玻璃加工术语VIP

第第页玻璃加工术语GlossaryOfTerms

术语表

AlphaValue

Alpha值

AninternalPilkingtonvaluedescribingthecomplexityofawindscreen’scentrelineprofile(crosscurve).Typically,values6arefeasible,6to7aredifficultand7arebeyondcurrentcapability.Usuallymeasuredatthetopandbottomoftheglasscentreline.

皮尔金顿内部对有关前风挡中心线剖面（球面度）复杂度进行描述的值。当其值小于6时表示具有可行性，当其值在6和7之间时表示比较困难，当其值大于7时表示超出了目前的生产能力。Alpha热气球歌词值通常可以从玻璃中心线的上部和下部测量获得。

AngleofwraptoPillar(maximum)

到车柱的弯曲角（最大）

Thelargestanglemeasuredatthepillaredge,betweentheglassandachordacrosstheglass(left/right).SeediagramletterK

在玻璃车柱边测量，为玻璃和跨过玻璃的弦（从左至右）之间的最大角度。见图表中K部分。

计算机水平怎么写AngleofWraptoRoof/Trunk

到车顶/引擎盖的弯曲角

Theanglemeasuredbetweentheglassandthecentrelinechord.SeediagramletterH=Roof,letterJ=Trunk

玻璃和中心弦之间的角度。图表中字母H部分为到车顶的弯曲角，而字母J部分为到引擎盖的弯曲角。

APBL

高级夹层压弯工艺

AdvancedPressBending(Laminating).Processforproducinglaminatedwindscreensorbacklights.高级（夹层）压弯工艺：生产夹层前风挡或后挡的工艺。

APBT

高级钢化压弯工艺

AdvancedPressBending(Toughening).Processdesignedtoproducecomplextoughenedparts.高级（钢化）压弯工艺：用于制造复杂钢化产品的工艺。

A-pillarA（车）柱

Thesidesupporttothewindscreen前风挡的边部支撑

ASB

高级侧窗弯钢化炉

AdvancedSidelightBender-GasHearthfurnace高级侧窗弯钢化炉－气垫床式钢化炉

BoxFurnace

箱式热弯炉

Systemformakingsag-bentwindscreens.Versatiletechnology,usingindexingboxheatingsystem.自重弯曲制造前风挡的系统。使用分度箱式加热系统的通用技术。

CADID

IdentificationnumbergiventoCADfilesinPilkingtonEuroCADDataba.OriginalcustomerCADdrawingnumbermayalsobeshownhere.皮尔金顿EuroCAD数据库里CAD文档的识别号，该数据库中还可以显示出客户的原始韭菜鸡蛋汤CAD图纸编号。

Camber弯深

Maximumdepthofbendwithglassinfourpointcontactwithhorizontalplane.SeediagramletterD

玻璃上四个点和水平面接触时的最大弯曲深度。见图表中D部分。

CentrelineHeight

中心线高度

Maximumchordlengthmeasuredatthecentrelineofwindscreensandbacklights(toptobottom).SeediagramletterC在前风挡和后挡的中心线位置测量的（从顶部到底部）最大弦长。见图表中C部分。

CPB传统压弯工艺

ConventionalPressBending.Equipmentdesignedtoproducesimpleandmi-complexparts.传统压弯工艺。用于生产简单或是半复杂产品的设备。

CpK

Thestatisticalmeasurementofcapabilityoftheprocess.过程能力的统计测量。

CrossbendFront/Centre/Rear(Sidelightsonly)前部/中部/后部弯深（仅对侧窗）

假设英语Thisisameasureofthemajorcurvatureinasidelightandismeasuredtoptobottomatthecentreofthepart.SeediagramlettersP.Q.R.

这一指标是指侧窗的主要弯曲。其测量方式是从上至下在玻璃中部测量，见图表中P.Q.R.部分。

CrosscurveBottom/Centre/Top(Sidelightsonly)下部/中部/上部球面度（仅对侧窗）

Generallythisisameasureofthecondarycurvatureinashapedsidelightandismeasuredfromlefttorightatthetop,centreandbottomedgesofthepart.SeediagramlettersS.T.U.

