认知语言学引论

认知语言学引论第一页，共十八页，编辑于2023年，星期三一、引言

認知語言學關注的主要課題：自然語言范疇化的結构特性(如原型性(prototypicality)、隱喻、心智意象(mentalimagery、認知模式等)，語言組織的功能原則(如像似性(iconicity)、自然性)，句法和語義之間的概念界面，語言使用的經驗背景及語用背景，語言與思維的關係，等等。

第二页，共十八页，编辑于2023年，星期三二、認知語言學的興起1989-1990﹕認知語言學正式确立為一個新興的語言學學派。標誌﹕1989年國際認知語言學會議(InternationalConferenceonCognitiveLinguistics,Duisburg,Germany)召開；《認知語言學》(CognitiveLinguistics,publishedbyMoutondeGruyter)期刊第一期出版。國際認知語言學學會(InternationalCognitiveLinguisticsAssociation)的成立

第三页，共十八页，编辑于2023年，星期三二、認知語言學的興起認知語言學的奠基作品﹕GeorgeLakoff&MarkJohnson(1980).MetaphorsWeLiveBy.《我們賴以生存的隱喻》LeonardTalmy(1983).“Howlanguagestructuresspace”.「語言如何構造空間的」CharlesFillmore(1985).“FramesandtheSemanticsofUnderstanding.”“框架及理解的語義學”GillesFauconniers(1985).MentalSpaces.《心智空間》GeorgeLakoff(1987).Women,Fire,andDangerousThings.《女人、火與危險事物》第四页，共十八页，编辑于2023年，星期三二、認知語言學的興起RonaldLangacker(1987,1991).FoundationsofCognitiveGrammar.《認知語法基礎》LeonardTalmy(1988).“ForceDynamicsinLanguageandCognition.”“語言和認知中的動力學”BrygidaRudzka-Ostyn(1988).TopicsinCognitiveLinguistics.《認知語言學論集》GeorgeLakoff&MarkTurner(1989).MorethanCoolReason.EveSweetser(1990).FromEtymologytoPragmatics.《從詞源到語用》RonaldLangacker(1990).Concepts,Image,andSymbol.《概念、意象及符號》

第五页，共十八页，编辑于2023年，星期三三、認知語言學家的共同主張

Goldberg（1996）﹕（1）語義不是基於客觀的真值條件，語義結構也不能簡單地化解爲真值條件的配列，它並非直接對應於客觀的外在世界，而是對應於非客觀的概念結構(conceptualstructure)。概念結構的形成與人的身體經驗、認知策略等密切相關。（2）語義學和語用學形成一個連續統（continuum），二者都作用于語言的意義。語義是我們總體概念系統的一個部分，不是一個完全獨立的模組部分。（3）範疇化並不完全由充分必要條件決定，而常常涉及中心的部分和擴展的部分。

第六页，共十八页，编辑于2023年，星期三三、認知語言學家的共同主張

（4）語言的基本功能是傳達意義，故形式上的分別僅當它們負載語義或語用（包括話語）上的）分別時才是有用的。（5）語法並不涉及任何轉換的部分，句法結構在相當程度上不是任意的，而是有動因的(motivated)，即由認知、功能、語用等句法之外的因素所促動，故表層句法結構應直接對應於語義結構。（6）語法構式（grammaticalconstruction）與詞彙項目一樣，是形式和意義的配對。它們有著真實的認知地位，而不是基於生成規則或普遍原則的操作的副現象（epiphenomena）。（7）語法是由形式－意義結合物的成結構的清單構成的。

第七页，共十八页，编辑于2023年，星期三四、為什麼會有認知語言學？認知語言學的反革命性和革命性作為「認知革命(cognitiverevolution)」一部分的「喬姆斯基革命」﹕二十世紀五十年代中後期—六十年代初期的「認知革命」﹕認知心理學、人工智能科學、生成語法學的興起。喬姆斯基革命的貢獻﹕「認知」被引入語言學研究

第八页，共十八页，编辑于2023年，星期三四、為什麼會有認知語言學？「認知革命」（包括喬姆斯基革命）的結果﹕(1)基於「物理符號假說」的認知科學﹕思維（認知過程、心理過程）是抽象符號的機械操作，它具有數學意義上的算法的性質(思維的計算理論)；(2)以「信息加工假說」為基礎的認知心理學；(3)基於「計算機隱喻」的主流人工智能科學；(4)基於「天賦說」「句法自主說」及「模組說」的形式語言學。「還原主義(reductionism)」、「機械主義」、「計算主義」的主流思想。

