延安博物馆展陈概方案文本

table

of

Contents目录12什 么 是 延 安 ？Yan'an?W延安博物馆h需要解a决的t唯一核i心问s题34延安地处黄土高原腹部，这块广阔的黄土地集中了黄土高原所有的地形地貌景观：

山脉、黄土塬、梁、峁与河川、涧、沟壑纵横，蔚为壮观。这里林草繁茂，黄帝陵古柏群是中国最古老、覆盖面积最大、保存最完整，千年以上树龄则达到

3

万余株。这里物华天宝，动植物资源、矿产资源，亦是享誉于海内外。黄土高原上的明珠The

Pearl

on

the

Loess

Plateau

5YANAN中华民族每次重大转折都可以从延安找到。黄帝部落在这里生息繁衍、发展壮大，开创了华夏文明的第一篇章。中华民族圣地Holy

Land

of

the

Chinese

Nation

6YANAN延安以其“边陲之郡”“五路襟喉”的特殊地位，在漫漫的历史长河中，上演了民族战争、民族互鉴、民族交融的壮丽史剧，呈现出农耕文化、游牧文化、儒家文化、北方民族文化等多维碰撞，造就了别样的文化混合体，构筑了延安风情的灵魂。多元文化汇聚地Multicultural

gathering

place

7YANAN延安，是中国共产党在此厚积薄发，走向胜利、走向世界的起点；

黄帝部落在这里生息繁衍、发展壮大，开创了华夏文明的第一篇章。中国革命圣地Holy

Land

of

the

Chinese

Revolution

8YANAN亿万年形成的自然环境——The

natural

environment

formed

hundreds

of

millions

of

years数千年积淀的历史文明——Historical

civilization

accumulated

over

thousands

of

years无数辈创造的文化遗产——Cultural

heritage

created

by

countless

generations千百难淬炼的城市精神——The

city

spirit

that

is

hard

to

temper延安在自然环境形成的家园基底之上，历代先民繁衍所形成的历史积淀与文化遗产，今日延安人所共同构成了延安多元化的城市风貌。9“Y”

三山两河 型城市文明格局共同构成了延安延续数千年的历代先民繁衍所形成的历史积淀与文化遗产在自然环境形成的家园基底之上，延伸、

延深与延升的城市核心。而这一特殊的城市格局，

便成了延安城市博物馆所要是展现延安城市风貌的核心枢纽工程延安博物馆历史积淀与文化遗产Y延伸、延深与延升10Project

Overview项目概况延安博物馆坐落于延安新区中轴线上，南临大剧院，北望人民公园和行政中心，总建筑面积

63358

平方米，展览面积

14546

平方米，是一座集陈列展览、文物收藏、文物保护、科学研究、宣传教育为一体的地方综合性博物馆。11Audience

targeting受众定位党政领导专家学者目的性明显，群体为主，讲解陪同。目的性明显，群体为主，讲解陪同延安文化的核心、凝练、高水平表达。满足深层次展示需求基本观众本地市民青少年群体海内外游客对本地的了解和认知更多来于生活总结和积累，是一次对所居住地域的重新审视和体验。有一定知识储备体系，也有对本地生活体验的积累。停留时间有限，对延安的了解程度不一。深入浅出地展示延安文化，注重文化互通性、文化共识性的表达。满足学习平台、第二课堂的需求。整体系统性了解，也希望看到新的解读视角。展示对象对象特征展示目的12Functional

positioning功能定位藏品管理与保护Collection

management

and

protection保护延安各种形式文化遗产与文化瑰宝，保护文化多样性。陈列展览Exhibition保护延安各种形式文化遗产与文化瑰宝，保护文化多样性。社会教育Social

education保护延安各种形式文化遗产与文化瑰宝，保护文化多样性。科学研究Scientific

research举办学术研讨、学术讲座等等。研究延安自然地理环境、透析历史文化，公共服务Public

Service为社会大众提供文化休闲、文化旅游的公共场所。文创开发Cultural

and

Creative

Development结合出土文物、地域文化特色，探求延安文创的发展路子。运营管理Operation

Management积极发挥博物馆的能动性和主动性，让博物馆运营管理实现新路径，助力博物馆自身建设及长远发展ONETWOTHREEFOURFIVESIXSEVENFUNCT功IO能NA体L

