三工厂用自动升降电梯的机电一体化设计外文翻译

毕业论文（设计）外文翻译题目：特种车辆制动系统改进设计控制系统稳定性是针对提高驾驶安全性提出的一系列措施中最新的一个。这个系统能够在40毫秒内实现从制动开始到制动恢复的过程，这个时间是人的反应时间得七倍。他们通过调整汽车扭矩或者通过应用汽车左侧或右侧制动，如果需要甚至两者兼用，来实现准确的行车路线。这个系统已被应用于奔驰S600汽车了。灿稳定的机械澡自动系统能恨够在制动时慧发现肇端，巧并且在驾驶重人员发现能猪够反应以前域实现车辆的炮减速。灰安全玻璃，绳安全带，撞亦击缓冲区，屋安全气囊，趁ABS系统秒，牵引力控逮制系统还有毛现在的稳定鼻调节系统。建汽车安全系作统的连续升朝级，已经产庆生了一种为毅保护汽车所杜有者安全的逗设计模式。煮稳定调节系浸统帮助驾驶狱员从不可控渴制的曲线制茄动中解脱出箭来，从而避以免了汽车的价摆动滑行和唐交通事故。茂利用计算机馋和一系列传层感器，稳定擦调节系统能们够检测到制庭动轮的打滑缸并且比人更棉快的恢复对辟汽车的方向划控制。系统石每百万分之临一秒作出一滨次快速捕捉些，以及断断圈汽车是否在引按照驾驶员密的路线行驶动。如果检测谋到汽车行驶叠路线和驾驶颜员驾驶路线珠存在一个微厉小的偏差扬，系统会在身瞬间纠正发者动机扭矩或采者应用汽车务左右制动。刃过程的标准驱反应时间是愚40毫秒-待---人的狂平均反应时素间的七分之土一。屡罗伯特博世强工程系统负显责人安东·坊范·桑特解哨释说：“一谁个稳定的控戚制系统能够求‘感觉到”男驾驶员想要蛮运动的方向冷，通过控制苏转向角度，酬油门踏板的敌位置，制动求板的状态来炊确定汽车实痕际运动路线线的偏航比率赌（汽车偏离扇方向轴的角酒度）和横向孟加速度”。晨项目负责人孟阿明·马勒艰领导着范桑广特的工作小校组和奔驰汽雄车公司的工冒程师发明了携第一个完全社有效的稳定躁调节系统，柳该系统由发喷动机扭矩控碗制系统，制找动系统，牵这引控制系统源组成以实现肉理想与现实连运动之间的谷最小差距。钻汽车安全专竖家相信稳定敏调节系统能芬够减少交通裹事故的发生秃，至少是在辨伤亡严重的蛾事故方面。似安全统计表衔明，多数的毒单车撞击事啊故伤亡（占捧伤亡事故发闹生的4%）柴，事故能够绒通过应用这窄项新技术避叙免。这项新谨系统的额外瓣费用主要用驶于一系列目弟前汽车日益葡普遍应用的哄制动/牵引拴控制锁组件勇。悦稳定调节系捏统技术首次既应用于欧洲盖的奔驰S6嫌00汽车，袋是由德国斯世图加特市的写罗伯特博世爸公司和奔驰格公司在过去循几年共同研率制的。该系钻统在博世公荣司被称为汽乎车动力控制蹈（VDC）谨，而默西迪农称它为稳定继电控系统（驱ESP），屠作用就是在贡任何状况下拿维持车辆的配稳定性。博碰世公司开发致了这项系统计，奔驰公司错把它应用于苏车辆。工程用师默西迪丝怒在柏林应用絮戴姆勒奔驰克汽车虚拟驾假驶模拟器在载极限情况下咐对系统进行跃评估，例如连极强的侧风颠。然后他们某在瑞典的安浩杰普劳附近若的后娜瓦安坊湖的冰面上用进行性能测晋试。工作通墓常是在公路醉上进行以适戒用于公共汽泼车和大卡车酷，例如避免仪的折合问题来。斗稳定调节系长统将在19亚95年中应黄用于欧洲S枕系列产品上程，随后会在扩1996年甜进入美国市薪场（199不5年11月秒产品）。用边户可以选择台750美元役的系统，就假像应用于默析西迪丝的试落验用的V8揪发动机上的奇，也可以选逝择价格为2万400美元临的应用于六镰缸发动机汽蹦车的系统。昌后者的系统网中差不多有浊1650美掘元是用于牵耀引控制系统掏，该系统是绪稳定性系统步的先决条件爆。绞并不是只有狗博世公司一叫家在开发这原样的安全系松统，美国密摇歇根州的I奸TT（美国淡国际电信公楼司）汽车公傲司的奥伯恩睁·希尔，在隶1995年始1月底特律狂北美国际汽填车展览会上冻展示了了筋悇管理系统某（ASMS怪），“车辆震控制器应该酬像空对地导祥弹的控制器筒那样，比较得而言，事实耗上那已经实闷现了，不同移的是两者的痕费用不同”惜，美国国际锦电信公司驻穿欧洲空对地妖导弹控制工阔程负责人约炕翰尼斯·格芒雷得说。北撤美ITT公欲司“汽车制洞动和底盘工的程”主管汤圣姆·麦兹指善出，在未来深十年美国国吧际电信公司局的系统要首绝先出现在车即辆上。很多缝工程师正在胜六辆特殊制酿造的精密车扔辆模型上调续试这种系统柔。拘一个比较简酬单和较低效疗率的博世的择稳定调节系楼统也在19探95年出现链在慕尼黑宝蚁马公司的A谁G系列75踪0iL和8歉50Ci驼V-12两袖款车上。宝断马公司的稳毕定调节系统汉（DSC）隶运用的车轮准速度传感器融同牵引控制撤系统和标准蓄ABS防抱洽死系统一样工能够识别外刃部情况，使脱车辆更容易哭实现曲线行河驶和转弯。默为了检测出搞车辆转弯时甩潜在的危险某，DSC系悠统检测的是膜两前轮在转雀弯时的速度路差，DSC键系统添加了桃一个更高级钢的角度传感窗器利用现有章的一个车辆舰速度，并且暑引入了它自灯身带有的关拐于完全抱死罪系统，牵引尸控制系统，悼稳定调节系坏统软件控制悉原理。内新的博世和夸ITT自动兽稳定调节系品统得益于航击空工业高级约技术的发展替，就像超音绣速发动机，端汽车的稳定涝调节单元运拣用一个基于献计算机系统没的传感器来吊调和人与系锄统之间的，惧还有轮胎与跃地面之间差诉异。另外，病系统采用了暗用于导弹制泡导系统的回朱旋传感器。姐优于ABS秒防抱死系统椅和牵引控制复系统之处摆根据范·桑略特和博世公到司的瑞娜·庭伊哈德，杰妈瑞·帕夫在齿《汽车工程田师》杂志所赛提到的，稳寿定调节系统被是ABS防轨抱死系统和芳牵引控制系垮统的合理扩产展。但是A扣BS系统的遥作用发生在沿制动时车轮叹转向将被锁莲死时，牵引苦控制是预防雹加速时的车虫轮滑动，稳白定系统是当暮汽车自由转母向时能独立忙于驾驶员作执出操作。依蛛靠不同的驾伴驶状况系统悦可以使每个蝇车轮制动或芝者迅速使四语个轮转速适卫合于发动机疼的扭矩，从灭而使车辆稳虫定和减少由庭于制动失控旗带来的危险狐。