职称外语理工类新增文章及译文

职称英语考试理工类教材对比题型新增文章被替换文章第一部分

词汇选项无改变无改变第二部分

阅读判断无改变无改变第三部分

概括大意与完成句子无改变无改变第四部分

阅读了解第九篇AnEssentialScientificProcess第九篇EgyptFeledbyFamine第二十二篇Real-WorldRobots第二十二篇Snowflakes第五部分

补全短文第九篇LighteningStrikes第九篇HeatIsKiller第五篇ARecord-breakingRover

第五篇TheMagicofSound第十三篇AffectionateAndroids第十三篇SleepingGiant第六部分

完形填空无改变无改变

新版职称英语教材新增文章系列之

理工类阅读了解第二十二篇

RealWorldRobotsWhenyouthinkofarobot,doyouenvisionashiny,metallicdevicehavingthesamegeneralshapeasahumanbeing,performinghumanlikefunctions,andrespondingtoyourquestionsinamonotonevoiceaccentuatedbyhigh-pitchedtonesandbeeps?Thisisthewaymanyofusimaginearobot,butintherealworld,arobotisnothumanoidatall.Insteadarobotoftenisavoiceless,box-shapedmachinethatefficientlycarriesoutrepetitiveordangerousfunctionsusuallyperformedbyhumans.Today’srobotismorethananautomaticmachinethatperformsonetaskagainandagain.Amodernrobotisprogrammedwithvaryingdegreesofartificialintelligence—thatis,arobotcontainsacomputerprogramthattellsithowtoperformtasksassociatedwithhumanintelligence,suchasreasoning,drawingconclusions,andlearningfrompastexperience.Arobotdoesnotpossessahumanshapeforthesimplereasonthatatwo-leggedrobothasgreatdifficultyremainingbalanced.Arobotdoes,however,movefromplacetoplaceonwheelsandaxlesthatrollandrotate.Arobotevenhaslimbsthatswivelandmoveincombinationwithjointsandmotors.Tofinditswayinitssurroundings1,arobotutilizesvariousbuilt-insensors.Antennaeattachedtotherobot’sbasedetectanythingtheybumpinto.Iftherobotstartstoteeterasitmovesonanincline,agyroscopeorapenduluminsideitsensestheverticaldifferential.Todetermineitsdistancefromanobjectandhowquicklyitwillreachtheobject，therobotbouncesbeamsoflaserlightandultrasonicsoundwavesoffobstructionsinitspath2.Theseandothersensorsconstantlyfeedinformationtothecomputer,whichthenanalyzestheinformationandcorrectsoradjuststherobot’sactions.Asscienceandtechnologyadvance,therobottoowillprogressinitsfunctionsanduseofartificial-intelligenceprograms.【词汇】envisionv.想象，预想

devicen.装置

accentuatev.强调，重读

artificialintelligencen.人工智能

limbn.臂

antennaen.天线

inclinev.倾斜

pendulumn.钟摆

ultrasonicadj.超声

metallicadj.金属

monotonen.单调

humanoidadj.像人

axlen.轮轴

rotatev.旋转

swiveln.旋转

teeterv.摇摆

gyroscopen.陀螺仪，回转仪

verticaln.直立【注释】

1．Tofinditswayinitssurroundings...：为了在周围找到路……

2．therobotbouncesbeamsoflaserlightandultrasonicsoundwavesoffobstructionsinitspath：机器人发射激光束和超声波，反射到障碍物上（以此来探知路径）。【练习】1．AnothergoodtitleforthispassagewouldbeARobots:TakingthePlaceofHumans.

BArtificialIntelligencePrograms.

CToday’sRobotsandHowTheyFunction.

DModern-DaySensors.2．Artificialintelligenceis

Atheunnaturalwayinwhichrobotsmove.

Bavoiceless,box-shapedmachinethatperformsrepetitivetasks.

Csensorssuchasantennaeandagyroscope.

Dacomputerprogramthatimitateshumanintellectualprocesses.3．ThelastparagraphsuggeststhatfuturerobotswillbeAmorehumanlikeinbehaviorandactions.

Bmorelikeautomaticmachines.

Cbetterabletomoveoninclines.

Dbetterequippedwithlaserlightsensors.4．ThewriterbeginsthepassagebycomparingAtheshapeofahumanbeingwithabox.

