日语助词和助动词

目录TOC\o"1-5"\h\z\o"CurrentDocument"目录 1\o"CurrentDocument"助词和助动词 1\o"CurrentDocument"一、 助词 1\o"CurrentDocument"1. 分类 1\o"CurrentDocument"2. 比较 2\o"CurrentDocument"二、 助动词 5\o"CurrentDocument"1. 分类 5\o"CurrentDocument"2. 比较 5\o"CurrentDocument"三、 参考文献 6助词和助动词日语有12品词，按大类分为实词和虚词。实词包括体言、用言和“副连接叹”（即副词、连体词、接续词和感叹词）。体言包括名词、数词和代词，用言包括动词、形容词和形容动词。虚词则包括助词和助动词。一、 助词助词是没有活用（词尾变化）的附属词，接在其他词的后面，表示该词在句中的地位，或者表示该词与其他词的关系，或者给该词添加某种意义。1.分类助词分为：格助詞、接続助詞、並立助詞、提示助詞、副助詞、語気助詞。1） 格助詞主要接在体言或者相当于体言的词语后构成句素，表明该句素在句中的地位，决定该句素在句中与其他句素之间的关系。格助詞有：力总、—力"、求2） 接続助詞连接用言、用言性词组或句子，表示它们之间关系的助词。接续助词在句子中起着承上启下的作用，表示条件、因果、让步、转折、并列等各种逻辑关系。接続助詞有：疋、卞力、力丿、①疋'、^、—疋^（疋、跌）力£、疗料乂右（疗料乂、疗乂、吃力£、疋'歹力£）、◎（二、疋右（疋'右）、上二疋（亡上疋）、七右。3） 並立助詞连接两个或以上的词语，使它们构成并列关系。並立助詞有：七、^、上耳、七力'、吃①、力'、卞八^。4） 提示助詞在句中充当谓语，并表明说话人的陈述态度。提示助詞有：瓜、二乞、。力'、之元、丁^、右、疋沁、亡上疋。5） 副助詞一般接在体言后，也可接在某些用言、副词、助动词后，增添某种意义。副助詞有：怎^、吃疗、用力7、＜乙^（〈'"^）、吉八求D于七、卞乂、卞人疋、力'、卞6） 語気助詞在句中或句末用以表示各种语气。用于句末的时候表明了说话人的陈述方式。語気助詞有：力'、力2^（^）、相（元）、/、卞（厉）、二七、初、乜、力也（厉）、卞。2.比较1） 格助詞的力;和接続助詞的力;比较：格助詞的沪主要接在体言、相当于体言的词语后。表示句子的主语。1、 表示判断、性质、状态、存在、动作、作用等主体。2、 表示好恶、巧拙、能力、愿望、心理活动、需要等的对象。接続助詞的犷接在用言和助动词的终止型后。1、 表示转折。2、 表示并类、对比、对照。★英語日本語（会说英语，不过不会说日语，）3、 起承上启下的作用。★新聞卞乙何貸。疋＜亡飞^。（什么新闻都行，借我看看。）4、 放在句末表示省略内容以缓和语气。表达不安、抱歉的心情，或者省略具体内容进行程度强烈的漫骂。2） 格助詞的①和語気助詞的①比较：格助詞的①接在体言或相当于体言的词语、副词及某些惯用型后。1、 表示定语。此时①所连接的两个词是修饰和被修饰的关系，可表示所属、性质、数量、主体、对象、地点、时间等。2、 表示定语从句中的主语★卜語①話它召人求t力、。（请问有人会说德语吗？）3、 其他用法省略名词有时可以省略①后面的名词，直接跟判断助动词吃或助词力J总、i等。代替名词或动词★ 望族訳！？（这就是你所期望的！？、語気助詞的。接在用言、助动词的连体型、终止型后。其后还可以接【^1^（^）! 】等语气助词。1、表示轻微断定。可以用表示强调，【①相】表示感叹。主要是女性儿童用。★先生、聞吉上◎二t力*厉召①。（老师，我有事想问您的说。）2、 用升调，表示疑问。语气较【力'】柔和。3、 用降调，表示语气缓和的命令。3） 格助詞的和的並立助詞的比较：格助詞的人一般接在体言或相当于体言的词语后。有些惯用说法中可以接在用言后。1、 表示存在的场所2、 表示动作或作用的时间3、 表示动作的目标、归着点4、 表示行为、动作所关联、涉及的对象5、 表示动作的目的接在动词连用型或动作性名词后面，后续【去】【来】等表示趋向的动词接在动词或形式名词【^】【上^】后。