In-another-country在异乡-pp教学讲解课件

Inanothercountry

culturecollectorWordmasterDiscussionleaderSummarizer

ErnestHemingway

1926Inanothercountry在异乡culturecollectorInanothercountry在异乡CulturebackgroundErnestHemingway(1899-1961)Firstwritingexperienceforthehighschool

areporterinKansasCitystar（堪萨斯《星报》）attheageofseventeenInanothercountry在异乡WordWarІJoinedtheRedCrossAmbulanceCropsOnJuly8,1918,wounedbutcarriedanItaliansoldiertosafety,receivedtheItalianSilverMedalofBraverySpanishCivilWarAreporterforwar1937WordWarІІ1944

Inanothercountry在异乡Works

（Deathintheafternoon)·《死在午后》（TheGardenofEden)·《伊甸园》（IslandintheGulfStream)·《岛在湾流中》（ARichmanandnomoney)·《有钱人和没钱人》（TheSnowsofKilimanjaro)·《乞力马扎罗的雪》（AManoftheWorld)·《一条好汉》Inanothercountry在异乡novels1926年《太阳照常升起》（TheSunalsoRises）

1929年《永别了，武器》（AFarewelltoArms）

1940年《丧钟为谁而鸣》（ForWhomtheBellTolls)

1952年《老人与海》（TheOldManandtheSea）Inanothercountry在异乡achievementsTheoldmanandtheseaWasawardedthe1953PulitzerPrizeandAmericanAcademyofArtsandLetters’AwardofMeritMedalfortheNovelandplayedasignificantroleinHemingway’sselectionfortheNobelPrizeforLiteraturein1954Inanothercountry在异乡mottoThereisnofriendasloyalasabook.

书籍比朋友对你更忠诚。Bornnottobedefeated,onecanbedestroyed,butcannotbebeat.

人生来就不是为了被打败的,人能够被毁灭,但是不能够被打败。Inanothercountry在异乡WordmasterInanothercountry在异乡

n.游戏；比赛

(competition)adj.勇敢的braveryvi.赌博n.猎物preyHeishuntinggameinthewoods.他正在森林里打猎。Therewasmuchgamehangingoutsidetheshops.(paragraph1)

game(page1，paragraph1)Inanothercountry在异乡

adj.firmorhard硬的，挺的，坚实的noteasilybentormoved不易弯曲的;不易活动的;

呆板的;prim僵硬的,

tough•Heflexedhisstiffarmslowly.他慢慢地弯曲他那僵硬的手臂•Thedeerhungstiffandheavyandempty.掏空内脏的僵硬的鹿沉甸甸地吊着

stiff(page1，paragraph1)Inanothercountry在异乡adj.

moreimportant,biggerormoreseriousthanothersofthesametype主要的,主修的n.陆军少校•Wewerebroadcastingonallthemajorchannels.我们在全部主要频道播送节目。•Themajorheldthephotographwithhisgoodhandandlookedatitverycarefully

major(page1，paragraph7)Inanothercountry在异乡

tomoveslowly,n.漂流，漂移；趋势；漂流物vi.漂流，漂移；漂泊floating•Theboatdrifteddowntheriver.船顺水漂流而下。

•They,thethree,knewbetterandsowedriftedapart.

drift(page2，paragraph5)Inanothercountry在异乡closingoneeyequicklyasasignalvi.眨眼；使眼色；闪烁n.眨眼；使眼色；闪烁；瞬间vt.眨眼blinkThestrongwindmademewink.大风吹得我直眨眼。Hewinkedatmewhenthedoctorexaminedhishand,

wink

(page1，paragraph5)Inanothercountry在异乡DiscussionleaderInanothercountry在异乡Discussionquestion

Thisisaboutsoldierlifeafterthewar.

Anti-war

1Whatisthestoryabout?

What’sthetheme?Inanothercountry在异乡

2

Whatadvicedidthemajorgivethenarratortowardtheendofthestory?Why?

Hetellsthenarratornevertomarry,thathe’dbeputtinghimselfuptoloseeverything.Inanothercountry在异乡

3What’sthemeaningsofthetitleofthestory?

Itcouldsimplymean,thatthisAmericansoldierwasinanothercountry,Milan,Italy.Inanothercountry在异乡Itcouldalsomeanthatitwasachangeinculture.Hewassenttheretofight,hewasgivenamedalforsimplybeingAmericanandhewasbeingcoachedonhisItalian.Hewasn’tquiteacceptedbythethreeboyswhohad