Bamodemrobotwithafictionalrobot.

Canimaginarymachinewithahuman.

Dacomputerprogramwithartificialintelligence.5．Thewordhumanoidmeans

Alackinghumancharacteristics.

Banythinghavingtheappearanceofahumanoid.

Cbeingvoidorvacant.

Dhavingahumanformorcharacteristics.【答案与题解】1．C从文中得知，文章主要介绍了机器人和它们运行方式，所以选择C选项。

2．DArtificial是“人工”意思，intelligence是“智能”意思。另外从文中得知，机器人使用artificialintelligence能够进行与人类类似推理分析等活动，所以可知它是一个类似人类智能计算机程序。

3．A最终一段讲机器人发展方向是愈加智能，能够自己判断并修正行为，而不但仅是完成重复性工作。

4．B文章开头时候作者让读者描述他们脑海中机器人概念，并随即介绍了实际机器人是怎样，所以选择B选项。

5．D从humanoid词根human可看出这个词是形容与人类关于特征。另外依照文章对这个词描述能够得出这个词是表示和人类类似特征，不论是外形上，还是行为方式上参考译文：现实世界中机器人当你想到机器人时候，你脑海中出现是不是一个有着大致人类轮廓、能够发挥像人类一样功效，而且能用夹杂着高音单调音调回答你问题有光泽金属装置？很多人想象中机器人都是这个样子，不过，在现实世界中，机器人和人类长得一点都不像。与之相反，机器人通常是一个不会说话盒子状机器，能够代替人类高效率地完成一些重复性或者危险工作。现在机器人不但仅是一台能够重复同一任务自开工具，而是具备不一样程度人工智能，也就是说，机器人内置了一个计算机程序，能够指导机器人完成与人类智能关于任务，比如推理、得出结论，以及从过去经验中学习。机器人不具备人形原因是，假如机器人有两条腿话，保持平衡会很困难。机器人移动主要依靠轮轴结构旋转来实现。有机器人甚至还能够经过接合点和发动机旋转和移动臂。机器人依靠多个内置感觉器来帮助寻找路径。连接在机器人底部天线能够探测到机器人撞到任何物体。在斜坡上移动时候，假如机器人开始摇摆，机器人内部陀螺仪和钟摆仪就会探测到水平方向改变。机器人探测自己与其余物体距离以及抵达该物体时间方法是发射激光束和超声波，经过反射信号来判断这些信息。这些探测器不停地向计算机提供信息，计算机将这些信息进行分析，从而纠正或调整机器人深入动作。伴随科技进步，机器人也会在功效和人工智能程序等方面上取得发展。下一个问题是，同机器人发展感情关于系问题。即使是现在，可能有许多人对他们宠物产生深厚依恋，并以此代替朋友身子孩子。极少有些人认为这种行为有违道德。不过复杂机器人可能更有吸引力。对于那些看上去老是和错误人结婚人来说，一个机器人另二分之一可能非常有诱惑力。人工智能之父马文•明斯基谈到孤独老人与机器人产生亲密关系这一问题时说：“假如机器人有些人类所拥有全部美德，而且更聪明，更善解人意，那么老人干嘛还要费劲同另一个脾气急躁老人交谈？”一台机器人能够按照主人要求被设定成愚笨，也能够设定成聪明，或者性格独立，或者屈从温顺，而这正是机器人一大缺点。拥有这么一个完美机器人搭档会损害人们形成亲密人与人之间关系能力，因为其余人同机器人比起来，总是显得不够完美。当你有做得不正确地方时，好朋友总是会告诉你，不过极少有些人会将自己机器人设定为会指出自己不足。处于人际关系中人必须要学会相互适应：享受共同兴趣，同时妥善处理分歧，这使得我们更充盈、更强大、更富有智慧。在一开始时候机器人朋友也会显得很完美，但这对于我们讲关系深入发展没有益处。

