北京大学燕语配音社成立可行性报告

北京大学“燕语”配音社——成立可行性报告北京大学“燕语”配音社——成立可行性报告第第2页共8页北京大学“燕语”配音社·成立可行性报告拟成立社团名称：北京大学“燕语”配音社生了解配音艺术供给宽阔平台。拟成立社团意义：〔一〕传播配音文化，弘扬配音艺术，促进校内外相关爱好者的沟通沟通。〔二技巧、配音方法等教学。〔三〕举办各种配音人士与同学的沟通活动，为沟通校内外配音爱好者供给平台。〔四〕借助北京大学的资源和平台，弘扬国内配音事业。拟成立社团受众：北大内对声音艺术〔包括配音、朗读、播音，以及与之相关的艺术形式和作品，比方动画、电影、电视剧、播送剧、搞笑配音、方言配音等等，〔如动漫、电影、小说感兴趣的全部艺术和相关艺术爱好者。拟任社团负责人：社长：吕伏阳〔09级闻与传播学院〕理事长：张博涵〔09级元培学院〕团支书：韩瑶瑶〔09级法学院〕拟任社团指导教师简历：陆绍阳所在学院：闻与传播学院职称：教授学位：博士简历：曾先后就读于浙江师范大学中文系、北京电影学院导演系、中心戏剧学院影视系。现为北大闻与传播学院教授、博士生导师、闻系副主任。争论中心争论员。浙江师范大学兼职教授。〔CSSCI来源期刊〕编委。理事。争论领域：影视文化争论、电影产业争论、视听语言争论。专著：《中国当代电影史－1977年以来》北京大学出版社2023年出版《视听语言》北京大学出版社2023出版论文：《写实电影的两个问题2023\4《平实、朴实的“人文电影,《当代电影》2023\6《天地有大美而不言》,《当代电影》2023\1《自然之美和人文之美》,《当代电影》,2023\4《孙瑜导演风格论》,《当代电影》,2023\6《电影批判：独立于媚俗与诱惑》,《电影艺术》2023\3《都市电影影像特征》,《电影艺术》2023\5《红色经典改编的背后》(与张岚合写〕《中国电视》2023．8《迷失在“世界”中》,《当代电影》2023\3《拼图式构造与悬疑效果2023\1《电视电影如何顺应建设和谐文化的要求2023\32023\9《突破传统在当下的喜悦与犯难2023\1《2023年度电影突破与创〔和马巍合写2023\2《梦犹在，抱负不灭2023\2《现实关注与艺术表达2023\6期《筑梦2023：七年磨剑铸造辉煌2023\9《外国电影对“十七年电影”叙事的影响2023\5《中国电影全面实施产业化政策以来成果争论2023\122023\22023\3《跨越式进展：20232023\2《卷轴式铺陈与历史书写2023\4《爆发式增长-2023年中国电影产业进展概述2023\12023\6《从诗化生活到直面现实-章家瑞导演创作初探2023\7《文本改写与精神的自我矮化-2023\12023\12023\1科研工程：1、主持2023年度国家社科基金艺术学工程22023年度国家播送电影电视总局部级社科争论工程60年以来革命历嘉奖荣誉：2023年获北京市第十届哲学社会科学成果二等奖。2023年获北京市高等教育精品教材奖。2023年，获北京大学“十佳教师”称号。2023－2023年度北京大学大学优秀教学奖。3届〔2023年5届〔2023年7届〔2023年〕文艺评论奖三等奖。获第9届2023、第12届〔2023、第13届2023、第14届〔2023、第19届2023〕中国“金鸡百花电影节19957集电视连续剧《碧海情未了剧奖。1996年执导电视剧《阳光路1996年编导专题片《青春无悔E-mail:“mailto:lshy18@263.net“lshy18@263.net拟成立社团指导单位全称：北京大学闻与传播学院申请报告摘要：社团成立后，我们将组织多种形式的活动。一、现场活动方面：〔一〕 邀请以上所提及的各种同学们“只闻其声，不见其人”的知名配音演员〔如TVB配音演员台湾知名配音演员上译配音演员甚至日本著名声优等来到校内与同学们进展大型现场互动沟通活动让同学们体验与专业配音演员同台配音的感受；〔二〕 邀请声音艺术领域的专家联合校播送台电视台朗读艺术协会耕读社、元火动漫社等相关社团，为社团会员和其他感兴趣的同学供给声音修养讲座，讲解吐字归音要领、朗读发声技巧、朗读配音演技等专业领域的学问，为同学们供给一个进阶的平台；〔三〕 组织不同规模的学生活动，现场播放配音作品，或者进展临场即兴配音，甚至组织举办配音竞赛等将对此感兴趣的同学纳入到活动中来丰富校园文化和学生生活。二、线上活动方面：〔一〕制造北大自己的配音社团品牌，推出北大特色动画配音、方言配音、搞笑配音、原创和翻配播送剧、翻配译制片、歌曲翻唱，借助网络平台，打造北大配音社和整个北京大学的进一步影响力；〔二〕〔三〕活动的场所、呈现的舞台，更能够为北京大学本身供给很多专业化的人才资源。