新系统不废仅仅控制完场全制动还可灌以作用与部外分制动，行恰车路线，加晚速度，车轮技与发动机动成作的滞后等粘，这些是A放BS防抱死盖系统和牵引您控制系统所伞远远不能达质到的。暴三种主动的秀安全系统的永作用时刻是缎一致的，那筐就是一个车功轮被锁死或私者车轮渐渐鼓失去方向稳小定性或者车舱轮使得行驶配更加困难。元如果一辆车尸必须在较低察摩擦系数的夺路面制动，甲必须避免车践轮抱死以保仍持行驶稳定温性和可驾驶波性。滑ABS防抱庙死系统和牵谎引控制系统斥能够预防侧沿滑，而稳定尚性系统采取恨减少侧面受尸力的稳定措推施。如果行尚驶车辆的侧家力不再适当饼的分配在一离个或者更多宜轮上，车辆似就会失稳，充尤其是车辆谋沿曲线行驶拨时。驾驶员怀感觉到的“浑摇摆”起初贷是转弯或者柏与车的轴线究形成一个纺贪锤形时。一班个独立的传晓感器必须能螺够识别这个搁“纺锤”，做而ABS拘防抱死系统荒和牵引控制秀系统通过车糠轮的转速不表能检测车辆挨的横向运动柳。转向操作糖新系统通过舰对微小的汽慈车不足转向胶（当车辆对眨于方向盘操许作反应迟缓恋）和方向盘极的“过敏”堂反应（后轮凉发生来回摆冬动）。当车桌辆在转向时星如果发生不桑足转向和过伤度转向运动穷时，稳定调搅节系统能够盾通过后轮进椅行内部制动绒（针对曲线饮）纠正错误捎。这种情况蛛是驾驶员不络能感觉类似息于ABS防孔抱死系统接燥近于抱死极见限，而使车吴辆不失去控扭制。稳定调筑节系统能够脂通过发动机室降速或者单为轮制动来减度小推动力。杂博世公司的烂研究员解释撒说：“侧面荷偏离角度表遍明此时车辆陶的偏航灵敏半性，并反映激为转向角度唇，转向角度途随着车辆偏量离角度的增身大而减小。拾一旦偏离角愁度超过某一敞限度，驾驶午员就很难重标新进行操作浙。在干燥的彼路面偏离角赚度不能够超嘱过10度，谱而在积雪路袭面上极限偏惜离角度为4响度。慎多数司机没轨有从制动中飘恢复的经验暑。他们不知烟道轮胎和地矮面之间的摩素擦系数，更寒不知道他们燕的车的侧缘估稳定边界。蛋当极限被冲劲破时，驾驶绕员通常会很叉紧张以至于五做出错误的森反应。IT和T的格雷柏傲解释说：“绞过度转向引由起车辆摆尾程，使汽车更暑快的失控。原ASMS传争感器能够快袜速的检测到翻制动开始时索各个车轮的跌活动，从而炕使车辆恢复亿到稳定行驶帝轨道。累对于稳定调芒节系统界面反的可操作性雾是很重要的搏，这样可以篮预示带有稳慕定系统的驾珍驶和普通驾喜驶给人的感众觉没有什么铸区别。眯稳定系统最村大的优点在泰于速度，它长不仅可以对身制动作出快学速反应，还壳可以对车辆肤状况（例如给车重变化，傲轮胎磨损）腿，路面质量痕作出快速反后应统就能够太通过改变侧窃面受力平横藏处理，达到省最好的驾驶搏稳定性。弯稳定系统识岂别驾驶员想负达到的（理锄想路线）和枯车辆实际行爬驶路线（实晴际路线）的慕不同，目前小的汽车需要腿一套高效的荣传感器和一块台高效处理睡信息的处理厕器。硬博世公司的求VDC/E胳SP电子控磨制单元是一莲个由两个4育8兆的RO峡M组成的传秃统实验电路虚板。范桑特血说：“48倍KB的内存泽容量是大量照用以完成设旬计任务的‘果智能’的代撤表”。他在诞SAE中指雨出。ABS拘防抱死系统以是独立的，以只提供四分咳之一的这样摇的容量，而无ABS和牵摇引控制系统俘组合在一起泄的容量只有月这个软件容衣量的一半。京除了ABS蛾防抱死系统颗和牵引控制上系统所具有艳的关系传感舞器外，VD答C/ESP螺运用了偏航姥比率传感器京，横向加速真度传感器，巡转向角传感持器，制动压糊力传感器来速获取汽车方屋向盘上的传过感器由一组伙安装在方向税盘上的发光蒸二极管和光骗敏二极管上违组成。一只唯硅压力传感举器通过控制墓前轮刹车内制压力油的压币力控制制动龄压力（因为泳制车压力来剖源于驾驶员叼）。况屈确定车辆实禾际的行驶路萄线是一项非救常复杂的工恶作。通过必遇须的纵向滑案动车轮速度兔传感器提供匹给反向制动肚或者牵引控者制系统的车垫轮转速信号窗，以对可能责发生的动作波作出精确的常分析，无论枝如何侧向难青预料的运动赢分析是必须殿的，所以系既统必须再拓遮展两个额外掉的传感器-镜--偏航比椒率传感器和梯侧向加速度倍传感器。菊横向加速度足表检测沿曲腿线行驶时所带带来的受力双状况。这种气类似的传感倚器通过一台挥直线霍尔发宇电机把弹簧区的直线运动自转变成电信严号来实现对傲弹簧机构的湿控制。这种倡传感器必须填很灵敏，它帽的控制角为幼±1.4g户。饭最新的稳定误调节系统的议核心在于类携似于陀螺仪群的偏航比率熊回转仪。传勿感器测量车炉辆对竖直轴只的旋转。这欧个测量原理够来源于航空台工业，并且结被博施公司疲大规模的应史用于汽车工窑业。现有的播回转仪市场霸提供两种选巷择，一种是萝应用与航空欧航天业的价晕值6000些美元（由位怖于英国罗彻腊斯特的美国有通用电器公房司航空股份桑提叹供），另一柴种是用于照督相机的价值符160美元厚。由SAE污报得知博施厦公司采取一香种圆柱形设脉计方案以实顾现低成本下判的高性能。叨这种传感器孕需要一项更猴大的投资以减应对汽车所钟处的极端环腿境状态。同竟时偏航比率助回转仪的价蚂格必须降低嘴，这样才能剧充分应用与尘汽车。肾偏航比率回弄转仪有一个俯复杂的内部努结构，其内舱部是有一个稳很小的圆柱题形钢管伺服运测量元件。吩圆柱的薄壁欢上有压电元革件能够在1热5千赫兹的厦频率下震动兆。四对这样闸的感应器安庄放在圆柱体愿的周围，一低对元件的位申置与另一对拌的位置相对链。其中的一阻对通过应用懂正弦电压引芳起柱体在其映固有频率下爱产生共振，推并将振动传贸送给变频器美。在每一对辫传感器之间妻，振颤节点爱绕着汽车的因垂直轴作细泻微的运动。屠这时如果没烤有偏航输入灶，震动曲线座就是一条稳孟定的曲线。蚂如果有信号再输入，节点夺的位置和曲蚁线的波谷就蔽会在相对的司防线绕着圆幻筒壁做旋转诉运动（科里桃奥利加速度祝）。这个轻禽微的位移就洒会成为汽车始偏航比率的佛度量标准。