新版职称英语教材新增文章系列之

理工类补全短文第九篇

LighteningStrikesThreeyearsagoaboltoflightningallbutdestroyedLynMiller’shouseinAberdeen—withhertwochildreninside.“Therewasahugerainstorm,”shesays,recallingtheterrifyingexperience.“MybrotherandIwereoutsidedesperatelyworkingtostopfloodwaterfromcominginthehouse.SuddenlyIwasthrowntothegroundbyanenormousbang.____1____Thedoorwasblockedbyrubble,butweforcedourwayinandfoundthechildren,thankfullyunharmed.LaterIwastoldtobestruckbylightningisachanceinamillion.”Infact,it’scalculatedatonechancein600,000.Evenso,DrMarkKeysofAERTechnology,anorganisationthatmonitorstheeffectsoflightning,thinksyoushouldbesensible.“Iwouldn’tgooutinastorm—butthenI’mquiteacarefulperson.”Headvisesanyonewhoisunluckyenoughtobecaughtinastormtogetdownonthegroundandcurlupintoaball,makingyourselfassmallaspossible.Lightningisoneofnature’smostawesomedisplaysofsheerpower.____2____250yearsago,BenjaminFranklin,theAmericanscientistandstatesman，provedthatlightningisaformofelectricity,butscientistsstilllackacompleteunderstandingofhowitworks.____3____Positiveelectricalchargesstreamingupwardsfromtreesorchurchspiresmayglowandmakeabuzzingnoise,andpeople’shaircanstandonend.Andifyoufearlightning,you’llbegladtoknowthatacompanyinAmericahasmanufacturedahand-heldlightningdetectorwhichcandetectitupto70kmsaway,soundawarningtoneandmonitorthestorm’sapproach.NancyWilderwasplayinggolfataclubinSurreywhenshewashitbyaboltoflightning.MrsWilder’sheartstoppedbeating,butshewasresuscitatedand,afterafewdaysinhospital,whereshewastreatedforbumstoherhead,handsandfeet,shewaspronouncedfitagain.Sincethattime,shehasbeenastrictlyfairweathergolfer1.____4____Thebestplacetobeisinsideacar!ThelargestnumberofpeopletobestruckbylightningatonetimewasinSeptember1995when17playersonafootballpitchwerehitsimultaneously.Themostextraordinaryaspectofthestrikewasthefactthat11ofthevictims—sevenadultsandfourchildren—hadburnpatternsoftinyholesat3centimetreintervalsoneachtoeandaroundthesolesoftheirfeet.HaroldDeal,aretiredelectricianfromSouthCarolina,USA,wasstruckbylightning26yearsago.Hewasapparentlyunhurt,butitlateremergedthatthestrikehaddamagedthepartofthebrainwhichcontrolsthesensationoftemperature.____5____Animalsarevictimsoflightningtoo2．Hundredsofcowsandsheeparekilledeveryyear,largelybecausetheygoundertrees.InEastAngliain1918,504sheepwerekilledinstantaneouslybythesameboltoflightningthathitthegroundandtravelledthroughtheentireflock.Lightningisalsoresponsibleforstartingmorethan10,000forestfireseachyearworld-wide.【词汇】boltn.（闪电）道

sheeradj.绝正确

resuscitatev.使复苏

flockn.群

rubblen.碎石

spiren.尖顶，尖塔

instantaneouslyadv.即刻，突如其来地【注释】1．shehasbeenastrictlyfairweathergolfer：她变成了一个只在晴朗天气才打高尔夫人。

2．Animalsarevictimsoflightningtoo：动物也会受到雷击伤害。【练习】ANowondertheancientGreeksthoughtitwasZeus,fatherofthegods,throwingthunderboltsaroundinanger.

BInfact,agolfcourseisoneofthemostdangerousplacestobeduringathunderstorm.

CLightninghaslongbeenhailedasoneofthemostimpressivedisplaysofnature’spower.

DWhenIpickedmyselfup,theroofandtheentireupperstoreyofthehousehadbeendemolished.

EOccasionallytherearewarningsigns.

