新视野大学英语4课后总结复习计划练试题翻译

精选文档精选文档PAGE精选文档目录

未找到目录项。

第一单元;

vocabulary

1.hundredsofworkerssatidleonthefactoryfloorwaitingfortheassemblylinetostartagain.工人坐在工厂闲置等候装置线重新开始。2.Tosomeofourproblemstherewasmorethanonerightanswer,sowewerelookingatthestudents'reasoningastohowtheygotitandiftheycouldjustifytheanswertheyhad.我们的一些问题有一个以上的正确答案，因此我们看学生推理他们如何获得它，假如他们能证明他们的答案

3.consumersexpecttofindthebrandavailableatadiscountandare

unpleasantlysurprisedtofindahigherprice.开销者希望找到品牌打折销售，

找到一个更高的价格感觉不快乐的。

theEuropeanunionismadeupof27nationswithdistinct

cultural,linguisticandeconomicroots.欧洲结盟是由27个国家不一样样的文化，语

言和经济根源。

5.policefoundminutetracesofbloodonthecarseats.警方发现了微量的

血在汽车座椅。

6.despitehispromisetoeliminatecronyism,hewasopenlyaccusedofgiving

governmentpositionstofriendsandrelatives.尽管他许诺除掉任人唯贤，他公

开训诫政府的地点给朋友和亲戚

7.butiwouldliketoaccepthiskindofferifhedidnotobjecttomysharing

theseedwithmyfriend,mary,whowasanexperiencedgrowerandhadabeautiful

rockgarden.但我想假如他不反对我和我的朋友分享种子，玛丽愿意接受他的好意，他是一个有经验的种植者和有一个漂亮的石头花园。

thepollutionfromthefactoriescontinuesto

contaminatethe

riverandalsoposeshealththreattopeoplelivingnearby.来自工厂的污染物

连续污染河流，也对周边居民的健康造成威迫。

9.webelieve

it's

possible

to

sustain

growththroughtheuseofdifferent

kindsofenergythatwillallowforlowercarbonemissions

我们相信，经过各种

不一样样的能量，将赞成降低碳排放量的使用

连续增加是可能的

10.thepeolelovedhersomuchthattheynicknamedherevita,andlongafterher

death,manyargentinescontinueto

worship

her.

人们特别喜爱她，他们称她

为埃维塔，她死许久此后，好多阿根廷人连续

敬重她。

Unit2

wasverypoliteand,liketherestofherpeople,neverlaughedifan

outsidersaidsomethingcoarse.

她很有礼貌,像其他的人相同,向来没有笑过的假如一个局外人说粗的东西。

2．IstillhavebitterfeelingsforcanIsay?Hecompletelybetrayed

mytrust.

我还苦对罗伯特的感情。我能说什么呢?他完满背叛了我的相信。

fromtheincidentinLasVegas,ourvacationwascompletely

trouble-free.

除了这一事件在拉斯维加斯,我们的假期完满无故障。

In1968,theOscarceremonywaspostponedfortwodays,followingtheassassinationofmartinLutherKing.

1968年,奥斯卡典礼推延两天,马丁·路德·金遇刺。

thatwehaveapprovalwemayexecutetheschemeaspreviouslyagreed.此刻我们已经赞成我们可以执行以前约定的方案。

ofthepapersfocustheirattentiononthecontroversysurrounding

statementsreportedlymadebytheForeignSecretary.

好多文件把他们的注意力会合在环绕外交大臣所作申明的争议上。。all

theperformers

wereeither

related

toorknowntotheaudience,each

actwasgreetedwithloudandequal

applause.

像全部的表演者都是相关或听众,每一幕了响亮而相同的掌声。

man’sstorywassoextraordinarythatIdidn’tKnowwhetherto

believehimornot.

男人的故事是这样特别,我不知道能否相信他。

firstmobilephoneswereheavyandclumsytouse,butnowadaysthey

aremucheasiertohandle.

第一个手机是深重而蠢笨,但此刻他们更简单办理

latestbook,AnimalLiberation,sparkedanationwidedebateonthe

waywethinkaboutanimals.

他的最新著作中,动物解放,引起了一场全国性的争辩我们思虑动物的方式。

第三单元；

Vocabulary

1.iprefertoeatvegetablesraw,notcooked,becauseibelievethatisbetterformyhealth我喜爱吃生的蔬菜，没有熟，由于我相信这是对我的健康更好2.ifconvictedofthechargehewouldfaceaprisonsentenceofsixyears.

假如被判有罪，他将面对六年的看守。

anyclaimsforrefundorcompensationmustbemadeinwritingtoour

headofficewithin28days退款或赔偿的任何索赔必然在28天内对我们的总部写作

4.ifyouwillrequirechildcareinordertoattendthemeeting,pleasenotify

usbyleavingamessageforJanorMarthaatJordan'office假如你需要照料孩

子为了参加会议，请留言给简或玛莎在乔丹办公室通知我们

thegovernmentattachesgreatimportancetothetrainingoffoodhandlersand

thenewfoodsafetyactcontainsspecificprovisionsonthis政府非

常重视对食品加工人员的培训，新的《食品安全法》对此有详尽规定。

6.keepyourreceiptincasethereissomethingwrongwithitandyouwant

tobringitback把你的收条，假如有什么问题，你想把它带回来

7.herjobinthatcompanywastomerelyfillthecontainersandthenpastelabelsonthem她在公司的工作就是把罐子装满，此后在上边贴上标签.8.Whenherealizedthatoneenginewasnotworkingthepilotalteredairtraffic

control.当他意识到，一个发动机不工作时，游览员改变了空中交通管制。

9.Mygardenistoodryandshadynotmanyplantsthriveinsuchenvironment.

我的花园是太干燥和阴凉没有多少植物生长在这样的环境。

10.thisistocertifythattheholderofthiscertificatehasbeenawarded

topprizeintheenglish-speakingcontest这是为了证明该证书拥有人已在英语竞

赛中荣获一等奖.

第五单元；

VocabularyEmployeesathumblejobshavetocarefullyweighuptheemployer'swords

andcloselywatchtheirexpression员工在卑微的工作需要仔细衡量其雇主的话，亲近关注他们的表达

Inparis,theEiffeltowerclosedtothepublicforfourhoursafteramorning

snowfallmadeittooslipperytoclimb在巴黎，埃菲尔铁塔对公众关闭

后的一个清晨，降雪使太滑爬四小时

childrenand,later,teenagershavetolearntoputabrakeontheirimpulses,to

tametheirdesires此后，少儿，青少年要学会把自己的激动刹车，要控制自己的欲

望

somepoetsandphilosopherschoosestoliveinsolitudebecausetheycanfind

inspirationinit一些诗人和哲学家选择生活在孤独的由于他们可以从中找寻灵感

5.noonenoticedthatthelittleboyhadcreptintotheroomandwassitting

therelistening没有人注意到那个小男孩已静静地走进房间，坐在那里听

Blakewaswrongfullyarrestedandisnowdemandinganpolice布莱克被错误逮捕，此刻要求警察道歉

apologyfromthe

7.AftermonthsofobservationIpersonallycanconcludethatitwaspretty

muchanarbitrarypolicy经过几个月的观察我个人可以判断，这是几乎任意的政策

8.thoughhedidnotdictatehewentatapaceslowenoughforthelisteners

totakedownaloto