力校园文化建设。申请报告：〔一〕引子：回望上译时代国人确定都在播送里一遍遍收听过上海电影译制片厂推出的一系列外国电影“录音剪辑这些剪辑将众多优秀电影的配音截取出来，佐以旁白穿插剧情，从《简·到《尼罗河上的惨案的、尚还封闭的国家之外的宽阔天地。即使现在谈起来，乔榛、丁建华、童自荣、邱岳峰、尚华、于鼎等等这些上海电影译制片厂曾经支撑起一片绚烂天空的名字，我们祖父母、父母乃至兄姊一辈，也都如数家珍。配音，也从那个时代开头，成为了中国一个独立而特别的艺术门类。〔二〕进展：低靡与重生进入90年月，面对我国商品经济势如破竹的进展，由于其与影视严密相连的特性，配低本钱的需要，催使配音渐渐脱离了群众喜闻乐见艺术形式的队伍，不仅艺术性大为降低，术形式，甚至由于配音由于商业化要求而渐渐呈现千篇一律样貌，开头厌恶这种形式。转变观众对配音事业整体印象的，可以说是日本动漫的引入。〔〕〔以特地的声优培训学校为代表〕以及高度链条化的动漫产业，也为声优业更好进展供给了有力支持。由于日本动漫在20世纪后期开头大量涌入中国，再加上国内的译制和配音由于种种缘由会购置声优的写真、CD和专访杂志等相关周边。更为令人欣喜的是，他们悄然带动了网络配音这一平民化配音艺术的进展。中国的文化产业进入90年月中后期，渐渐标准化，配音也融入到了整个影视动漫等相个文化产业圈中其地位也举足轻重，并影响着文化和消遣现象的进一步进展：其一，TVB配音。TVB剧集被大量引入大陆并在各大地方台播放，众多香港明星也因为经过TVB极具生活化特点的国语配音而被大陆观众熟知。就在前不久，网络上还掀起了一股“TVB体”热，成为了一个好玩的话题。事实上陆放映时，也是经过TVB配音员之口，才广为传诵。其二，台湾配音。好者确实定和青睐。而很多大陆没有得到发行权的动画和影视作品，如《名侦探柯南湾配音版本更是成为动漫形象本身的代言，陪伴了一代人的成长。制方面可以与台湾地区相抗衡的少数配音机构之一，影响广泛。其四，上译配音。上海电影译制片厂几十年来始终担当大量引进电影的译制工作，90年月以来，以《哈利·波特》为代表的大批优秀进口电影，在无原声版本的二三线城市的电我们所能听闻的进口影片的天地。另外还有其他很多配音班子都占有文化生活的重要地位。如在CCTV综合频道、电影配音演员群体也都给众多广为流行的影视作品献声活泼。杨幂的魅力都会折扣几分——为晴川配音的女配音演员的音色比杨幂本人要厚实和宽广得多。〔三〕当代配音——在角落影响社会没有觉察的事实，或许能更清楚地说明这个观点。不知道多少人会把周星驰的御用配音石班瑜的声音当作周星驰本人的声音词和招牌式大笑——而都是由石班瑜这个配音演员造就。在《加勒比海盗》1~3部电影中担当仆人公杰克船长一角配音的陆揆，其实也是《康熙之后倍感震惊；生怕也很少有人知道，在CCTV《财宝故事会》中担当主持人，微博ID为“@擎天柱和《纳尼亚传奇》中狮子国王阿斯兰的配音；而分别凭借《疯狂的石头》和《集结号》红遍中国的演黄渤和张涵予，在成名前也都有很长一段配音演员的就职经受，张涵予在《007：皇家赌场》中的配音表现堪称可圈可点。等等广为流传的口头禅的人都不知道，2023~2023年爆红做出创意配音的名为cucn201的组合。配音，就是这么惊奇而好玩的一件事。〔四〕成立预想我本人是因宠爱动漫而开头对配音产生兴趣，而这之后留意力全然转向了配音。在进入北大之后，我觉察“百团大战”之中并没有一个社团与这个堪称“博大精深”的为专业性过强、艺术风格不同或者活动组织形式过于松散等缘由，并不能满足我的需求。外交学院组织的第8届北京大学生配音大赛，并在其中取得了第三名的成绩。在参与竞赛之前的排缘化，甚至会有高校情愿组织整个北京范围内的配音赛事。然而客观来说，那一次的竞赛，力财力齐备的状况下，会收到更为良好的效果，造成更为吵闹的社会反响。最终成立了”这样急迫的诉求。这大大鼓舞了我。社团成立后，我们将组织多种形式的活动。一、现场活动方面：〔四〕 邀请以上所提及的各种同学们“只闻其声，不见其人”的知名配音演员〔如TVB配音演员台湾知名配音演员上译配音演员甚至日本著名声优等来到校内与同学们进展大型现场互动沟通活动让同学们体验与专业配音演员同台配音的感受；〔五〕 邀请声音艺术领域的专家联合校播送台电视台朗读艺术协会耕读社、元火动漫社等相关社团，为社团会员和其他感兴趣的同学供给声音修养讲座，讲解吐字归音要领、朗读发声技巧、朗读配音演技等专业领域的学问，为同学们供给一个进阶的平台；〔六〕 组织不同规模的学生活动，现场播放配音作品，或者进展临场即兴配音，甚至组织举办配音竞赛等将对此感兴趣的同学纳入到活动中来丰富校