FSincethenthefreezingSouthCarolinawintershaven’tbotheredHarold,sinceheiscompletelyunabletofeelthecold.【答案与题解】1．D前文讲到“我”被爆炸击中，因今后文要讲被击昏然后醒来之后事，D项符合。

2．A前文讲闪电是大自然绝对力量最可怕展现方式之一，而宙斯在古希腊是力量化身，古希腊人认为雷电产生原因是宙斯发怒并投掷闪电。

3．E后文讲到闪电降临之前一些征兆，还讲到有一个产品能够预告闪电。此处要填是该段主题句，即闪电到来之前会有一些征兆。

4．B前面讲到在高尔夫球场上被雷击一个事例，后文讲闪电降临之时最安全地方是汽车里，所以要填句子应该是讲在高尔夫球场不安全。

5．F前文讲Harold因为雷击丧失了感受温度能力，F选项中关于他再也不怕冬天严寒描述符合要求。参考译文：雷击三年前，一道闪电几乎将林恩•米勒在亚伯丁房子夷为平地，当初她两个孩子还在屋里面。“那是一场暴风雨”，林恩回顾那场可怕经历时说道，“我和我弟兄当初正在外面，拼命阻止雨水流进屋子里。突然，我被巨大爆炸击倒在地。当我爬起来时候，房子屋顶和顶楼都不见了。门被碎石堵住了，我们强行把门打开，找到了我孩子，谢天谢地他们没有受伤。过后我得知，被闪电击中概率是百万分之一。”实际上，有些人计算过被闪电击中概率是六百万分之一，即使如此，AER技术中心马克•凯斯博士还是认为，人们面对闪电时候应该小心，AER技术中心是一个专门监控闪电影响组织，马克说：“我不会在暴风雨天气到户外去——：我是一个尤其小心人。”他还提议，要是不幸在户外碰到暴风雨，一定要趴在地上，蜷成球状，使自己身体尽可能地缩小。闪电是大自然绝对力量最可怕展现方式之一，难怪古希腊人认为雷电产生是因为众神之父宙斯发怒了，并向周围投掷闪电。250年前，美国科学家和政治家本杰明•富兰克林证实了闪电是一个电，不过科学家依然不完全清楚它形成机制。有时，闪电到来有一些预兆。正电荷顺着树木或教堂尖顶向上流动时候可能会有发光现象，并伴伴随嗡嗡噪声，人们头发还可能会直立起来。假如你害怕闪电，那么有一个好消息，美国一个企业生产了一个手持闪电探测器，最远能够探测到70千米以外闪电，并经过发出声音警报来提醒人们风暴到来。南希，怀尔德被闪电击中时候正在萨里一个俱乐部打高尔夫球。被闪电击中后，她心跳停顿了，但随即她被救了回来。接下来几天她都待在医院，治疗头上、手上和脚上烧伤，直到康复出院。从那时起，她便只在晴朗天气才打高尔夫。实际上，高尔夫球场是暴风雨天气最危险地方之一，而最好地方是汽车里。在1995年9月发生了一起多人被闪电击中事件，17名足球运动员在赛场上同时被击中。最惊人是，死者中11人——包含7名成人和4名儿童——在每个脚趾和脚底上都有烧伤小洞图案，每个洞相距3厘米。哈罗德，迪尔是美国南卡罗莱纳州一名退休电气技师，26年前，他被闪电击中。当初他看上去没有受伤，不过日后人们发觉这次雷击损坏了他大脑中控制温度感受部分。从那之后，南卡罗莱纳州严寒冬天就再也没让哈罗德发愁过，因为他已经完全感受不到严寒。动物们也会成为雷击牺牲品，每年都有数百头牛羊死于雷击，多数情况下是因为它们总是在下雨时候躲在树下。19在东盎格利亚，一道闪电谅过整个羊群，一下杀死了504只羊。闪电每年还在世界范围内引发10000多场火灾。新版职称英语教材新增文章系列之

