2019仁爱版英语八年级下册课文翻译

UNIT5重点课文汉语意思5、1、A康康：嗨！近来怎么样？简：非常好，谢谢你。你看起来很兴奋。怎么了？康康：你猜！我爸妈想邀请你爸妈一起去看电影。玛利亚：真的吗？他们要去看什么电影？康康：《音乐之声》。简：哦，那是我爸妈最喜欢的电影之一。他们什么时候去？康康：这周六。我们晚上可以在我家玩。我妈妈会给我们准备一些美味的食物。简：哇哦！听起来很不错！我太高兴了。请替我谢谢你妈妈。康康：好，我会的。我来这儿的时候，看到了布朗先生。他很沮丧，因为他没有买到《音乐之声》的门票。迈克尔：太遗憾了！5\1\B史蒂夫：嗨，康康！你知道布朗先生怎么了吗？他好像有点不高兴。康康：他很沮丧是因为他没有买到《音乐之声》的门票。我觉得他真的特别想看这部电影。简：我希望下次他能看到这部电影。这也是我最喜欢的电影。我觉得它特别有趣。你呢，玛丽亚？玛丽亚：我喜欢歌剧。我最喜欢的是《猫》。它特别好笑和有趣。康康，你喜欢歌剧吗？康康：不，我一点都不喜欢。太无聊了。但是我爸妈很喜欢京剧。玛丽亚：那你最喜欢什么呢？康康：电影《阿凡达》。它太有趣了。5\1\C《音乐之声》是最受欢迎的美国电影之一。它是关于一个住在澳大利亚的年轻女子的故事。她的名字是玛丽亚。她到冯特拉普家族去照顾七个孩子。冯特拉普先生去世了，整个个家族都很悲伤。孩子们每天又哭又闹。父亲很孤单，而且经常因为孩子们的哭闹而大发雷霆。玛丽亚教孩子们唱动听的歌曲，并且教他们表演短小有趣的戏剧，让他们开心。父亲一开始很愤怒，但是孩子们开心的笑容让他也快乐了起来。5\2\A王老师：嗨，海伦！你看起来很担心啊。出什么事了吗？海伦：是李红。她很不开心。王老师哦，天啊！听到这我很抱歉。是什么问题？海伦：因为英语考试考差了，她在厕所里面哭。她对自己要求很严。你知道，李红是新来这里的。她很安静，很害羞。她感到很孤独，因为她没有朋友可以说话。王老师谢谢你告诉我。我觉得我应该和她谈谈。海伦：谢谢你，王老师。我真的很担心她。5\2\B王老师：嗨，李红。你今天感觉怎么样？李红：我感觉很难过，因为我英语考试没及格。王老师：那太糟糕了，李红！你难过的时候怎么不跟别人聊聊呢？李红：我想，可是我不知道该怎么跟别人说。王老师：别担心。你这个年龄谁都有这种感觉。你想和谁交朋友？李红：嗯，海伦挺好的。她经常给我讲笑话，逗我开心。她好像挺喜欢我。王老师：是的。我确定她愿意做你的朋友。好了，好了！没事了。李红：谢谢，王老师。我现在觉得好点了。5\2\C3月1日亲爱的小芳，时间过得真快啊！我很想你。我真想去看你！几个月之前，我新来这里，你知道。那时候，我很难过很孤单。还有，我不能像以前一样睡得好。我对这里的一切都不习惯。我觉得这里的道路没有我们家乡的干净。食物也没有我们那里的好吃。这里的人好像也没有你友好。但是现在，所有的都变了。在老师和同学的帮助下，我开始习惯这里的生活了。我不再害怕跟别人说话了我的同学们都接受了我。我跟以前一样快快乐了。请代我向你的父母问候。真诚的，李红5、3、A迈克尔：嗨，康康！我是迈克尔。康康：嗨，迈克尔！有什么事吗？迈克尔：我很担心。我们明天有考试，我考试前总是很紧张。康康：放松，迈克尔。我相信你会考的很好的。迈克尔：但是康康，考试是演讲。我演讲的时候总是特别紧张。康康：我来帮你，迈克尔。我有一张关于演讲的CD。我们可以在我家听。然后你可以练习。迈克尔：康康，有你的帮助我觉得放松多了。康康：你真是一个很好的朋友。太感谢你了。5、3、B康康：迈克尔的演讲很不错，我很开心。他做的太好了。简：是的，不过他看起来还是很烦恼。我怕他会生病。康康：是的。心情会影响我们的健康。