6、表示理由、原因或依据嬉族人卞怎泣吉出（大家因为太高兴哭出来了。）7、表示事物或状态变化的结果8、表示比较、比例、评价的基准★二①戦艦口力'彳、広乞二＜9吃。（这艘战舰的设计和黑钢一摸一样。）9、 表示行为、动作进行的方式、状态。10、 表示主体。11、 表示被动或使动句中的动作实施者★二度右彼広負心。（已经败给他两次了。）12、 重复一个动词表示强调★雨力邛降降召。（雨下个没完。）13、作为副词，接在各种词后面，和其所接词一起表示状态、程度。並立助詞的连接体言，可以连接两个以上。最后一个连接内容的后面不能加J?何（杰斯汀和小思？干嘛跑这儿来了。）4） 格助詞的七、接続助詞的七和並立助詞的七比较：格助詞的七接在体言或相当于体言的词语后。在引用思考。叙述的内容时，也可接在用言。助动词后。此外还可以接在某些副词后。1、 表示行为、动作的共同者或对象。2、 表示事物演变、转化的结果★今回①人事変動芒彼瓜部長七卞二上。（这次的人事调整他当上了部长。）3、 表示比较的对象或基准4、 表示称谓或思考、叙述的内容。5、 跟在某些情态副词、体言后，构成状语，表示方式、状态。来上七^。（你居然特意来到这里。）接続助詞的七接在用言、助动词的终止型（动词完成时，形容词和形容动词的原型）后。1、 表示假定条件，前项为后项内容的根据、理由、原因。2、 表示恒定条件，和上文用的这一用法相同。不过t不需要前面的动词发生变化，跟在原型后。3、 表示前后项内容有很紧密的先后关系。4、 表示单纯的接续，和前面说的皿的用法一样。並立助詞的t接在体言后。单纯的并列关系，列举复数内容。5） 格助詞的力和接続助詞的力比较：格助詞的力接在体言或相当于体言的词语后。1、 表示动作、作用等在时间、空间、人物关系、事项上的起点。2、 表示原因、理由、依据★小之卞争^^6戦争Q卞二上。（因为一点小纷争演变成了战争。）3、 表示原料、材料、成分4、 表示动作、作用的主体★司令官力、6最新①極秘指令总受W。（从司令官那里接到了最新机密指令。）接続助詞的力可接在用言、助动词等词语后。表示主观判断原因或理由。安^^6^^沢山買（因为便宜，一个不留神买了好多。）6） 格助詞的和副助詞的比较：格助詞的接在体言或相当于体言的词语后，有时可以接在用言和助动词后。1、表示行为、动作等在时间、空间、人物关系、事项上的终点，常和表示起点的【力一起使用。副助詞的去疋接在体言、用言及部分助动词连体型、某些副词的后面。1：表示程度或限制。“人広追 、私瓜頑張•続^60^!（直到赶上那个人为止，我只有不断努力！）2：举极端例子。★最後O—人o友人求疋'彼O事总嫌広卞二上。（连最后一个朋友都讨厌他了。）7） 接続助詞的疋右（疋右）和提示助詞的疋右比较：接続助詞的疋右（疋右）接在动词、形容词后用疋右，接在名词、形容动词后用疋沁。（五段动词浊音变除外）跟前面说的连用型疋的接续法一样。1：表示假定条件逆接，即使前项条件发生，也不会影响后项内容的成立。一般可以直接翻译成【即使〜也】2：表示既定条件逆接，即前项事项已经发生了，但是并没有能对后项事项造成预期的影响。提示助詞的疋右接在体言、用言、部分助词、部分助动词、部分副词后。1：举出一个极端事例，以类推其他。2：随意提出一个或数个事物，表示举例。多用于口语中，表示婉转、谦逊等语气。★二一匕一疋沁一杯力、。（来杯咖啡怎么样？）3：表示全面肯定或全面否定。8） 接続助詞的上。疋（f疋）和提示助詞的H比较：接続助詞的）接在动词、形容词后用，接在名词、形容动词后用亡上疋。（五段动词浊音变除外）跟＜t（^t）的语法意思基本一致，只是根据个人口语习惯喜好使用不同而已。提示助詞的n接在体言、用言、部分助词、部分助动词、部分副词后。亡上疋可以顶替主格助词夕提示主语，可以顶替宾格助词总提示宾语，可以与补格助词合用提示补语，可以接在时间名词、方位名词、数词、部分副词后提示状语。其用法和芒右相似，但多用于更随意或者亲切的谈话中。1：提出一个极端事例，以推类其他。暴行瓜一度許之料卞（那样的暴行一次也不能原谅。）2：举例性提示同类事物中的数个。