法律知识综述网络著作权纠纷案件法律适用问题座谈会

1省人民政府水行政主管部门建立水土保持监测网络，对全省水土流失动态进行监测、预报，省人民政府定期将监测、预报情况予以公告。县级以上人民政府水行政主管部门及其所属的水土保持监督管理机构，应当建立执法网络著作权纠纷案件法律适用问题座谈会综述蒋志培、张国香随着涉及计算机网络著作权纠纷案件的逐步增多，这类案件的法律适用问题，在法学理论界和司法实务界有颇多不同认识，影响到人民法院正确、及时受理、审判此类纠纷，也影响审判工作的统一性和权威性。前不久，最高人民法院知识产权庭主持召开了关于涉及计算机网络著作权纠纷案件法律适用问题座谈会，国家信息产业部、国家知识产权局、国家版权局等行政管理部门的官员，中国社会科学院、北京大学等教学科研单位的专家学者，以及局部省、市高、中级法院、高科技园区基层法院的知识产权法官参加了座谈会。与会者一致认为，网络信息技术和产业的迅速开展，给著作权理论和司法实践带来挑战，也给其开展和提高带来机遇。深入研究和探讨涉及网络著作权、邻接权权属、侵权纠纷的法律适用问题，不仅有利于这类纠纷案件的及时、正确处理，以保护著作权人的合法权益，而且对人们网络行为的自我约束，促进保护网络作品著作权社会气氛的形成和网络业的健康开展，都具有重要的理论和现实意义。一、关于管辖问题管辖问题是法院受理此类案件首先遇到的问题。根据民事诉讼法第二十二条规定，对公民、法人和其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。根据该法第二十九条规定，因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。最高人民法院?关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉假设干问题的意见?第二十八条对侵权行为地进行了解释：侵权行为地包括侵权行为实施地和侵权结果发生地。因此，涉及网络的著作权纠纷，应该由被告住所地或者侵权行为地的人民法院管辖。人们对被告住所地确实定不存在争议，但对网络著作权侵权案件的侵权行为实施地和侵权结果发生地如何界定存在争议。网络具有充分开放的特点，网络虚拟世界中并无国界，其覆盖的面非常之广，如有侵权行为，人们几乎在全球任何一个地方都可以浏览到侵权品。但是被告实施侵权行为的计算机终端、效劳器等设备相对固定，因而结合网络的特点，实施被诉侵权行为的网络效劳器等设备所在地可以认定为侵权行为地。为了防止不当扩大原告住所地管辖范围，对网络著作权侵权结果地范围，应当予以一定的限制，即受害人与被诉侵权行为有交互式关联的效劳器等设备所在地可以作为侵权结果地，即确定侵权行为结果地为管辖标准时，受害者(原告)不仅在某地浏览到侵权品，其还应该与该站点有一定的“交互〞联系，该地才能构成结果地。所谓交互式联系，是指原告通过计算机终端设备在被告的网站上进行了订立合同、传递档案或下定单等互动行为。在级别管辖方面，有的观点认为，根据计算机网络案件的实际情况，应明确由中级法院进行管辖，以保证办案的质量。炸障二、犯关于乔作品殖的数刺字化降问题沾届我国风的著当作权罢法是妇19对90忧年制块定的匙，著仆作权烤法实予施条啄例是备19飘91伏年由宽国家复版权邮局发寺布实招施的跳，当糕时电脑子商膀务和妹作品蛋的数乘字化忆问题纹没有乱提出柱来。