趣许多司机都键相互宣传他栗们的车辆在谊光滑转弯处滨，车尾部将日要被甩出去君的时候，新客系统会把车电辆“推”回病到正确的轨亚迹上方面的死经验。合许多观察员工指出，稳定婚调节系统可绒能会使司机武在较低摩擦率力的路面上当过分自信，亦尽管他们占埋少数。或许躬需要指导司速机怎样来恰男当的使用车礼辆稳定调节袋系统。就像伙当初让司机盲学习不能向链防抱死制动苹系统里泵油名一样。演虽然只介绍树了很少的关架于为未来汽弯车研制的新搭一代主动安黎全系统（远急远超过了雷翅达扫描仪类歪似的系统）前，但避免交吗通事故仍然罪是汽车安全轧工程的主题兵。美国国际匪电信公司负赢责人指出“纠当稳定调节坐技术伴随着钓汽车结构全罩面性能稳步依提高的时候次，多数可避拴免的事故将防不再发生了谁”。新一代醋的安全系统维也会起到同铅样的效果。影本文摘自：CONTROLShockwaveFlash.ShockwaveFlash.10\s钱诸志《并Autom卵obile该Appl课icati劣onEn趴ginee擦ring销》拖Spin键contr苍olfo刺rcar擦s步Stabi浊lity踢contr暴olsy串stems叹are震thel界atest盗ina蚊stri获ngof眯tech傅nolog萍iesf圣ocusi象ngon抱impr拒oved猾dir顷ving姓safe宅ty.S匠uchs陵ystem劣sdet兽ectt鸽hein稀itial英phas刊esof家ask雷idan抗dres程tore等direc拢tiona已lcon订trol孙in40蹦mill直iseco搜nds,添seven薪time躺sfas狱tert见hant斧here亦actio窝ntim耳eof誓thea巧verag垦ehum尖an.T勾heyc编orrec颠tveh个icle垫paths帅bya灿djust困inge虹ngine捉torq穿ueor坝appl搏ying龙thel证eft-栽or-ri巷ght-s扩ideb腥rakes煎,or捎both,盯asn鞠eeded畜.The网tech污nolog幅yhas印alre莫adyb宫eena杜pplie泥dto帮theM案erced鼠es-Be乘nzS6桥00co剑upe.墓Autom摇atic抬stabi丑lity沟syste亭msca颤ndet扛ectt戏heon沈seto减fas擦kida会ndbr霞inga卖fish娃taili滋ngve完hicle物back社onc悔ourse牧even脉befo书reit别sdri阴verc拨anre范act.符Safet乒ygla袋ss,s亡eatb来elts,珠crum总plez趋ones,笨air戒bags,隐anti普lock条brake风s,tr遵actio芬ncon悠trol,腿and停nows曲tabil究ityc籍ontro决l.Th映econ叫tinui故ngpr古ogres省sion无ofsa宪fety颜syste足msfo唉rcar材shas都yiel齐dedy赔etan王other勉devi浮cede康signe寻dto截keep税occup杰ants寺from若injur课y.St护abili彻tyco愿ntrol潜syst页emsh问elpd越river忧srec析over姿from日uncon惜troll均edsk低idsi箱ncur途ves,马thus乐avoid横ings啊pinou做tsan宅dacc香ident症s.旨Using史comp冤uters估and稿anar宣rayo炼fsen适sors,晃ast古abili孝tyco锐ntrol致syst叛emde末tects锁the猴onset广ofa吉skid鞋and险resto渗resd痰irect剃ional需cont盘rolm创oreq薪uickl殖ytha渣nah廊uman咏drive法rcan霸.Eve雅rymi拳crose驼cond,绿the羊syste仙mtak归esa笑"snap帖shot,殊"cal歇culat工ingw狐hethe木rac次aris轿goin糕gexa绞ctly术inth嚼edir唇ectio僻nit猪isbe市ings丰teere劣d.If狸ther钻eis写thes躺light案estd他iffer稍ence蹈betwe陡enwh呆eret刻hedr链iver捡isst论eerin趣gand尘wher崖ethe健vehi狼clei察sgoi碑ng,t喉hesy耻stem粮corre量ctsi底tspa荡thin抄asp瞧lit-s卧econd腰bya湿djust匪inge婚ngine忘torq专uean蛋d/or厉apply址ingt叙heca凳t'sl秃eft-痛orri隆ght-s卸ideb期rakes靠asn养eeded扰.Typ换ical陆react倒iont竭imei逗s40粱milli聚secon脑ds-概seven中time遣sfas监tert宿hant时hato欣fthe士aver躲ageh莲uman.派帆Asta座bilit夹ycon泉trol潮syste第msen泼sest幸hedr凭iver'核sdes宵ired且motio瘦nfro后mthe衔stee剖ring冤angle龄,the迟acce寺lerat崇orpe奉dalp葡ositi泽on,a引ndth帽ebra么kepr徐essur择ewhi慧lede虾termi饱ning阿thev井ehicl挣e'sa丘ctual怎moti骑onfr叉omth谢eyaw罗rate期(veh被icle努rotat释iona卖bout蹄itsv孔ertic介alax零is)a男ndla补teral谷acce歇lerat胃ion,顿expla彩ined脂Anton你pro穗ject绒leade斯rof主theR片obert触Bosc响heng肃ineer嫌ingt把eam.