《琅琊榜》英语经典台词

榜典linesof以下是小编收集的《琅琊榜》里面的经典台词，供大家欣赏：Hereiscollectionclassiclines"NirvanaFire"theeditor,foreveryone'senjoyment:1.只有诚心没有手腕是万万不够的。——梅长苏Onlytruthwristnotenough.2.明知是陷阱，是虎狼之穴，可是仍然要去，利弊得失如此明显，却仍然要去抢，如此愚蠢，却又如此有胆魄的人，已经很久没有见到了。Knowingisatrap,isholeoftiger,stillwantstheprosconssoobvious,stilltotosostupidalsoboldpersonhasn'tseenforlongtime.3.朝堂之中哪有什么正岐之分，胜者，自然为正。Incourtisnorightwrong,thewinnerthenatureright.4.无论侯爷如何挣扎，今天晚上发生的一切，都是你咎由自取，这最终的果，只能你自己吞下。Nomatterthedukestruggled,whathappenedtonightisyoudeserve,thefinalcanonlyswallowedyourself.5.人只有活着才有权利说话，为父这是大义灭亲。Peopleonlyhaverightspeak,I,youramplacingrighteousnessabovefamilyloyalty.

6.这明明有一颗痣这里有一颗痣哥到底是怎样残忍的事，能够抹掉一个人身上所有的痕迹，让你变得让面目全非?——郡主刘涛)Here'sclearlymole,Iremember.Linwhatthecruelthingthatcanerasealltracesofaperson,lettingyoubecomeunrecognizable?7.谋大事者，需懂得割舍。——梅长苏Themanseeksgreatneedgiveup.8.萧景琰，你有情有义，可你为什么就没脑子，十三年前梅岭的火烧的还不旺吗，祁王府的血流的还不够多吗?你到底还想把多少人命搭进去—梅长苏XiaoJingyan,haveaffectionfaith,whyyouhaveWasn'tfirenotprosperousinMeiLingthirteenandwasn'tthebloodinthePalace?manyhumanliveswanttakein?9.虽然我的容貌全都变了，可我依然是林家的儿子。——梅长苏Althoughfacechanged,I'mstillsonLinfamily.10.人只会被朋友背叛，敌人是永远都没有‘出卖’和‘背叛’的机会的。Mancanonlybebetrayedbyfriends,andtheenemyneverhastheopportunity"sell""betray".11.哪怕是恩同骨肉，哪怕是亲如兄弟，也无法把握那薄薄一层皮囊之下，藏的是怎样的一个心肠。Evenwithsamefleshblood,asclosebrothers,you'restill

unablegraspthatlayerskinahearthidden.12.世上本没有自由自在的人，只要一个人有感情，有欲望，他就永远不可能是自由自在的。Bookwithoutfreedompeopleworld,longpersonhavefeelings,desire,isnever13.人的感情就是这么复杂单单的黑白是非刀切成两半。People'sfeelingsjustcomplexaresimplyblackwhiteandcandividedtwopieces.14.命运的车轮已辘辘驶近，再怎么多想已是无益，因为没有一个人，可以重新扭转时间的因果。Thewheeldestinybeganapproachandthinkingmuchisuseless,becauseonereversecauseandeffecttime.15.如果要坠入地狱，成为心中充满毒汁的魔鬼，那么我一个人就可以了，景琰的那份赤子之心一定要保住。Ifsomeonegototoadevilfilledpoison,letmedomyself,youmustkeeppureheartofYan.16.其实让我觉得无比痛苦的到底还是那个真相本身不是揭开真相的那只手。Actuallywhatmakesmeverypainfulisafterallthetruthitself,ratherthanhandunmaskingtruth.17.已经错过的岁月过的心的河水法倒流。Themissedyearsandthemovedhearts,likethegoneriver,nevergo

