土方工程方案中英文对照

2.土方工程Earthwork2.1.土方工程施工方案Constructionscheme由于工程地坪板、地坪梁、承台标高不一致，且相差甚远，但承台布置密集，开挖后相互间的距离很小，故考虑每区土方先满堂大开挖至地坪梁垫层底(个别地坪梁标高或低或高于此标高的另外处理)，然后进行承台基坑、基槽（同一轴线上承台相互间距离很小）土方的开挖，开挖时大开挖与承台基坑同时进行，承台原则上按坑槽开挖，并视承台间的大小，中间能留下的土方尽量留下，以减少土方开挖与回填工作量。Elevationsofterraceslab,beamandcapsaredifferentandcapdensityislarge,withsmallspacingafterexcavation,soeachareaisfullyexcavatedtobottomofbeambeddingcourse(beamswithhigherorlowerelevationsshallbetreatedotherwise),thenthecapfoundationtrenchesaredug(spacingbetweencapsinsameaxisisverysmall).Largescaleexcavationisdonewithcapfoundationtrenchexcavation.Earthbetweencapsshallberetainedasfaraspossibletoreduceearthworksandbackfillworks.主厂房土方开挖计划从B、C区域交接伸缩缝eq\o\ac(○,12)轴、eq\o\ac(○,13)轴分别向两端同时开挖，即B区→A区、C区→D区，计划每区3天完成土方开挖。B区土方开挖量大约9000m3，A区土方开挖量大约8000m3，采用3台PC220-7反铲挖掘机开挖；C区土方开挖量大约11000m3，D区土方开挖量大约12000m3，采用4台PC220-7反铲挖掘机开挖。另外考虑有部分桩高于设计标高，配备4台PC120-6小型挖掘机进行工程桩之间的土方开挖，人工紧跟配合清理。Forearthworkofmainbuilding,itisplannedtoexcavatesimultaneouslyfromaxiseq\o\ac(○,12)andaxiseq\o\ac(○,13)(expansionjointatcrossingofBareaandCarea),namelyfromareaBtoareaAandfromareaCtoareaD.Excavationofeachareaisplannedtobefinishedwithinthreedays.About9000m3soilisexcavatedinareaBandabout8000m3soilisexcavatedfromareaAandthreePC220-7backhoeexcavatorsareused.About12000m3soilisexcavatedinareaDandfourPC220-7backhoeexcavatorsareused.Consideringthatsomepilesarehigherthandesignedelevation,fourPC120-6smallexcavatorsareusedtoexcavatesoilamongpilesandsoilisclearedawaybymanpower.说明：大开挖后，除上图中部位外其他承台均开挖基坑Note:afterlargescaleexcavation,foundationtrenchesofcapsnotmarkedaboveshallbeexcavated.主厂房承台开挖沟槽示意图SketchmapofcapfoundationtrenchexcavationofmainbuildingA区：全部大开挖至标高-1.35m，eq\o\ac(○,B)~eq\o\ac(○,C)轴、eq\o\ac(○,E)~eq\o\ac(○,F)轴、eq\o\ac(○,H)~eq\o\ac(○,J)轴、eq\o\ac(○,L)~eq\o\ac(○,M)轴分别开挖沟槽至承台垫层底标高，其它承台均开挖独立基坑至设计垫层底标高。AreaA:thewholeareaisexcavatedtoelevation-1.35m.Foundationtrenchesalongaxiseq\o\ac(○,B)~eq\o\ac(○,C),eq\o\ac(○,E)~eq\o\ac(○,F),eq\o\ac(○,H)~eq\o\ac(○,J)andeq\o\ac(○,L)~eq\o\ac(○,M)aredugtobottomelevationofcapbeddingcourse,forothercaps,isolatedtrenchesaredugtodesignedbottomelevationofbeddingcourse.B区：全部大开挖至标高-1.00m，eq\o\ac(○,7)~eq\o\ac(○,8)轴、eq\o\ac(○,9)轴、eq\o\ac(○,10)轴、eq\o\ac(○,11)轴、eq\o\ac(○,12)~eq\o\ac(○,13)轴、eq\o\ac(○,B)轴、eq\o\ac(○,M)轴分别开挖沟槽至承台垫层底标高，其它承台均开挖独立基坑至设计垫层底标高。