同产品本身之外的所有费用由需方承担并提供适合安装、调试等所需要的必要条件。7.4供方负责安装、调试并培训1-2名操作人员，需方给予协助。7.5安装调试后未正式交付需方验收、使用培训以及通过需方验收合格之前，需方不得使用合同产品，否则由此造成的所有损失由需方承担。7.6需方应在货到当日验收并在《货物交接验收单》上签字或盖章，逾期不验收或不签字、盖章确认，视为验收合格。

7.7需方在验收时发现货物不符合合同约定时，有义务妥善保管设备及附件，使之完好无损并不得使用，同时应在验收后3日内提出书面异议。7.8供方安装调试完毕，需方应立即对产品的质量及性能进行验收并在《安装调试验收单》或《工程验收单》上签字或盖章，如需方对安装调试的内容有异议的，应如实记录在《安装调试验收单》或《工程验收单》中。7.9供方安装调试完成后，若需方不在《安装调试验收单》或《工程验收单》上签字或盖章不在前述期限内提出书面异议或使用产品的，视为该协议产品验收合格。7.10协议产品满足烘干作业条件下，烘干第一仓谷物或农作物时视为调试验收完毕。第8条保修及服务 8.1产品主机（不含易损件）保修期为自交货之日起12个月。在规定保修期及保修范围内，凭《烘干机三包凭证》和《安装调试验收单》进行免费保修服务，（具体保修期限及内容见《烘干机三包凭证》）。8.2保修期满后，供方继续提供技术服务并可根据需方要求实行上门维修（有偿）。8.3供方按国家规定提供售后服务，需方未按期保养、非正常使用或不适当使用、未经供方书面许可的改造改装以及不可抗力造成的质量问题不在保修范畴。

8.4中国大陆以内使用的设备按供方的产品保修政策保修；在中国大陆购买而到大陆以外地区使用的设备，可按供方保修政策保修，但服务费用和服务方式须另行约定。

第9条报价、样本及技术资料 合同签订前供方提供的报价及相关的资料如图片、图样、图纸、样本及技术数据等仅供需方参考，具体内容均以本合同约定为准。第10条特别约定10.1本合同条款不得涂划、修改和擅自增加内容。如确有必要对本合同进行补充、修改等（如对涉及对合同金额、付款时间、质量保修、产品维修、违约条款、诉讼管辖等等有关本合同任何内容的更改），则必须经供方盖章确认后方具法律效力。10.2需方应妥善操作、保养产品；需方必须使用供方提供的或供方指定的配件销售商提供的纯正配件，并严格按《产品使用说明书》、《烘干机三包凭证》进行操作、维护和保养。否则，供方可以拒绝提供售后服务及不承担保修责任。以及由此问题引起的一切损失由需方自行承担。10.3需方自购或委托供方代购辅助设备发生质量、服务问题的，由需方承担相关责任和义务，不得以质量问题或服务问题为由延付或拒付货款。