S系YSTEM1314以“十大精品”的建设水准将延安博物馆打造为让文化发光，让历史有趣：“可看、可闻、可见、可听”，让文物“活起来”target

setting目标定位Diversification,

specialization

and

modernization多元化、特色化、现代化Protection

of

Chinese

history,

culture

and

cultural

relics中华历史、文化、文物保护展览展示精品工程利用的权威典范旅游资源共享数字化预约Audience

targeting目标定位智慧博物馆与智慧旅游深度融合智慧

博物馆WISDOM

MUSEUM智慧旅游Wisdom

Tourism

一馆知延安智慧服务智慧管理数字文物景点互动体验数据采集攻略查询实时监测定制旅游路线智慧控制门票预售智慧导览数据分析虚拟展馆旅游资讯智慧保护一馆游延安打造智慧文旅平台、全域旅游中心Deep

integration

of

smart

museums

and

smart

tourism1516Sort

out

the

logic

of

exhibition梳理展陈逻辑多元叙事结构展陈以“自然创造地理，地理演绎历史，历史积淀文化，文化引领发展”的逻辑组成多元叙事结构，立体化、全景式讲述延安故事，展示延安锦绣的山川、悠久的历史、浓郁的民俗、灿烂的文化、伟大的成就。延安历史文化民俗风情自然环境经济发展17展陈传播体系解构展陈体系Deconstruct

the

exhibition

system“”1+2+1延安博物馆陈列展览由“一个基本陈列、两个专题陈列、一条宋朝老街”组成1个

2个1条基本陈列专题陈列宋朝老街Basic

displayThematic

displaySong

Dynasty

Old

Street1、延安自然地理2、延安历史文化3、今日延安成就佛光塔影——延安佛教艺术专题陈列民俗延安——延安民俗风情专题陈列宋朝时期榷场一条街18Basic

display基本陈列独特的自然风貌丰富的自然资源70

年建设成就对原始社会和先秦史的重要补充始终是民族斗争与民族融合的前沿雄浑奇幻宏大华丽厚重质朴19中国宗教史上不可或缺的一环中国艺术史上辉煌灿烂的一页庄严肃穆亲和灵动Thematic

display专题陈列20NaturalenvironmentYan'anCitypasthistoryand

cultureYan'anpeopleright

nowContent

thinking内容思考总览延安博物馆展陈大纲，我们发现，不论从时间轴线、内容板块还是表达层次，都可以用Y

型关系进行归纳。自然环境延安城过去历史文化延安人现在城市发展延安魂未来city

DevelopmentYan'anSoulfuture内容板块表达层次时间关系22Core

idea核心理念延通过对延安城市外质与内涵的梳理，我们决定以延续数千年并将继续承载延安城市发展的“Y”型城市文明格局为核心设计理念，

并结合延安的“延”共同构成我们的理念体系。与延伸——城市的内涵延伸延深——城市的积淀延深延升——城市的精神延升23延空间氛围营造中，融入延安城市文明的“Y”型格局抽象化形象；展示设计细节中，点缀延安城市文明的“Y”型格局具象化形象；文化创意体系中，融入延安城市文明的“Y”型格局艺术化形象。空间视觉延伸化——延伸城市；互动设计延深化——延深内容；参观感受延升化——延升魅力。理念解读Concept

interpretation24Design

implementation设计落实25地脉重要场景营造，串联延安城市发展的不同时代风貌。人脉节点人物活化，突出延安历史文化的不同精神风貌。文脉展陈设计目标，透过多元形式表达城市的文明内涵。26建筑平面图27 BUILDING