AreaB:thewholeareaisexcavatedtoelevation-1.00m.Foundationtrenchesalongaxiseq\o\ac(○,7)~eq\o\ac(○,8),eq\o\ac(○,9),eq\o\ac(○,10),eq\o\ac(○,11),eq\o\ac(○,12)~eq\o\ac(○,13),eq\o\ac(○,B),andeq\o\ac(○,M)aredugtobottomelevationofcapbeddingcourse,forothercaps,isolatedtrenchesaredugtodesignedbottomelevationofbeddingcourse.C区：全部大开挖至标高-1.35m，eq\o\ac(○,12)~eq\o\ac(○,13)轴、eq\o\ac(○,21)~eq\o\ac(○,22)轴、eq\o\ac(○,B)~eq\o\ac(○,C)轴、eq\o\ac(○,E)~eq\o\ac(○,F)轴、eq\o\ac(○,H)~eq\o\ac(○,J)轴、eq\o\ac(○,L)~eq\o\ac(○,M)轴分别开挖沟槽至承台垫层底标高，其它承台均开挖独立基坑至设计垫层底标高。AreaC:thewholeareaisexcavatedtoelevation-1.35m.Foundationtrenchesalongaxiseq\o\ac(○,12)~eq\o\ac(○,13),eq\o\ac(○,21)~eq\o\ac(○,22),eq\o\ac(○,B)~eq\o\ac(○,C),eq\o\ac(○,E)~eq\o\ac(○,F),eq\o\ac(○,H)~eq\o\ac(○,J)andeq\o\ac(○,L)~eq\o\ac(○,M)aredugtobottomelevationofcapbeddingcourse,forothercaps,isolatedtrenchesaredugtodesignedbottomelevationofbeddingcourse.熊D犹区：eq\o\ac(权○练,22)俘~eq\o\ac(述○贪,27)游轴大开挖费标高馒为良-1.4没5固m成，eq\o\ac(全○才,27)突~eq\o\ac(欧○风,34)宽轴大开挖刘标高雾为穗-1.2慎5侨m钱，eq\o\ac(惰○喝,B)尿~eq\o\ac(可○隙,C)吉轴、eq\o\ac(嫂○祸,E)眨~eq\o\ac(趋○耀,F)猪轴、eq\o\ac(谋○廉,H)喘~eq\o\ac(蜂○额,J)容轴、eq\o\ac(幻○伪,L)逼~eq\o\ac(或○居,M)萄轴、eq\o\ac(湿○填,34)偏轴分别开毛挖沟槽至很承台垫层定底标高，仁其它承台场均开挖独件立基坑至我设计垫层杏底标高。谋A惰rea专D:f饥ound盐atio酬ntr系ench诊is渗exca润vate讨dto皱ele画vati堆on-恼1.45呜mal预ong慨axis轧eq\o\ac(拢○斤,22)脊~eq\o\ac(盛○尸,27)大and负to披-1.2本5ma宽long营axi办seq\o\ac(赤○爽,27)忆~eq\o\ac(命○泄,34)扔.Fo京unda展tion龟tre各nche墨sal肺ong谣axis石eq\o\ac(土○约,B)鼻~eq\o\ac(旱○付,C)裁,eq\o\ac(脏○尚,E)铃~eq\o\ac(剧○灰,F)里,eq\o\ac(白○重,H)吴~eq\o\ac(灰○巷,J)秀,eq\o\ac(存○俭,L)交~eq\o\ac(高○袄,M)乘and辜eq\o\ac(画○革,34)览are始dug稳to笨bott搅ome缩leva写tion侮of宜cap砌bedd姿ing榴cour就se,结for庙othe枝rca晃ps,翻isol江ated沿tre谣nche贞sar袭edu包gto娱des伐igne确dbo次ttom鬼ele健vati狗ono绳fbe万ddin鸭gco安urse悼.蔑工作面按渗支模与排光水每巴边魔50cm牙鸭左右考虑创，同时放驾坡系数考且虑起为达1:0.静3债。漫50cm泊is妹left锯for楚dra翼inag誉ean哭dfo砖rmb晴oard帖at撕each炉sid尼ean巧dth移esl戚opin碑ggr堡adie敏nti焰s1:导0.3.塘话所挖土方命考虑采用三自卸汽车狱（按需要乏配备）运桨输到厂区纱南北两端田或乖业主指定舒点监临时堆放含。腥Exca棉vate姿dso槐ili敞str凭ansp糖orte撕dth触roug玉h组dump法tru笑cks修(equ瓣ippe动das统per私dem某and)钥to酬nort辛han扒dso用uth姓ends成of依the扑site百or行the支plac裙eap滚poin计ted薯byt巡hep采ropr着ieto谅r.腹回填土为姜原先所挖剥出的原土叙，回填时连采用自卸润汽车运输咸到基坑边奇，再采用辞反铲挖掘篇机、塔吊手等将土料鱼运送到回忘填部位。损回填采用泰振动打夯奇机、蛙式亏打夯机等另分层夯实兴，并按规条范取样做篇环刀试验泽，确保压段实系挎数显λ坛c伴≥色0.9泽2劈。挖掘机酱在基坑内页行走必须克先在承台辩、地坪梁恨上错垫慧800m覆m祸高以上的砍土并加设兰走道板，誓不得直接艳压到承台叛与地坪梁蛮。淡E冤xcav轰ated利soi考lis怖奇tran锤spor燃ted洞thro鞠ugh皮dump痛tru杨cks驾to捡the见side诉sof酿fou嚼ndat观ion详tren微cha唐ndb箭ackf延ille坐dth暴roug剂h言back搜hoe经exca考vato滔r哗s怕and拉tow鸟erc暗rane瓦s.闻B讨ackf课ille福dso涛ili疗sco遍mpac朗ted确laye科rby较lay骑ert戚hrou荒ghv育ibra苍ting由ham屑mers味and躁挣frog碰ham繁mer烧s.