对外汉语语法

一些平常的词句，例如“二十里山路”、“一杯咖啡”，其中的“二十”和“一”是数词；“里”和“杯”是量词。这里数量词的用法在中文和英文、俄文等文字中是相似的。但是，中文里的量词用法远不是这么简单。中文里说“一只羊”、“一条牛”、“一口猪”，这里的量词各不相同，但意思差不多。而在外语中却往往被省略掉了。量词的复杂用法，常常使学习汉语的老外们感到难于掌握，其实这正是汉语词汇丰富多采的魅力所在。首先是同一个名词，可以有不同的量词来搭配。比如说，一条船，一只船，大约没有什么区别，但是要说一艘船，可能就是比较大的船了，而有文学色彩的“一叶轻舟”，那么这就是很轻巧的小船了。再比如说“一朵玫瑰”，一定是指玫瑰的花朵；“一只玫瑰“，就可能是带着枝叶的花朵；“一株玫瑰”则是包括了根茎叶和花朵的整个植株，可以继续生长的生命体；“一盆玫瑰”指一棵独立的绿色植物，甚至可以是没有玫瑰花朵和花骨朵的只有根茎叶的盆栽。另一种情况，许多不同的名词，却用同一个量词来表达。例如“条”。我们把许多性质不同、但形状大约都窄而长的物体都以“条”计量。例如一条河；一条路；一条水渠；一条隧道；一条船；一条围巾；一条毛毯；一条裤子；一条裙子；一条黄瓜；一条丝瓜；一条肥皂；一条香烟；一条绳索；一条锁链；一条鞭子；一条辫子；一条蛇；一条鱼；一条牛；一条尾巴哎呀，一口气说下去，可以继续说出许多。还有对抽象名词讲的，例如一条意见；一条措施；一条规定；一条纪律；一条指令；一条法律；一条界线等等，等等。等等，等等。体型硕大的牛，并不窄长，为什么用“条”计量呢？我想，在对一群牛计数的时候，数数的人可能看到每只牛身后有一条显著的粗而且长的尾巴，数牛只数尾巴，以生尾巴的数量代替牛的数量，于是就说成几条牛。如果数牛脑袋呢，就会说成几头牛了。动物大多可以用“只”计量，人大多可以用“个”计量。例如说一个人；一个学生；一个护士；一个战士;一个运动员；也可以用“名”，说''一名学生''等等，这是着重于统计数字的中性计量词。如果比较尊重的说法，要用“位”。例如一位教授；一位医生；一位代表；一位领队；一位翻译……。人死了，则不分贵贱，都用一个特殊的量词，说一具遗体，一具尸体了。前面我们说，许多外语中，对量词是省略不用的。说句老外不中听的话，那是他们的词汇疲乏。汉语中许多常用的量词信口说来千变万化，已经让学习汉语的老外们眼花缭乱，接应不暇。有些文学作品中量词的使用更达到出神入化、叹为观止的水平。明末的文人张岱有一篇著名的小晶文《湖心亭赏雪》，是短隽有味的典范之作。其中有这么一句：湖上影子，唯长堤一痕，湖心亭一点，与余舟一芥，舟中人两三粒而已。西湖雪夜，万籁无声，上下一白，惟有“一痕”、“一点”、“一芥”、“两三粒”，点缀在这片晶莹雪白之中，颇像一幅淡雅的水墨画。这几个量词的使用，让读过这篇短文的人过目难忘，印象深刻。无不钦佩作者驾驭文字的能力达到炉火纯青的地步1表示人的量词：个、位、条.位是比较正式客气的用法•条的用法有限.一个人一个大人一个小孩一个女孩一个男孩一个画家一个司机一个工人一个农民一个士兵一个朋友一位同学一位老师一位客人一位长官一位代表一条好汉表示动物的量词：只、匹、头、条、峰.一只狗一只鸟一只猴子一只鸡一只大象一只羊一只猫一只老鼠一只蝴蝶一只虫一匹马一头牛一头羊一头驴一头骡一头豹子一条蛇一条鱼一条虫一峰骆驼表示人和动物器官部位的量词：个、只、颗、根、张、片条.