理工类补全短文第十三篇

AffectionateAndroidsComputersarenowpowerfulenoughtoallowtheageofhumanoidrobotstodawn1.Anditwon’tbelongbeforewewillseerealisticcybercompanions,completewithskin,dexterity,andintelligence.Theywillbeprogrammedtotendtoyoureveryneed.Willweeverwanttomarryrobots?ArtificialintelligenceresearcherDavidLevyhaspublishedabookclaiminghuman-robotrelationshipswillbecomepopularinthenextfewdecades.____1____Willhumansreallybeabletoformdeepemotionalattachmentstomachines?Itwill,infact,berelativelyeasytoformthesestrongattachmentsbecausethehumanmindlovestoanthropomorphize:togivehumanattributestoothercreatures—evenobjects.Forexample,researchersinSanDiegorecentlyputasmallhumanoidrobotinwithatoddlerplaygroupforseveralmonths.____2____Thechildrenendeduptreatingitasafellowtoddler.Whenitlaydownbecauseitsbatterieswereflat，thekidsevencovereditwithablanket.Inafewdecades,whenhumanoidrobotswithplasticskinlookandfeelveryreal,willpeoplewanttoformrelationshipswiththem?Whatifthebotscouldholdaconversation?Andbeprogrammedtobetheperfectcompanions—soulmates,even?____3____Andlikethosetoddlersintheexperiment,theywillbeveryacceptingofthem.Thenextquestion,then,iswhetherthereisanythingwrongwithhavinganemotionalrelationshipwithamachine.Eventodaytherearepeoplewhoformdeepattachmentstotheirpetsandusethemassubstitutesforfriendsorevenchildren.Fewconsiderthatunethical.____4____Forthosewhoalwaysseemtoendupmarryingthewrongmanorwoman,aroboticMr.orMs.Rightcouldbemightytempting.Asthefatherofartificialintelligence,MarvinMinsky,putitwhenaskedabouttheethicsoflonelyolderpeopleformingcloserelationshipswithrobots:“Ifarobothadallthevirtuesofapersonandwassmarterandmoreunderstanding,whywouldtheelderlybothertalkingtoothergrumpyoldpeople?”Arobotcouldbeprogrammedtobeasdumborsmart,asindependentorsubservient,asanownerdesired.Andthat’sthebigdisadvantage.Havingtheperfectrobotpartnerwilldamagetheabilitytoformequallydeephuman-humanrelationships.Peoplewillalwaysseemimperfectincomparison.Whenyou’rebehavingbadly,agoodfriendwilltellyou.____5____Peopleinrelationshipshavetolearntoadapttoeachother:toenjoytheircommoninterestsandtodealwiththeirdifferences.Itmakesusricher,stronger,andwiser.Arobotcompanionwillbeperfectatthestart.However,therewillbenothingtomovetherelationshiptogrowtogreaterheights.【词汇】affectionateadj.深情

dexterityn.灵巧，灵敏

anthropomorphizev.赋于人性，人格化

grumpyadj.脾气急躁

cyberadj.计算机

tendv.照料

botn.机器人

subservientadj.屈从，奉承【注释】1．Computersarenowpowerfulenoughtoallowtheageofhumanoidrobotstodawn：计算机技术已经足够成熟，能够支持人形机器人诞生和普及，进入人形机器人时代。【练习】AIt’seasiertohavearobotcompanioninsteadofahumanfriend.

BButasophisticatedrobotwillprobablybeevenmoreattractive.

CAndifyouwanttogoaheadandtietheknotwithyourspecialelectronicfriend，Levysaidthatsuchmarriageswillbesociallyacceptablebyaround2050.

DHowever,fewownerswillprogramtheirrobotstopointouttheirflaws.

EMaybeyourgenerationcouldresist,buteventuallytherewillbeagenerationofpeoplewhogrowupwithhumanoidrobotsasanormalpartoflife.

FThebotkneweachchildbecauseitwasprogrammedwithfaceandvoicerecognition，anditgiggledwhentickled.【答案与题解】1．C前文讲到David在书中认为人与机器人关系在几十年后将变得普遍，所以接下来应该继续讲这种普遍性是怎样。

2．F前文讲在圣地亚哥一个试验，研究人员将机器人放在儿童游乐园里，要填句子应该是介绍这个机器人。

3．E前文提了几个问题，是关于我们对人与机器人关系看法，而后文讲“他们”会乐于接收，所以要填句子应该是两类人对比。E项讲我们这一代人可能会反对，但下一代人就不一定了，符合意思。

