2023学年完整公开课版句子翻译

M1Unit1TranslatethefollowingintoEnglish:上了一年的英国中学对我来说是一次开心又令人激动的经历。记住所有的面孔和名字是很难的。我的英语长进了许多，因为我每天用英语并且每天在图书馆看两个小时的英语书。4.我很幸运的经历这样一种不同的生活方式，我真的希望有朝一日我能再次重返曼彻斯特并在那里学习。5.在周末，我喜欢踢足球和上网。6.直到我读了你的文章之后我才意识到英国的学校和中国的学校是多么的不同。7.住得远的同学会对我们的宿舍满意的。8.大卫我们曾经有过的最乐于助人的同学之一。9.一完成他的学业，他就开始环游中国。10.我们遗憾的告诉你们由于运动会，我们的图书馆将于下周三，四，五关闭。M1Unit2TranslatethefollowingintoEnglish:成长过程有时候会很艰难。爸爸妈妈度假回来啦，比预期早了一天。我迫不及待地想让孩子们惊讶！你们不是应该明天才回来的吗！你们是怎样处理我们留下来的那笔钱的？这可不是一个不良行为听之任之的家庭。你认为我们队丹尼尔太苛刻了吗？我想我们应该惩罚他，否则特惠不尊重我们的。这就是我为什么没有时间打扫房子的原因。M1Unit2TranslatethefollowingintoEnglish:10.我不喜欢他对我讲话的方式。11.我常想起我见到UFO的那一时刻。12.上海是他出生的城市吗？13.我知道这单车有点贵，但是他们说没关系因为为我在学习上取得好成绩而感到自豪！14.当我渐渐长大时，我不与妈妈交谈而只想和朋友谈心。

15.要么你打扫房间要么你不跟朋友们出去。如果你想要离开的话你应该现在开始打扫啦！16.最近他一直拒绝做家庭作业，而执意把时间浪费在看DVDs和和听外国音乐上。17.他甚至禁止我去网吧见我的网上朋友。M1Unit3TranslatethefollowingintoEnglish:1.我过去常去健身馆，一周三次，但是我现在再也不锻炼。2.我正在试图减肥因为我对自己的体型感到羞愧。3.我正在吃一种叫Fat-Less的减肥药片，这种药片深受加拿大年轻女性的欢迎。4.这些药片真的很有用！5.我妈妈，去年你见过的，总是不停地告诫我不要吃减肥药因为他们很危险。6.我遵循医生的建议，每天锻炼至少半个小时（但我很少去健身房）。7.这真是一个感人的故事---一个陌生人给一个他压根儿就不认识的女孩捐献了自己的部分肝脏！M1Unit3TranslatethefollowingintoEnglish:8.没有什么比健康更重要！9.没有人理解他的演讲，是吗？10.健康的饮食习惯再加上经常锻炼是保持健康的唯一途径。11.专家建议青少年每周至少应该锻炼五次，每次至少三十分钟。12.有些青少年干脆放弃体育锻炼，声称学习之后就没有时间留下来锻炼。13.事实上，失眠会是你面容疲倦，甚至使你发胖。14.如果你能遵循以上建议，不久你就会气色好，感觉棒得多！M2Unit1TranslatethefollowingintoEnglish:美国警方现已加紧对一名15岁失踪男孩的搜索。他很惊讶他儿子居然没有告诉任何人他打算那晚在外多呆一会。然而警方发现贾斯汀周五晚上11点确实回过家。我没有看到他，但我听到他放自己最喜欢的CD.警方还没有排除贾斯汀被外星人劫持的可能性，但同时也在调查其他可能性。6.我担心不好的事情会发生在他身上。7.他们说贾斯汀可能被谋杀。8.这台相机我买了五年啦。9.据说野人体格粗壮、多毛。10.工程师们追赶野人，野人却以惊人的速度和体力奔跑起来。11.他认为大约300万年前这种动物可能生活在亚洲，而后来可能去了世界上的其他地区，并一直生活到今天。M2Unit2TranslatethefollowingintoEnglish:挑战自己—去戈壁滩徒步旅行。我想那里会炎热、干燥、尘土飞扬。你得穿上特制的服装，带上头盔，穿上救生衣，以防橡皮筏倾翻或者沉入水中。4.尽管这些动物很危险，我们还是要试图尽可能的靠近他们，这样我就有可能拍到一些真正的好照片。5.我们对这则消息很失望，但托比就是不愿放弃。6.他描述了一个美丽的王国，在那里，三江并流，山顶白雪皑皑的群山高耸入云，脚下深草成荫，覆盖大地。7.这些白雪皑皑的山顶构成了一幅美丽的图画，美得让每一个游客无以言表。8.周围的森林就是众多鸟儿和动物们的家园。9.在这个天堂一样的世界里，人们和大自然和谐相处，因而忘却了外面的世界。10.参观香格里拉的最佳时间是春天和秋天，因为这两个季节香格里拉的气温最为适宜。