第九页，共十八页，编辑于2023年，星期三四、為什麼會有認知語言學？認知革命導致的「認知觀」（客觀主義的認知觀和形而上學）﹕[1]思維（或曰認知過程、心理過程）是抽象符號的機械操作，它具有數學意義上的算法（algorithmic）性質。[2]心智（themind）是一部抽象的機器，它操縱符號的方式本質上就象計算機，即進行算法運作。[3]由此推知，僅僅能進行符號操作的機器也可以有思維和推理的能力。[4]心智活動所操縱的符號（即詞和心理表徵）本身是沒有意義的，它們只能由一種方式獲得意義，即通過與外在世界事物的聯繫。也就是說，意義是符號與客觀現實之間的一種抽象的關係。……第十页，共十八页，编辑于2023年，星期三四、為什麼會有認知語言學？[6]抽象符號可以獨立於任何機體的特定性質之外，直接與世界上的事物對應。……[9]思維是抽象和離體的（disembodied），因爲它獨立於人類身體的任何限制，獨立於人類的感知系統和神經系統。[10]思維是原子(atomistic)，它可以完全分解爲一些簡單的“積木”，即思維所用的符號，這些簡單形式在規則的操縱下組合爲複雜形式。[11]思維的核心是邏輯；因此，可以用類似數理邏輯的形式化體系精確地建構思維的模型。它是一個抽象的符號系統，可由符號操作的一般原則以及根據“世界的模型”對這樣的符號進行解釋的機制所定義。第十一页，共十八页，编辑于2023年，星期三四、為什麼會有認知語言學？認知語言學的「反革命性」﹕對主流的「形而上學現實主義」（或曰「客觀主義認知觀」）的反動。認知語言學具有代表性的認知觀---「經驗主義現實論(experientialistrealism)」﹕人類的概念系統是人類經驗的産物，而經驗是通過身體獲得的；在人類經驗之外的客觀現實與人類語言之間並沒有直接的聯繫，其中的中介是由人類經驗所促動的人類概念。概念結構既來自人類身體和社會經驗的結構性質，也來自人類的天賦認知能力，即將成結構的身體與互動經驗投射爲抽象的概念結構的能力。第十二页，共十八页，编辑于2023年，星期三四、為什麼會有認知語言學？而理性思維正是一般認知過程作用於這樣的概念結構的結果（Lakoff1988）。

認知語言學的「革命性」﹕與當代科學界，尤其是認知科學界最新觀念之間的呼應。生物、生理學界對「還原論」的反思。哲學家Dreyfus對老牌人工智能研究範式的批評；哲學家、數學家Putnam對客觀主義現實論及其數學基礎的批評；哲學家Seale「放棄認知主義」的口號；認知心理學創始人之一Neisser對「信息加工模式」的反思；人工智能學界元老Weizenbaum對物理符號假說及人機類比的認知研究模式的批評；第十三页，共十八页，编辑于2023年，星期三四、為什麼會有認知語言學？神經科學家Churchland等對符號加工模式的批評；認知科學家、心理學家、計算機科學家McClelland和Rumelhard提出的「連通論」模型（又稱PDP模型﹕ParallelDistributedProcessing）「第二次認知革命」的先兆第十四页，共十八页，编辑于2023年，星期三五、認知語言學的研究方法及程序語言研究的基礎---對人類認知行為和過程的描述﹕[1]基本層次概念和意象圖式（如容器圖式、路徑圖式等）：這是最重要的兩類概念。它們本身就是有意義的，其意義不是來自與外在實體的對應，而是來自其在身體經驗（尤其是運動和感覺）中的地位（Johnson1987）。[2]想象投射（imaginativeprojection）的心理過程，即通過圖式化、隱喻、轉喻、範疇化等機制將身體所感受到的經驗以成結構的方式轉化爲抽象的認知模型的過程（Lakoff1987）。第十五页，共十八页，编辑于2023年，星期三五、認知語言學的研究方法及程序

[3]基本認知過程，包括聚焦、掃描、上置、前景－背景變換、視角變換等（Langacker1987）。[4]心靈空間（Fauconnier1994）。句法研究﹕（1）描述由語義促動的語法範疇和語法構式（construction）；（2）指明這些範疇和構式之下的語義、功能動因；（3）從形式和意義兩個方面說明語法構式之間的關係。在這樣的句法裏，每個語法構式都是一個形式和意義的配對，都帶有來自背後的認知模型的結構。第十六页，共十八页，编辑于2023年，星期三五、認知語言學的研究方法及程序語法構造可由層層上置的方式組合起來，句子則是由一般認知過程加以處理。其中，爲句法提供語義、語用、功能動因的原則被稱爲“生成語義原則（generativesemanticprinciples）”（Lakoff1988）。