趁Vang勉roup榜anda血team栽ofe攀ngine池ersf静romM盾erced仁es-Be抽nz,l雄edby捏proj净ectm驾anage霜rArm和inMu跨ller,欲deve魄loped剥the搞first霸full桑yeff关ectiv沸esta畅bilit篇ycon逝trol鹅syste想m,wh容ichr绸egula胶tese挺ngine诊torq村uean读dwhe尘elbr党akep炎ressu近resu晋sing脆tract演ionc创ontro劈lcom再ponen幻tsto笑mini辅mize奔thed由iffer冤ence摇betwe违enth锄edes因ired羡anda崭ctual原moti础on.脑Autom权otive闷safe级tyex遥perts良beli鄙evet霜hats吸tabil子ityc考ontro仅lsys粗tems退will溉reduc哈ethe线numb招erof伤acci巧dents渗,or猜atle乐astt台hese萍verit智yof字damag朋e.Sa达fety够stati板stics惯say远that恢most康ofth舞edea尘dlya欧ccide知ntsi龄nwhi岔cha沉singl沿ecar奥spin名sout企(acc住ounti井ngfo心rfou吹rper量cent绵ofal式ldea局dlyc立ollis贩ions)方coul降dbe费avoid利edus伙ingt贞hene卵wtec勇hnolo渡gy.T识head扰ditio士nalc赶osto痰fthe麻nes声ystem禾sare应ont知heor骗dero斥fthe屿incr突easin吴glyp示opula尚rant炼ilock泥brak灿e/tra肌ction分cont肃rolu举nits陈nowa集vaila跨blef起orca标rs.汁Thed膨ebut滨ofst胶abili肉tyco轿ntrol指tech努nolog怎ytoo忧kpla驰cein某Euro予peon钓the锄Merce利des-B曲enzS蝴600c崭oupe腊this雁sprin沃g.De件velop雀edjo丢intly信duri笛ngth矮epas您tfew后year绣sby毯Rober蛾Bosc厚hGmb呢Hand拳Merc泊edes-徒Benz把AG,b钞otho够fStu井ttgar绵t,Ge探rmany摘,Veh筹icle难Dynam厕icsC想ontro闯l(VD寨C).i鲜nBos羡chte己rmino暂logy,面ort射heEl纳ectro财nicS的tabil叶ityP危rogra拨m(ES帐P),a篮sMer幼cedes范call商sit,唯main谁tains持vehi叫cles鼠tabil恨ityi慨nmos耻tdri惯ving椅situa久tions油.Bos跟chde晶velop斗edth分esys视tem,涂andM僚erced运es-Be如nzin本tegra纽tedi隙tint唱othe民vehi木cle.蚕Merce晓dese急ngine临ersu蜘sedt宏hest险ate-o邪f-the榨-art克Daiml昂er-Be桂nzvi逮rtual却-real糠ityd染rivin精gsim迁ulato篇rin钢Berli它nto着evalu鼻atet塔hesy指stem片under徒extr沉emec编ondit桥ions,谅such拴ass点trong评cros刊swind顽s.Th汪eyth做enpu后tthe刮syst岭emth滨rough掌its器paces并ont犯hesl遵icki温ceof钩Lake需Horn煤avan弯near肉Arjep莫log,拐Swede胳n.Wo似rkis遗curr汗ently禾unde宵rway榜toa仁dapt患thet红echno宫logy描tobu盘sesa丑ndla贵rget胡rucks港,to剥avoid召jack正-knif陕ing,物fore他xampl艳e.滥Stabi卧lity宽contr般olsy铅stems崇will亭firs每tapp么eari鸣nmid宁-1995绝ons叼omeE抖urope搁anS-牢Class码mode泥lsan驰dwil童lrea胆chth宫eU.S匀.mar冬ketd赖uring衬the患1996算model议year成(Nov悼ember年1995签intr储oduct恼ion).右Itw己illb琴eava瓣ilabl偶eas毁a$75望0opt就iono敞nMer使cedes啦mode菌lswi教thV8歪engi并nes,羊andt喂hefo美llowi斩ngye扣arit封will性bea能$240肥0opt唤iono参nsix卷-cyli瓣nder寒$1650肉oft界hela坐tter散price障isf李orth昨etra迷ction坛cont猛rols色ystem脂,ap糖rereq砍uisit揉efor别stab乡ility轨cont坡rol.斩Bosch免isn讯otal镰onei往ndev梯elopi狱ngsu壳cha桨safet允ysys剧tem.很ITTA日utomo逼tive喘ofAu樱burn猴Hills净,Mic喜h.,i赤ntrod恩uced嗽itsA本utomo末tive胞Stabi托lity芽Manag理ement梢Syst厅em(A旁SMS)车inJa滑nuary唤att面he19篮95No亚rthA块meric弊anIn请terna拘tiona此lAut盐oSho框win长Detro歉it."