上海市年度对外投资项目专项资金申报指南

上海市2011年度对外投资

项目专项资金申报指南上海市商务委员会对外经济合作处上海对外经济技术交流中心上海国际经济技术合作协会

2011年9月27日1一、补贴范围1、对外投资项目前期费用扶持前期费用是指我国企业为从事境外投资（不包括国内企业之间转让既有境外投资权益），在项目所在国注册（登记）、购买资源权证之前，为获得项目而发生的相关费用（须委托有资质的专业机构完成服务），具体包括以下内容：2一、补贴范围（1）对外投资项目的前期活动具体包括：项目可行性研究报告的编制费、境内外律师事务所和咨询机构的咨询费、境外项目有关的注册登记费和翻译费、境外项目有关的各类专业认证费等；（2）市场调研具体包括：市场分析报告费、市场策划费和市场调研课题费；3一否、画补不贴积范君围（3）野市畏场脏宣肺传史推仁介具眼体境包加括黎：在尝境舰外瓦媒腐体扒上爷发粗布叔企调业消、争产裕品恋广虾告距的然广更告惊费肾用舱、话在执国旦外公注绝册甚产汤品抗商贯标楼的满注觉册占费锤用障、坦企韵业希产辛品犯宣亭传享材手料住的熄翻动译徐制程作常费耳、缴创胁建使企疫业水境叔外误项鞠目侦网倚站懒费施；（4）榆开较拓为境因外滋市评场仍工冈作躺团雷组逃费糟用具渴体窗包贵括喂：本奶市滴企高业共组陵团穿开父拓颜境瞒外燃市滥场狭，凳随颗团钢人目员编在侄规罪定倍标箱准再内区发巨生宇的贫交别通倚费限和轧生滩活蚀补母贴汗；（5）他培墓训技班难、任研任讨絮会秀和毫报求告盾会具麻体婆包朱括爪：培呆训未用山材挥料旦费驶、评场诉地呜费爸和谷会瓣务尺费丙。4一见、郊补详贴龄范罚围2、州对角外殃投雄资苹项愚目肚贷湿款殿贴连息对跪外捆投陶资却项向目粪贷丸款乖贴训息探是走对滥到乐国敏外疤、愤境施外欠投柳资累的泳项绪目矩由顺我宝市猜投发资钓主痕体职从友境赢内者银亦行故取忌得毙的用色于臣该据项劫目库的校贷酿款实裁施导贴害息堆。仰同裳一坝贷设款喘项握目联只罩能言申太请务一高次忍贷屯款居贴畅息焰。3、避对外外谈投中资灰项篇目商政更治裳风狐险由保链险宝补阁贴对雪外犹投握资调项岗目惭政孩治距风启险命保陷险纽奉补纺贴器是格对由到芒境草外必投从资光的乓项榆目赔由材我波市牵投佩资锦主乖体圣向签国轨内稀中甜资财保丽险邻机适构耍投赶保舌政扰治旋风倘险权保驴险梢而与支援付粘的固保废险滤费魂用祖给油予额的项补割贴沙。5一海、国补肉贴泛范枪围特秧别霞说箭明活：同买一漫项颂目线的汗同栋一决张议发浇票怒只朱能耕获机得挺全养国蜻或立地洗方闸其跑中便一勿项陪扶萌持循（死今亡年颤申亭请惰过傻全含国指资皆金新的胳项精目方，纹地胡方罚资品金史仍织然剩可额以毁申曾请傅，伶如呀最拘终萝获秒得嫂全迁国余资精金铁扶欠持挑，汗则破地菊方袖资矮金吉不宵予误补酱贴瞧。欠）6二俱、掀重灯点响支享持泛项逐目经雪国逢家界和狗本伸市吼有守关父部慕门促批军准衔并哲重泛点程支杯持拔的慌对性外蓄投救资铸项其目云；境腹外涂并韵购妙类南项期目决；能境够闯带流动柄本再市接机浅电亦产播品俱、扒成古套重设液备肃出烤口既的梦对猜外著投迹资混项蝇目筋；能俊够逃带众动体本惰市该技帮术摊、党品需牌字走臂向加海拜外且市偏场阅的泼对虎外管投加资离项歌目饺；境轧外熄设献立哥产浴品开研软发亲中材心乐、江设欢计针中图心戒、怖分杀拨楼中芝心门、捏营柴销肾中安心时、尝维宣修应中吧心悲等该；资厦源稍开盯发阴类遍的窄对翁外稼投环资段项培目嗽。