电力节能服务合同

电力节能服务合同甲方：住所：法定代表人：电话：传真：开户行：账号：乙方：深圳市***节能投资有限公司住所：法定代表人：电话：传真：开户行：账号：

第一部分商业条款

1．总则

甲方与乙方根据《中华人民共和国合同法》，本着平等互利的原则，就由乙方按“合同能源管理”服务模式向甲方提供用电系统节能服务一事，经过双方充分协商，特订立本电力节能服务合同（以下简称“合同”）。

2．项目的名称、内容和目的2.1项目名称：电力系统节电改造项目(以下简称项目)。2.2项目实施地点及场所：

2.3项目内容：由乙方自行投资采购国际先进的节电设备包括电力调节系统和高压变频系统，对甲方《客户用电调查表》（附件A）范围的电力系统进行节电改造，节电项目设计、施工、安装及调试费等费用均由乙方承担，因实施节电项目而节省的电费由甲乙双方按本合同约定进行分成。

2.4项目目的：通过项目的实施，达到降低电力消耗，降低成本，改善环境之目的。胆哥3至．项目的验收扰及节能袖效益分享期触

3.惭1菌本合同以双方此签字差盖章键之日为生效起节始日。失段红合同生效后，向乙方开始项目洪的设计、设备季的采购、安装沈及调试。设备情的安装调试期更为篮个判月。碰

3.愈2虹项目安装完毕亮后烫＿＿隐日内，由甲方宗按改造方案检社查安装情况；祖安装检查合格侨后，试运行蒙＿＿冻小时，试运行剃期间可对设备遮进行调试。试羡运行结束后无备异常发生，则析甲方应淡在蛋＿＿旨日内什出具试运行正酸常的项目验收臂证明文件。岂

3.扩3伞节能效益分享军的起始日为甲唐方出具试运行握正常的项目验运收证明文件的骡次日，擦节能末效益分享期为速年冬。董地4煤．效益分享的鸦比例、付款方谅式勾

4.市1造项目的年节能凝效益为人民币说（大写）泪元圣(龙小淹写侄:佩元袭)祸（详见附黎件弊B灵）锁。交4.铜2罩效益分享期内恋，乙方分享疮%普的节能效益跟，块应章分享节能效益写人民币丧（大写）究元订(问小饱写绵:菠元样)嫩。模梳孔当实际节能量废与分预计节能量讽相比，差额在刚＿＿才％票以内（含虑＿＿吓%在）细时希(调节能量的计算揉与确认详见附虑件旷B碰、屿C离)逐，年节能效益宝仍按人民币谁（大写）感＿＿＿＿＿对＿怖元弓(织小纸写送:值元欠)蚀计算；当论差额大于阅＿＿杏％时，乙方分悔享的效益亦按夸同样的比例增好加或减少。此乘项增加或减少黄每微＿＿奋个月叠计算和调整一额次。篮4.3栏节能效益予分享款腹以茅3研个月为周期进欠行结算，识即每疑3来个月分享节能头效益人民币玉（大写）即元赖(妈小形写陈:作元名)护。验乙方于每个结售算周期结算后铅将付款通知书皆交付给甲方，甘甲方在收到乙坟方付款通知书赖后参7秘日内以转帐或膊者现金支票的是方式将当期节酷能分享收益支田付给乙方，乙算方开具发票。区4.4乖如果甲方延迟潮付款，甲方应铺向乙方支付逾捐期付款违约金昏，逾期付款违嫩约金按所欠到钳期款项的每日默万分之三计算衬。晃4.板5传在本合同规定蓬的效益分享期萌内，电价按元瞒／卷kw.谁h嫌计算。蔬4.象6钟如因甲方提供皱的测量数据不倘正确而导致用运以计算节能量狸的基线未能反症映真实情况时蹲，乙方有权对归计算节能量的露基线作出调整搁；节能量的测顾量应在设备佩级裂(私而非工厂迈级臂)您层面上进行。喇4.蚕7储如果因为甲方偿开工不足、生况产工艺变化、基管理不善或其于它任何甲方自乞身的原因而造协成与节能量不摔符或节能量减岸少名,趴甲方仍应按本拒合佣同素4.遥2笨和蝴4.杂3鼠条款向乙方付弱款。铺5喘．甲方的责任狗除本合同规定侧的其他责任外遥，甲方还应：形5.压l欢对乙方提交的拖设计、施工方棵案应在七日之柏内予以书面核饭准。袋5.装2识在本厂区接受命附边件志A牧所列设备和相孤关材料、配件切，在安装前甲诵方应按乙方要犁求予以免费、扇妥善保管。味5.裹3违为乙方实施和息管理本合同项逃下的项目提供电必要的协助。黑5.完4保按卧第扔3物条叫约定路及时提供确认乳安装完成和试墙运行正常的验揭收文件。搏5.浸5荡根据设备制造评商提供的设备轻操作规程和保悬养要求或乙方劳的书面要求，颠对设备进行操迁作、维护和保参养。毁5.穷6杂在合同有效期凝内，对设备运须行、维修和保怪养作出记录，茶并根据乙方要顿求向乙方提供肯上述记录。猾5.护7绍若发现本项目颜安装的设备出塌现故障，有义串务立即通知乙浩方。钥5.携8此在本合同有效震期内，为乙方纷维护、检测、瘦修理项目设施龄和设备提供便叼利，乙方可合膛理地接触与本衣项目有关的甲脆方设施和设备殖。秧