如果我们对自己没有信心，我们会感到心烦和紧张。如果我们一直心情都不好，我们就会生病。马丽亚：我们为迈克尔做点什么吧！告诉他他很勇敢很棒怎么样？康康：我们告诉他我们以他为荣。他很害怕演讲，但是他最终做到了。简：好主意。我们告诉他朋友会互相帮助。马丽亚：我们给迈克尔一个惊喜吧！我们可以做一个短剧，就像我们在英语角里做的那样。它可以表明友情让我们更健康。简：听起来很棒！我们去准备吧！5、3、C我觉得月亮可以影响我的心情，尤其是中秋节圆月高高地挂在天上的时候。月亮又圆又亮。但是我却不能与家人团聚。我感到很孤独，眼里会充满泪水。环境能改变我的心情。我住在一个大城市中。经常很吵闹，很拥挤，有太多人。我感到很紧张，而且晚上睡不着。我希望有一天能到乡下去居住。那里又安静又干净。我觉得我会很放松，休息很好。我觉得天气会影响我的心情。下雨的时候，我总是感觉很难过。阳光明媚时，我就很开心。颜色能够影响我的感受和心情。橘色和黄色让我很有信心。我难过的时候，这些颜色能让我高兴起来。蓝色和白色能让我冷静下来。绿色是大自然的

颜色。它让我感到充满能量。穿红色的衣服总让我觉得活力四射。大事件对我影响很大。每当我和朋友们谈论起汶川地震时，总是感到又悲伤又担忧。但是讨论起2008年北京奥运会的时候，我总是很兴奋。6、1、A王老师：同学们，我有一些好消息要告诉你们！我们春游要去泰山旅游三天。马丽亚：哇哦，太棒了！我们要怎么去呢？迈克尔：我们能骑自行车去吗？康康：听起来很棒！但是骑自行车要花几天才能到。王老师：我们一起来做决定。骑自行车太远了，不过我们可以选择合适的交通工具。简：是的。我们来决定吧。迈克尔：我们先来看看费用的事。王老师：好的。康康，迈克尔，你们两个询问火车票价。海伦，你找到公车的价格。简：我愿意坐飞机去。我会打电话问航空公司。王老师：好的。明天大家都把收集到的信息带过来，我们一起决定去旅游的最佳方式。（康康在订去泰山的火车票。）职员：你好，北京火车站。你需要什么？康康：嗯，我想订一些4.13日去泰山的火车票。职员：好的。火车上午11：15出发，下午6:17到达泰山火车站。康康：很好！火车票价格是多少？职员：硬卧145,软卧224。你想要哪种？康康：我订21张硬卧。职员：好的。你订21张硬卧。请在下午5:30前付款。能告诉我你的名字和电话号码吗？康康：当然。我叫李伟康，我的电话号码是8250-2448。职员：李伟康。你的电话号是8250-2448。康康：对的。谢谢。不客气。6、1、C做一天国王或女王6、1、6、1、B学生、老师和家长有很多为校外旅游筹钱的特殊方式。迈克尔：嘿，康康。我旧金山的朋友达伦要来看我了。他来以后我想让你和我一起去见他。每位学生要花一美元买一张抽签的票。所有票都卖完以后，有一张票会被抽到。拥有这张票的学生第二天可以在学校做一天国王或女王。康康：太好了！我很期待见到他。迈克尔：他来之前，你能帮我制定个参观北京的计划吗？康康：好的，当然。去天安门广场怎么样？这名学生早上到学校时，校长要向他或她问候，并且帮他或她拿着书本。迈克尔：那太有趣了。这名学生早上到学校时，校长要向他或她问候，并且帮他或她拿着书本。6、2、B这位学生可以一整天坐在校长的座位上，甚至还能用校长的手机给家里打电话。达伦：嗨，康康。你能给我讲讲天安门广场吗？这位学生可以一整天坐在校长的座位上，甚至还能用校长的手机给家里打电话。康康：好的。它位于北京市的中心位置。它是世界上最大的城市广场。它有44万平方米大。南北880米长，东西500米宽。能容下100万人。中午时，校长和其他老师要给这名学生订一份特别的午餐，并亲自给他或她送去。