4．B前文讲有些人和宠物发展深厚关系，后面讲是与机器人发展深厚关系吸引人之处，所以这里应该讲机器人做伴侣好处。

5．D前文讲好朋友会在你犯错时候指出来，这里应该是表示对比——机器人不会这么做。参考译文：深情机器人计算机技术已经足够成熟，能够使人形成机器人诞生和普及，进入人形机器人时代。（那些有着人类皮肤、灵敏性、智力机器人，已经离我们不远了。他们将被设计成能够满足我们全部需求。）我们会不会像和机器人结婚呢？人工智能研究人员大卫•莱维曾出版过一本书，在书中他认为，人与机器人之间交流在几十年内将会变得很常见，而假如你想和你尤其电子朋友恋爱结婚，莱维认为，这种婚姻关系将在2050年左右得到社会认可。人们真能够对机器人产生深厚感情吗？实际上，产生这种感情不难，因为人脑喜欢将物体拟人化，也就是给其余生物甚至物体赋予人类特质。比如说，圣地亚哥研究人员曾将一个小型人形机器人放置在一个儿童游乐场里几个月时间。这个机器人认识每一个孩子，因为内在程序系统赋予了他人脸识别和声音识别能力，而且当有些人给它挠痒痒时候它还会笑。最终，孩子们都把她当做自己同伴。当它因为没电而躺倒在地时候，孩子们甚至给它盖上毯子。几十年之后，当人形机器人有着类似人类皮肤，而且看上去和摸上去都非常像真人时候，人们会不会想和他们发展深入关系呢？要是机器人能进行对话，情况会怎么样呢？要是编程能使他们变成完美同伴，甚至灵魂伴侣，情况又会怎样呢？肯能我们这一代人会反对这种情况，不过最终会有一代人将同机器人一同长大，将机器人视为正常生活一部分。新版职称英语教材新增文章系列之

理工类补全短文第五篇

ARecord-BreakingRoverNASA’sMarsroverOpportunityhasboldlygonewherenoroverhasgonebefore—atleastintermsofdistance.____1____OnJuly27,afteryearsofmovingaboutonMartianground,thegolf-cart-sizedOpportunityhaddrivenmorethan24miles,beatingthepreviousrecordholder—aSovietroversenttothemoonin1973.“ThisissoremarkableconsideringOpportunitywasintendedtodriveabout1kilometerandwasneverdesignedfordistance,”saysJohnCallas,theMarsExplorationRoverProjectManager.____2____“Butwhatisreallyimportantlyisnothowmanymilestheroverhasrackedup,buthowmuchexplorationanddiscoverywehaveaccomplishedoverthatdistance.”OPPORTUNITYThesolar-poweredOpportunityanditstwinrover,Spirit,landedonMars10yearsagoonamissionexpectedtolast3months.____3____SpiritstoppedcommunicatingwithEarthinMarch,afewmonthsafteritgotstuckinasandpit.ButOpportunityhascontinuedtocollectandanalyzeMartiansoilandrocks.Duringitsmission,Opportunityhascaptured,andsentbacktoEarth,some187,000panoramicandmicroscopicimagesofMarswithitscameras.____4____MARATHONROVERTheroverdoesn’tseemtobereadytostopjustyet.IfOpportunitycancontinueon,itwillreachanothermajorinvestigationsitewhenitsodometerhits26.2miles.____5____ResearchersbelievethatclaymineralsexposednearMarathonValleycouldholdcluestoMars’sancientenvironment1.Opportunity’scontinuingtravelswillalsohelpresearchersastheyplanforaneventualhumanmissiontotheRedPlanet.【词汇】Marsrovern.火星车

panoramicadj.全景

odometern.里程计

rackupv.积累

microscopicadj.微观【注释】1．couldholdcluestoMars’sancientenvironment：含有与火星早期环境关于线索。【练习】AIthasalsoprovidedscientistswithdataontheplanet’satmosphere,soil,rocks,andterrain.

BHeworksatNASA’sJetPropulsionLaboratoryinPasadena,California.

CScientistscallthissiteMarathonValley,becausewhentheroverreachesthearea,itwillhavetraveledthesamedistanceasthelengthofamarathonsinceitsarrivalonMars.

DOpportunityhasbeenworkingonMarssinceJanuary.

ETheobjectiveoftheroverswastohelpscientistslearnmoreabouttheplanetandtosearchforsignsoflife，suchasthepossiblepresenceofwater.