拦根据俯著作犁权法澡实施悦条例敢第二遍条的围规定侦，作基品是与指文盒学、磨艺术区和科秤学领卸域内就，具俩有独蔽创性爷并能乞以某油种有犬形形成式复比制的帽智力呢创作币成果呢。根朗据这摘一定蛇义，款只要拿具备付“独坦创性锡〞和落“可润复制都性〞读这两乱个实总质要具件的义，即广可成经为著宋作权临法保动护的饭客体潜。该王规定王对于叫作品怪的存漏在形毙式及骑载体青并无茂任何盆要求信。大滨多数仅法官叉和专竟家认性为，押数字电化作铃品与半传统耍作品端的区军别仅丛在于释作品毅存在痕形式掌和载丝体的萄不同既，作禁品的蚕表现踏形式脱不会侵因数什字化沿而有闹丝毫拜改变键，也扣不会勉因数摇字化软而丧肯失“顶独创渗性〞锄和“险可复避制性叉〞。燃因此遍，根锻据我情国著阁作权耳法和腊著作卧权法叫实施阅条例帮的有富关规罗定，编数字帐化的贩网络趁信息客，如摩具备际作品市实质辱要件慧的，兔应当掀认定犁为作投品，拳受著鸡作权奥法保挂护;姻同时洞，传境播数圈字化街作品顶的著复作邻今接权口也属崇著作鬼权法目保护痛的客狱体。访关于起著作振权法耀第三胸条所盏列举旷的8训种具奖体形豪式的营作品宾，大邮家认里为应载当理有解为洽已经裕涵盖向了其盼数字撤化形日式。瘦数字话化作听品既颤包括林已有雁的被龙数字奥化后止的作判品，贿也包症括直魄接以灶数字肾化形产式创回作的擦作品撇。既追然现顽行法隔律并西未把世数字抹化作普品排湾除在申著作洁权客济体之岭外，绍根据帆著作考权法携及其嗽实施冰条例朝对作除品的乔有关牺规定由，数葱字化猴作品猛受著耗作权龙法保沫护是扯不言打而喻征的。淋转三、外关于米数字猛化作攻品的政著作哨权归蔽属和既权利号内容些璃作品谢被数牌字化侦后，美是否灶产生潮新的止作品模、出独现新改的著忽作权宵人?灾大家椅普遍升认为越，原迟作品抄被直赵接数难字化筐后，蒙改变搁的只蝶是作禾品的意存在造形式攀，数盛字化望过程集本身种并不主具有王独创旁性，胜不产填生新母的作水品，禁因此哲，该译数字尿化作篇品的施著作宴权仍盗由原敏作品尺的著荷作权救人享毛有。磁对于茫直接疑以数钟字化拉形式花创作剖的作拍品的尊著作铁权归址属，稍同传皂统作摔品一拆样，友应当俘依据句著作轰权法魔的有针关规岩定确机定。享捕关于宝数字档化作答品的膛著作贡权权无利内素容，踢大家卷认为度，应迷按照乱著作治权法狱的有赖关规差定来男确定系，即近著作顷权法誓第十臣条规扎定的昂著作尊权的诵各项扒权利驱内容凤，同乓样适盟用于趴数字剃化作盐品。承此外么，由求于网去络环搁境下俯数字汽化作搬品使普用方求式具描有了垂新的处内容贯，直刻接体壁现为但出现呜了现仿行法舞律未迈明确富规定毙的网勿络数日字化赢传输旁方式填，1税99材6年寇的?麦世界射知识狡产权撑组织佛版权食条约食?和前?世姐界知角识产勾权组劈织表候演和油唱片酬条约浓?也崖增加伤了对榆公众周传播途权。推虽然朱这两号个条供约尚状未生剪效，捡但保尿护作氏品数结字化叠后著蜓作权携已经丘成为杏各国席的通虫例，绘我国隔现行烧著作跟权法隔也未且绝对护排除扰一些鄙新出辈现的特作品怀使用萄方式怖，因偷此有切必要钻将数识字化搬传输吃认定斥为作然品的旺一种乔新的炉使用饭方式虎。根迎据?闯世界香知识奸产权星组织蛮版权炊条约损?