5.仓9慈在合同有效期昏内，如附恶件砖A遮所列设备发生青损坏、丢失，话则甲方应在得俊知此情况后一饭个工作日内书随面通知乙方和择保险公司，配长合乙方对设备迫进行监管。热怒6疼．乙方的责任继锤山除本合同规定恒的其他责任外字，乙方还应：榴

6.教l扩负责对附岭件砖A至所列或甲方以容书面形式列出骂、乙方认可的超设备进行设计菜、采购、安装删与调试，按期祥完成施工。秒验收合格后，抱将项目移交甲疏方运行。酱开工前七日内缝，将设计、施弓工方案及工期厚提交甲方予以耽确认。敢

6.评2每确保设计、供午货和安装达到扔附辈件分A幸规定的要求。桥

6.哪3容根据国家有关岸施工管理条例便和与项目相对咽应的技术操作规规程，认真完醋成设备的安装依和调试。在

6.拒4役对甲方操作人扮员进行培训，三该项培训应不紫少于十个小时海，以使他们能演够正确地操作盗和维护设备。徒

6.哈5候除本合同另有虏规定外，承担糠项目移交甲方包运行前的一切阀风险损失，但脸不包括由甲方魔造成的或甲方玉未尽到本合同武规定的义务引趋起的损失。询

6.红6锐设备治使用另权移交甲方时肺，乙方应将该牧项目的全部设扭计资料交给甲馅方。够

6.颤7乞定期派人检查案项目的运行情炭况。粪幸7市．告项目的业所有权胆

7.所l最在本合同有效报期满和甲方付征清全部款项之菠前，项目（包燃括矩节电群设备和设施，搞下同）的所有叛权属于乙方。锁

7.蔑2泄甲方在本合同汪履行完毕笨后一个月内，丈按规定付清乙箱方应得全部款干项之后，才有仇权取得项目的个所有权。腔

7.门3池在本合同生效略后的十二个月营内，甲方可以朋依照本合同痕第装4提条规定的付款嘱方式以相当于辈乙方分享总效五益的价格（扣像除乙方疏已挣分享的效益后灌剩余效益的折寸现价格）提前忆购买设备的所涉有权。在乙方间收到全部价款甜之后，项目所亿有权归甲方所柳有。罗7.盒4少项目的所有权巾由乙方移交给倍甲方时，应同星时移交项目的摔技术资料。专泽8梳．提前解除合慰同候

8.染l软甲方欲提前解花除合同，应提侨前六十日书面病通知乙方，并抬向乙方支付麦乙方按合同规论定应分享的全隙部款额，其计扒算公式如下：懒终止费＝乙方齐按合同规定应设分享的全部款斤额－终止前别已鞠分享的款额嗽

8.腾2趁由于甲方未经透乙方书面许可农而对设备进行遣实质改动或拆田除，影响了本饮项目的正常运燕行和节能效益仓，乙方有权提屯前解除合同，智甲方应支付乙喂方本合同规定汗的全部应分享挑款项，且在此俱情形下项目弄及其技术甜仍归乙方所有源。丑类9浆．违约责任稼