通常是指弯侧窗的次要弯曲，其测量方式是从左至右地在玻璃上部、中部、和底部测量。见图表中S.T.U.的部分。

CrosscurveCentre中间球面度(WS/BLonly仅对前风挡/后挡)

Generallythisisameasureofthecondarycurvatureinabacklightorwindscreen.Thedepthismeasureatthecentreofthecentreline.SeediagramletterE通常是指后挡或者前风挡的次要弯曲。该深度在玻璃中心线中部测量。见图表中E部分。

CrosscurveMaximum最大球面度(WS/BLonly仅对前风挡/后挡)

Generallythisisameasureofthecondarycurvatureinabacklightorwindscreen,thisistakenasthemaximumdepthatthecentreline.SeediagramletterF通常指是后挡或是前风挡的次要弯曲。在中心线的最大深度处测量。见图表中F部分。

DBO4/5

深弯4/5型

DeepBendOption4/5.Glasstechsystemforproducingcomplexparts.深弯4/5型。生产复杂产品的Glasstech系统。

Die-assist辅助压模工艺

PressBendingsystemudtoassistSagBendprocess.辅助自重弯曲成型工艺的压弯系统。

GasHearthFurnace

气垫式钢化炉

Systemudtomakecylindricalsideglazingbyhotairflotationoncurvedtiles.

通过弯陶瓷床上的热空气垫来制造柱面侧窗玻璃的系统。

GDP重力对压

GravityDoubletPressing.NorthAmericannameforDie-assistProcess.

重力对压。北美对辅助压模工艺的叫法。

GlassHeight玻璃高度

Themaximumlength(chordlength)measuredacrosstheglass(toptobottom).SeediagramletterB（从上到下）跨玻璃测量的最大长度（弦长）。见图表中B部分。

GlassWidth玻璃宽度

Themaximumlength(chordlength)measuredacrosstheglass(lefttoright).SeediagramletterA（从左到右）跨玻璃测量的最大长度（弦长）。见图表中A部分。

InstallationAnglefromHorizontal水平安装角

Angleatwhichtheglassispositionedinthecar.Measuredfromthehorizontal.SeediagramletterM将玻璃安装到车辆中时的角度。为与水平方向的角度。见图表中我与社会教案M部分。

InstallationAngle

fromVertical垂直安装角

Angleatwhichtheglassispositionedinthecar.Measuredfromthevertical.SeediagramletterN将玻璃安装到车辆中时的角度。为与垂直方向的角度。见图表中N部分。

LehrFurnace隧道式热弯炉

Continuousgas-firedtunnelfurnaceudformanufacturingsag-bentparts.用于制造自重弯曲成型玻璃的、隧道式连续燃气热弯炉。

LiftfromFixture吻合度

See'Off-form'见“Off-form”。

老年人服务Off-form吻合度

Themeasurementofdifferencebetweentheglassandcheckingfixtureatpointsaroundtheperimeteroftheglass.鼓浪屿馅饼玻璃周边上各点和检具之间的差别。

Off-formTolerance吻合度公差

Thespecifiedtoleranceofoff-formmeasurements.吻合度的规定公差

PerimeterLength

周长

Totallengtharoundtheglassedge(perimeter).

玻璃边的总长度（周长）。

PilkingtonCode

皮尔金顿编码

PilkingtonIdentificationnumbergiventovehiclepart.

皮尔金顿的汽车产品识别码。

PillarRi

侧边球面度

Crosscurvemeasuredinthepillarareaofwindscreensandbacklights.SeediagramletterG在前风挡和后挡的车柱区测得的球面度。见图表中G部位。

Pre-process预处理

Allactivitiesneededbeforethefurnacestage.E.g.Cutting,edgegrinding/polishing/holedrillingetc.热弯炉（钢化炉）之前的所有加工过程。例如：切割，磨边，抛光，钻孔等等。

QuickSag

快速自重成型

Systemformakingsimpleparts.

制造简单产品的系统。

RawGlassSize

原片玻璃的尺寸

Approximateflatglasssquarerequiredtocontainflattenedproductshape.(ApproximateBillingSize)包含产品展平形状的近似平矩形玻璃尺寸(近似计价尺寸)。

Rx