（四十分钟以后，在康康家）（四十分钟以后，在康康家）6、2、A达伦：你好！我是达伦。我想找一下迈克尔。迈克尔：我就是迈克尔。哦，达伦！你还好吗？达伦：很好。很高兴能收到你的明信片。你去泰山游玩的时候，我在忙着准备考试。不过现在我放假了。迈克尔：你想来中国度假吗?达伦：好主意！拜拜。达伦：太棒了！哪里有什么伟大的建筑吗？康康：当然。广场中心有人民英雄纪念碑。广场的北部是天安门主席台。1949年毛泽东主席在那里宣布了中华人民共和国的成立。达伦：天安门广场对中国人民而言一定意义深刻。康康：是的，有很多关于它的故事。我会们还可以在那里看到一些其他伟大的建筑。

达伦：哇哦，真的是迫不及待想去看看了。顺便问一下，从这里到天安门广场有多远？康康：骑自行车大概要一个半小时。6、2、C他们骑了一个半小时的自行车以后，康康、迈克尔和达伦到达了天安门附近的停车场。他慢慢地走到广场一边，难过地在一棵树旁边的台阶上坐了下来。他一直低着头，直到有人叫他。是康康。“哦，达伦！你在这儿啊！找到你太好了！”这三个孩子一看到彼此，就高兴地跳了起来。6、3、A停车场里停满了旅游观光车、轿车和自行车，所以他们不得不找地方停自行车。停好自行车以后，他们走进了天安门广场。达伦和迈克尔都被天安门广场惊呆了。他们拿出相机照了很多照片。正当他们游览的很开心的时候，越来越多的人来到了广场上。四面的人群都在挤着达伦，有人踩到了他的脚。“啊！别挤了！”他喊道。达伦最后挤出来时，却找不到他的朋友们了。他很担心，不知道该怎么办。达伦：停车场里停满了旅游观光车、轿车和自行车，所以他们不得不找地方停自行车。停好自行车以后，他们走进了天安门广场。达伦和迈克尔都被天安门广场惊呆了。他们拿出相机照了很多照片。正当他们游览的很开心的时候，越来越多的人来到了广场上。四面的人群都在挤着达伦，有人踩到了他的脚。“啊！别挤了！”他喊道。达伦最后挤出来时，却找不到他的朋友们了。他很担心，不知道该怎么办。达伦：太糟糕了！我觉得北京的交通太疯狂了。迈克尔：你很快就会习惯的。我刚来的时候，都不敢骑自行车。不过现在我觉得更有自信了。康康：如果人们都遵守交通规则，那么交通事故就会少很多。简：我同意。现在我比以前更喜欢骑着自行车在城市里转了。达伦：我也是。骑自行车比较省力，而且没有空气污染。他心跳很快。康康：是的。自行车停起来也很容易。6\3\B康康：菜市口街上的自行车祸太恐怖了。迈克尔：是的。骑自行车的小伙子太粗心了。康康：你知道，我们一定不能骑得太快。骑自行车的时候应该戴自行车头盔。如果我们是晚上骑车，自行车上应该有车灯，或者穿浅色的衣服。迈克尔：当然。我们也应该多学学交通规则。如果我们违反交通规则，我们可能会被罚款，甚至陷于危险中。康康：我们去交通站学习更多交通规则怎么样？迈克尔：好主意。6\3\C自行车是世界上最重要的交通工具之一。在每个国家，人们都用自行车上班、锻炼或者只是为了玩。骑自行车是很好的运动。它让人们变得更健康。骑自行车能够让骑手的心脏和肺部变得更强。它对环境也有好处，因为自行车不会带来污染。自行车和轿车、卡车走相同的路。司机们通常不会注意到自行车。所以自行车骑手一定要注意周围的交通环境和交通信号灯。他们一定要了解并遵守安全规则。他们必须戴头盔以确保自己头部的安全。晚上骑车的时候，一定要穿浅色的衣服，并且在自行车前面装上车灯，后面要有反光片。自行车发生事故会很严重。为了以防万一，自行车骑手需要知道如何进行急救。如果受伤很严重，一定要打120求救。总之，确保安全最好的方式就是小心。7、1、A简：你知道克雷格・柯伯格吗？康康：知道。他是加拿大人，而且是他成立的解放儿童组织。迈克尔：他12岁就开始帮助贫困孩子了。马丽亚：是的。解放儿童组织在很多国家建造了700多个教室。简：多数钱都是像我们这样的年轻人筹集的。康康：嗯，我们能不能举办一个食品节，为解放儿童组织筹钱呢？简：好主意！他们打算在肯尼亚建一所学校。我们什么时候在哪里开展食品节呢？

