大学专业与课程名称中英翻译对照

大学专业与课程名称中英翻译对照专业名称篇哲学Philosophy马克思主义哲学PhilosophyofMarxism中国哲学ChinesePhilosophy外国哲学ForeignPhilosophies逻辑学Logic伦理学Ethics美学Aesthetics宗教学ScienceofReligion科学技术哲学PhilosophyofScienceandTechnology经济学Economics理论经济学TheoreticalEconomics政治经济学PoliticalEconomy经济思想史HistoryofEconomicThought经济史HistoryofEconomic西方经济学WesternEconomics世界经济WorldEconomics人口、资源与环境经济学Population,ResourcesandEnvironmentalEconomics应用经济学AppliedEconomics国民经济学NationalEconomics区域经济学RegionalEconomics财政学（含税收学）PublicFinance(includingTaxation)金融学（含保险学）Finance(includingInsurance)产业经济学IndustrialEconomics国际贸易学InternationalTrade劳动经济学LaborEconomics统计学Statistics数量经济学QuantitativeEconomics国防经济学NationalDefenseEconomics法学Law法学ScienceofLaw法学理论Jurisprudence法律史LegalHistory宪法学与行政法学ConstitutionalLawandAdministrativeLaw刑法学CriminalJurisprudence民商法学(含劳动法学、社会保障法学)CivilLawandCommercialLaw(includingScienceofLabourLawandScienceofSocialSecurityLaw)诉讼法学ScienceofProcedureLaws经济法学ScienceofEconomicLaw环境与资源保护法学ScienceofEnvironmentandNaturalResourcesProtectionLaw国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)Internationallaw(includingInternationalPubliclaw,InternationalPrivateLawandInternationalEconomicLaw)军事法学ScienceofMilitaryLaw政治学PoliticalScience政治学理论PoliticalTheory国际政治学InternationalPolitics国际关系学InternationalRelations外交学Diplomacy社会学Sociology社会学Sociology人口学Demography人类学Anthropology民俗学(含中国民间文学)Folklore(includingChineseFolkLiterature)民族学Ethnology民族学Ethnology马克思主义民族理论与政策MarxistEthnicTheoryandPolicy中国少数民族经济ChineseEthnicEconomics中国少数民族史ChineseEthnicHistory中国少数民族艺术ChineseEthnicArt教育学Education教育学EducationScience教育学原理EducationalPrinciple课程与教学论CurriculumandTeachingMethodology教育史HistoryofEducation比较教育学ComparativeEducation学前教育学Pre-schoolEducation高等教育学HigherEducation成人教育学AdultEducation职业技术教育学VocationalandTechnicalEducation特殊教育学SpecialEducation教育技术学EducationTechnology心理学Psychology基础心理学BasicPsychology发展与心理学DevelopmentalandEducationalPsychology应用心理学AppliedPsychology体育学ScienceofPhysicalCultureandSports体育人文社会学HumaneandSociologicalScienceofSports运动人体科学HumanMovementScience体育教育训练学TheoryofSportsPedagogyandTraining民族传统体育学ScienceofEthnicTraditionalSports文学Literature中国语言文学ChineseLiterature文艺学TheoryofLiteratureandArt语言学及应用语言学LinguisticsandAppliedLinguistics汉语言文字学ChinesePhilology中国古典文献学StudyofChineseClassicalText中国古代文学AncientChineseLiterature中国现当代文学ModernandContemporaryChineseLiterature中国少数民族语言文学ChineseEthnicLanguageandLiterature比较文学与世界文学ComparativeLiteratureandWorldLiterature外国语言文学ForeignLanguagesandLiteratures英语语言文学EnglishLanguageandLiterature俄语语言文学RussianLanguageandLiterature法语语言文学FrenchLanguageandLiterature德语语言文学GermanLanguageandLiterature日语语言文学JapaneseLanguageandLiterature印度语言文学IndianLanguageandLiterature西班牙语语言文学SpanishLanguageandLiterature阿拉伯语语言文学ArabicLanguageandLiterature欧洲语言文学EuropeanLanguageandLiterature亚非语言文学Asian-AfricanLanguageandLiterature外国语言学及应用语言学LinguisticsandAppliedLinguisticsinForeignLanguages新闻传播学JournalismandCommunication新闻学Journalism传播学Communication艺术学Art艺术学ArtTheory音乐学Music美术学FineArts设计艺术学ArtisticDesign戏剧戏曲学TheaterandChineseTraditionalOpera电影学Film广播电视艺术学RadioandtelevisionArt舞蹈学Dance历史学History历史学History史学理论及史学史HistoricalTheoriesandHistoryofHistoricalScience考古学及博物馆学ArchaeologyandMuseology历史地理学HistoricalGeography历史文献学(含敦煌学、古文字学)StudiesofHistoricalLiterature(includingPaleographyandStudiesofDunhuang)专门史HistoryofParticularSubjects中国古代史AncientChineseHistory中国近现代史ModernandContemporaryChineseHistory世界史WorldHistory理学NaturalScience数学Mathematics基础数学FundamentalMathematics计算数学ComputationalMathematics概率论与数理统计ProbabilityandMathematicalStatistics应用数学AppliedMathematics运筹学与控制论OperationalResearchandCybernetics物理学Physics理论物理TheoreticalPhysics粒子物理与原子核物理ParticlePhysicsandNuclearPhysics原子与分子物理AtomicandMolecularPhysics等离子体物理PlasmaPhysics凝聚态物理CondensedMatterPhysics声学Acoustics光学Optics无线电物理RadioPhysics化学Chemistry无机化学InorganicChemistry分析化学AnalyticalChemistry有机化学OrganicChemistry物理化学（含化学物理）PhysicalChemistry(includingChemicalPhysics)高分子化学与物理ChemistryandPhysicsofPolymers天文学Astronomy天体物理Astrophysics天体测量与天体力学AstrometryandCelestialMechanics地理学Geography自然地理学PhysicalGeography人文地理学HumanGeography地图学与地理信息系统CartographyandGeographyInformationSystem大气科学AtmosphericSciences气象学Meteorology大气物理学与大气环境AtmosphericPhysicsandAtmosphericEnvironment海洋科学MarineSciences物理海洋学PhysicalOceanography海洋化学MarineChemistry海洋生理学MarineBiology海洋地质学MarineGeology地球物理学Geophysics固体地球物理学SolidEarthPhysics空间物理学SpacePhysics地质学Geology矿物学、岩石学、矿床学Mineralogy,Petrology,MineralDepositGeology地球化学Geochemistry古生物学与地层学（含古人类学）PaleontologyandStratigraphy(includingPaleoanthropology)构造地质学StructuralGeology第四纪地质学QuaternaryGeology生物学Biology植物学Botany动物学Zoology生理学Physiology水生生物学Hydrobiology微生物学Microbiology神经生物学Neurobiology遗传学Genetics发育生物学DevelopmentalBiology细胞生物学CellBiology生物化学与分子生物学BiochemistryandMolecularBiology生物物理学Biophysics生态学Ecology系统科学SystemsScience系统理论SystemsTheory系统分析与集成SystemsAnalysisandIntegration科学技术史HistoryofScienceandTechnology工学Engineering力学Mechanics一般力学与力学基础GeneralandFundamentalMechanics固体力学SolidMechanics流体力学FluidMechanics工程力学EngineeringMechanics机械工程MechanicalEngineering机械制造及其自动化MechanicalManufactureandAutomation机械电子工程MechatronicEngineering机械设计与理论MechanicalDesignandTheory车辆工程VehicleEngineering光学工程OpticalEngineering仪器科学与技术InstrumentScienceandTechnology精密仪器及机械PrecisionInstrumentandMachinery测试计量技术及仪器MeasuringandTestingTechnologiesandInstruments材料科学与工程MaterialsScienceandEngineering材料物理与化学MaterialsPhysicsandChemistry材料