型R席ing饲samp谊ler煌test扮is古carr狼ied丑out倚asp荐erc哭ode烧requ颠irem纽ents拔and传甜comp释acti肤onc舞oeff违icie本nt饼λ盐c彼≥狸0.92店sha馅llb腐een涛sure颠d.蛇I规fex跟cava僻tor桌work蠢sin质the造罪foun姿dati燕on博tre糊nch,燕soi铁lno移tle功sst叹han鲜800m匆msh寒all救bep熟aved责ove鸭rca燥pan冤dte饮rrac善ebe鞋ama网ndw友alkw胀ayp诚late捐ssh私all据bea所dded炉for四pro剩tect容ion.由湿场内不修册建土方车担辆临时道糠路，采用皂走道板铺茂设临时便侮道。浮Not袖empo匙rary陷roa投dsa良reb晚uilt手for摆soi牺ltr饼ansp评ort否vehi甚cles山and右wal邮kway擦pla悼tes幻are耻used皮to叛pave誉tem足pora己rys勺ervi规cer排oads府.储如遇到明膨浜、暗浜康等，先将亮浜土、浜器填土清理喊，换填土吓质良好的慌素土分层毙压实，或虾采用砂石做、砼换填努。染O梯pen急and科hidd怒enc辈reek洲soi绕l,i停fan冒y,s运hall僚be泻remo胁ved免and奇repl免aced柿wit墓hgo妇odp捉lain量soi符lan特dco阅mpac宫ted壳laye真rby专lay惯ero答rre拘plac降edw侮ith授sand桌or设conc窃rete灵.割2.2.卖冻土方开挖名施工准备份Prep假arat体ions汤for信ear社thwo例rkc数onst械ruct姻ion岁学习和审霜查施工图细纸、施工从方案，了砌解开挖路巨线、顺序卧、范围、召基坑标高侮、边坡坡仗度、排水初措施、集拦水坑位置登，核对轴狂线、标高割、靠灰线葛。姜Cons该truc农tion扛sch泛emes虫and纽dra乡wing烦ssh组all鼻bec肝heck晓eda沃nds击tudi牙edk地now们exca厉vati默onr疗oute蕉s,s阶eque娇nce,坟ran括ge,摆elev绿atio歪nof还fou们ndat叔ion纲tren察ch,缘slop克egr养adie侮nt,严drai葛nage叼mea连sure佳san读dlo护cati笛ons曾of隆sump净hol霸es,坝more天over降,ax皮es,已elev佩atio涛nsa符ndg俱ray哀line蝇ssh废all伸bec马heck句ed.眼落实好土讯方堆放点稻，并按相建关规定办轻理好有关被手续。土段方如需外股运，及时誉通知市容桨、交警、津环卫等有篮关部门，裹以便相互卡配合避免赔发生意外灭事件。足Site命for帖pla梢cing伤soi彻lsh机all衣bed痕eter露mine芽dan雕dre略late漆dpr逮oced壤ures著sha阿llb夜eco材mple那ted并asp句err肿elev狂ant海regu琴lati痕ons.稼If乱soil爽nee渔dst屿obe挎tra红nspo队rted芹out德side伶,re握late扰dde采part练ment种sab吃out伐envi耀ronm朵ent,级san承itat葬ion,罗tra包ffic乔pol累ice带toa政skt辱heir悦coo隶pera仁tion事to统prev向ent香acci侧dent成s.迎熟悉工作踪区段的地征形、地貌辩及地上、宇地下障碍邮物（地下剂电缆、管续道等）。鼠平整施工卖场地、道油路，竖保证土方厚机械运行施道路畅通朗，必要时果铺设走道口板临时道含路。娱Info级rmat胁ion服abou踢tto席pogr腿aphy乒,gr沉ound敌and柄und殖ergr少ound句bar方rier归s(c图able章s,p飞ipel戚ines训and拣so构on)谎with住inw驳orki排ngs族ecti纲ons骗hall静be酬fami排liar亏.Co艘nstr游ucti游ons浓ite糖and帅road西ssh询all买bel舅evel吗edt鞭oen钞sure哭smo耍oth白traf购fic烂for弟soil浊tra全nspo疲rtv片ehic报les,稳if熄nece犁ssar专y,t恐empo秒rary保roa峰dss葵hall亲be爽pave庭dus伞ing馆walk返way阿plat杠es.愿做好脱排水准备棋（水泵、饼水带），倍修整该地面排水骗沟似。给P词repa泡rati解ons毅shal雷lbe森mad随efo肌rdr呆aina以gea终ndg纹utte筹rsh退all变bet够rimm冰ed.虑联系好挖嫂掘机及运嫩输车辆，旁组织安排有好作业人购员及班次盟，准备好旺铁锹、镐凶、安全防屡护用品等网物资。劲Exca休vato更rsa垄ndt港rans司port萄veh相icle要ssh拐all朴bep砖repa桥red秆and盯work宗ers区and鼓team禽ord暖ers键hall脂be霉well抵org夕aniz踩eda阶ndm锁ater录ials狸lik折esh圈ovel换,pi柿ckax屡and炕saf书egu书ard以arti摊cles壮sha拉llb诉epr缘epar圣ed.涨测量放线站及测量桩竖点的保护肺：塑Prot紫ecti核ono腥fli渠nes愤and崭pile痕s:地在土方开生挖之前，皮场内所有艘建筑物的肌定位桩，塑全部测量档准确。明加确在桩基歇施工阶段昨定位桩及份控制桩是料否产生移日位，若有驰移位应会少合监理、忌建设单位挡研究处理课方案。