★肉亡上疋野菜 俺肚差別卞。食不管肉还是蔬菜我都均衡的食用。）3：表示全面肯定或全面否定。★彼上疋自信満々―。（他总是自信十足的。）9） 副助詞的力'和語気助詞的力'比较：副助詞的力'接在体言、用言和部分助词和助动词后。1：表示疑问，相当于【吗】【啊】等疑问语气助词。2：接在格助词七后面，对前项内容表示不确定。厶七力'言二上卞。（你说你叫莱姆对吧。）3：对理由、原因、情况的说明增添不确切、不肯定的语气。4：在复合句中跟在从句后面增加疑问的语气。俺O知二上二七卞^。（那帮家伙变成怎么样我才懒得管。）語気助詞的力'可以接在动词、形容词、助动词的终止型，体言、形容动词的词干后。可以在后面再接【^】【卞】【相】等语气助词。1：表示疑问。

2：类似反问的形式，表达说话人的强烈语气。3：其他一些语气★指指、君力、。(哦，是你啊。)二、 助动词协助主要动词构成谓语动词词组的词叫助动词。助动词是语法功能词，自身没有词义不可单独使用，它没有对应的汉译。1.分类助动词按意义分类，分为：1)表示判断1)表示判断2)表示敬体3)表示被动4)表示可能5)表示尊敬6)表示自发7)表示使役8)表示愿望9)表示传闻10)表示样态11)表示比况12)表示推量13)表示否定14)表示完了疋't、6。。^6、66。^6、66。^6、66。^6、66。它6、6。I、、6。乞—。、—。、、片、 7、''—、讥。、、—、、、、“。、(/u)、2.比较1)被动、可能、尊敬、自发助动词料召、料召不论哪一种用法其接续形式都是一样的。⑴接续形式：五段动词刁段假名变成厉段假名+料召一段动词去召、力变动词＜召变成二、廿变动词词干+^^^常用形式：被动……^(^^)……^6(6^6)0译为：“……被……”、“挨……”、“为……所……”文章体中多见用法。可能……力T总)……^6(6^6)0译为：“……能够……”。动词均为自动词性，但他动词的宾格助词总须变为主格助词力X尊敬(受尊敬者)夕……^6(6^6)0句中主语应为长辈、恩师、上司等相关词汇。自发……力丫总)(感情色彩动词0^3料科。译为：不由(地)……。自动词性动词，宾格助词总须变为主格助词化常见动词：思—思㈠出感匕召、案匕｛、信^6.求二……。语法作用：①表示被动:表示被动意义时，表示某人、某事物受到他人、他事物的约束或影响。译为“……被……”“挨……”“为……所……”料6、6^6常与“……(一'“……八……”等表示被动主体的助词结构呼应使用。^kb^隣①人足总踏/我的脚被旁边的人踩了。表示可能：表示可能意义时，他动词的宾格助词总通常变为主格助词力X此时译为“ 能够„„”。★私①国雪夕見/在我的国家，看不到雪。表示尊敬：表示尊敬意义时，句中主语多为表示长者、上司等一类敬称词汇。“絵肚厉①方力力、料k^^^o/这幅画是那一位画的。表示自发：所谓自发，主要指表示人自然而然地产生的思想感情以及由此产生的行为。这类用法常见于思刁、思◎出歹、感匕召、案匕召、信匕召、求二等一类动词与^6.6^6的搭配之中。意为“不由（地）……”此时他动词的宾格助词总须变为主格助词力X手紙力*何待k料求^0/我由衷地盼着你的来信。2） 表示传闻的乞小和表示样态的乞小比较：表示传闻的乞卅可以接在各类活用词终止形后，表示传闻，其敬体形式为意为“（第一人称）听说„”。^^^，李休族±9k乞^1^0/听说昨天小李休息了。表示样态的乞卅可用于表示事物的状态，通常译作“似乎…”“像…（样子）”。接在动词连用形之后时常有“几乎（马上）就要…”之意。其接续方式如下。（特例：^、・-★雨力邛降/变天了，马上就要下雨了。的否定式比较特别，常用形式有「右卞^」「…乞^人卞^」、「…乞厂二右卞^」，意为“一点没有…样子”“根本不像…样子”。当「」接在形容词、形容动词之后时，有时亦可用「卞㈠」表示否定。★雨力邛降/一点没有要下雨的样子。3） 表示样态的H芒和表示比况的H芒比较：表示样态的「芒可以接在用言连体形后，也可以接在「体言+之后，意为“好像…（一样）”。 的活用变化与形容词相同，常用形式有：终止形（原形）连体形卞）、连用形（中顿形（）等。★李疲料kj^^y相。/小李好像累