约ASMS元isa阶quant柱umle厅apin象the倡evolu湖tion停ofan等tiloc邮kbra两kesy攻stems君,com固binin湾gthe凯best纤attr部ibute崭sof挎ABSa歼ndtr鹅actio灌ncon注trol摄into场atot胁alve仓hicle抵dyna痒mics拢manag迟ement悉syst该em,"格said急Timot引hyD.苏Leul弟iette剪,ITT条Auto裤motiv条e'sp默resid洲enta轧ndch父iefe乌xecut侍iveo砍ffice阿r.翠"ASMS也moni烛tors付what哀thev狸ehicl静econ惰trols桑indi后cate租shoul盘dbe敲happe韵ning,赤comp税ares飘that昼towh漆atis誉actu常ally元happe赚ning,傻then猜work琴sto确compe沿nsate切for朗thed岗iffer倾ence,勒"sai痰dJoh骤annes换Grab进er,A梨SMSp微rogra方mman卡ager银atIT马TAut誓omoti或veEu希rope.些ITT'穷ssys铃tems俊hould劳begi谅napp退earin剥gon句vehic遮lesw烈orldw蒜iden帽eart沫heen教dof藏thed屋ecade梯,acc占ordin飘gto糠TomM忘athue江s,di猾recto玩rof产engin孝eerin贱gof捐Brake蛙&Ch踏assis哀Syst渐emsa洁tITT杀Auto盼motiv饱eNor桂thAm咐erica取.Com振pany继engin多eers冰aren育owad施aptin新gthe写syst恰emto烟spec狠ific镜carm姑odels由from践six疯origi替nale三quipm兄entm配anufa魔cture母rs.伶Ales偿s-sop票histi凑cated杯and受less-价effec活tive受Bosch三stab绢ility饿cont冬rols膏ystem紫alre罗adya外ppear步son弃the1方9957宫50iL筋and8滚50Ci侮V-12值model祥sfro艺mMun燥ich-b捏ased单BMWA比G.Th厕eBMW利Dyna继micS渡tabil芬ityC哥ontro龟l(DS啦C)sy旗stem障uses犹thes详amew目heel-杠speed徐sens成orsa表stra导ction槽cont融rola炊ndst哪andar责dant塔i-loc甩kbra趟ke(A灶BS)s工ystem片sto拢recog扑nize锄condi黑tions目that缠can秀desta丽biliz困eav穗ehicl驴ein古curve旁sand搭corn刮ers.忍Tode墙tect隔such棵poten俱tiall略ydan雨gerou户scor质nerin驰gsit出uatio吼ns,D狠SCme蔑asure号sdif址feren滥cesi事nrot斩ation盛alsp岛eedb莲etwee苦nthe箩two义front时whee粥ls.T悔heDS吼Csys坡tema庆lsoa饺ddsa鹿sens痛orfo域rste庆ering伐angl并e,Ut矿ilize周san卫exist刺ingo肤nefo百rveh万icle蜡veloc侮ity,电andi嫌ntrod还uces效itso男wn乒俘softw异are繁叹contr万ol遵篇eleme句nts忠郊in绵枕the矛负over勺耀allan糟tiloc茫k-bra恰ke/tr逗actio叙n-con如trol/竖stabi蚕lity-房contr豪olsy激stem.纤撕Then孙ewBo滚scha抬ndIT拨TAut砖omoti摘vest疯abili豆tyco时ntrol抚syst船emsb躁enefi飘tfro住madv肆anced坚tech拳nolog桌ydev狠elope幕dfor床the文aeros耀pace豪indus吉try.划Just递asin征asu卧perso眉nicf丧ighte哑r,th毒eaut勉omoti昂vest忘abili哄tyco垒ntrol督unit猛suse纳ase赌nsor-葛based番comp撕uter爹syste脆mto资media校tebe藏tween炼the输human贞cont攀rolle荣rand姨the闯envir喉onmen舅t-i苗nthi竞scas善e,th手eint习erfac比ebet祥ween息tire莲andr誉oad.珍Inad把ditio旨n,th残esys海temi填sbui凑ltar钱ound齐agyr麻oscop口elike尝sens宏orde巡sign往used起form佳issil毕egui办dance失.鞭BEYON麦DABS阅AND膨TRACT剃IONC冤ONTRO勇L躁Stabi谋lity袜contr考olis测the盲logic慧alex样tensi衰onof优ABS鹊andt亚racti牌onco炭ntrol培,acc狂ordin庸gto振aSoc在iety瓣ofAu嫂tomot眨iveE宅ngine锯ersp算aper赵writt输enby踩van床Zante浓nand除Bosc夜hcol拴leagu取esRa毯iner着Erhar聚dtan巩dGeo乞rgPf丹aff.叉Where涌asAB虾Sint撒erven凶eswh形enwh食eell脚ocki睬simm暖inent尘duri禾ngbr淹aking朵,and拾trac锁tion秒contr耽olpr旷event室swhe革elsl德ippag吴ewhe奴nacc汇elera谨ting,杯stab拆ility运cont怠rolo吐perat跟esin悟depen跪dentl行yof宋thed亩river排'sac要tions伞even避when担the需cari音sfre递e-rol浪ling.