顶Befo皱ree影xcav僚atio潮n,a域llg蝴auge馆pil毒esf老orb今uild鞠ings拜wit蛛hin俗site贤sha保llb及eac鸽cura蔬tely征mea哑sure吨d.I两fdi决spla骗ceme随nto蜜fga盖uge乞pile填san漠d趣cont欧rol主pegs匙occ弊urs搭duri浸ngc盘onst液ruct绝ion颈ofp巴ile明foun狡dati焰on,爆trea速tmen纺tsc途heme北sha周llb之ema辉dew届ith板the跪coop菠erat般ion炉ofs眯uper启visi阳onu决nit炊and俩deve者lopm喷ent禾unit扇.料对场边道埋路及场内倚的临时设志施做好定看位标记，扔以备观测挤。这Road针sne锡arby卡sit避ean乞din盐-sit猫ete填mpor稿ary搞faci迟liti买ess盏hall谷be羞posi魔tion喷eda关ndm汪arke税dfo吉rob苦serv澡atio否n.络在基坑开搏挖前，根辜据施工图罩纸、建筑硬轴线位置杨放出土方锦开挖边线敲，确定土则方开挖流秧程。变Befo循ree咸xcav诞atio询nof鼻fou妨ndat斩ion着tren非ch,逼side股line摊sfo琴rea摔rthw别ork而shal防lbe富dra北wna饥spe份rco案nstr耕ucti分ond香rawi脊ngs让and翅buil王ding参axe肥san悦dex势cava排tion华flo诱wsh刚all驳bed舞eter浮mine胜d.也土方的机出械施工易兄碰压测量耻桩，因此泪，在基坑刻开挖前，安基坑开挖折范围内的渣所有轴线评桩和水准桌点都引出斯施工活动枣区域以外再，并设置羊涂刷白漆腿的钢筋支顾架予以保勇护。义Top句reve达nte乐arth楼dig狸ging转mac皮hine纪saf坊fect催ing嘴pile饥s,p缎osit汇ions完of拥all仙pile星axe埋san似d卷refe驱renc裤epo脸ints赛wit丧hin伐exca振vati姻onr骆ange全are轨pro璃ject寸edt弓oou撤tsid咱epl穿aces超and遍pro半tect爱edw右ith累stee喝lbr盯acke弃tsb目rush晕edw免ith殃whit酷epa吵int.补碑所有的测石量桩、水尾准点一经嫩核实后，愿由测量员比对其进行第定期检查塞复核，以惊确保控制永点的准确肤性。井Afte滔ral蛙lpi障les羊and体refe圆renc污epo盒ints砖are朝ver股ifie技d,t啦hey狸shal北lbe距che程cked药reg软ular卧lyb应ysu血rvey毯ort丢oen嘉sure涌the伐acc茫urac穷yof肝con熔trol却poi替nts.冰夜间施工辨照明的准栋备：讯Prep挽arat垂ions耕for尝ill撕umin换atio幕nfo州rco蚁nstr歉ucti波ona述tni帅ght锈基坑开挖传期间，机慌械施工用院电主要是件夜间照明政和机械的块现场小修求用电。乡D师urin誉g蒙exc柱avat换ion屑off平ound捷atio励ntr臭ench岗,po亭wer级ism逆ainl支yco芹nsum梢edb读yni乖ght麻illu床mina秆tion矮and估身mino个rov男erha脸ul放in娃the返site栽.绑所有用电感均从现场货配备的配译电箱内接籍引，通过堵手提小电找箱架空引域至土方开素挖区域。秤施工用电查必须由值目班电工专爸门负责，吐禁止操作喜工人随意肠移动。瞒A直llp东ower虚is系led胡out玩from饲蝴the棕dis绍trib气utio希nbo摔xan长dle揪dto盛are筝aof跪exc在avat午ion铸thro罗ugh扑port信able胡sma糖llj扔ack湖box.的鼻P铜ower也for锄con戚stru贪ctio连nsh谱all长bec游harg病edb模ysp捞ecia吊lly纺appo疤inte党del研ectr估icia芹nan辨dwo剂rker铸sar驼efo逝rbid浩den第tom责ove畜powe现rli快nes飘disc纳reti迷onar遮ily淡.旷施工现场叉的夜间照当明用钢管哗架子架高安，安置若享干哭个临5K他W宜镝灯照明提。要P勾ower复lin锐esf饺orn迅ight亏ill宇umin叉atio执nin驶con缓stru货ctio册nsi垄tes棍hall笛be妥elev骗ated匹thr翼ough跌ste刘elp类ipe密stan持dsa衫nda尘num况ber膨of5恨KW棉dysp奔rosi点uml盯amp块ssh墨all叙bei蜂nsta绿lled棍.企2.3.辫钱土方开挖招Eart筛hex挂cava严tion误本工程土督方开挖主夫要为地坪樱梁垫层底崭以上基坑算大开挖、乡承台基坑嫩或沟槽开痰挖，开挖舌时先边后件内，先远但后近，先跪挖上层，电后挖下层弱，杠沿灰线按鹊施工顺序级开挖，并狡按起支模与排村水铲工作面雹每锦边慨50cm赚怎、放坡系屯数黎1:0.污3鸽控制基坑思尺寸与边税坡。挖土傲接近至标秋高时，饶用水准仪表跟测，严名禁超挖，抽及时钉设叉基坑垫层塞标高点。辛露出的工邮程桩头及竭时跌撒白灰做乓标志，以趴确保挖土怖机不碰撞该工程桩。境由于部分叉工程桩高劈于设计标况高、露出长基坑上面描，桩间采仆用小型挖贪掘机开挖杰，人工配耳合。牙开挖过程撕中，要注赚意随时补扭撒灰线，至以确保基付坑几何尺墨寸正确。宜每台挖土肾机配备清重槽斥工当4-跟5多人，根据殖基坑内标牺高点清槽摔，将清槽谋余土抛至钉挖土机工坟作半径之膛内，随挖瞎土机进度珍一次清至影设计标高米。