7三大、音项堪目仆适炕用堡时攀间1、浪申赖请旅前牺期糖费拦用曾的梯项齐目痰，能新据设食类融项虫目执的欠境林外蹄注乎册响（雄登底记蚀）淘时州间猫、喜并钉购邻类深项惹目椅的障合肤同恒生壮效肤时创间彻在2踩0前1至0年1萄0月—堂2粱0帆1什1年1姻0月3驻1日乌期飘间套；2、顾申菜请志贷雀款育贴优息惰的嚼项塘目股，若其准项她目更和阻贷择款拥合迹同喉在2旬0索1繁0年1状0月—姻2店0碧1荡1年1瘦0月3大1日骆期斑间柄正哄在验执恢行莫，熟并溪在贫本征通炎知形规撕定葡的样申擦报悲截誓止诱日韵前篮已拔支宅付祸此列期肤间菠利打息谁；3、训申凶请洞政智治冷风粥险炉保烟险织补躲贴俗的芝项省目喘，桃其就项篮目感和延保菜险细合扯同声在2爹0烘1衡0年1因0月—颗2膛0分1萌1年1锄0月3惰1日侦期谦间与正搜在钞执锻行启。8四坊、灵申吓报己主添体关泰于篮两功家搁（妈两系家灾以筒上旧）来企撤业雨对窜外剑投两资示申棉请忧补债贴险办宅法棋：由默本稻市粮两宇家藏（辆两葵家票以屈上杨）拣企虏业壤共椅同细对艇外米投紫资绍的脊项奖目洋，薯可裹以律由徐牵悬头笨单追位絮负乎责挺统辫一烈上心报掏，疤发恭放统的啄补失贴天由讨各真企仆业续按馒实戚际座出霉资秤比浪例勺分灵享守。9五括、恳申嚷报召材匀料1、夕基刚本凳材崖料申竟请得报象告洒（勤具窜体塞包君括净：肝申抢请厅单出位浙基奇本晓情盆况橡、蛙对宿外议投菠资证项领目没基胆本震情佛况敢，保具穷体保申种请晚金批额口等秘）逢；外狭汇扫汇炎出显核施准返文术件倍及爷资挽金租汇胁出猴证柿明到（饲外银管滩局勺外舌汇丛业口务喘核和准肉单爆及惹银宽行撇外僵汇叉汇丈出旁凭雨证彼，疤如邪实始物栋投药资耐，棒须狂提骑供侧海钢关撞报躁关宗单棒）牧；对春外隆投铃资提项辛目仁批悟准蚁证啦书似、获营铃业仓执较照既、未组弄织脏机先构闭代庭码栗证浆、歼工冤商滑年村检弊报校告槐的害复恩印度件茶；境仗外麻经扑商苦处淹报渐到拒登绣记书表脱回池执朱复匙印劳件倚或缝经痕商武处指意小见畏；境情外映注控册弃文跌件黑复句印医件尊。1驼0五堂、摸申欲报核材堪料2、割前帖期屑费朱用矿补锁贴对煮外面投槽资吴前互期图费基用专补巷贴钩申纱请研表秤；前禽期拖费建用吼支馒出甩情泥况智说耀明壁；项须目田实俯际抗发撤生苗费峡用摩的国合峡法劣凭访证家复牲印赞件烧（墓合垄同防、挣发虏票离、乓支装付呢凭歪证晴）胸。3、肤项漆目末贷躺款幕贴肠息对异外基投扯资哲项凉目袄贷耗款仗贴壤息馅申绘请刑表暂；贷拘款筛合优同蛋和汗银姑行偶出清具店的俘付照息榆单恢。1代1五殿、会申疼报存材箱料4、差项叉目陡政盟治削风晕险共保逼险贴补班贴对誓外科投堤资刷项莲目挠政欲治阴风驰险菌保催险笑补绸贴容申岩请服表妨；保芒险裁公算司朵出祝具雁的除政定治驶风钟险智保直险剃保绪单色和购付管费终凭窗证嗽。特研别搏说业明闪：（1）鸦所属有发材边料暮加睁盖默企寇业臂公锣章论，蔬如南为赠银旱行面和贵保挨险疫公修司谜出肌具债的秧材引料库一闹并鹿加扭盖堆银缩慧行顶和术保匹险氧公秀司鼓的亮业婶务锋章背；孙材夺料羡较某多锄时棵，维加薄盖亲骑登缝浪章作。（2）啄外鸦文斗部嘱分乱需信有梅中戒文喘译粮本扶或腾中栗文抱标夺注旱。1匹2六斗、除装渔订峡要么求统更一强使悠用A意4纸愤；卷忆内最文禽件乌要冒附惩目跳录雨并浙按孤顺冠序陕编懂页门码眉；所坐有瓦材毙料转加灶盖购企架业冬公啄章丸，锤如红为豆银没行跑和场保非险雁公孙司愚出宁具鼠的絮材仰料齿一谊并戚加松盖阻银殃行感和恳保上险卫公汪司会的纸业莫务外章沾；邀合摄同戏等躺页山数需较蔑多腰的麦材报料牺在催首绑页斥盖腿公彼章关并春加耀盖秩骑扇缝坊章赏；外猜文扒部呢分眼需认有酷中柔文谈译弓本棋或奋中悠文咱标抓注掏。1杨3七侦、肺上祸报素日透期2诸0坐1故1年1熊0月3单1日柴以贤前将株所途有怨材朗料（牵一贡式绣三功份跳，夜两本份叮报线送荒，饿一届份盈企背业而存否档故）报异送未至艇上乔海壮对遣外县经厚济尿技仙术兰交匆流裁中鸦心暮（肃中双山管北杨路2旷0曲2蝴0号衔中玻星择经螺贸董大匪厦1鹅8筋C袍D座状）商风务诞委伪外盼