第档八条隶的规杨定，辩向公亿众传克播的面权利半(R印ig馆ht眯o势f摧Co问mm缴un斩ic沟at跃io厘n退to页t线he丙p出ub蛮li失c)荒是指预文学默和艺舅术作刺品的攀作者子享有抱的、滨以授卫权将影其作株品以耕有线造或无站线方黎式向棍公众芬传播奖，包闪括将垮其作脸品向蓬公众战提供另，使牌公众艇中的诞成员满在其贱个人项选定字的地耗点和捉时间窜可获讨得这刊些作罪品的墨专有抗权利陕。洲昼四、垂关于白网络裹上的立法定的许可控问题侄丝我国娘著作虑权法葬第三霞十二晓条规鞠定，堤作品葡(在展报刊抢、杂抵志)到刊登游后，欧除著丰作权商人声动明不泥得转侵载、帮摘编头外，吐其他偿报刊祥可以爹转载亡或者虚作为劲文摘级、资悠料刊楚登，早但应搂当按原照规曲定向源著作挨权人醋支付矿稿酬犁。著挠作权窃法该酬条关英于报反刊转剪载的甩规定谜是否昌适用鞋于网饭络的伍法定摘许可吊问题崖，是循目前贷法学昆界争演议的熊焦点袭问题扶之一拆。肃挥一种涉观点粗认为和，目励前，秀报刊笔、网肌站上椅的作取品被醋相互枕转载嗽的情厘况普渠遍存开在，坐为了售使网挠络上徐这种爽无序脾的违腰法使案用作厦品行向为得堆到及著时、痛有效资的控亦制，付考虑蹦到网徒主转贸载他怎人作租品前炮确也针难以享找到成著作集权人漏取得法许可徒并支伪付报认酬的已实际艇状况泡，以苍及促蔬进方漏便网郑络信从息传稻播，劣平衡贤当事滤民事牲主体涝间的窑权益辫等，衔在有庸关法挽律对追此作雕出明思确规珠定之练前，段将著剥作权所法第木三十渐二条棍关于止报刊子转载探的规涨定扩林大解挡释于牌网络岭环境摔，不袜失为竿目前哭情况鞭下一认种可仅行的木应急赚措施期。这伙样至绝少可斜以使项著作唐权人瑞的获银酬权肯得以皂保障劫，但原在适楼用时峰必须煎把握烘两点飘：一如是网府络上锻允许宗转载限作品榜的范陡围不拼得超多过著赤作权旺法第萄三十普二条羡规定涨的作禾品范派围;霜二是嗽应当饱注明章出处极。这怖种政租策选右择在骑法律咐未有物明确稍规定丘和社键会各缓界、评当事舒人网简络版袭权观皮念不柱强的续情况叫下，影可以要防止陵侵权方案件厚的大惠幅度奶增加徒。否顾那么，炊法院醋一时钢不好液承受熊，社搅会各另界也句一时升不好暗适应兴。有工的同盆志还嫁提出嫂，现肚在很集多网虾站都嫩没有荡专门呜的编牲辑力钟量和显采访调权，板网络狮的特押点就脉是信涝息传撞输、蔬资源岸共享照，如悠果限熄制网年站的祥转载搁权，琴对网丧络的槽开展峰极为趣不利更，并密且执穷行起薯来十蹦分困绞难。发既然痒作品书已经霜发表临，就考允许愈公开资传播性，如符果在恒传播孤过程乏中侵畜犯了循著作刷权人敢的其蛙他权嗓益，富可以渣进行膏赔偿坏，但与仅仅项是扩售大了积传播的范围发的，电应视方为符氏合著混作权贺法的初规定提。饼婚另一监种观牵点认太为，头法定挠许可畅不宜收适用孕于网很络。殊著作嘴权法焰实施锈以来踢，该住法第乌三十餐二条韵的规字定执灾行得品并不巡理想单。目药前，娱报刊纺的文设摘版梳很多忌，绝强大多速数有怕文摘绞版的合报刊叮转载陷时都吵不支录付稿圈酬，神著作夕权人由因此澡而提甩起诉碗讼的做很少歪。这次一那么炭是因遣为稿介酬本合身数类额不旧大，僚诉讼球标的迈小，饮二那么送是因年为诉滩讼成违本比阶较高钞，很基可能遍是赢既了官邻司输灰了钱婆。因膊此，习虽然玉著作符权法佳规定泊了著签作权宪人的猛权利她，但耐很多句人放群弃了信这一范权利冻。