除了个和只以外其他大都表示形状.一个脑子一颗脑袋一根头发一根眉毛一只眼睛一个鼻子一个耳朵一张嘴一片嘴唇一颗牙齿一个舌头一个下巴一条胳臂一只手一个手指头一个拳头一条腿一只脚一条尾巴一颗心4表示植物的量词：棵、株.一棵树一棵白杨一棵草一棵松一株水稻一株麦子一株树一株小草5表示水果的量词：个.例外：一粒葡萄，一根香蕉.一个苹果一个橘子一个柿子一个梨一个李子一粒葡萄一根香蕉6表示植物部位的量词：朵、片、条、颗、粒.大都表示形状.一朵花一朵玫瑰一朵红梅一片叶子一条根一颗种子一粒米表示食物的量词.一顿饭一顿早饭一份早餐一份午餐一份晚餐一份中餐一份西餐一份点心一根油条一个包子一个馒头一根鸡腿一个鸡蛋一片肉一块牛肉一个三明治一道菜一道汤一片面包一块蛋糕一根冰棒一片饼乾一粒糖果一片西瓜一根棒棒糖表示餐具的量词.一根筷子一把叉子一把汤匙一张餐纸表示家庭用品的量词.包括表示电器仪器的量词：台.一张桌子一把椅子一条板凳一张床一条棉被一条毛巾一根火柴一根蜡烛一盏灯一个灯泡一把牙刷一块香皂一块桌布一块手表一面镜子一个脸盆一个桶一只桶一把伞一条绳子一部电话一台电视机一个冰箱一帖膏药10表示穿戴用品和装饰品的量词.一件衣服一件上衣一条裤子一个口袋一顶帽子一条围巾一只手套一只袜子一只鞋一只耳环一枚胸章一枚戒指11表示建筑物的量词：座、栋.一座城一座桥一条路一栋房子一座别墅一座高楼一幢楼房一座塔一座庙一扇窗一扇门一面墙一堵墙一间房12表示交通工具的量词：辆、歹叭架、艘.一辆车一列火车一架飞机一条船一枚火箭一艘军舰13表示工具的量词：把一把锤子一把锁一把剪刀14表示文具的量词.一支笔一枝笔一张纸一台电脑15表示文艺作品的量词：封、则、首、篇、道、幅.一封信一则日记一首诗一篇文章一幅照片一张照片一幅画一台戏一道命令一首歌一支曲子一篇报告一个字一个词一个句子16表示武器的量词.一把刀一面盾一张弓一支箭一支枪一发子弹一门大炮一枚炮弹一枚导弹18表示地理天文气候的量词.一座山一道梁一条江一条河一个池子一个湖一个海一个月亮一轮明月一颗星星一个太阳一朵云一阵风一场雨一个响雷一道闪电“个”是应用最广的量词.主要用于没有专用量词的名词.有些名词除了专用量词之外也能用“个”.六.量词的教学：目前的对外汉语教学中量词大多仅仅出现在初级阶段，所教量词的数量也比较有限，对其解释也主要偏重在语法功能上。如：如果名词的前面有数词，一定要在名词和数词之间加上量词；现代汉语的名词一般都有自己特定的量词等。其实，将量词的教学仅限于初级阶段，对量词的分析仅限于语法功能是不够的。我们还应该进一步分析名词跟它所使用的量词在意义上的联系，从而揭示量词的语义特征，以加深学生对量词的理解和记忆。如：条：常与细长可弯曲物组合，如“一条鱼”、''一条毛巾”、''一条马路”等；张：常与平面或展开物组合，如''一张床”、、、一张桌子”、、、一张纸”、、、一张照片”等；把：常与有把柄的器物组合，如''一把刀”、''两把椅子”、''一把扇子”、''三把伞”等；根：常与细长物（多生物）组合，如''一根头发"、''一根黄瓜”、''一根竹子"、''一根葱”等；颗：常与颗粒物组合，如''一颗珠子"、''一颗心”、''一颗星”、