M2Unit3TranslatethefollowingintoEnglish:人类的哪些成就对我们今天的生活影响最大？霍华德.卡特是世界闻名的大探险家之一。这些保护完好的遗体就是世人皆知的木乃伊。这个陵墓藏有的财富、黄金和珠宝比我们任何人以前所见过的都要多，还有国王的木乃伊。5.一进入陵墓，卡特的幸运鸟（就是这只鸟将卡特带到了这个地方）被一条蛇给吞吃了。6.七年间，与陵墓发掘工作有关的人员之中有21人死亡。7.一旦打开陵墓，外界的新鲜空气就搅动了这些病毒。如果这些病毒被人体吸入，他们就可能导致疾病甚至死亡。8.但是，有一点仍然可以肯定，图坦卡蒙国王陵墓之谜至今还没有人能够完全解释清楚。9.所有作为探险家培训的时日终于得到回报。10.4月13日，泰坦尼克号正以全速驶向纽约。

M2Unit3TranslatethefollowingintoEnglish:11.

这一壮举使他成为中国首名宇航员和全世界第241个进入太空的人。12.他的梦想得到父母以及姐姐和弟弟的鼓励。13.他们不仅学习宇航员必须学习的各种功课，还学习野外生存技巧，以及制造宇宙飞船和火箭的原理。14.杨利伟的领导将他描述为一个勤奋刻苦、总是能够自控的人。15.中国人民值得为杨利伟骄傲，全世界的年轻人值得将他视为努力实现梦想的榜样。