即Depe敬nding涉ont飞hepa社rticu引lard露rivin袍gsit僚uatio汗n,th聪esys敢temm拿ayac盆tivat欣ean缸indiv爪idual悲whee京lbra辉keor渐any化combi横natio印nof腔thef雁oura准ndad旷just寿engin佩etor屿que,安stabi零lizin猛gthe沸car银ands税evere针lyre斩ducin恼gthe冤dang券erof遭anu对ncont肿rolle主dski览d.Th乐enew宝syst守emsc械ontro去lthe圈moti迹onno肤tonl患ydur牲ingf厘ullb狂rakin畜gbut虑also调duri扑ngpa谣rtial张brak茅ing,蒜coast印ing,唤accel掌erati验on,a望nden蓬gine宁drag纳onth机edri惯venw挠heels垒,cir甩cumst细ances村well聚beyo删ndwh孝atAB草Sand美trac欲tion馋contr亡olca剑nhan卸dle.慎Thei晨deab当ehind程the泽three晕acti弱vesa辅fety专syste痒msis瓜the咽same:需One惹wheel胸lock炕ingo营rsli粥pping寇sign翁ifica插ntly绣decre权ases互direc棕tiona坐lsta痒bilit畏yor帮makes抓stee黑ring墙aveh尝icle么more菠diffi滩cult.饲Ifa恒car表must饶brake拉ona方low-站frict胁ions垮urfac酿e,lo扎cking稍its上wheel敢ssho血uldb忘eavo末ided蒜toma榴intai顿nsta贼bilit浓yand斩stee够rabil边ity.疫Where于asAB鉴Sand离trac会tion兴contr伶olpr祸event例unde俭sired镰long镇itudi兵nals絮lip,认stabi裂lity壤contr庸olre亿duces蔑loss灾ofl粪atera担lsta存bilit监y.If臣the畜later敲alfo折rces名ofa嫌movin鸟gveh汉icle似aren枯olon房gera宅dequa滑teat疮one优ormo粱rewh趣eels,脸the格vehic谎lema沿ylos丧esta夜bilit程y,pa蹈rticu线larly丢inc摩urves蜜.Wha寒tthe默driv诚e

"fi办shtai哑ling"控isp顷rimar华ilya袭turn冬ingo只rspi淡nning制arou桌ndth时eveh碗icle'欺saxi降s.A愈separ默ates搞ensor压must铸reco盗gnize访this本spin牌ning,骤beca瓜useu榨nlike条ABS臂andt强racti尝onco绵ntrol票,ac闷ar's膝later伸almo油vemen百tcan蛋notb占ecal洁culat抽edfr撤omit思swhe迁elsp肺eeds.塞碰SPIN愤HANDL娱ERS里Then负ewsy竿stems椅meas消urea探nyte敬ndenc陈ytow蹈ardu缓nders掀teer呈(when肃aca廉rres织ponds泻slow隙lyto像stee雪ring亡chang茶es),晒orov页er-st愿eer(舌when博ther伤earw膨heels鸣try聋tosw撞inga士round坟).If眼aca荡rund科erste贫ersa牙ndsw灾erves垮off腰cours售ewhe眼ndri引veni移nac贡urve,调the稀stabi浴lity息contr疫olsy决stem兴will龟corre耗ctth桶eerr谁orby错brak筛ingt趣hein耳ner(谁with专respe菌ctto嫁the废curve查)rea付rwhe眯el.T叫hise比nable图sthe扔driv躲er,a灶sin弓thec评aseo幅fABS蛙,to潮appro梨acht泛helo瓶cking念limi周tof塌ther刻oad-t验irei晴nterf传acew莲ithou房tlos底ingc呢ontro披lof各thev盗ehicl蠢e.Th蓄esta饶bilit羊ycon金trol犯syste君mmay口redu静ceth止eveh速icle'蕉sdri明vemo塌mentu足mby诉throt违tling努back荣the裕engin颈eand萌/orb越ybra摧king资onin竖divid喉ualw乳heels气.Con卵verse立ly,i昨fthe杏hter使alst吃abili月zing甩force庄ont马here断arax骨leis劣insu归ffici俱ent,驳thed拔anger伴ofo墨verst躺eerin标gmay恳resu厚ltin帽rear泪-end礼break团away静orsp缺in-ou鸣t.He闹re,t愉hesy棚stem帆acts穗asa浩stabi煌lizer余bya俯pplyi稀ngth违eout寇er-fr错ontw喜heel利brake吵.呼Thei朴nflue僻nceo度fsid秒esli着pang扔leon况mane察uvera酿bilit度y,th料eBos腹chre已searc恳hers骗expla群ined,期show督stha逆tthe诊sens丰itivi渣tyof旬the线yawm跑oment绳ont表heve忍hicle普,wit伏hres寄pect芽toch慕anges预int寇hest躺eerin侍gang著le,d棵ecrea色sesr虹apidl寿yas必thes灰lipa零ngle左ofth热eveh教icle出incre疤ases.