LAYOUT Exhibition

Hall

Distribution

Map展厅分布图28临时展览区业务用房学术报告厅图书馆资料阅览室辉煌延安展厅

筑梦延安展厅

宋朝榷场一条街

佛光塔影展厅

民俗延安展厅锦绣延安展厅魅力延安展厅临时展览区临时展览区一区临时展览区二区Building

Streamline

Diagram建筑流线图常规动线29领导视察动线Floor

plan一层平面布置图30Plane

flow

diagram

of

the

first

floor一层平面流线图31Floor

plan

of

the

second

floor二层平面布置图322nd

floor

plan

streamline

diagram二层平面流线图33Three-story

floor

plan三层平面布置图34Three-layer

plane

streamline

diagram三层平面流线图35Floor

plan

of

the

negative

floor负一层平面布置图36Thematic

display负一层平面流线图3738西楼序厅WEST

BUILDING自然历史Brilliant

Yan'an

Preface

Hall辉煌延安序厅40东楼序厅EAST

BUILDING发展规划41Charming

Yan'an

Preface

Hall魅力延安序厅43Charming

Yan'an

Preface

Hall魅力延安序厅44Charming

Yan'an

Preface

Hall魅力延安序厅4546锦绣延安BEAUTIFUL

YAN'AN第一部分Layout

plan平面布置图47The

first

unit

Mountain

and

river

landform-the

first

plate

eternal

vicissitudes第一单元

山川地貌——第一板块

万古沧桑48Unit

1

Mountains

and

rivers

and

landforms-Plate

2

magnificent

mountains

and

rivers第一单元

山川地貌——第二板块

瑰丽山川49Unit

2

River

Water

System第二单元

河流水系50Unit

2

River

Water

System第二单元

河流水系——第二板块

大河上下——宜川壶口瀑布52Unit

3

Forest

Resources-Unit

3

Forest

Resources第三单元

森林资源——第三单元

森林资源54Unit

3

Forest

Resources-Section

2

Qionglin

Yushu第三单元

森林资源——第二板块

琼林玉树55Unit

4

Wuhua

Tianbao第四单元

物华天宝56辉煌延安BRILLIANT

YAN'AN第二部分57The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一单元

沧海桑田

文明曙光

-

第一板块

洪荒圣火

[

距今

5

万

-1.2

万年

]陕北黄土高原旧石器时代遗址分布58The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一单元

沧海桑田

文明曙光

-

第二板块

文明曙光

[

距今

1.2

万

-

公元前

21

世纪

]60The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一单元

沧海桑田

文明曙光

-

第二板块

文明曙光

[

距今

1.2

万

-

公元前

21

世纪

]62The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一单元

沧海桑田

文明曙光

-

第二板块

文明曙光

[

距今

1.2

万

-

公元前

21

世纪

]66The

first

unit,

the

vicissitudes

of

life,

the

dawn

of

civilization第一单元

沧海桑田

文明曙光

-

第二板块

文明曙光

[

距今

1.2

万

-

公元前

21

世纪

]67The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二单元

塞上烽烟

胡汉交融

-

第一板块

戎风狄习

[

公元前

21

世纪——公元前

221

年

]69The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二单元

塞上烽烟

胡汉交融

-

第一板块

戎风狄习

[

公元前

21

世纪——公元前

221

年

]70The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二单元

塞上烽烟

胡汉交融

-

第二板块

秦韵汉骨

[

公元前

220-

公元

220

年

]73The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二单元

塞上烽烟

胡汉交融

-

第二板块

秦韵汉骨

[

公元前

220-

公元

220

年

]74The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二单元

塞上烽烟

胡汉交融

-

第三板块

胡汉交融

[

公元

220-

公元

581

年

]76The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二单元

塞上烽烟

胡汉交融

-

第四板块

隋唐烟雨78The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二单元

塞上烽烟

胡汉交融

-

第四板块

隋唐烟雨80The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第二单元

塞上烽烟

胡汉交融

-

第四板块

隋唐烟雨81The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第一板块

百年对峙

[

公元

1038

年

-

公元

1127

年

]83The

second

unit

is

filled

with

beacon

smoke,

Hu

Han

blends第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第一板块

百年对峙

[

公元

1038

年

-

公元

1127

年

]84The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第二板块

民生百态

[

公元

960

年

-

公元

1227

年

]85宋金、宋夏榷场贸易（场景复原）The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第三板块

明清风云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]86The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第三板块

明清风云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]87The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第三板块

明清风云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]88The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第三板块