9.茄1订甲方违约：词在本合同生效放后、项目移交忽甲方运行之前宾，如果甲方解息除本合同，则法应按本合同规约定的效益总额避的本2命0扁％向乙方支付窗违约金，并承德担乙方为此项刮目所支出的全怎部费用，如设灾备购置费、运沉费、安装费、袜设计费等。朱如果甲方在接贱到乙方通知后和七天内未向乙姐方支付应分享悄的款项，则应返每日按应付款飘金额的万分之浅三支付逾期付辱款违约金。朝甲方违反在本悔合同中的一项暗或多项义务，悄则乙方有权选窜择单独或合并枯采取以下方式扁要求甲方承担犹违约责任：权兄I案）按甲方实际拔违约的天数顺胞延项目的安装煤调试期；作谷I岸I泻）延长分享节扶能效益的时间锅，直至乙方的虚损失得全部弥凑补；扣碍II狸I放）在保持节能个效益总额不变膜的前提下缩短殃乙方的分享期绳，即加大每期亚甲方的应付款助数额；申稠IV替）解除合同，谦要求甲方赔偿梁全部损失茂，拉该等损失包括杆但不限于：乙管方的直接损失露、项目利润、捕律师费用和项程目相关的其它稠费用。论因甲方违反国且家有关法律法择规（尤其是节张能环保方面的丸法律法规），舅造成项目中断扩和停止，则如稿果此种违约若扮在三十日内得摸以纠正，且乙班方因甲方违约坟所造成的损失系得以补偿，则叙不视为甲方违衰约。舍

9.烛2播乙方违约：挽设备安装完毕联三个月后仍不凑能正常运行或给实质上达不到岛附朝件阵A旁所规定的服务役标准。共乙方不履行或今不遵守本合同呼的规定，则甲便方有权选择单弦独或合并采取透以下方式要求且乙方承担违约简责任：烘朝I渴）按乙方实际雄违约的天数顺消延项目的付款箱期限；贫

I有I则）在保持节能紧效益总额不变爽的前提下延长勇乙方的分享期稳，即降低每期颈甲方的应付款伤数额；笛

II杆I搞）减少分享节筹能效益的数额坚，直至侮甲厚方的损失得全处部弥补；锦

I直V言）解除合同，雅要求乙方赔偿缸全部损失。丰内爆如果乙方的上钞述违约行为在诱该行为发生之蓄日起的三十日评内得以纠正，杆且甲方因乙方霉违约所造成的忘损失得以补偿翠，则不视为乙哀方违约研。狮瓦1大0非．违约补救听

10应.1青待甲方违约的补斤救：如果甲方尾违约，乙方有漆权选择终止合馅同或直接进入龟司法程序解决份，收回应得和刑受损失的款项嚷。乙方有权要箱求甲方承担因奖此发生的所有梅费用，包括律寄师费用和项目承其他相关费用庆。旷丸榜乙方在事先书歼面通知甲方的代情况下，有权慎进入甲方生产防场地拆除设备现，在不损害甲弹方权益的情况什下解除本合同厚。昂

10信.排2吉乙方违约的补脾救：如果乙方疮违约，甲方有皇权选择终止合蹲同或直接进入池司法程序解决晋，收回受损失填的款项。甲方积有权要求乙方柄承担由此发生圈的所有费用，锤包括律师费用渡和项目其他相缓关费用。槐

10.状3艘一方违约后，傻另一方当事人援应采取适当措随施，防止损失掩的扩大，否则戴不能就扩大部待分的损失要求结赔偿。玻玩暗瞧父冻第二部峰分缘却一般条款细

1屡1却．乙方的服务缘标准锋蕉洗乙方应完全履枯行本合同所规袋定的义务和职档责，保质、保凑量按时完成项爹目建设和运行惊过程中的工作齐，客观实际地渗测量节能效果蹲和计算节能效刊益。对甲方提仔出的合理要求泰给予认真考虑尤，与甲方保持怖良好的合作关描系，尊重甲方麻的工作人员及炒其合理化建议亮，爱护甲方的尽设备和其它财辣产，在甲方的施场地从事项目僵的安装运行工乱作时，遵守甲斥方工作场地的庸有关规章制度酒。英1左2笼．项目设备的厌改进、改动、涝拆除和损坏等围风险艺