back.18.再强的女人女人对男人来说无所谓人，却会是足以摧毁她心志的打击……会让她觉得嫁给谁，将来过什么样的，都是无所谓的事情了。Howeverwomanonlywomanall,andissomethingthatdoesn'tmatterforaman,butforawoman,itwouldbeablowenoughdestroyheart...itdoesn'tmatterwhoevershewouldmarryandwhateverlifemightlivethefuture.19.既然相爱，为何不?为何不来?Sincelovingother,notcome?notcome?20.遥映人间冰雪样曲临江英雄路有梅郎。Remotelymirrorsworldicesnow,fragrancefloatssilentlyoverQuriver,gothroughgeneralworldheroesroad,bowtoseeMeiLangtheleft.21.琅琊阁的锦囊之中，到底写了什?麒麟才子，得之可得天下。WhatexactlywrittenthebrocadeinPavilionLangya?WhoevergetsKirinwilltheworld.22.既然我活了下来，就不会白白地活着。——梅长苏SinceIlived,wouldlivefornothing.23.听闻他们两个到廊州去了们去争一个什么麒麟才子说得之便得天下。HearingtheywenttheLangzhou,getKirinandis

saidwhoeveritwouldtheworld.24.卓鼎风日夜兼程，刚将此锦囊送到微臣家中，琅琊榜首，江左梅郎。ZhuoDingFengtraveleddayandnightjustthisbrocadetomyhome,theofLangya,willMeilangleftQujiang.25.他本人不会丝毫武功多高手听从于他是无双的智计，又是什么呢?Hedoesn'tanyfightingskillsmakemanyacestohim,notincomparablethen26.廊州方向来的，江湖中人，一定是他，若是得不到此人必须立即铲除。FromLangzhou,manriverslakes,musthim,ifcan'tthispersonmusthimoutimmediately.27.那么先生是想选太子，还是选誉王?梅长苏：我想选你，靖王殿下。SoyoutochooseYuwang?Meichangsu:Iwantchooseyou,jinghighness.28.麒麟择主怎能盲目，你若满意，今日之约就此达成，如?Kirincanchoosemainblind,aresatisfied,today'saboutreached,29.你就真的甘心看这宝座落在他们二人手上是能凭我一己之力将一个大家都意想不到的人送上宝座，岂不显得我更有手段?——梅长苏Areyoureallywatchthroneontheirandwithmyownhelp,Isendamanoutofeverybody'sunexpectationonthethrone,isn'titshowinghowskilledIlook?

30.靖王天性不善权谋，又厌倦权位之争，夺嫡是何等凶险之事，以他这样的性格，怎么敌得过心狠手辣、实力雄厚的太子和誉王呢Jingwangmachiavelliannaturetiredbattlepower.Howdangerousitcontendthethrone,withcharacter,howcouldhematchtheheartlessandcruelandpowerfulTaiziandYuwang?31.这些痛苦和罪孽，靖王承受不了，就让我来背负，那些阴暗、沾满鲜血的事，就让我来做。——胡歌(梅长苏)Thepainguilt,jingcannotandletbearandmetodothosedarkness,bloodythings.32.下雪了，最适合杀人了。——梅长苏It'ssnowing,mostsuitablemurder.33.郡主：你到底是?不为何，总觉得与先生并未初见，有种无来由的信任感。Infanta:you?don'twhyalwaysthathavebefore,akindtrustanyreason.34.梅长苏：与郡主只是几面之缘，可如何就那么相信苏某的为人，在这乱象丛生的京城里，还是不要轻易相信他人为好。Wehavemetafewtimes,canbelievesomuch,inthecapitalinamess,bettereasilybelievepeople.35.我与郡主乃君子之交，并非有所企图。Iandmonarchjustfriends,desiringsomething.

36.我已经开始参与夺嫡了要得到这个至尊之位了所有的人—靖王I'vestartedparticipatecontendingthethrone,Itogetthesupremeallpeople.37.不用顾念我，成也好、败也罢，只要你我母子生死共担，又有何惧?Don'tforandeithersucceedoraslongandme,sonandmotherlifeandtogether,shouldfear?38.后宫的那些手腕你一定要当心。——梅长苏Youmustcarefulthewristtheharem.39.身为女子一旦没了清白，只会是茫然无措，受人摆布而已。Aswomanshelosespurity,wouldattobepushedaround.40.想要对付他们，一定要比他们更狠。该利用的还是要利用，稍有不慎，我们的大业就会万劫不复。——梅长苏Ifyoutodealthem,musttoughertheyare.advantagewhatbetaken,ourcausefallintoinfinityifwe'rebitinadvertent.41.