明清风云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]89片景结合动态演绎：前店后坊The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第三板块

明清风云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]明清延安府城（复原模型）★90The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第三板块

明清风云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]91人物The

third

unit

Song

Xia

Zhengfeng

Ming

and

Qing

unification第三单元

宋夏争锋

明清一统

-

第三板块

明清风云

[

公元

1368

年

-

公元

1840

年

]92人物Unit

4

Xinghuo

Liaoyuan,

turn

things

around第四单元

星火燎原

扭转乾坤

-

第一板块

积弱民国

[1911

年

-1922

年

]93Unit

4

Xinghuo

Liaoyuan,

turn

things

around第四单元

星火燎原

扭转乾坤

-

第一板块

积弱民国

[1911

年

-1922

年

]95Unit

4

Xinghuo

Liaoyuan,

turn

things

around第四单元

星火燎原

扭转乾坤

-

第一板块

积弱民国

[1911

年

-1922

年

]97Unit

4

Xinghuo

Liaoyuan,

turn

things

around第四单元

星火燎原

扭转乾坤

-

第三板块

战略后方

[1936

年

-1949

年

]99100魅力延安CHARM

YAN'AN第三部分Layout

plan平面布置图101Charming

Yan'an

Preface

Hall魅力延安序厅102Unit

1

The

economy

takes

off,

catching

up

and

surpassing第一单元

经济腾飞

追赶超越

-

第一板块

工业强基103Unit

1

The

economy

takes

off,

catching

up

and

surpassing第一单元

经济腾飞

追赶超越

-

第二板块

农业固本104Unit

2

Protect

people's

livelihood

and

watch

happiness第二单元

保障民生

守望幸福

-

第一板块

教育文化106Unit

2

Protect

people's

livelihood

and

watch

happiness第二单元

保障民生

守望幸福

-

第二板块

医疗卫生107Unit

2

Protect

people's

livelihood

and

watch

happiness第二单元

保障民生

守望幸福

-

第三板块

科学技术108Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三单元

城景乡韵

山河新貌

-

第二板块

连通天下110Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三单元

城景乡韵

山河新貌

-

第二板块

连通天下111Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三单元

城景乡韵

山河新貌——第三板块

美丽乡镇112Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三单元

城景乡韵

山河新貌

-

第三板块

美丽乡镇113Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三单元

城景乡韵

山河新貌

-

第四板块

新区建设114Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三单元

城景乡韵

山河新貌

-

第四板块

新区建设115Unit

3

Urban

Scenery

and

Rural

Charm,

New

Look

of

Mountains

and

Rivers第三单元

城景乡韵

山河新貌

-

第五板块

县区新貌117佛光塔影BUDDHA延安佛教文化专题陈列专题展

1118Layout

plan平面布置图119The

first

unit

of

the

Buddha's

light第一单元

佛光初照120The

first

unit

of

the

Buddha's

light第一单元

佛光初照121The

first

unit

of

the

Buddha's

light第一单元

佛光初照122Unit

2

Buddhist

Grottoes

and

Zen

Forest第二单元

佛窟禅林123Unit

3

The

Bell

Tower

Shadow第三单元

钟声塔影124Unit

3

The

Bell

Tower

Shadow第三单元

钟声塔影125Unit

Four

Integration

of

Three

Educations第四单元

三教融合126民俗延安FOLKLORE延安民俗风情专题陈列专题展

2127Preface

Hall序厅129民俗不俗民艺大雅

第一单元 Folklore is

not

tackyElegant

folk

art130The

first

section

of

agricultural

work第一板块

农事百工132The

second

section

of

living

and

home

furnishing第二板块

生活家居134The

second

section

of

living

and

home

furnishing第二板块

生活家居135延安窑洞及窑内陈设（复原）施肥夏耕工具打场、扬场（场景）The

second

section

of

living

and

home

furnishing第二板块

生活家居136The

third

section:

Ceremonial

celebration第三板块

礼仪庆典137The

third

section:

Ceremonial

celebration第三板块

礼仪庆典138绘剪生命歌咏生活

第二单元 Painted

Scissor

LifeSinging

life139The

first

section

of

loess

art第一板块

黄