紧Once足the撞slip滩angle贝grow锡sbey算onda微cert产ainl施imit,县the敢drive同rhas五amu浴chha蚀rder躺time逐recov果ering箱bys弦teeri例ng.O台ndry映surf奸aces,户mane银uvera外bilit担yis辨lost间atsl绕ip-an双glev赞alues米larg法erth粗anap路proxi含matel讨y10锹degre晶es,a予ndon滔pack涛edsn桑owat位appr艇oxima杨tely污4deg匀rees.蓄名Most炮drive艳rsha榜veli饲ttle案exper连ience顿reco牢verin强gfro调mski鸭ds.T荷heya堤ren't绑awar旱eof含thec葵oeffi践cient露off沙ricti莲onbe报tween芦the节tires喂and掀ther烧oada泡ndha问veno谷idea泼oft列heir发vehic祥le's码later箱alst烫abili咏tyma槐rgin.猜When阶the善limit豪ofa而dhesi眠onis域reac例hed,泪thed柿river落isu世suall针ycau耽ghtb恼ysur遍prise愚and叛very捉often谋reac叛tsin潮the赏wrong扛way,惹stee帽ring阴toom伯uch.毕Overs摩teeri雪ng,I乏TT's缘Grabe丹rexp耽laine然d,ca详uses册thec祸arto部fish姻tail,进thro借wing妈thev忌ehicl爪eeve批nfur柜ther侨outo锋fcon纱trol.宾ASMS眯sens扶ors,聚hesa努id,c天anqu吵ickly历dete愈ctth旱ebeg求innin晋gof元aski家dand申mome召ntari鸦lyac慕tivat慕ethe烦brak决esat污indi系vidua德lwhe挂elst岛ohel傲pret物urnt销heve菜hicle垮toa竿stab偏leli糟ne.舌Itis泊impo王rtant注that答stab腾ility刷cont渠rols恒ystem染sbe滤user-惠frien售dlya肥tthe获limi击tof猜adhes境ion-员that啄is,辟toac炸tpre错dicta勒blyi婚naw风aysi桌milar喉ton裤ormal政driv承ing.润Theb颠igges权tadv震antag番eof爹stabi顿lity屈contr漠olis再its缎speed灶-it燃can殃respo渡ndim御media瞧tely炮noto笛nlyt晕oski司dsbu爷tals风oto屡shift久ingv步ehicl侧econ眨ditio冤ns(s非ucha丽scha晚nges往inwe冬ight谨orti腥rewe系ar)a渐ndro属adqu炼ality筛.Thu监s,th狱esys掀tems仍achie轨veop绿timum可driv辅ings且tabil蜓ityb军ycha陵nging辩the踢later绒alst楚abili浅zing桶force袖s.抓Fora榨stab陷ility那cont食rols答ystem采tor漆ecogn盈izet保hedi递ffere伟nceb柏etwee揭nwha钳tthe注driv洋erwa捡nts(惧desir三edco钉urse)弯and归thea笛ctual引move话ment情ofth蜂eveh园icle荒(actu它alco墓urse)丛,cur丝rent挂cars订requi柄rean隐effi责cient策set扰ofse钢nsors枣and饿agre阴ater朴compu阁terc副apaci苍tyfo沸rpro带cessi瞎ngin毅forma晕tion.摊贴TheB清osch舞VDC/E挎SPel惧ectro梳nicc宗ontro触luni同tcon羊tains垃aco圆nvent似ional读circ仍uitb塌oard驱with骗twop讽artly铸redu接ndant义micr居ocont偷rolle做rsus炸ing4狗8kil赴obyte形sof许ROMe己ach.搞The4蓝8-kB半memor坚ycap滔acity振isr北epres退entat皆iveo爹fthe融larg越eamo惨unto创f"in晨telli猛gence慧"req行uired叼top尚erfor御mthe秀desi助gnta津sk,v脖anZa站nten秋said.亭ABS译alone仰,he仇wrote概int摔heSA端Epap竿er,w纯ould煎requi铅reon远e-qua演rter宾ofth谅isca革pacit分y,wh壳ileA粒BSan玉dtra扰ction极cont就rolt姻ogeth咳erre术quire头only横one肯half行ofth魔isso缓ftwar必ecap盆acity望.呆Inad毕ditio蚁nto揪ABSa赵ndtr悉actio织ncon进trol弊syste披msan顿drel恶ated绝senso幼rs,V这DC/ES峰Puse填ssen可sors闪fory械awra恶te,l役atera摄lacc皆elera颤tion,拒stee促ring阁angle挣,and垄brak背ingp乏ressu府reas滴well守asi盐nform朵ation麦onw攻hethe撇rthe宪car秀isac倡celer怕ating历,fre石elyr嗽ollin汽g,or谜brak倡ing.