''一颗珍珠”、''一颗子弹”等；粒：常与小颗粒物组合，如''一粒米”、''一粒种子"、''一粒沙子”等；滴：常与液体滴落物组合，如''一滴眼泪”、''一滴水”、''一滴汗”、''一滴酒”、''一滴油”等；本：常与装订成册物组合，如''一本书”、''一本词典”、''一本杂志”、''一本地图”等；棵：常与植物组合，如''一棵树”、''一棵草”、''一棵花”、''一棵白菜”等；座：常与大而固定物组合，如''一座山"、''一座桥”、''一座楼房”、''一座塑像"等；支：常与直硬细长物组合，如''一支钢笔”、''一支枪”、''一枝蜡烛”、''一支烟”等。有人说我们汉语的量词很丰富，就需要学生一个一个的死记，其实不然。通过上面的举例，我们发现，汉语量词虽然很丰富，但不是杂乱无章的，也不无规律可循的。量词和其相关的名词所表示的事物在形状等方面存在这些相似性或相关性，所以形成了意义上的联系，并实现使用中的双向选择。所以我们应该把这种语义联系告诉学生，以便于学生记忆。对量词的教学，除了封闭性的专有名词外，还应该进一步教授一些开放性的临时量词，如：''一桌菜”、''一身洋装"、''一头汗"、''一弯月亮"等中的量词；与抽象事物组合的量词，如'一串铃声"、''一身正气"等中的量词；当然，动量词自然更应该在教学范围之内。基于上面的分析，我们认为在对外汉语教学中量词的教学应扩展和加深。由专有量词到临时量词，由与具体事物搭配的量词到与抽象事物搭配的量词，由句法分析到语义分析，由掌握具体用法到准确得体地运用，划分不同的层次，循序渐进地进行教学，贯穿在初中高全过程。我们以名量词为例来谈谈量词的教学步骤：1、介绍量词的语法功能，即数词和名词之间要用量词；学习部分专有量词，如：只、个、本、间、件、杯、条、副、套、双等。2、介绍量词和与之相关的事物在意义上的联系。比如：量词显示事物的形状，如：条、块、幅、片、根、面、粒等；量词是事物整体中最有代表性的局部。如：头、口、顶、滴等；量词时事物所凭借的时间、场所或工具。如：阵、幕、盆等。3、介绍开放性的临时量词。其特征是以表示容器的名词或事物附着处所的名词为量词。数量词和名词之间可插入''的”。如：碗、盆、脸、手、头、身等。4、介绍量词和抽象事物的搭配。其特征是量词语义虚化，数词多是''一”。如：、、一串笑声”、、、一片真心”、、、一堆难题”等。5、近义量词辨析。如''对"和''双”等。由于受词汇量的限制，学生能够说的组合不会很多，老师可以说出一些，让学生从中发现规律。如果学生总结的规律不好，老师适当地给予引导。最后，在学生总结的基础上概括出：''双”跟自然形成的两个有关，而且这两个要形成一种互相协调的整体关系，比如''一双筷子”是两根筷子放在一起配合才能使用，''一双手”、''一双脚”都是完整的人体的一部分，缺少任何一个，人的整体协调就会出现问题，至于''一双鞋”和''一双袜子”都是由于人的一双脚而自然形成的量的选择；而''对”是非自然的，是后天形成的，是具有对立关系的个体的两个。这种对立表现为男女、左右或其他方面。比如''一对夫妇”、''一对情人”、''一对鸳鸯”，至于''一对花瓶”、''一对枕头”，是因为它们都具有夫妻的象征意义等。复姓的来历有几种情况：一、由封邑而来。