风险术语中英文对照

Risk英文解释中文解释PhrasesR10R11R12R14Explosivewhendry.Riskofexplosionbyshock,friction,fireorothersourcesofignition.Extremeriskofexplosionbyshock,friction,fireorothersourcesofignition.Formsverysensitiveexplosivemetalliccompounds.Heatingmaycauseanexplosion.Explosivewithorwithoutcontactwithair.Maycausefire.Contactwithcombustiblematerialmaycausefire.Explosivewhenmixedwithcombustiblematerial.Flammable.Highlyflammable.Extremelyflammable.Reactsviolentlywithwater.干燥时有爆炸受冲击、摩擦、着火或其他引受冲击、摩擦、着火或其他引燃源有极高爆炸危生成极敏感的爆炸性金属化合受热可能引起与空气或未与空气接触发生爆可能引起火与可燃物料接与可燃物料混与水猛烈反R14/15R15R15/29R16R17R18R19R20R20/21R20/21/22R20/22R21R21/22R22R23R23/24Reactsviolentlywithwater,liberatinghighlyflammablegases.Contactwithwaterliberatesextremelyflammablegases.Contactwithwaterliberatestoxic,highlyflammablegas.Explosivewhenmixedwithoxidizingsubstances.Spontaneouslyflammableinair.Inuse,mayformflammable/explosivevapour-airmixture.Mayformexplosiveperoxides.Harmfulbyinhalation.Harmfulbyinhalationandincontactwithskin.Harmfulbyinhalation,incontactwithskinandifswallowed.Harmfulbyinhalationandifswallowed.Harmfulincontactwithskin.Harmfulincontactwithskinandifswallowed.Harmfulifswallowed.Toxicbyinhalation.Toxicbyinhalationandincontact与水猛烈反应，释放出极易燃与水接触释放与水接触释放出有毒的，极易燃与氧化性物质在空气中易自使用中可能形成易燃/爆炸性蒸可能生成爆炸吸入和与皮肤吸入、与皮肤接触和吞食是有害吸入和吞食是与皮肤接触是与皮肤接触和吞食是有害吸入和与皮肤RR23/24/25R23/25R24R24/25R25R26R26/27R26/27/28R26/28R27R27/28R28R29R30R31withskin.Toxicbyinhalation,incontactwithskinandifswallowed.Toxicbyinhalationandifswallowed.Toxicincontactwithskin.Toxicincontactwithskinandifswallowed.Toxicifswallowed.Verytoxicbyinhalation.Verytoxicbyinhalationandincontactwithskin.Verytoxicbyinhalation,incontactwithskinandifswallowed.Verytoxicbyinhalationandifswallowed.Verytoxicincontactwithskin.吸入、与皮肤接触和吞食是有毒吸入和吞食是与皮肤接触有与皮肤接触和吸入有极高毒吸入和与皮肤吸入、与皮肤接触和吞食有极高吸入和吞食有与皮肤接触有Verytoxicincontactwithskinandif与皮肤接触和swallowed.Verytoxicifswallowed.Contactwithwaterliberatestoxicgas.Canbecomehighlyflammableinuse.Contactwithacidsliberatestoxicgas.吞食有极高毒与水接触释放使用会变为高与酸接触释放R32R33R34R35R36R36/37R36/37/38R36/38R37R37/38R38R39R39/23R39/23/24R39/23/24/25R39/23/2Contactwithacidsliberatesverytoxicgas.Dangerofcumulativeeffects.Causesburns.Causessevereburns.Irritatingtoeyes.Irritatingtoeyesandrespiratorysystem.Irritatingtoeyes,respiratorysystemandskin.Irritatingtoeyesandskin.Irritatingtorespiratorysystem.Irritatingtorespiratorysystemandskin.Irritatingtoskin.Dangerofveryseriousirreversibleeffects.Toxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsthroughinhalation.Toxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsthroughinhalationandincontactwithskin.Toxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsthroughinhalation,incontactwithskinandifswallowed.Toxic:dangerofveryserious与酸接触释放有累积作用危引起严重灼刺激眼睛和呼刺激眼睛、呼刺激眼睛和皮刺激呼吸系刺激呼吸系统有极严重不可有毒的：经吸入有极严重不可逆有毒的：经吸入和与皮肤接触有极严重不可逆作用有毒的：经吸入、与皮肤接触和吞食有极严重不可有毒的：经吸5R39/24R39/24/25R39/25R39/26R39/26/27R39/26/2R39/26/28R39/27R39/27/28R39/28irreversibleeffectsthroughinhalationandifswallowed.Toxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsincontactwithskin.Toxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsincontactwithskinandifswallowed.Toxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsifswallowed.Verytoxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsthroughinhalation.Verytoxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsthroughinhalationandincontactwithskin.Verytoxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsthroughinhalation,incontactwithskinandifswallowed.Verytoxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsthroughinhalationandifswallowed.Verytoxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsincontactwithskin.Verytoxic:dangerofveryseriousirreversibleeffectsincontactwithskinandifswallowed.Verytoxic:dangerofveryserious入和吞食有极严重有毒的：与皮肤接触有极严重不有毒的：与皮肤接触和吞食有极严重不可逆作用危有毒的：吞食有极严重不可逆作极高毒性：经吸入有极严重不可极高毒性：经吸入和与皮肤接触有极严重不可逆作极高毒性：经吸入、与皮肤接触和吞食有极严重不极高毒性：经吸入和吞食有极严重不可逆作用危极高毒性：与皮肤接触有极严重极高毒性：与皮肤接触和吞食有极严重不可逆作用极高毒性：吞食有极严重不可逆R40R40/20R40/20/21R40/20/2R40/20/22R40/21R40/21/22R40/22R41R42R42/43R43irreversibleeffectsifswallowed.Possiblerisksofirreversibleeffects.Harmful:possibleriskofirreversibleeffectsthroughinhalation.Harmful:possibleriskofirreversibleeffectsthroughinhalationandincontactwithskin.Harmful:possibleriskofirreversibleeffectsthroughinhalation,incontactwithskinandifswallowed.Harmful:possibleriskofirreversibleeffectsthroughinhalationandifswallowed.Harmful:possibleriskofirreversibleeffectsincontactwithskin.Harmful:possibleriskofirreversibleeffectsincontactwithskinandifswallowed.Harmful:possibleriskofirreversibleeffectsifswallowedRiskofseriousdamagetoeyes.Maycausesensitizationbyinhalation.Maycausesensitizationbyinhalationandskincontact.Maycausesensitizationbyskin可能有不可逆有害的：经吸入可能有不可逆作有害的：经吸入和与皮肤接触可能有不可逆作用的有害的：经吸入、与皮肤接触和吞食可能有不可逆有害的：经吸入和吞食可能有不有害的：与皮肤接触可能有不可有害的：与皮肤接触和吞食可能有不可逆作用的风有害的：吞食可能有不可逆作用对眼睛有严重吸入可能引起吸入和皮肤接皮肤接触可能R44R45R46R47R48R48/20contact.Riskofexplosionifheatedunderconfinement.Maycausecancer.Maycauseheritablegeneticdamage.Maycausebirthdefects.Dangerofseriousdamagetohealthbyprolongedexposure.Harmful:dangerofseriousdamagetohealthbyprolongedexposurethroughinhalation.R48/20/2Harmful:dangerofseriousdamageR48/20/2inhalationandincontactwithskin.inhalationandincontactwithskin.Harmful:dangerofseriousdamagetoR48/20/2healthbyprolongedexposurethrough1/22inh.,incontactwithskinandifswallowedR48/20/2Harmful:dangerofseriousdamageR48/20/2inhalationandifswallowed.healthbyinhalationandifswallowed.Harmful:dangerofseriousdamagetoR48/21healthbyprolongedexposureincontactwithskin.R48/21/22R48/22Harmful:dangerofseriousdamagetohealthbyprolongedexposureincontactwithskinandifswallowed.Harmful:dangerofseriousdamagetohealthbyprolongedexposureif在封闭情况下可能造成不可逆的遗传损害可能引起出生长期接触有严重损害健康的危有害的：经吸入长期接触有严重有害的：经吸入和与皮肤长期接触有严重损害健康有害的：经吸入、皮肤和吞食长期接触有严重损害有害的：经吸入和吞食长期接触有严重损害健康的有害的：经皮肤长期接触有严重有害的：经皮肤和吞食长期接触有严重损害健康的有害的：吞食长期接触有严重损swallowed.Toxic:dangerofseriousdamagetoR48/23healthbyprolongedexposurethroughinhalation.R48/23/24Toxic:dangerofseriousdamagetohealthbyprolongedexposurethroughinhalationandincontactwithskin.Toxic:dangerofseriousdamagetoR48/23/2healthbyprolongedexposurethrough4/25inh.,incontactwithskinandifswallowedR48/23/2Toxic:dangerofseriousdamageR48/23/2inhalationandifswallowed.healthbyinhalationandifswallowed.Toxic:dangerofseriousdamagetoR48/24healthbyprolongedexposureincontactwithskin.R48/24/2Toxic:dangerofseriousdamageR48/24/2withskinandifswallowed.healthbywithskinandifswallowed.Toxic:dangerofseriousdamagetoR48/25healthbyprolongedexposureifswallowed.R49R50R50/53R51Maycausecancerbyinhalation.Verytoxictoaquaticorganisms.Verytoxictoaquaticorganisms,maycauselong-termadverseeffectsintheaquaticenvironment.Toxictoaquaticorganisms.有毒的：经吸入长期接触有严重有毒的：经吸入和与皮肤长期接触有严重损害健康有毒的：经吸入、皮肤和吞食长期接触有严重损害有毒的：经吸入和吞食长期接触有严重损害健康的有毒的：经皮肤长期接触有严重有毒的：经皮肤和吞食长期接触有严重损害健康的有毒的：吞食长期接触有严重损吸入可能致对水生生物有对水生生物有极高毒性，可能在水生环境中造成长对水生生物是R51/53R52R52/53R53R54R55R56R57R58R59R60R61R62R63对水生生物有毒，可能在水生环境中造成长期不利Toxi