2023学年完整公开课版八声甘州007

八声甘州柳永作者

柳永（987-1053），原名三变，字耆卿，福建人。柳生活在北宋仁宗时期，早年曾热中功名，但仕途坎坷，屡试不第，于是失意无聊，常浪游于汴京、苏杭等地，出入歌楼妓馆，与歌妓交往颇多，曾四处飘流泊，饱尝羁旅滋味。世称柳七或柳屯田。

柳永是我国文学史上第一个专力写词的作家，也是婉约派词人的代表。他的词多写都市繁华景象或青楼歌妓生活，特别善于表达羁旅行役之苦，扩大了词的题材，他还大量制作慢词，对我国词体发展起到了重要的作用。柳词以铺叙见长，雅俗共赏。有《乐章集》。八声甘州

对潇潇、暮雨洒江天，一番洗清秋。

渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。

是处红衰翠减，苒苒物华休。

惟有长江水，无语东流。

不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。

叹年来踪迹，何事苦淹留。

想佳人妆楼颙望，误几回天际识归舟。

争知我、倚阑干处，正恁凝愁。

词的上片写景：八声甘州对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。面对着潇潇暮雨从天空洒落在江上，经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风逐渐地迫近，江山一片冷清萧条，落日的余光照耀在楼上。到处红花凋零翠叶枯落，美好的景物渐渐地衰残。只有长江水，不声不响地向东流淌。译文词的下片重在抒情不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人妆楼顒望，误几回、天际识归舟。争知我，倚阑干处，正恁凝愁！

译文不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起美人，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。怎么知道我，倚着栏杆，愁思正如此的深重。：思乡怀人三、分析上片：

▲自由朗读上片，说说它描绘了一幅怎样的画面？（从时间、天气、作者所见所感入手）

时间——暮秋、傍晚（“暮雨”、“清秋残照”）天气——雨、风（潇潇、霜风凄惨）所感——霜风凄惨所见——关河冷落、残照当楼、红衰翠减、物华已休、江水东流苏轼一向看不起柳永，然而对这三句，却大加赞赏，认为“此语于诗句不减唐人高处。”为什么？营造了萧瑟、苍茫、凄寂、冷清的氛围突出了秋景肃杀的特点，以暮雨、霜风、江流描绘了一幅风雨急骤的秋江雨景：

残秋雨景图“渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼.”苏轼认为“不减唐人高处”,请谈谈你的理解.翻译:渐渐的,秋日的寒风凄凉不堪,满目的江山寂寞萧条,一片残阳正照在我登临的高楼上.特点:点出了季节,环境,时间,地点.景色:苍茫辽阔,境界高远雄浑.是处红衰翠减，苒苒物毕休。“是处红衰翠减，苒苒物毕休。”词意由苍莽悲壮，而转入细致沉思，由仰观而转至俯察，又见处处皆是一片凋落之景象。一个“休”字寓有无穷的感慨愁恨.惟有长江水，无语东流.“惟有”两字，包含有不但“红衰翠减”的花木在外，也包含有“登高临远”的旅人更不在内的意思。古人常用流水来比喻美好事物的消逝。江水本不能语，而词人却认为它无语即是无情.虽是无理却是有情。上片以这个暗喻作结，而不明写人的思想感情，是为下片完全写情蓄势。1、结合整个下片，说说诗人为什么“不忍登高临远”？一是遥望故乡，触发“归思难收”的思乡之愁；二是羁旅萍踪，深感游宦淹留的身世之痛；三是想念佳人，触及“倚栏”凝愁的相思之苦。想佳人妆楼顒望，误几回、天际识归舟。韦庄：“夜夜相思更漏残，伤心明月凭阑干，

想君思我锦衾寒”杜甫：“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干”寸寸柔肠，盈盈粉泪。楼高莫近危阑倚。这种委婉曲折的写法，由单向思念写为双向思念，情感更深沉，从表达手法上显得文笔更曲折，引人玩味。也称为(双面兼写、想象等)主旨

词人通过描写登楼所见苍茫凄清的秋景，感叹萍踪飘泊的坎坷经历，抒发了对故乡、对佳人的思念之情，表达了事业无成的苦闷。

“对”字领起全词，以登高望远展示暮雨潇潇的江上清秋。

“渐”字领起三句，气象阔大，寓意深远。

“是处”两句一转，刻绘出众芳凋谢的秋景。

“惟有”两句又一转，展现出大江东流的苍茫境界，暗示羁旅情怀。

圈出《八声甘州》中的领字，说说他们在结构全词、表达情感上的作用。品读与探讨

“不忍”一句承上启下拓开词意，

“望”字兴起思乡怀人之情，

“叹”字转回到自身萍踪浪迹‘的处境。

“想”字引出对方倚楼怅望的形象，既写自身，又用来对照双方相思之情，显得情深意长。

拓展与探究

甘草子柳永秋暮，乱洒衰荷，颗颗珍珠雨。雨过月华生，冷彻鸳鸯浦。池上凭阑愁无侣，奈此个、单栖情绪！却傍金笼共鹦鹉，念粉郎言语。（1）触动主人公愁绪的具体景象有哪些？女主人公心乱愁