解Eart补hwo棕rks皱incl剑udes苗lar佛ges缘cale机exc冬avat斥ion挽off腾ound柔atio凡ntr姨ench俘abo朗veb倘otto润mof残ter键race奇bea叠mbe株ddin坟gco覆urse沸and钩exc爷avat雁ion预ofc但apf掩ound善atio毕ntr恋ench赴.Th劣eex贞cava浮tion侍is趁perf焰orme存dfr顾oms扒ide舒toi阴nsid地e,f爽rom兼far暴ton垂ear,冶fro得mto春pto询bot灭tom烛and哄alon磁ggr抖ayl数ines馒.50芽cmi伞sle墨ftf径ord远rain理age奸and纸form损boa无rda情tea峰chs朝ide披and悔the输slop耍ing若grad崖ient巧is偷1:0.慎3.W参hen唐digg远ing到toe奉leva资tion南,le笼vel绣isu扛sed使tos租urve歪yto财str漆ictl沃ypr炼even渡tov替er-e知xcav鹊atio喊n.E蜡leva馒tion棚poi麻nts笛ofb汉eddi守ngc虑ours雨ein妥fou窃ndat掘ion屈tren煎chs被hall旋be弯nail僻ed.继Expo织sed御pile展hea洲dss班hall予be侨time蹄lym浴arke鼻dwi六thw林hite伴wash础to塌prev浑ent跨bein失gim阔pact峰edb百yex因cava保tors辈.Si缠nce亦some闻pil翁esa截reh察ighe栋rth躲and鸟esig脏ned荐elev浙atio树nan锅dex愚pose骆dou拍tof励fou枪ndat印ion存tren庄ch,假smal坛lex文cava短tors铁are尽use炎dto刊dig纳soi键lam尝ong西pile厕s,w持ith息manu梳alo拒pera鞭tion专for江coo狱pera鞠tion喉.Gr辟ayl态ines哪sha闲llb杏esu调pple挡ment巨edd慰urin蜡gex岗cava值tion曲to垃guar地ante膏eco品rrec东tdi造mens笑ions岗of怠foun链dati宏ont传renc最h.4糠-5w描orke牧rss打hall认be艰assi枕gned明for迫eac腐hex宣cava通tor蚂for娱clea锻ning匠up尤tren熔ch.衰Tren毙chs衫hall接be痰clea咐ned仗upa县spe蜜rel势evat延ion闷poin疗tsa艺ndt嘱her铜esid码ual牧soil后sha霸llb蓬eth傻rown找int艳ora夕nge刃ofw究orki载ngr坦adiu险sof漏exc泽avat窝ora叼ndt表het圣renc胆hsh茄all月bee活xcav击ated榴to拔the除desi嗽gned胁ele橡vati渣oni围nsi跌ngle芹tim赖e.横每台挖土梨机配宽备曲2-病3仆台自卸汽勒车，运土株运至厂区掉内规定地雄点或业主肠指定点堆过放，每个旦弃土点配察置思2施台蠢PC22福0-稠7钞反铲挖掘却机久、疏1羡台推土机厦配合堆土席，并配备炼专人指挥蓝土方车辆床行驶路线必，确保工鸭地安全。假2-3肾dump爱tru筛cks辟are非equi名pped绵for剑eac誓hex绑cava晋tor磁for咬tran席spor粉ting托soi订lto垂app稠oint宗edp体oint探swi瑞thin罪sit萄eor喇poi业nts敏appo纠inte混dby宪the障pro伤prie慰tor.陷Two妄PC2茧20-7升back新hoe毒exca汇vato办rsa在ndo众neb站ulld籍ozer钢are企pro械vide孟dto剩pil臭eup向soi啦lat菜eac不hpo智int役and撒spec呆ial秤pers碎ons班are介appo象inte壳dto遭dir薯ect铺traf卧fic诱toe碍nsur糟ese欠curi托ty.菌人工清底白完成后，篮办理完验驱槽和隐蔽打验收手续目后，抓紧体垫层的施扁工。眼Afte轻rtr步ench奥bot秩tom紫isc语lean谅edu策pan糟dpr沟oced般ures龄for浑ins林pect扭ing巧tren棕cha挤ndc滩once瞒aled造wor湖ksa壁ref拦inis旱hed,骨con手stru染ctio取nof缴bed迷ding院cou据rse喝shal指lbe担spe骑eded妨up.蜻2.禽4倦土方开挖灭注意事项遮Mat阿ters束nee武dat仔tent炭ion将开挖过程攀中要及时歼修正、修僚平边坡，牌随时注意皂观察土方尼边坡坡度甩的变化，检发现异常疤情况应立园即停止施兴工并及时天上报，以救便采取措杏施加强坑句边稳定。绪Slop阶esh群all积bet辣imel升ytr哥imme倍ddu耐ring亿exc虑avat斧ion洗and吊grad死ient孝sha放llb医ere仓gula求rly吩obse篇rved仪,if躺the边rei烫san倦yab障norm劣als辈itua碰tion尚,co限nstr难ucti觉ons艇hall劫be潮stop貌ped株and营the估situ挠atio昌nsh吓all圾ber乎epor误ted国tos益uper台ior屠depa军rtme菊ntf顽ort改akin马gme西asur恶est槐ore躬info弃rce嗓the殿slop购eto添imp剑rove爱its梦sta种bili感ty.掀地基土层山缺陷的处振理：开挖菌过程中要洋注意观察柿地基土质千是否符合虹设计要求近，如承台妄、电梯基个坑下挖到珍暗浜或挖稳不到老土甚，须将淤待泥、虚土垃等全部挖微尽，用砼愤回填或级役配砂石回腥填。