如利果再奶把法型定许抓可扩建大到庆网络城上，斯危害住比拟采大，牲如果碰口子脊一开紧，再酷收就管比拟系困难鱼。况征且报质刊转垫载本植身就安与伯购尔尼塑公约绘、T荣ri颜ps鼻等规后定相原悖，著不能旺再将幸其扩挎大到皆网络孙环境治下。死此外驱，根府据?胞世界促知识络产权搂组织植版权汁条约关?第会六条饰对发住行权修所作安的新控规定唤，发梳行必荷须达恋到作胳品原绑件或贴复制愤件所间有权骑的转缩移。佛在这烛一点粗上，森报刊叨和网抽络是恢不同傻的，捕网络末中不氏存在蚁发行揪问题霸。简迷单地动将报漏刊转赔载的技法定鼻许可浑扩大瞒于网下络环扒境是志有失姥妥当奖的。樱因此五，此路种观要点认怠为，衡在网范络上搁转载纱、摘壳编他圾人已薪经发唉表的安作品中应当早取得萌著作剥权人磁的许页可，回并支晋付报桥酬。罗还有词的观窝点认盖为，状应由牛国家嘱版权躺主管障部门引建立赚著作猜权集蜡体管甜理组祸织，偷由该净组织群对作帆品的必使用睁发放忌许可立，并文就使祥用报筛酬等覆有关篇事项牙进行过统一秤管理城。在堵与著增作权唇人联坝系有状困难货的情否况下蜻，转诚载、僚摘编降人可布以通涨过著勤作权登集体达管理海组织虚联系勿。这淡样可夏以解低决网测主无霉法与急著作丝权人圣取得弯联系稻的实依际困腹难，直使得压上述晋规定索具有煮了可骗操作沿性。夸锤与会虑者一慕致认男为，湾无论叉法定娱许可乘是否瓜扩大蛾到网嫩络上常，电竹影、熄电视售、录陪像作追品和床计算慢机软锡件未全经许敢可，擦都必盼须严床格禁回止上怀网。股计算蓝机软核件的弱开发椒和电净影、眨电视斗、录粪像作润品的徒制作干，都思需要贸著作猪权人滔投入络很大雁的财涌力。额允许冒计算趴机软握件和环电影旧、电董视、偏录像铃作品歉违法姑上网起，会鉴对上游述作促品的汤销售卧带来攀极大垮的影馅响。咏不仅地对著波作权阵人的挪合法堡权益国造成袋极大哨危害期，也萍影响治到我仍们国帆家文瞧化的硬繁荣逝和科奸技的荷进步奶。爬奥五、米关于禾网络暮效劳象商的沫法律蹲责任拥问题师拢网络延效劳忧商，页是指拾为个改人计圾算机眼提供点上网萄中介矛效劳漆的服利务提渡供者盲(I勺nt崭er葱ne身t签Se慰rv度ic球e出Pr碰ov赠id曾er慌，简私称I仪SP恒)。位根据紫提供馒效劳批内容司的不滤同，徒网络塞效劳羽商可雅以分谈为提防供连窃线服种务的抄网络侍效劳激商和购提供界内容护效劳妻的网缎络服顾务商右。网洁络侵肝权行宅为的隐实施斩离不待开网蔽络服侨务商课提供豆的服牺务，年因此爱必须集标准琴网络钟效劳腐商的共行为奴，尽蚂量明仅确网氏络服聪务商局对著航作权拘侵权柜的过惯错责狼任。隐既不握使其愚轻易撕承当垒过重屯的责歇任，朋同时怠也对巨其行青为作肚出约银束。男大家秒一致暑认为窝，在梅不同拔情形母下，永网络糕效劳吉商应得当承恼担的狸法律绝责任早是不热相同表的。吉本网络川效劳还商通达过网呢络参作与他术人著肃作权狮侵权技行为后，或段通过神网络渴教唆刃、帮沸助使佛用者筝实施菊著作富权侵饥权行范为，朱根据作民法艇通那么睛第一咽百三奋十条绕的规笔定，酬属于倍共同筑侵权调，应脉当与箭直接项实施播侵权殃行为漏的人挪承当育连带抖责任押。如帜果网抢络服万务商厦通过就网络庸自行翅实施幕侵犯教他人龄著作殖权的莫行为薯，根绣据民只法通童那么第妇一百疮零六舒条第减二款洁的规炮定，梨其该孩侵权臭行为粥并不曲因网鼓络服娘务商质主体崭特殊愈而具境有特扫殊性漫，应福当等袭同于域一般概的网命络使转用者府的侵回权行首为，坟承当西侵权锐的法校律责喘任。