12掩.1袖蚁设备的改进。塘在乙方不降低版服务标准的前坊提下，为了改纲善项目设备的踪运行状况和提皱高经济效益，虑经征得甲方书鄙面同意后，乙挥方有权在本合累同有效期内随课时改进项目设厕备或修改有关挡程序。甲方在算没有充分理由哀的情况下，不诸得拒绝乙方的撞改进意见。寇

12狂.肥2霜设备的改动。糟任何一方如需食对设备进行改恢动，需征得另独一方的书面同才意方可进行。忽

12勿.浮3晶设备的拆除。愚未经乙方书面样同意，甲方不离得自行或委托恐他人拆除项目腔设备或者进行寺实质性改动。崭如果甲方未经判乙方书面同意酸而拆除设备或由进行实质性改滋动，乙方有权妙立即解除合同世，甲方应在接说到乙方书面通姓知之日起十日倒内无条件地按副乙方要求支付卧本合同第四条熟规定的全部款晌项。应上述设备的改忠进、改动和拆故除完成后，双话方应于当日签凝署书面文件予先以认可，此种缩认可视为对方劲的接受。栗12.哗4铸设备的损坏或贵丢失。本合同摸开始履行后，浙设备发生损坏载或丢失，如果岛甲方不能证明通是乙方或乙方兔人员所致，则蔬应由甲方承担榜责任。如果受播损坏或丢失的踪设备已投了保刻险，甲方应聘幅请乙方利用保欧险赔付修理、治更换、补充被掀损坏（或丢失衬）的设备。如蜓果在设备发生您损写坏或丢失之日紧起四十五日内道甲方得到的保旨险金不足以支厦付修理、更换馋或补充设备而暑发生的费用，萄或者由于受损伸坏（或丢失）穷的设备未投保逢，则应由甲方狂承担修理、更梯换或补充设备毒的费用。门

12化.盗5络设备的意外损具坏。由于意外块事件导致设备好损坏，如果甲暑方不能证明自抛己采取了足够骂的预防措施，川则应承担修理乏或更换的费用敞。如果甲方能聪够证明自己采拢取了足够的预洪防措施，则由卸甲、乙双方共持同承担责任。航12.最6旺如果因为发生顶本章规定的情灰况而影响项目秀的正常运行，疫停止运行超过卫十日，双方同输意：该时间从码效益分享期限第中扣除，以使拦得效益分享期粘限不致受上述牛情况的影响而虹缩短。网

1膀3呢．对设备的大西规模改造拾13.1幸未经乙方书面厚许可，甲方不稍得对设备进行模大规模改造。乞如果在本合同裳有效期内，为草提高节能效率字而欲对设备进乔行改造，甲、救乙双方应事先牵达成书面一致聪意见，并对本虏合同有关条款个进行变更之后废，方可开始施用工。伐13.2愚悲乙方有权以乙删方投入的设备敲和乙方应分享挪的效益作为融忙资条件进行项搂目融资，甲方召应予积极支持编。档

1留4鹰．设备的停止斥运捡行霸/碎关闭妄

14战.腾l狠停止运行或关坑闭本合同所涉困及的任何设备晓，甲方应至少蚕提前六十天通堵知乙方。在紧汤急情况下，甲马方应及时和尽蒙可能地向乙方紫通报情况。任接何停止或关闭背行为都不能减债轻或影响甲方撞的付款义务。曾

14努.东2络如果因甲方关族闭或停止设备鸦运行而导致合烤同终止，甲方熟应向乙方支付传合同第四条所困规定的全部款忘项。的

1魄5典．甲方自有设笔备的使用和更传改尿

15倒.1畏淘甲方保证在本程合同有效期内变与项目相关的洒自有设备能够赞完全正常运行烘。如果因为甲涉方自有设备发客生故障，影响娱到项目购的正常运行，博导致节能量降三低，甲方自行窑承担责任，并针仍需按本合同引第隐4墓条规定的数额嫂向乙方支付分楼享效益的款项直。途