10.4需方指定联系方式如下：联系人：电子邮箱：：10.5本合同项下的通知和送达方式，包括书面信件、电子邮件、短信等多种方式。采用书面信件方式的，在发出信件5日内即视为送达；采用电子邮件、短信等方式的，一经发出即视为送达。10.6若需方需变更联系方式的，需方应提前一周以书面形式通知供方，未通知的则供方按上述联系方式发出即视为有效，由此造成的损失由需方承担。10.7担保条款：本合同项下的担保人需方所欠供方的全部债务，自愿向供方承担连带责任保证。上述担保如果需要依法办理登记或者公证，则由需方负责办理，并承担相应的费用。担保期限自需方全部债务履行期限届满之日起2年。10.8本合同履行期间，供方可随时将合同约定全部权利义务转让给任何第三方，但需通知需方。第11条违约责任11.1需方未按本合同约定按时足额付款的，每逾期一日，应向供方支付逾期金额千分之一的违约金。11.2需方出现下列情形之一的，供方有权解除本合同且有权要求需方在逾期之日起3个工作日内一次性支付全部欠款，包括已经发生的违约金等：11.2.1需方隐瞒真实情况，在签订本合同过程中提供虚假资料或进行虚假陈述；11.2.2未按期履行付款义务；11.2.3由于需方的原因导致供方与需方无法取得联系,失联系状态持续15日以上的；11.2.4需方涉及重大诉讼、仲裁或其财产被采取财产保全、执行等强制措施，可能影响其偿债能力；11.2.5其他可能导致本合同项下供方债权实现受到威胁或遭受严重损失的情形。11.3需方违反合同约定，应向供方承担违约责任并向供方支付供方实现债权的所有费用，包括但不限于诉讼费、律师费、差旅费、保全担保费用。第12条争议解决因本合同引起的或与本协议有关的任何争议，由双方当事人协商解决；协商不成双方一致同意提交(产品发货地)芜湖市三山区人民法院诉讼解决。第13条其他约定13.1本合同自双方签字或盖章之日起生效13.2本合同一式二份，双方各持一份，具有同等法律效力。第14条合同附件附件1：《不可撤销担保函》附件2需方、担保人《身份证复印件》；需方《组织机构代码证复印件》；需方法定代表人、负责人《身份证复印件》；需方、担保人《结婚证复印件》。附件3:《授权委托书》供方(盖章)：厂址：邮编：电话：法定代表人：开户名称：开户行1：帐号：开户行2：帐号：需方（单位盖章/自然人签字、捺印）：单位地址：法定代表人（负责人）：担保人：：开户行：账号：邮政编码：签订时间：年月日附件1：《不可撤销担保函》不可撤销担保函安徽谷王烘干机械：鉴于：1、（以下称“债务人”）向贵公司购买烘干机、辅助设备等产品，与贵公司及相关方签订了销售合同等协议，各方因此发生债权债务关系；2、保证人愿意为上述业务中债务人对贵公司合同中的全部债务提供连带保证担保。一、本保证担保的范围为包括但不限于债务人应向贵公司偿还的所有欠款、违约金及为实现债权而支付的各项费用（包括但不限于诉讼费、仲裁费、律师费、差旅费及收回产品产生的吊装费、拆装费、运费、收回产品的人工费、拍卖、评估等费用）等。二、本保证担保的保证期间为主合同项下最后一笔债务履行期限届满之日起两年。三、本保证担保为不可撤销的连带责任保证，本保证一经做出即不可更改，如主合同无效，保证人仍应对主合同无效时债务人应承担的责任提供连带责任保证。四、当债务人发生下列情况之一时，贵公司可直接要求保证人清偿债务，保证人在接到贵公司书面通知后的五个工作日内无条件履行债务偿还义务：1、债务人未能按时足额向贵公司支付主合同项下任何款项。2、债务人违反主合同义务，贵公司决定提前终止主合同。3、主合同被解除的。4、主合同履行期间，债务人被宣告破产、被解散、丧失民事行为能力，卷入或即将卷入重大的诉讼或仲裁程序及其他法律纠纷、发生其他足以影响其偿债能力或缺乏偿债诚意的行为等情况。五、贵公司与债务人变更主合同的内容，视为已征得保证人同意，保证人的保证责任不因此而减免。如贵公司将主合同项下债权转让，保证人对受让人继续承担保证责任，担保的范围不因转让而改变。六、保证人在担保期间若发生体制变更、合并、分立、撤销、重组、破产清算等主体形式的变更，保证人将提前30日以书面形式通知贵公司。七、保证人违反本担保函项下约定，未按期履行付款义务，保证人应向贵公司按到期未清偿债务总额的10%支付违约金，贵公司并有权采取法律许可的相应措施以保证债务得到清偿。八、保证人指定联系方式如下：联系：电子邮箱：：九、本保证函项下的通知和送达方式，包括书面信件、电子邮件、短信等多种方式。采用书面信件方式的，在发出信件5日内即视为送达；采用电子邮件、短信等方式的，一经发出即视为送达。十、若保证人需变更联系方式的，保证人应提前一周以书面形式通知贵公司，未通知的则贵公司按上述联系方式发出即视为有效，由此造成的损失由保证人承担。十一、与本担保函有关的任何争议，保证人同意提交给贵公司所在地人民法院管辖。十二、本担保函一式三份。保证人（签字或盖章）：保证人（签字或盖章）：签署日期：年月日附件3：《授权委托书》授权委托书兹授权先生/女士（身份证号：）代表公司（合作社或自然人客户）为本公司（合作社或自然人客户）的合法代理人，就购买“谷王”牌干燥机、辅助设备等，以本公司（合作社或自然人客户）名义处理一切与之有关的事务。本授权书于年月日签字生效，特此声明。法定代表人（负责人或自然人客户）签字：（公司或合作社公章）：