康康：我觉得我们可以周日在操场上举行。马丽亚：我去找老师帮忙。迈克尔：我的任务是制作一张海报。康康：好的！我从网上与克雷格・柯伯格联系，了解更多关于他的信息。简：我来想想怎么开展食品节。马丽亚：太好了！我们全力以赴，让它成功举办。7\1\B简：嗨，迈克尔！你在食品节上想做点什么呢？迈克尔：我正在想。我喜欢吃甜食，我觉得很多学生都喜欢买西方食物，例如美国的巧克力饼干，希腊奶酪饼。简：这个想法很好。我喜欢印度食物，所以我打算做印度咖喱。康康：很好！我觉得中国炒饭和日本寿司做起来很容易。另外，我相信炒饭和水饺都很受欢迎。马丽亚：对。那我应该做什么，意大利披萨、南非咖喱牛肉还是俄罗斯黑面包呢？迈克尔：那就够了。我相信我们会为解放儿童组织筹集很多钱。7\1\C亲爱的康康，谢谢你邀请我去参加食品节。很遗憾我不能去。我想告诉你一些关于我自己、解放儿童组织和我的新学校的情况。我1982年12月17日出生在加拿大，并在那里度过了我的童年。我经常运动。我最喜欢的食物是炸鸡。我喜欢帮助人们。1995年，我12岁，我在报纸上读到一篇关于12岁巴基斯坦小男孩的文章，他叫伊克巴尔。这改变了我的一生。他年仅4岁的时候就开始在一家工厂工作。他决定和老板对抗。康康：我觉得咖喱牛肉就行了。他知道孩子应该去上学而不是整天待在工厂上班。他决定和老板对抗。康康：我觉得咖喱牛肉就行了。最后，一个坏人杀了他。我很生气，我决定要帮助他们。我召集我的朋友们，并且成立了一个组织——十二个十二岁。很快就有很多孩子加入，这个组织变成了解放儿童组织。我们筹钱帮助童工重返学校。“孩子帮助孩子”是我们的座右铭。我相信一个人的力量也能有所作为。现在解放儿童组织在35个国家中有10万名成员，他们都在帮助孩子。在肯尼亚，有建造情况很差的学校，没有房顶和墙壁，所以解放儿童组织正在建设新学校去帮助他们。真诚地，克雷格7\2\A康康：妈妈，食品节的时候我想做炒米饭。但是我不确定自己能不能做好。康康：是的。您太贴心啦。妈妈：听着，很简单，康康。但是你一定要很认真。首先，切一些碎肉末。康康：像这样吗？妈妈：对，做得好！然后，你要往锅里放一些油。轻轻地把肉炒一下。康康：然后我需要做什么？妈妈：你需要慢慢地把米饭加进去。炒几分钟。最后，放点盐进去。康康：嗯！做饭太好玩了！7\2\B康康：你最喜欢的小吃是什么，迈克尔？迈克尔：哦，是三明治加黄油、蜂蜜和梨子。简：你能告诉我们怎么做吗？妈妈：你想帮助别人我很开心。我以你为傲！你想让我帮你吗？迈克尔：妈妈：你想帮助别人我很开心。我以你为傲！你想让我帮你吗？康康：你会介意我们跟你学习怎么做吗？迈克尔：当然不会。我们一起做吧。（几分钟以后）简：康康，你做的不错。康康：谢谢。但是我觉得你做的比我好。哇哦，迈克尔做的最好。迈克尔：谢谢。熟能生巧。7\2\C如果你是第一次参加正式的西方晚宴，你最好要知道西方的餐桌礼仪。入乡随俗才比较礼貌。你在餐桌上坐下的时候，拿起餐巾放在膝盖上。吃饭的时候，要一直用右手拿叉。如果你需要用刀，那就把叉拿在左手上。晚饭通常以一道小菜开始。把盘子里的食物吃完是礼貌的体现，所以不要取太多饭菜。或许你不知道在餐桌上大声说话是否礼貌。答案是你应该小声说话并且经常微笑。祝酒的时候，你最好举起酒杯或玻璃杯，只喝一小点。记住不要喝太多。如果你记不住规则，就像别人那样做。7\3\A女士们先生们，欢迎来到