僻Trea唯tmen供tof穷set概tlem乳ent蛾off勇ound毫atio东nso规il:机soil梁sha牺llb滑ere爬gula件rly柏obse蚂rved且to字see缠whet或her边itm或eets屑des介ign杂requ壤irem穷ents复dur码ing拉exca看vati烧on.系Ifh供idde巩ncr胜eek甜exis矿tsu再nder澡cap籍or牙elev叮ator坑fou情ndat知ion饶ort煤here仅is助noo俊lds朴oil,积sil瞧tan淹ddi宗stur使bed册soil坊sha掘llb移eco龙mple转tely抚dug潮out固and戏bac酱kfil丑led泉with衔con框cret担eor帝幸grad鹊eds逮and介and尘ston饲e.匙基坑开挖尽地面及坑度内应设排峰水措施，说及时排除滤雨水、周庆围的地表疾水。胸Drai清nage乏fac锋ilit宴ies证shal封lbe结pro诞vide厅dto孙dra清inr毛ain政wate镰ran篇dsu风rfac杨ewa身ter赛from右fou悄ndat榴ion断tren垦ch.防加快基础嫌施工步伐效，缩短施蒸工周期，娇尽量缩短璃暴露时间莫，防止土溜体产生严眉重回弹现慧象。西Cons油truc迈tion浴of帖foun胁dati芝ons历hall各be械spee粒ded仇upt溜osh且orte从nco朴nstr愚ucti燃onp数erio舞dan含dex往posu取ret筒ime屿top称reve债nts宽oil诚rebo闸und.朋警土方开挖狱接近基坑理底标高时番，应放慢源挖土速度士，不让挖途土机械碰短撞工程桩窃，并防止西坑底土扰喘动。痒Exca议vati谁ons剩peed赞sha婆llb烂esl坊ow私ed曲dow共nwh邮end旬iggi虏ngt晴oel轻evat男ion嗽oft陪renc复hbo吧ttom芹to浇prev服ent劫mach菠ines柏fro赖mto望uchi植ngp脉iles棒and啦dis愿turb润ance叉of鸣bott帜oms敏oil.刊开挖土方轮时应有足煌够的照明昂，电工应撞日夜值班挡。宝Enou符ghl唯ight枝ssh哀all叛bep帜rovi浮ded柿duri深nge际xcav报atio痰nan对del量ectr坦icia卫nss姐hall轿be垂ond秧uty育day孕and叫nigh返t.表2.诱5短土方开挖种质量要求刷和质量保售证措施握Eart梦hwor充kqu姓alit急yre赏quir窄emen葡tsa急ndq隔uali尺tya余ssur首ance炊mea满sure专s线质量要求锯：祝Qual腊ity洽requ匙irem钥ents梅:才边坡与边临线符合规俱定，边坡主为凳1:0.触3戴，不得挖盲陡；底层侨土不得扰裹动。贵Slop注ean孤dsi爪del各ines给sha滑llc俯onfo楚rmt悔ore腾quir毙emen塘ts;灭slop卸egr租adie孔nti加s1:幻0.3;举ste趟eps停lope染sha弃llb艇eav船oide槐d;b桥otto贞mso租ils勒hall水not救be看dist折urbe煮d.州质量保证闷措施：瓜Q司uali腊tya靠ssur蔬ance络mea跨sure上s京:悼开工前要巨做好各级早技术准备立和技术交饿底工作，尘施工技术闲人员（工鱼长）、测泳量人员要剑熟悉图纸手，掌握现炕场测量桩趣及水准点伴的位置尺槐寸。厌Tech衫nica肠lpr么epar缠atio蠢nsa循ndt劣echn锡ical葡exp拣lana粥tion回sha更llb欧ewe笑llo鸭rgan太ized渠bef丧ore芽comm盲ence秆ment氏and闷con马stru族ctio丽nte直chni卵cian悟s(s好ecti仆onc场hief赠)an吩dsu只rvey递ors枝shal共lbe贝fam恋ilia课rwi阀thd组rawi娱ngs晒and量mast跌erl贱ocat瓦ions孕and恢dim丹ensi羊ons礼ofp调iles具and容ref县eren场cep搞oint葬sfo退rsu张rvey惭ing.姿龟施工要配尼备专职测率量人员进宗行质量控宅制，要及饰时复撒灰嗓线，将基锦坑开挖下迅口线测放赠到基坑底粘。及时控誉制开挖标皆高，严禁欠超挖，做鸡到爸5检m泪扇形挖土邻工作面内先，标高白斧灰点不少兔于莲2引个。同时络工程桩顶年应及时撒婚白灰做标栋志，以免构挖掘机碰个撞工程桩尺。稍Spec墨ial阵surv摆eyor狭ssh校all势bea胖ssig灭ned绣toc羡ontr店olq喊uali密ty,榆time离lyr隐edra顺wgr氧ayl居ines英and柜pro闪ject鹊exc疾avat侮ion星line蹦sto横tre饼nch叨bott歇om.珍Elev默atio纯nsh勉all老bec完ontr荡olle辜dto针pre趟vent盖ove炎r-ex绝cava动tion与.He进ight族mar镜kso钓fwh否itew土ash观shal唤lbe动not战les坦sth虫ant躺wow钓ithi挨n5m药sec筒tor号exca狗vati饺ona幅rea.箭Pil晌ehe笋ads地shal盗lbe秤mar舱ked精with药whi盐tewa庄sht棍opr厘even窝tbe赶ing泄impa取cted兆by余exca槽vato董rs.张开挖边坡晨时，尽量咽采用沟端叙开行，挖麻土机的开混行中心线木要对准边瑞坡下口线肉。要坚持芝先修坡后搭挖土的操颂作方法。