FSincearrivingontheRedPlanetin,Opportunityhastraveled25.01miles,morethananyotherwheeledvehiclehasonanotherworld.【答案与题解】1．F前文讲“机遇号”在距离上比之前任何漫游车行进距离都长，所以接下来应该讨论关于行进距离问题。

2．B前文引入了一个新人物JohnCallas，而后文是他说一些话，所以这里应该填写内容是对这个人深入介绍。

3．E前文讲了同时被送入太空两台漫游车“机遇号”和“勇气号”，所以下文应该对它们情况进行介绍，而关于发射目标介绍在这里是适宜。

4．A前文讲到“机遇号”给地面传回了许多照片，而选项A中讲到它还给地面传回了许多其余信息，在这里是一致。

5．C前文讲漫游车在行进到26.2英里时候会抵达一个地点，而后文提到了马拉松谷这个地方，所以这里应该是关于这个地点介绍。参考译文：破纪录漫游车美国宇航局火星漫游车“机遇号”抵达了其余任何漫游车都没能抵达地方—最少从距离上来说是如此。自“机遇号”抵达火星以来，它已经行驶了25.01英里，比任何外星漫游撤走距离都长。在火星上行驶多年之后，到7月27日，如高尔夫球车那么大“机遇号”已经行驶了超出24英里，打败了之前纪录保持者—一辆1973年被送上月球苏联漫游车。“这是一项不一样寻常成就，因为“机遇号”并不是为长途行驶而设计，它原来预定只能行驶大约一千米。”约翰•卡拉斯这么解释。他是火星探测漫游车项目标责任人，在加州帕萨迪纳市美国宇航局喷射推进试验室工作。“不过最主要不是漫游车行进了多少距离，而是在这个距离上我们进行了多少探索和发觉。”“机遇号”“机遇号”依靠太阳能提供能量。十年前，它和另一辆漫游车“勇气号”一起在火星着陆，完成一项预期三个月任务，目标是帮助科学家深入了解火星，而且所寻生命迹象，比如可能存在水迹象。“勇气号”日后陷入了沙坑中，三个月后，在3月，它与地面失去了联络，只有“机遇号”继续搜集和分析火星土壤和岩石信息。在执行这次任务过程中，“机遇号”利用自带摄影机拍摄了大约187000张火星全景和微观影像并传回地球，还给科学家提供了火星大气、土壤、岩石以及地形等信息。马拉松漫游车漫游车战绩不会止步于此。假如“机遇号”能够继续行驶话，在它行驶到26.2英里时候，它就会抵达另一个主要研究场地，科学家将这个场地命名为马拉松谷，因为当漫游车抵达这个地点时候，它在火星上行驶距离恰好和马拉松比赛距离相等。研究人员认为，马拉松谷附近黏土物质含有与火星早期环境关于线索。“机遇号”接下来工作能帮助研究人员实施人类最终移居火星计划。新版职称英语教材新增文章系列之

理工类阅读了解第九篇

AnEssentialScientificProcessAlllifeontheearthdependsupongreenplants.Usingsunlight,theplantsproducetheirownfood.Thenanimalsfeedupontheplants.Theytakeinthenutrientstheplantshavemadeandstored.Butthat’snotall.Sunlightalsohelpsaplantproduceoxygen.Someoftheoxygenisusedbytheplant,butaplantusuallyproducesmoreoxygenthanituses.Theexcessoxygenisnecessaryforanimalsandotherorganismstolive.Theprocessofchanginglightintofoodandoxygeniscalledphotosynthesis.Besideslightenergyfromthesun,plantsalsousewaterandcarbondioxide.Thewatergetstotheplantthroughitsroots.Thecarbondioxideenterstheleavesthroughtinyopeningscalledstomata.Thecarbondioxidetravelstochloroplasts,specialcellsinthebodiesofgreenplants.Thisiswherephotosynthesistakesplace.Chloroplastscontainthechlorophyllsthatgiveplantstheirgreencolor.Thechlorophyllsarethemoleculesthattraplightenergy.Thetrappedlightenergychangeswaterandcarbondioxidetoproduceoxygenandasimplesugarcalledglucose.Carbondioxideandoxygenmoveintoandoutofthestomata.Watervaporalsomovesoutofthestomata.Morethan90percentofwateraplanttakesinthroughitsrootsescapesthroughthestomata.Duringthedaytime,thestomataofmostplantsareopen.Thisallowscarbondioxidetoentertheleavesforphotosynthesis.Asnightfalls,carbondioxideisnotneeded.Thestomataofmostplantsclose.Waterlossstops.Ifphotosynt