如令狐氏，《百家姓》中记述为：周朝时有个名叫魏颗的人屡立战功，受封于令狐邑，后人遂以“令狐”为姓；又如段干氏，老子裔孙李宗受封于段干，其后人遂以“段干”为姓；此外，还有梁丘、上官、羊舌、钟离等复姓，都属这种情况。二、因居地而来。如东郭氏，周朝时齐国公族大夫有居住在国都临淄东郭的，后人遂以“东郭”为姓；又如闾丘、南门、西门、南宫、濮阳等复姓，也是因居地而得。三、由官名、王父之字、爵系、族系而来。如司马、司空、司寇、司徒、太史、即墨、亓官、巫马、乐正、左丘等复姓都由官名而来；公羊、子阳等复姓由王父之字而来；公孙、仲孙等复姓由爵系而来；叔孙等复姓由族系而业。司马迁因为“李陵案”而受宫刑，他的两个儿子司马临与司马观怕被株连，就改名换姓，隐居乡里。兄弟俩各取“司马”中的一个字，哥哥在“马”字左边加两点，改姓“冯”；弟弟在“司”字左边加一竖，改姓“同”。又如欧阳这个复姓，有的简化为姓欧，有的简化为姓阳。钟离简化为钟，公孙简化为孙，等等。一些复姓来源：百里1、出自姬姓，以封地为姓。周朝时，有姬姓虞国人，入秦后，授予百里作采邑，其后代子孙就以封地名为姓，称百里氏。2、以人名为姓，是春秋时秦国大夫百里奚的后代。周初，周武王封周太王古公亶父的二儿子虞仲的子孙在虞国（在今山西平陆县北九春秋时，虞仲有个后人叫奚，因住在百里乡，又称百里奚，他在虞国任大夫。公元前655年，虞国被晋国所灭，百里奚和虞君都当了晋国的俘虏，成了奴隶。这时，秦穆公向晋献公求亲，晋献公就把女儿嫁给他，同时把百里奚也作为陪嫁的奴仆之一送往秦国。百里奚不甘心做奴隶，就在半路上逃跑了，可不久又被楚人捉去，成了楚国的奴隶。秦穆公是个有雄心壮志的国君，一直在收罗人才，他听说百里奚是个有才干的人之后，决心把他追回来。他怕用重金去赎会引起楚国对百里奚的重视，就按照当时奴隶的身价，用五张羊皮把他作为逃奴赎回来秦穆公同百里奚交谈后，对他大加赞赏，封他为大夫。百里奚的后代子孙就以他的名字命姓，称百里氏。第五出自田姓。汉高祖刘邦建立汉朝后，为了消灭各地豪强的残余势力，曾经把战国时的齐、楚、燕、韩、赵、魏六国国王的后裔和豪族名门共十万多人都迁徙到关中房陵（今湖北房县）一带定居。在迁徙原迁徙原齐国田姓贵族时，因族大人众，故改变了原来的姓氏，以次第相区别，分列为第一氏到第八氏。首迁者往第一门，为第一氏；田广之孙田登迁往第二门，为第二氏；田广之孙田癸为第三氏，以次类推，田广的田英最后迁徙，住在第八门，为第八氏。第五氏就是其中的一支。这一支后来出了不少名人，所以作为显姓收到《续百家姓》中。第一至第八等姓，后来都改为单姓"第"，现在保留复姓的很少。据说现在台湾还有人姓第五。东方1、出自上古伏羲氏。伏羲氏裔孙中有个叫羲仲的，出于震位（震位在八卦中主东方），世代执掌东方青阳令。他的后代子孙遂以东方命姓，称东方氏。2、出自张姓，是汉代文学家东方朔的后代。东方朔本姓张，他的父亲张夷在他出生以前就去世了，母亲田氏生下他三天后也死了，他右邻居抚养成人。因为他出生时正值东方天亮，所以起名叫东方朔。他的后代子孙遂以东方为姓，称东方氏。东郭出自姜姓，是齐国公族之后。古代外城城郭。春秋时，齐桓公有子孙住在都城临淄外城的东门一带，称为东郭大夫。其后代子孙遂以居住地命姓，称东郭氏。东门出自姬姓，以居住地命姓。春秋时，鲁庄公有个儿子叫公子遂，字襄仲，在鲁国任大夫。