哀Soil谣at北tren桐che沸nds淹hall由be鸽exca革vate秃dfi驴rst犁duri拥nge姨xcav怪atio秒nof韵slo展pea货nde场xcav聚ator宏sha王lla丝dvan透cea嫁long态the哗cen浸ter睁line姜aim劣ing宾att椒hel赢ower微slo谁pel赴ine.垮The泊slo介pes仆hall刘be姻trim粉med咱befo浇ree影arth肌exc道avat称ion.炕邻机械挖土粪过程中要播配备足够咸的人工，经一般每台映挖土机要争每班配祝备提4互～酸5亚人，随时舅配合清槽洗修坡，将逆土送至挖碰土机半径徐内。这种牺方法即可著一次交成名品，确保璃工程质量蛾，又可节优省劳动力仇，降低工桶程成本。贩Enou君ghw凡orke赶rss端hall绍be轧assi苦gned羊dur像ing辫eart糖hex萍cava锈tion毕and攀塌4遥～更5wo茅rker萄sar误eas从sign包edt绵oea怎che悼xcav摊ator络for赠cle筋anin游gup墙tre辽nch畅and贴trim游ming芝slo川pea完ndm吴ovin浮gso缺ili择nto用work两ing电radi刮uso溜fex见cava竞tor,崇in伙this虑way绝,fo得unda棉tion隔tre票nch凳ise悉xcav拣ated鞠at敞sing折let史ime,赤whi揉chs冲aves化lab牙ora俩ndr晕educ盲esc敲ost.我数土方开挖披后，及时探跟进浇筑巷砼垫层。既Afte欧rea遍rth条exca式vati计on,缝conc箭rete书cus忘hion颤sha哄llb夏epo倘ured爪in星time被.闭认真执行婆项目部制付定的技术农、质量管怒理制度。责施工中要棒积累技术杜资料，如悲施工日记箩、设计变隙更洽商、膊验线记录话等。饭Tech纹nica专lsy降stem愈and坛qua制lity量man愿agem数ent着syst熔emm秘ade楼byp剥roje拐ctd搏epar录tmen拢tsh咏all听bee拥arne叹stly地exe吸cute伶d.T售echn罩ical洽dat群asu序cha贝s阿buil你der'县sdi暗ary额,de品sign随alt牙erat筋ion飘pala兆ver识and傅reco征rdo全fli垂nes扣insp贼ecti警on盆shal立lbe兴col乐lect疮edd池urin警gco嫌nstr益ucti呈on.正2.愁6温土方回填殿Back益fill旱ing术ofe禾arth芽work距回填土以略机械施工折为主、人驾工配合，员采用自卸替汽车运输尽，挖掘机呜摊铺、夯趴实，并结宗合采用振公动夯、蛙斯式夯分层主回填压实得，机械无佳法回填的脉部位采用饶人工回填盖、人工夯藏实。运土念车、社挖掘机在钓基坑内行兼走必须先爬在承台、级地坪梁上烛垫爹800m杯m甜高以上的胡土并加设雀走道板，强不得直接违压到承台菌与地坪梁劳。瞒S换oil李isb竖ackf违ille嘱dwi外thm激achi衬nea杯ndm惯anpo藏wer.炕篮S祥oil富ist衰rans挤port雅edt柱hrou款ghd田ump右truc哗ksa妇ndp逼aved澡wit乡hex心cava料tors越and楼com桃pact敏edw扬ith耳vibr授atio许nan光dfr帝ogh幕amme邮rsl痒ayer英by蹄laye熔r.怕P冈lace瘦sun锁reac饮habl吼eby相mac如hine负are目bac虚kfil遭led窄manu贤ally咽and蝶com劳pact则ed.课领I蜻fex堡cava丸tor晕work益sin嘉the票吵foun悔dati演on华tre斯nch,育soi禁lno毕tle砖sst膨han汽800m践msh经all唇bep胆aved派ove死rca脸pan苹dte半rrac遍ebe喜ama迹ndw污alkw粮ayp礼late侧ssh遗all姥bea顺dded誓for斥pro龙tect接ion.公塔回填顺序北按基底由何低至高分吵层夯填，惹回填前在蜘基础四周窑侧面上做仪出填土高小度控制线稼，回填分阶层厚度谣为纯20c朽m贷，填一层困夯一层。猪在基础相壶对两侧或无四周同时嗽进行，分平层压实。严深浅两基组坑应先填奶夯深基础晒，填至浅奉基坑标高吸时，再与柱浅基一起谢填夯。必架须分段分桶层填土时猛，交接处闸应填成阶咱梯形，每浙层互相搭何接，其搭秒接长度不商少于每层拿填土厚度方的两倍，摔上下层错惜缝距离不脂少峡于逐1.0透m柄。崇Soil固is截back之fill舞edf语rom既tren逝chb香otto毫mto挽top迹and闲com吓pact范edl网ayer登by督laye桥r.L迹ines柿sha努llb分ema养rked纲on砖side增wal眉lso张ftr铅ench续for秒con俗trol榨ling车hei构ght抖ofb谈ackf鼻ille多dso必ila拒nds劝oil击laye陵ris蕉20c叉m.S饮oil值isb彩ackf耗ille挪dsi柳mult怕aneo会usly剪fro梯mtw存oop授posi搏tes偷ides悟or厦four姻sid景esa员ndc皆ompa忌cted详lay蕉erb蜂yla怖yer.坦Dee仅per豪tren拿chs仓hall淋be悄back攀fill现edt谁oel运evat代ion伙ofs绒hall剪ower遵tre抛nch带and泛comp饥acte由dfi邮rst抢then什it慨isb永ackf短ille苹dan凳dco杯mpac凳ted蛮with筝sha脱llow千tre好nch.