河南理工大学计算机科学与技术学院实习报告20—20学年第学期实习名称生产实习实习地点实习日期学生姓名学号专业班级指导教师20**年**月**日一、实习基本情况20**年**月通过网络招聘，我应聘到河南中方纺业有限公司进行实习，该公司位于周口市，主要承担棉纺制造与销售工作，进入公司后我被分配到信息管理部门，主要从事的工作是对公司的网络进行管理与维护，同时对公司网站的管理与维护进行学习，三个月的实习让学会了从不同的角度去看待问题和解决问题，对网络工程师的工作有了全面的认识，为以后的就业积累了经验。二、实习内容1.单位情况河南中方实业（集团）有限公司是以棉花种植、收购、加工、经营、仓储、纺织及棉花与纺织品进出口为产业链条，集研发、生产、经营、投资、管理于一体的现代产业化集团企业。旗下拥有多家从事棉花、纺织等生产、经营的全资、控股子公司。经过多年的发展，公司已形成了以“棉花经营、棉花物流、棉纺织、纺织品出口”为主干业务，以“国内、国际”为两大市场的经营格局。棉花经营涵盖进口棉、新疆棉、地产棉三大系列多个品种；棉花物流业务以地产棉交易为主，填补了河南无地产棉交易市场的空白，并融入了全国棉花物流体系；棉纱产品从精梳40s到精梳120s、气流纺纱16s到21s等两大系列；外贸出口涵盖棉纱、面料、服装等三大系列、400多个品种。公司营销网络覆盖国内众多棉花生产、经营、纺织企业，大型专业公司及国际棉花、纺织工贸公司，并与之建立了长期稳固的互助合作关系，业务范围遍及河南、河北、湖北、新疆、甘肃、浙江、江苏、山东、广东、福建、香港、新加坡、印度、澳大利亚、美国等区域。2.技术培训初到公司后，公司进行了一系列的公司工作相关培训，如企业文化、企业制度等，我所在的信息管理部门也进行了一些技术培训，主要内容有办公软件的使用、公司网络的日常维护工作等，这些培训让我对网络专业有了更进一步的了解，对网络工程师应该干什么有了一个整体的了解。3.工作内容在实习期间我先后主动了解了公司职能范围、机构设置、人员编制等基本情况，并对人事教育、网络管理重点以及现场维护等工作深入学习，先后研读了TCP/IP协议详解一、二卷等书籍，同时我还理论联系实际，实习期间主动要求跟老工程师到现场去实践锻炼、了解学习，努力从多方面开拓自己的眼界。我的主要工作是，在日常工作中通过对老员工的学习，不断的增加自己的实践知识储备，积极参加部门的技能培训，及时总结学习内容，同时对公司需要的文件进行修改、打印以及分发到各个部门。在实习期间，我遇到了很多问题如对设备不熟悉、所学知识不能学以致用等问题，通过自己的沟通协调和监督管理，这些问题都得以解决。三、实习感想从学生到实习工程师，短短几个月的工作过程使我受益匪浅。不仅是在专业知识方面，最主要是在为人处事方面。社会在加速度地发生变化，对人才的要求也越来越高，要用发展的眼光看问题，得不断提高思想认识，完善自己。作为一名it从业者，所受的社会压力将比其他行业更加沉重，要学会创新求变，以适应社会的需要。在单位里，小到计算机的组装维修，大到服务器的维护与测试，都需要一个人独立完成。可以说，近几个月的工作使我成长了不少，从中有不少感悟，下面就是我的一点心得：

第一是要真诚：你可以伪装你的面孔你的心，但绝不可以忽略真诚的力量。第一天去网络中心实习，心里不可避免的有些疑惑：不知道老师怎么样，应该去怎么做啊，要去干些什么呢等等吧！踏进办公室，只见几个陌生的脸孔。我微笑着和他们打招呼。从那天起，我养成了一个习惯，每天早上见到他们都要微笑的说声：“您早啊”，那是我心底真诚的问候。我总觉得，经常有一些细微的东西容易被我们忽略，比如轻轻的一声问候，但它却表达了对同事对朋友的尊重关心，也让他人感觉到被重视与被关心。仅仅几天的时间，我就和领导同事们打成一片，很好的跟他们交流沟通学习，我想，应该是我的真诚，换得了领导和同事的信任。他们把我当朋友也愿意指导我，愿意分配给我任务。

第二是沟通：要想在短暂的实习时间内，尽可能多的学一些东西，这就需要跟领导和同事有很好的沟通，加深彼此的了解，刚到网络中心，老师并不了解你的工作学习能力，不清楚你会做那些工作，不清楚你想了解的知识，