学Materialogy材料加工工程MaterialsProcessingEngineering冶金工程MetallurgicalEngineering冶金物理化学PhysicalChemistryofMetallurgy钢铁冶金FerrousMetallurgy有色金属冶金Non-ferrousMetallurgy动力工程及工程热物理PowerEngineeringandEngineeringThermophysics工程热物理EngineeringThermophysics热能工程ThermalPowerEngineering动力机械及工程PowerMachineryandEngineering流体机械及工程FluidMachineryandEngineering制冷及低温工程RefrigerationandCryogenicEngineering化工过程机械ChemicalProcessEquipment电气工程ElectricalEngineering电机与电器ElectricMachinesandElectricApparatus电力系统及其自动化PowerSystemanditsAutomation高电压与绝缘技术HighVoltageandInsulationTechnology电力电子与电力传动PowerElectronicsandPowerDrives电工理论与新技术TheoryandNewTechnologyofElectricalEngineering电子科学与技术ElectronicsScienceandTechnology物理电子学PhysicalElectronics电路与系统CircuitsandSystems微电子学与固体电子学MicroelectronicsandSolidStateElectronics电磁场与微波技术ElectromagneticFieldandMicrowaveTechnology信息与通信工程InformationandCommunicationEngineering通信与信息系统CommunicationandInformationSystems信号与信息处理SignalandInformationProcessing控制科学与工程ControlScienceandEngineering控制理论与控制工程ControlTheoryandControlEngineering检测技术与自动化装置DetectionTechnologyandAutomaticEquipment系统工程SystemsEngineering模式识别与智能系统PatternRecognitionandIntelligentSystems导航、制导与控制Navigation,GuidanceandControl计算机科学与技术ComputerScienceandTechnology计算机软件与理论ComputerSoftwareandTheory计算机系统结构ComputerSystemsOrganization计算机应用技术ComputerAppliedTechnology建筑学Architecture建筑历史与理论ArchitecturalHistoryandTheory建筑设计及其理论ArchitecturalDesignandTheory城市规划与设计（含风景园林规划与设计）UrbanPlanningandDesign(includingLandscapePlanningandDesign)建筑技术科学BuildingTechnologyScience土木工程CivilEngineering岩土工程GeotechnicalEngineering结构工程StructuralEngineering市政工程MunicipalEngineering供热、供燃气、通风及空调工程Heating,GasSupply,VentilatingandAirConditioningEngineering防灾减灾工程及防护工程DisasterPreventionandReductionEngineeringandProtectiveEngineering桥梁与隧道工程BridgeandTunnelEngineering水利工程HydraulicEngineering水文学及水资源HydrologyandWaterResources水力学及河流动力学HydraulicsandRiverDynamics水工结构工程HydraulicStructureEngineering水利水电工程HydraulicandHydro-PowerEngineering港口、海岸及近海工程Harbor,CoastalandOffshoreEngineering测绘科学与技术SurveyingandMapping大地测量学与测量工程GeodesyandSurveyEngineering摄影测量与遥感PhotogrammetryandRemoteSensing地图制图学与地理信息工程CartographyandGeographicInformationEngineering化学工程与技术ChemicalEngineeringandTechnology化学工程ChemicalEngineering化学工艺ChemicalTechnology生物化工BiochemicalEngineering应用化学AppliedChemistry工业催化IndustrialCatalysis地质资源与地质工程GeologicalResourcesandGeologicalEngineering矿产普查与勘探MineralResourceProspectingandExploration地球探测与信息技术GeodetectionandInformationTechnology地质工程GeologicalEngineering矿业工程MineralEngineering采矿工程MiningEngineering矿物加工工程MineralProcessingEngineering安全技术及工程SafetyTechnologyandEngineering石油与天然气工程OilandNaturalGasEngineering油气井工程Oil-GasWellEngineering油气田开发工程Oil-GasFieldDevelopmentEngineering油气储运工程Oil-GasStorageandTransportationEngineering纺织科学与工程TextileScienceandEngineering纺织工程TextileEngineering纺织材料与纺织品设计TextileMaterialandTextilesDesign纺织化学与染整工程TextileChemistryandDyeingandFinishingEngineering服装设计与工程ClothingDesignandEngineering轻工技术与工程TheLightIndustryTechnologyandEngineering制浆造纸工程PulpandPaperEngineering制糖工程SugarEngineering发酵工程FermentationEngineering皮革化学与工程LeatherChemistryandEngineering交通运输工程CommunicationandTransportationEngineering道路与铁道工程HighwayandRailwayEngineering交通信息工程及控制TrafficInformationEngineering&Control交通运输规划与管理TransportationPlanningandManagement载运工具运用工程VehicleOperationEngineering船舶与海洋工程NavalArchitectureandOceanEngineering控制科学与工程ControlScienceandEngineering控制理论与控制工程ControlTheoryandControlEngineering检测技术与自动化装置DetectionTechnologyandAutomaticEquipment课程名称篇办公自动化OfficeAutomation保险会计InsuranceAccounting保险学Insurance比较管理学ComparativeManagement比较审计学ComparativeAuditing毕业实习GraduationPractice财务报表分析FinancialStatementsAnalysis财务报告环境FinancialReportingEnvironment财务分析FinancialAnalysis财务风险控制ManagementofFinancialRisks财务管理FinancialManagement财务会计FinancialAccounting财务造假对策CountermeasureforFinancialFraudulence财政概论IntroductiontoFiscalScience财政学FiscalScience财政与信贷FinanceandCredit成本会计CostAccounting程序设计语言ProgrammeDesignLanguage促销与广告PromotionandAdvertising大学生活导论GuidanceofCampusLife大学英语CollegeEnglish大学语文CollegeChinese当代国际经济ContemporaryWorldEconomy道德教育MoralEducation邓小平理论IntroductiontoDengXiaoping’sTheory电影美学AestheticsofCinema独立审计IndependentAuditing对外贸易保险ForeignTradeInsurance对外贸易运输ForeignTradeTransportation发展经济学DevelopmentEconomics法律Law法律基础BasicsofLaw法学概论IntroductiontoLaw法学基础FundamentalsofLawScience房地产投资与金融RealEstateInvestment&Finance风险管理RiskManagement概率论Mathematics–probability概率论与数理统计Probability&MathematicalStatistics高等数学AdvancedMathematics高级财务会计AdvancedFinancialAccounting高级会计AdvancedAccounting高级英语技能AdvancedEnglish高级英语阅读AdvancedEnglishReading高级语言程序设计AdvancedLanguageProgrammeDesign工程经济学与管理会计Engineeringeconomicsandmanagementaccounting工程造价管理ProjectPricingManagement工程制图EngineeringDrawing工业会计IndustrialAccounting工业企业管理IndustrialBusinessManagement工业企业经济活动分析AnalysisofIndustrialBusinessActivities工业行业技术评估概论IntroductiontoIndustrialTechnicalEvaluation公共关系PublicRelations公共金融学PublicFinance公关礼仪EtiquetteforPublicRelations公司财务CorporateFinance公司法CorporateLaw公司理财CorporateFinance古代诗词曲赋选讲SelectionsofAncientPoems古代文学作品赏析AnalyticalApplicationofAncientLiteraryWorks古汉语AncientChinese股份经济学StockEconomics管理沟通ManagerialCommunication管理会计ManagementAccounting管理经济学ManagerialEconomics管理伦理学BusinessEthics管理心理学ManagementPsychology管理信息ManagementInformation管理信息系统Managementinformationsystem管理学Management管理学原理PrincipleofManagement管理战略ManagementStrategy管理咨询BusinessConsulting国际工商管理InternationalBusinessManagement国际关系与政治InternationalRelationshipandPolitics国际会计InternationalAccounting国际货物买卖合同ContractofInternationalGoodsSales国际技术贸易InternationalTechnologyTrade国际结算InternationalSettlement国际金融InternationalFinance国际金融市场InternationalFinancialMarket国际经济合作概论InternationalEconomicCooperation国际经济合作原理PrinciplesofInternationalEconomicCooperation国际经济组织InternationalEconomicOrganizations国际经营管理InternationalBusinessManagement国际贸易InternationalTrade国际贸易实务InternationalTradePractices国际企业管理InternationalBusinessManagement国际商法InternationalBusinessLaw国际税务InternationalTaxation国际信贷InternationalCredit国际信贷与结算InternationalCreditandSettlement国际营销学InternationalMarketing国际招标与投标InternationalTendering国家公务员制度介绍IntroductiontoCivilServantSystem国民经济管理学ManagementofNationalEconomy国民经济核算NationalEconomicAccounting国外统计资料分析AnalysisofForeignStatisticalData国有资产管理State-ownedPropertyManagement航空概论IntroductiontoAviation合资企业会计AccountingforJointVentureBusiness宏观经济学Macroeconomics宏微观经济学Macro-economics&Micro-conomics货币银行学Money&Banking机械概论IntroductiontoMachinery机械制图MechanicalDrawing基建会计AccountingforCapitalConstruction计量经济学Econometrics计算机科学ComputerScience计算机网络ComputerNetwork计算机应用基础FoundationsofComputerApplication计算机应用技术ComputerApplicationTechnology计算机语言ComputerLanguage计算机运用ComputerApplication计算机在财政中的应用ApplicationofComputerinFinance计算技术ComputingTechnology技术创新TechnologicalInnovation技术经济TechnologicalEconomics价格学Pricing建筑财务和审计Accounting&AuditingforConstructionBusiness建筑工程概论IntroductiontoConstructiveProjects建筑项目预算ConstructiveProjectBudgeting金工实习SmithcraftPractice金融管理软件FinancialManagementSoftware金融市场FinancialMarket金融市场与投资FinancialMarketandInvestment金融学Finance金融战略FinancialStrategy进出口业务ImportandExportPractices经济地理EconomicGeography经济法概论EconomicLaw经济数学基础BasicsofEconomicMathematics经济文献检索EconomicDocumentSearching经济文写作EconomicArticleWriting经济学-利率Economics-InterestRate经济学数学模型设计MathematicalModelDesigninEconomics经济应用数学AppliedEconomicMathematics经济专业英语EnglishforEconomists经贸科研论文与写作ResearchProjectonEconomics&Trade经营管理学OperationManagement决策理论TheoryofDecisionMaking决策与控制信息InformationforControlandDecision-making军事理论MilitaryTheory科技概论IntroductiontoScience&Technology科技预测ScientificForecasting科学方法论MethodologyofScientificResearch科学技术史HistoryofScience&Technology科学社会主义理论与实践TheoryandPracticeofScientificSocialism科学世界观与方法论ScientificIdeologyandMethodology跨国公司财务管理MNCFinancialManagement跨国公司管理ManagementofMultinationalCompany跨国公司金融FinanceofMultinationalCompany会计电算化ComputerisedAccounting会计概论IntroductiontoAccounting会计理论AccountingTheory会计审计实践AccountingandAuditingPractices会计史HistoryofAccounting会计体系设计DesignofAccountingSystem会计学Accounting111ChineseEnglish会计原理PrinciplesofAccounting会计制度设计DesignofAccountingSystem会计专题SpecialTopicsonAccounting会计专业英语AccountingEnglish离散数学DiscreteMathematics伦理学Ethics逻辑学Logic马克思经典著作选读SelectionofMarxistWorks马克思经济学MarxistEconomics马克思主义原理PrinciplesofMarxism毛泽东思想IntroductiontoMaoZedong’sThoughts美学原理PrinciplesofAesthetics内控研究InternalControlStudy农村金融学AgriculturalFinance欧洲古典音乐EuropeanClassicMusic期货交易TradeofFutures期货市场FuturesMarket企业财务审计BusinessFinancialAuditing企业管理BusinessManagement企业战略管理StrategicManagement人工智能ArtificialIntelligence人力资源管理HumanResourceManagement人生哲学Lifephilosophy商法BusinessLaw商务写作BusinessWriting商务英语BusinessEnglish商业会计CommercialAccounting社会保障SocialSecurity社会调查SocialSurvey社会审计SocialAuditing社会心理学SocialPsychology社会学Sociology涉外保险ForeignInsurance摄影技术与实践Photography审计Auditing审计抽样AuditingSampling审计电算化ComputerisedAuditing审计概论IntroductiontoAuditing审计管理AuditingManagement审计技术方法AuditingTechniques审计原理PrinciplesofAuditing审计专题SpecialTopicsonAuditing生态学概论IntroductiontoEcology时事政治学习CurrentPoliticalStudy实用统计学AppliedStatistics世界近代史ModernWorldHistory世界经济概论IntroductiontoWorldEconomy世界经贸地理WorldGeographyforEconomicsandTrade世界市场行情WorldMarketSurvey世界政治经济与国际关系WorldPolitics,EconomyandInternationalRelations市场营销Marketing书法概论IntroductiontoCalligraphy数据结构DatabaseStructure数据库管理DatabaseManagement数据库及其应用DatabaseandApplications数据模型与决策DigitalModelsandDecision-making数理统计MathematicalStatistics税法TaxationLaw税收学Taxation税务概论IntroductiontoTaxation税务计划TaxPlanning思想道德修养Ideological&MoralCultivation唐宋诗词PoetryofTangandSongDynasties体育PhysicalEducation听力技巧SkillsinEnglishListeningComprehension统计学原理PrinciplesofStatistics投入产出与分析Input&OutputAnalysis投资会计InvestmentAccounting投资金融管理电算化ComputerizedInvestmentFinancialManagement投资项目经济分析EconomicAnalysisofInvestmentProjects投资项目评估AssessmentonInvestmentProjects投资项目评估学InvestmentProjectEvaluation投资信息概论IntroductiontoInvestmentInformation投资信用学InvestmentCredit投资学Investment外币交易会计AccountingforTransactionsinForeignCurrency外国经济地理EconomicGeographyofForeignCountries外国经济史HistoryofForeignEconomies外国文学ForeignLiterature外汇风险管理ForeignExchangeRiskManagement外贸函电BusinessCorrespondenceforForeignTrade外贸会计ForeignTradeAccounting外贸口语OralEnglishforForeignTrade外贸实务ForeignTradePractices外贸应用文PracticalWritingofForeignTrade外资公司会计AccountingofForeignFundedbusiness微观经济学Microeconomics微机操作ComputerOperating微积分Calculus卫生学Hygienics文学概论IntroductiontoLiterature文学与人生LiteratureandLife无形资产IntangibleAssets物流运输计划管理LogisticsPlanning&management西方财务会计WesternFinancialAccounting西方财政学WesternFiscalScience西方经济学WesternEconomics系统工程SystemEngineering现代公司财务与投资管理ModernCorporationFinance&InvestmentManagement现代国际政治与经济ContemporaryInternationalPoliticsandEconomics现代企业管理ModernBusinessManagement现代投资学ModernInvestment线性代数LinearAlgebra项目评估ProjectEvaluation项目评估案例与程序设计ProjectEvaluationCasesandProgrammeDesign消费者行为