M3Unit1TranslatethefollowingintoEnglish:1.现实情况是雾太大了，公交车开不了那么远。2.这个高个子男人不见了。3.当其他乘客陆续下车的时候，波利扫视了一下周围的面孔。4.她能感觉到由于害怕她的心在砰砰乱跳。5.波利发现自己在仰视一个男人，他的手搭在她的胳膊上站在那里。6.他更加坚定地握住了她的手。7.大雾给了我一个机会，我可以回报在晴天里人们给与我的帮助了。8.波利没有要那个男人的名字的事实很可惜。9.除开我没能找到回家的路外，我什么也没有告诉他。10.我感到如此的疲惫以致禁不住想知道我是否能到达我的目的地。11.和其他危险比起来，被鲨鱼袭击的可能性是很小的。12.击中鲨鱼的鼻子。用手指戳鲨鱼的眼睛。13.不要惧怕鲨鱼，因为人类被闪电击中的几率要比被鲨鱼击中的几率大30倍。M3Unit2TranslatethefollowingintoEnglish:1.这就是为什么英语是一种具有许多令人困惑不解的规则的语言。2.他们所创造的这种语言就是我们今天所称的古英语。3.事实上，如果我们现在听古英语也肯定不能明白其意。4.许多因素促成了这种新型英语的发展。5.尽管法语没有取代英语，但是法语还是对英语产生了巨大的影响。6.英语在未来是不是还要继续变化这个问题其实很容易回答。7.我想和你谈谈操场的状况。8.今天，外来词广为传播是由于世界各地都可以方便的收看收听电视、广播节目，还有因特网的普及。9.知道怎样使用电脑是很重要的。10.碰巧我的邻居也是来自我的家乡。11.就是在昨晚我读了有关英语的历史。12.汉语和许多西方语言不同，因为它使用具有意义能够独立成词的汉字。13.不过，整体说来，汉字是从图画形式渐渐发展为标准字形的。14.然而，并非所有汉字都是用来描述物体的。M3Unit3TranslatethefollowingintoEnglish:1.不幸的是，全城的人都被活埋，整座城市也被掩埋了！2.今天，我亲眼见到了2000年前保存下来的古罗马城市---庞贝。3.一位意大利的考古学家受命担任庞贝古城遗址发掘工作总指挥。4.很多人相信楼兰是在公元200年至500年之间被风沙渐渐覆盖的。5.俗话说：罗马不是一天建成的。6.1980年，我参加了楼兰女尸的发掘工作。7.尽管我一直穿着很薄的棉衣服保持凉爽但炎热几乎使我疯狂。8.莫高窟位于甘肃敦煌，著名的丝绸之路上。9.第二天，美国总统罗斯福对日宣战。10.此时的罗马不仅是一座城市和共和国，它也将成为历史上最大帝国之一的都城。11.孔子对中国文化和教育的发展产生了深远的影响。12.在接下来的几百年间，罗马和中国都经历了一番磨难。13.平时汤姆叔叔从不参加聚会，但是到了圣诞节时情况就不同啦。M4U1TranslatethefollowingintoEnglish:1.公益广告往往是免费投放的，其目的是就健康、安全或者其他影响到公共利益的问题向人们进行教育。2.我们千万不能上这种花招的当！3.然而并不是所有的广告都跟我们耍花招。4.公益广告旨在教导大众、帮助人们过上更好的生活。5.在这一点上我同意你。6.你是否后悔没有拍下那些难忘的时刻？7.总是要努力迎合目标受众的方式这一点是非常重要的。8.有很多不同的方法让你将信息传达给目标受众。9.中国制定了严格的法律来保护人们免受不实广告或者欺骗性广告之害。10.广告通过提供有关信息，使用劝导性语言和令人兴奋的图像来鼓励人们购买某种产品或服务或是相信某种理念。M4U2TranslatethefollowingintoEnglish:1.运动在我们生活中起着非常重要的作用。许多人喜欢进行各种不同的体育活动然而其余的人只是喜欢观看而已。2.我很高兴地被邀请来到贵校给你们讲述奥运会的历史和意义。3.他的梦想就是希望奥运会能促使所有国家和人民和平相处。4.他被广泛认为是有史以来最为出色的长跑运动员。5.中国运动员也为奥运会做出了重要贡献。6.我们所知道的是乒乓球开始于十九世纪九十年代的英国。7.我希望这点信息对你有用。8.这就有助于国际奥委会控制奥运会的规模。9.这些运动项目撤出奥运会是由于他们的普及程度不及以前，必须让位于新的、更受欢迎的运动项目。10.国际奥委会还没有批准该项目，因为国际奥委会希望维持比赛项目的平衡。M4U3TranslatethefollowingintoEnglish:1.随着科学技术的快速发展，我们一些狂野的梦想可能在将来实现。2.一到达顶峰，观众会感受到一种幸福感和成就感。3.有人提出这样的不同的看法：RealCine电影会让某些观众感到失望，因为虚拟现实毕竟不是现实。4.我们还没有准备冒险投资RealCine电影。5.你的朋友们会很高兴，你能与他们保持联系。6.安迪厌倦每天听同样的CD.7.我们学校坐落在一个安静的地方。8.依我看来，到了我们拥有新电脑的时候啦。9.我写信给你来表达一下我们的意见。10.他们来到冰岛，在哪里他们通过一座死火山进入地球。11.没有等待救援，三个年轻人而是自学天体物理学的知识。12.在黑洞力量的帮助下，他们终于将是空的宇宙飞船安全地导航到了地球上。M5U1TranslatethefollowingintoEnglish:1.我感觉被我的朋友出卖了。2.我并不觉得自己学习不用心。3.我告诉她我们俩以后不再是朋友，因为她不守信。4.他不断的说那些刻薄的话来伤害我。5.我无法容忍看到我们对输球。6.我忍不住想知道他是不是希望皮特代替我成为他最好的朋友。7.如果是这样的话，那责任在于你而不是他。8.妈妈不准我上网聊天。9.男孩和女孩们对友谊持有不同的态度。10.女生之间的友谊通常是基于双方共同的情感和相互支持，而男生之间的友谊是基于共同的活动或兴趣爱好上的。M5U2TranslatethefollowingintoE