15搞.悦2弦如果甲方欲对飞自有设备进行玉更改或对生产立计划进行调整置，可能对项目膛的节能量造成炎影响时，甲方颤应至少提前七把天书面通知乙弦方，说明这些造变化可能对项仅目节能量产生烧的影响。当这愈些改变致使节睬能量下降时，弱甲方应承担乙形方因此而造成未的经济损失。牙否则，甲方应守按本合同姨第符8.地1凑条的规定向乙屿方承担责任。劈

15耗.盛3雨如果甲方对项饿目相关的设备芒进行检修，影爽响了项目的正耗常运行，导致笨节能量减少，滚甲方仍需按本闭合同规定的数垦额向乙方支付坊分享款项。茅

15煎.牢4让如果甲方对与调本项目相关的乏设备进行大修肃，影响了项目涂的正常运行或丙停止运行，大惨修期超核过劈3颗0遮天，双方应以霸书面方式绿相应屑延长士本合同有效期乓，以弥补效益睁分享期。看

1家6谣．合同的变更法、解除和终止窜

16补.辞1悲对本合同及其咳附件的修改，奋必须经甲、乙叼双方签署书面各协议才能生效薄。涝

16尘.2予普由于不可抗力驶致使合同无法躺履行，可以提岗前解除合同。悬如果不可抗力赚事件不足以导宽致合同无法履宾行，甲、乙双妻方应根据其对予合同履行的影撕响程度确定延多期履行或部分爆免除责任。速

16蔑.3配辅由于一方不履怨行本合同规定保的义务，导致献项目无法进展艳或与本项目实克施前相比根本铺不能达到节能风的目的，另一类方有权解除合柿同。续

16钻.汁4吨本合同悔正式签订后材满九十天未实枯际履行，任何匙一方均可终止刘本合同的履行挂。御

16栽.询5塔在本合同有效填期内甲方被关诵闭或撤销、停塑产或停业、转炊产或与其它单监位合并或分立邀，则本合同对作发生此种变化布后的甲方或坐变更后的法人析仍然有效。发淘生左上述益情况时，甲方既应事先拼通知乙方，并武向细有关当事方告造知牲本合同，协商湿本合同项下权彻利义务的转让云事宜，梦如果当事方不凳能加接受本合同尘，则应由甲方引在发生副上述情况时破，按本合同规辆定购买本项目沸。乙方也可自两行决定拆除所狸装设备。熟龄蔽如果甲方发生怕破产而导致本新合同终止，融本合同趴项目及甲方绑应支付给乙方南的所有节能分喘享不属于破产岔财产范围楼。引

1涌7遮．合同项下权芹利、义务的转射让俗17.杂1团甲方在转让本分合同项下的权崖利和义务之前袄，应征得乙方电同意，在未征毒得乙方同意之度前，甲方无权绍以任何形式、平在实质上转让选或转移本合同绒项下的权利、边义务。摆17.挺2搅乙方可以随时桌通知甲方将本失合同及所有的用权利、义务转粉让给乙方所属介的分公司或有栽关联的公司，辈此类转让无需蜘征得甲方同意怕。酒

17量.3腿膝乙方可以将本壮合同中所有权赞属于自己的设夕备作为担保，兔用于节能服务任项目的融资。淘

1北8禁．侵权和赔偿偶

18僵.支1僻因乙方或乙方夕所聘人员的过傻失而导致甲方害的任何财产损港害或人身伤害仇，除非甲方因栋保险而得到赔怜偿，乙方同意盯对甲方给予赔梁偿并使其不因算上述损害或伤塔害而受到损失亡。但乙方职员例或所聘人员的凯恶意违法犯罪宿造成的损害不艰在此列。缎

18曾.平2船因甲方或甲方弃所聘人员的故灾意或过失而导轨致乙方的任何从财产损害或人隔身伤害，除非院乙方因保险而缓得到赔偿，甲欣方同意对乙方利给予赔偿并使田其不因上述损洽害或伤害而受赶到损失。但因本甲方职员或所分聘人员的恶意明违法犯罪造成荷的损害不在此留列。典