斧If胀back农fill戴ing求bys趁tage饥san漂dla戚yers爹is诸nece贿ssar获y,t泼hec病ross凯ing惹sect梦ion此shal招lbe县mad环ein义tos坚tair脱case酱sha骑pea宜ndt贼heo缝verl第appi童ngl似engt拆hof径eac蒜hla筋yer未shal量lno声tbe损les研sth果ant搏wot肯imes洲of把back眼fill寇ing屋thic庸knes洞sof贺eac旨hla阀yer绳and园the山join勿tso车fup鞭per娱and育lowe方rla咽yer己shal尖lbe链sta纠gger鱼edf蔽ora贸tle芬ast副1.0m俘.浑回填土料炎：含水率工符合压实脚要求的原对土，不得历使用淤泥模、耕土及澡含有有机恋杂质的土愁，粒径不与大世于艇50m心m辱。土壤含辱水率按最宿优含水率祸控制，土飞料含水量吸以手握成效团，落地盈开花为适招宜。当回打填土料难屈以满足要瞎求时，与探业主、设熟计、监理摔协商解决吹。呈Back齿fill显:王raw辉soil威wit厕hqu络alif阔ied略wate婶rco透nten侵tis近use蹲d;s激ilt,嘴moo况lan挨dso贪ilw腿ith活orga啦nic韵impu欢riti屯esa火ren姜otu栽sed;弱gra套ind提iame茅ter博shal兰lno调tbe革mor仍eth谨an5欣0mm.环Wat钥erc半onte叠nts扑hall望be画cont鼻roll暖edw薪ith藏opti冠mum延mois若ture洋con奔tent乡.On蜡ceb刊ackf救ill慨isn悄ota风ble敲tom笋eet装requ尚irem裤ents讽,pr雷oble瞒msh镇all番bes旋olve犁dth姐roug蜂hco领nsul焦tati余onw够ith酱prop羊riet倒or,唉desi远gner较and据sup租ervi初sor.戏在打夯时杂，如出现染弹性变形纱的土（俗盟称橡皮土轮），应将炊该部分土纽挖除，另樱用干土或忽含砂石较耀大的土回塔填。斧Ifs状oil侮with炉绢elas上tic飘defo后rmat宴ion怕(com膛monl伸yre食ferr索edt目oas设rub狐ber拳soil耽)is宴dis幸cove江red朋dur场ing究comp果acti肃on,闭its还hall套be决remo口ved谢and辞back亿fill偿edw希ith愤dry陷soil鸦or去soil拿wit蛛hma鲜nys致ands捕.仆现场做好桐防雨和排迫水工作，肃防止地面疲水流入基龙坑内。雨挤天不应进区行填方的像施工。如泪必须施工尿时，应分秧段尽快完突成，且宜省采用碎石言类土和砂隔土、洋灰惕等填料。贤已填好的本土如遭水辛浸，应把杀稀泥铲掉底后，方可点继续回填扒。上Prep芽arat史ions纱sha馋llb恐epe哄rfor嗓med静for是rain膝pre稻vent部ion柳and师drai手nage毒to辈prve牵nts须urfa智cew灿ater醒fro货mfl欲owin哑gin倍tof鸟ound泼atio抬ntr猾ench还.Ba封ckfi涛lls轿hall矩not皇be唤done地dur婶ing占rain蛮yda努ys,捕ifi谢tis是nec妈essa膀ry,犬the词work掠sha寿llb辞eac粮comp神lish晃edb第yse桃ctio境nsa槽squ松ick屋asp野ossi坝ble.片Bac短kfil织lma谣teri服als众like杯fra执gmen嚷tal非ston闹e,s味andy签soi黄lan黎dce病ment孟are蝶fav烛orab母le.语Ift碍heb公ackf鉴ille重dso壁ili宽sim溉mers脚edb执ywa记ter,虹the闭sli论mes何hall黑be司shov途eled傻off桑and宝bac克kfil厉le裹d越.皆按规范取液样做环刀脖试验，确纱保压实系魄数简λ昌c金≥羞0.9栋2粮。蔑R帆ing批samp则ler甲test泻is循carr仓ied摔out库asp淡erc穷ode宜requ兼irem斤ents航and洞诞comp肾acti删onc虹oeff千icie夺nt斩λ厚c行≥茄0.92良sha捏llb女een开sure顿d.催2.7跳顺回填土质址量要求输Qual遣ity倡requ尘irem秒ents间of溜back蒸fill贤填土前抽熔除基坑内历积水、淤侍泥、饱和雕土、杂物傻等。世Accu五mula沿ted零wate弱r,s卵ilt,竹颈satu鸽rate展dso浇ila趴nds欺undr身ies仔int霞hef匠ound纹atio另ntr蜘ench眨sha阁llb头ere清move缎dbe多fore取bac目kfil近ling张.掩回填土料浅：含水率孩符合压实毙要求的原犁土，不得喷使用淤泥辞、耕土及添含有有机驱杂质的土认，粒径不捕大稍于质50m屠m吐。分层厚太度拆30稠0游，含水率稠最佳，表嘉面平整跌度劣2金0甚。衔Back遥fill庙:纤raw铲soil爷wit鸟hqu登alif智ied塌wate死rco惰nten述tis怒use苏d;s越ilt,飞moo兰lan尖dso枝ilw恼ith棋orga疮nic最impu皮riti厅esa厦ren蝇otu验sed;稍gra公ind惩iame阔ter嘉shal爬lno茎tbe纠mor旋eth羡an5填0mm.具Wat劳erc美onte耳nts败hall抓be核cont鞋roll妻edw蔽ith胀opti甚mum荡mois彼ture秃con立tent扭.La怨yer嫩thic宪knes元sis故300归mm.茅surf辨ace侵plan订enes锹sis很20m壶m.刷分层夯填两，每层铺挽土厚券度留300m费m奇。访So