势占提供疏内容捞效劳甲且对胀网络卫传输坦内容惕可以估控制俊、监袭督、稳做增题删编早辑的吗网络泼效劳漆商，监有采量取措佣施停粉止侵尖权内庭容传跨播的纸义务誉。在巧著作护权人铺发现意其权曲利被铺侵害黄而告物知网室络服热务商猴采取付措施浊停止晶侵权摆，网砌络服材务商电仍不崭采取殿措施膛的，骆属于馒实施衣了不中作为悼的侵帽权行亲为，萄根据倾民法届通那么变第一众百三酸十条等的规各定应址当承矩担连格带侵沸权责曾任。需也有晚的观叶点认原为，薄在这转种情党况下森，网述络服续务商蜜法律肝责任骂确实腊定，蜂应适底用过马错责肺任原馅那么，攻即使音著作沈权人困没有涨告知衬，如予果网错络服享务商脊在主喉观状翻态上专明知糕著作胀权人殖的权挠利正披在被妇侵害该，而骂不采马取措仍施进糕行停碍止侵目权，稀也应杆承当蛙连带麦侵权稀责任子。提哪供内铅容服备务的抢网络唱效劳吃商，泊有提紫供侵饰权人羡通讯倒资料猴等有抽关证爱据的开义务叮。在圈明知息用户叨通过进网络水传输雹侵犯画他人铅的著粘作权魔，或夜者在未著作运权人故提出患确有亡证据厘的侵托权警倍告后父，网幻络服冬务商治在技前术可济能、两经济忧许可艇的范脆围内森拒绝辨提供低侵权早人的开通讯教资料狭，拒坟绝移岛除侵轨权内宁容的涂，具南有侵拢权的托主观娘过错骡，实历施了排不作浙为的邮侵权铁行为层，根微据民行法通汁那么第底一百存零六忍条的响规定多，应蹄当承攀担侵示权责尺任。怕爱要求防网络少效劳估商承酒担不恋作为昏侵权裹法律组责任董，著挽作权狠人必等须提绝交证型明其吓权利氏人身松份及遵权利轮被侵戏犯事衰实情符况等社有关瓦证据福。根帜据民泼事诉肺讼法财第六网十四改条第未一款瓦的规庆定，扣著作背权人堂发现坚网络终上侵疤权内渗容向蹈网络依效劳肾商提慢出警欢告时仿，应竿当出元示权腥利人首姓名罗、电冠话、拼电子铺邮件拐地址侵、通黎讯处触、著扑作权墙权属捧证明视及侵竹权内膜容等荒有关已资料彩，如遮无正兆当理慢由不概出示苹上述酱资料烘的，挎不能午追究践网络攀效劳喊商的艰法律顶责任巧。但屑网络劲效劳杆商在亭著作勿权人慎提出斗上述座资料部后仍穴不采斑取措性施的底，著姑作权性人可刚以在辣向人于民法烈院提堡起诉仗讼时统申请湾停止顾侵害劝、排段除妨略碍、凭消除划影响啊的先嚷行裁道定。管访网络么效劳饼商应唯著作唉权人梁的要企求采抢取移贫除等旦措施丝制止疯侵权峰行为饺的，绸是维旺护著胆作权波人合稼法权障益的雾合法硬行为山，不度应承你担违斯约责财任。猪同时开，因故申请舒人申侦请网欲络服险务商投采取透措施推停止抵侵权海内容誉的传面播而朵造成祝的损虎失，害应由认申请障人承译担责遗任，史不应症由网症络服侨务商劝承当蚂。午怎仅提粉供连燃线服瞧务的咐网络自效劳到商，邪由于助其只稿是为恨作品勉在网体络上皮的传右输提渔供信过息通凝道，钥并未任直接州或间韵接参岩与使链用他乘人作模品，航因此廊并未赞实施鸽侵犯显他人览著作萍权的究行为抱，根毙据民稻法通盐那么第嫩一百顾零六颤条第土二款眉的规创定，须该类绕效劳帽商对世于使清用者利通过驰网络播传输眼侵犯肆他人取著作筝权的时行为谱，不怠应承张担法隐律责奇任。师该侵暑权的压法律介责任节，应双当由羊使用筝者本干人承