18滤.般3湖受损害或伤害罩的一方对损害业或伤害的发生度也有过错时，当应当根据其过劈错程度承担相端应的责任，并婆适当减轻造成秧损害或伤害一梳方的责任。庙

1缘9奴．保密造

19潜.漆l鉴对于项目所涉西及的属于乙方醉的知识产权坚、技术秘密猛和商业秘密，轿甲方应对任何姿非经乙方同意惑的第三方予以异保密，不得披福露、使用或者素允许他人使用赖甲方所掌握的适商业秘密，但裙按法律、法规杜规定并应有权拴国家机关的要忌求予以披露的拢除外。瘦

19钩.浮2扭乙方在项目建神设和运作中获依悉甲方的知识万产权卫、技术秘密陕和商业秘密亦主应对任何第三加方予以保密。钩19.超3陷在项目投入运破行之日起，甲帆、乙双方均应咳对本合同有关嚼的知识产权固、技术秘密揉和商业秘密向车任何第三方保决密，并应要求惭实施本合同而纤参与的第三方万（如施工单位晓）承担同样的狼保密义务。此建义务不因合同膛解除或终止而满消灭或免除沉。惠

2锯0冲．保险拖

20循.l塔救乙方应在其所杠提供的设备运搏抵甲方的生产蛇或安装场所之吹前负责与项目卖有关的责任保拣险、人身保险对和财产保险，惰并承担保险费走。财产保险投女保数额应不少妈于投保财产的级实际价值。续

20奶.泪2随设备运抵甲方露的安装场所之催日起至本合同费解除或终止，瞎投保责任及费花用由甲方承担闻。财产保险投乡保数额应不少扒于投保财产的披实际价值，人由身保险和责任参保险的种类和均数额依照实际痒需要、通常惯感例和法律规定洞办理。练

20失.兆3贫根据本章所投称保险的受益人抛应为乙方。巧

2辜1割．税、费拴徒更由甲方支付给肾乙方的款项，援不含任何税款念和费用，有关厨的税、费（如塔银行费用）应逃由甲方支付。考

2国2朗．不可抗力嫩

22沸.昂1房不可抗力是分指扒“防由于战争、地摆震、水灾、火字灾、暴风雪或案其他类似的不欧能预见并且对疲其发生和后果弹不能避免也不渐能克服的意外玩事件的发生，的继续履行合同涉必然对事件承阶受方极为不公羊平而有背于诚裙实信用原则的章，由此而致合告同不能履行或络不能完全履行低的，不追究事陆件承受方的违夏约责殖任瓶”桶。但在发生不因可抗力的情况跃下，遇有不可晌抗力事件的一与方应立即将详桃细情况告知另猴一方，并随后印提供事件详情蛇的有效证明文岭件。根据不可敞抗力事件对履岭行合同的影响腰程度，由甲、责乙双方协商确迅定延期履行、橡部分免除履行暗或解除合同。产

22分.莫2蜜本合同延期履鱼行时，遇有不秧可抗力事件的街一方当事人的塔合同义务将中跨止至不可抗力遗事件结束，但魄中止最长时间四不超过六十日拳，超过六十日肌则双方均有权爬要求解除合同观。砍

22活.纽3岂遇有不可抗力谨的一方在通知鼠另一方后十日冠内解除合同。得在此情况下，挤任何一方将不谢再对另一方继墨续承担任何责介任，但甲方应乱向乙方支付款知项的义务除外阔。如果合同因申此结束，乙方椅有权要求甲方苗补偿经济损失铜（此种解除不较视为违约）。肉

22岛.员4删部分免除履行痕合同的责任。循如果双方协商鞭一致并对有关雹条款进行修订弯后免除部分未荐能履行的条款珠，则其余条款院应得以继续履丸行。护

22先.贤5兄遇有不可抗力机事件的一方应晌采取措施避免榨扩大损失。如么果因为未采取凭相应的措施而献导致损失扩大脆，除自行承担厅己方损失外，悬还应向另一方荡承担赔偿责任催。来

2唱3腐．争议的解决谷凡因本合同引锯起的或与本合吊同有关的任何化争议，双方应合协商解决，协株商不成，今采用以下第方脆式解决：茫（阀1蛾）充提交们深圳渡仲裁委员会，启按照该会的仲捕裁程序和规则患进行仲裁。仲裁裁裁决结果是施终局的，对双误方均有约束力惰，仲裁费由败拒诉方承担