他家在鲁国都城曲阜的东门旁边，人称东门襄仲。当时鲁文公有个宠姬叫敬嬴，同襄仲的关系很好，襄仲就劝鲁文公立敬嬴所生的儿子倭为太子，但受到大夫叔仲的反对。襄仲后来出使齐国，他私下要求齐侯支持倭继承鲁国君位。齐侯正想拉拢鲁国，便答应了。鲁文公死后，襄仲在齐国的支持下杀死了文公正夫人所生的公子恶何公子视，立倭为鲁宣公，由襄仲执掌国政。当时鲁国有季孙氏、孟孙氏、叔孙氏三个家族，称为"三桓"。三桓一直在扩张自己的势力，威胁到鲁君的地位。襄仲竭力维护鲁君，多次企图铲除三桓，却没有成功，因此同三桓成了死对头。襄仲死后，他的儿子公孙归父继任大夫。公元前591年，鲁宣公去世，季孙氏乘机谴责襄仲过去立宣公是"杀嫡立庶"，驱逐了公孙归父。公孙归父逃往齐国，后来以东门作为姓氏，其后子孙遂以东门命姓，称东门氏。段干以封邑名为姓。春秋时，有一个哲学家叫老子，他后来被尊为道家的始祖。老子名叫李聃，他的孙子李宗在鲁国任卿士大夫，享用"段"那个地方的物产，后来又受封享用"干"那个地方的物产。他的后代子孙就以封邑名命姓，或者姓段干，或者单姓段，或者单姓干。段干复姓后来有的改为单姓段，有的改姓单姓干。端木春秋时期，孔子有个得意门生叫端木赐，字子贡。他是河南浚县人，善于言辞，精通经商之道，孔子称他为瑚琏（古代宗庙中盛生黍的祭器，常用来比喻有立朝执政才能的人）。4.复姓变单姓的方式是多样的。“孙”、“袁”、“马”可能是从“公孙”、“轩辕”、“司马”等姓简约而来。“朱”和“田”则可能是“猪”和“天”之音。金代女真人改汉姓，《金史》记载“兀颜曰朱”和“呵不哈曰田”。“兀颜”和“阿巴嘎”（即“呵不哈”）分别是女真语的“猪”和“天”；他们嫌“猪”太鄙俗，“天”又太神化，于是用“朱”和“田”来替代。古代“齐鲁”是东夷之地，“东夷”又是女真之先；几千年前当东夷语言发生变化时，齐鲁地区的“天”“猪”两族，可能也改成了“田”“朱”两姓。司马迁因为“李陵案”而受宫刑，他的两个儿子司马临与司马观怕被株连，就改名换姓，隐居乡里。兄弟俩各取“司马”中的一个字，哥哥在“马”字左边加两点，改姓“冯”；弟弟在“司”字左边加一竖，改姓“同”。欧阳这个复姓，有的简化为姓欧，有的简化为姓阳。钟离简化为钟公孙简化为孙首字可为单姓的复姓：夹谷、左丘、宗正、巫马、颛孙、闻人等。二、制度：因过继、收养等关系改用他人姓氏，及后归宗，要求恢复本姓者，称为复姓。清制，凡官员复姓，京官由各该衙门咨部，旗员由本旗咨部，分别取具同乡京官印结和本佐领图记。在籍候补汉京官，由本籍总督巡抚咨部；外官，由所隶总督巡抚咨部。汉军复姓者，由本旗咨报户部，户部按档而复，准予归宗者，仍移咨吏部复姓，凡吏员出身者，皆不准归宗复姓。中国目前的复姓有以下80个：欧阳、太史、端木、上官、司马、东方、独孤、南宫、万俟、闻人、夏侯、诸葛、尉迟、公羊、赫连、澹台、皇甫、宗政、濮阳、公冶、太叔、申屠、公孙、慕容、仲孙、钟离、长孙、宇文、司徒、鲜于、司空、闾丘、子车、亓官、司寇、巫马、公西、颛孙、壤驷、公良、漆雕、乐正、宰父、谷梁、拓跋、夹谷、轩辕、令狐、段干、百里、呼延、东郭、南门、羊舌、微生、公户、公玉、公仪、梁丘、公仲、公上、公门、公山、公坚、左丘、公伯、西门、公祖、第五、公乘、贯丘、公皙、南荣、东里、东宫、仲长、子书、子桑、即墨、达奚、褚师中国排名前300名的姓氏：1李2王3张4刘5陈6杨7赵8黄9周10吴11徐12孙13胡14朱15高16林17何18郭19马20罗21梁22宋23郑24谢25韩26唐27冯28于29董30萧31程32曹33袁34邓35许36傅37沈38曾39彭40吕41苏42卢43蒋44蔡45贾46丁47魏48薛49叶50阎51余52潘53杜54戴55夏56钟57汪58田59任60姜61范62方63石64姚65谭66廖67邹68熊69金70陆71郝72孔73白74崔75康76毛77邱78秦79江80史81顾82侯83邵84孟85龙86万87段88曹89钱90汤91尹92黎93易94常95武96乔97贺98赖99龚100文101庞102樊103兰104殷105施106陶107洪108翟109安110颜111倪112严113牛114温115芦116季117俞118章119鲁120葛121伍122韦123申124尤125毕126聂127丛128焦129向130柳131邢132路133岳134齐135沿136梅137莫138庄139辛140管141祝142左143涂144谷145祁146时147舒148耿149牟150卜151路152詹153关154苗155凌156费157纪158靳159盛160童161欧162甄163项164曲165成166游167阳168裴169席170卫171查172屈173鲍174位175覃176霍177翁178隋179植180甘181景182薄183单184包185司186柏187宁188柯189阮190桂191闵192欧阳193解194强195柴196华197车198冉199房200边201辜201吉203饶204刁205瞿206戚207丘208古209米210池211滕212晋213苑214邬215臧216畅217宫218来219燧220苟221全222褚223廉224简225娄226盖227符228奚229木230穆231党232燕233郎234邸235冀236谈237姬238屠239连240郜241晏242栾243郁244商245蒙246计247喻248揭249窦250迟251宇252敖253糜254鄢255冷256卓257花258仇259艾260蓝261都262巩263稽264井265练266仲267乐268虞269卞270封271竺272冼273原274官275衣276楚277佟278栗279匡280宗281应282台283巫284鞠285僧286桑287荆288谌289银290扬291明292沙293薄294伏295岑296习297胥298保299和300蔺你到过北京吗？（疑问语气）天晴了吧？（疑问语气）走吧。（祈使语气）我没什么，你才辛苦呢。（陈述语气）你还想知道什么呢？（疑问语气）这孩子多聪明啊！（感叹语气）语气词：附着在词语、句子末了，表示语气。询问语气：吗、呢祈使或感叹语气：啊、吧、呀1、语气词的语法特征语气词具有很强的附着性，一般附着在句尾（少数放在句中，后面有停顿），表达各种语气，增强表达的效果。例如:昨天晚上我已经检查过三遍啦。（语气词“啦”表示陈述语气）今年有二十岁了吧？（语气词“吧”表示推测疑问语气）2、语气词的类型根据语气词在句中的位置，可以将语气词分为句中语气词和句末