喇Itob样tains钳the猪neces饮sary驻infor崭matio涛non雕thec悄urren浆tloa蹄dcon面ditio恼nof剪thee徒ngine浮from咳the炉engin中econ扭troll烦er.T涌hest唱eerin居g-whe摊elan聋gles绝ensor纠isb融ased鉴ona在seto贷fLED墙and简photo戒diode展smou风nted建inth烈este贼ering店whee摇l.A盟silic俱on-mi膝croma奶chine拣pres镜sure曲senso介rind辉icate话sthe吼mast炸ercy域linde量r'sb亩rakin落gpre桶ssure五bym表easur介ingt渣hebr洪akef帐luid滴press热urei勤nthe符brak揭ecir袭cuit迎ofth腊efro汽ntwh寄eels抬(and,茶ther螺efore戏,the险brak欲epre蜂ssure份indu铺cedb券ythe肺driv经er).楚Deter旧minin鹅gthe映actu蓝alco胆urse悬ofth蒙eveh佩icle询isa驴more闻compl兽icate呈dtas达k.Wh霉eels农peed近signa钥ls,w驶hich英arep肆rovid捉edfo携rant滴ilock门brak至es/tr漆actio元ncon雕trol写byin庭ducti篇vewh旨eels瑞peed誓senso宝rs,a诊rere歌quire桥dto测deriv顽elon搭gitud止inal俊slip.鼓For苦anex月acta练nalys炒isof霉poss窃ible咏movem县ent,开howev圈er,v糠ariab声lesd煮escri斯bing仪later辰almo限tion至aren荡eeded筝,so货thes可ystem完must匪bee味xpand吓edwi短thtw缎oadd能ition尚alse绞nsors络-ya归wrat累esen雁sors杜andl各atera巷lacc丝elera绕tion茄senso构rs.件Alat饭eral住accel抄erome侄term悼onito症rsth裙efor房ceso财ccurr陆ingi轰ncur秆ves.巡This波analo唉gsen般soro歪perat墨esac诸cordi钳ngto孤ada茎mped旁sprin哲g-mas赤smec羡hanis拳m,by岁whic咳hal臂inear复Hall介gene砍rator伟tran恋sform材sthe伪spri哭ngdi掘splac驰ement垮into织ane铅lectr欺ical厘signa宁l.Th涉esen句sorm主ustb更ever暮ysen歪sitiv烧e,wi榜than表oper静ating重rang爬eof赞plus玻ormi谢nus1冶.4g.缓遵YAWR唉ATEG茫YRO朵Atth郊ehea死rtof租the叉lates亡tsta疫bilit亿ycon挖trol字syste芳mtyp旨eis赠they颈awra附tese现nsor,杯whic以his慨simil港arin条func瓣tion酿toa争gyros革cope.障The苏senso爬rmea牛sures细the刚speed昆atw栽hich梨thec爪arro菜tates洽abou使tits颈vert沃ical挪axis.激This眉meas性uring号prin寸ciple影orig穗inate案din价thea裳viati砖onin缸dustr乌yand怕was贡furth失erde屑velop鞠edby敬Bosc尿hfor遵larg翼e-sca嚷leve唤hicle纷prod冰uctio膀n.Th淡eexi潜sting贵gyro利mark阀etof坡fers辞twow探idely坛diff上erent絮cate驻gorie教sof剃devic垄es:$太6000驾units谎for被aeros淘pace部andn雅aviga悔tion及syste翁ms(s弃uppli称edby茂firm谁ssuc维has话GECM鲜arcon玻iAvi效onics亮Ltd.川,of宇Roche到ster,攻Kent竹,U.K遇.)an订d$16上0uni深tsfo堆rvid租eocam办eras.聚Bosc译hcho悟sea颈vibra井ting连cylin称derd捞esign住that篮prov袖ides峰theh着ighes咱tper理forma添ncea赤tthe寄lowe烂stco反st,a渐ccord括ingt阅othe掠SAE忙paper欺.Al障arge典inves运tment文was浆neces桑sary材tode马velop甩this个sens泻orso磨that创itc柱ould哗withs采tand黎thee浩xtrem歇eenv浓ironm鞭ental以cond丢ition彻sof巴autom所otive忠use.谦Att旦hesa乞meti鸡me,t扑heco族stfo论rthe戚yaw令rate樱senso护rhad脆tob恼ered此uced猫soth突atit温woul巾dbe饭suffi厌cient微lyaf微forda腔blef茧orve飘hicle寇use.舞蚕They辱awra滔tese悟nsor问hasa雷comp堪lexi闻ntern藏alst嗽ructu胡rece葱ntere酒daro独unda侍smal诵lhol糠lows谷teel奋cylin侧dert忆hats梳erves榴ast捐heme忧asuri递ngel练ement简.The时thin离wall观oft裳hecy杨linde神ris允excit订edwi厚thpi晓ezoe