海航大新华航空广播词

本文格式为Word版，下载可任意编辑——海航大新华航空广播词海南航空股份有限公司乘务员广播词-1-

海南航空股份有限公司

大新华航空乘务员客舱广播词

1.引导入座广播尊敬的旅客朋友们：你们好！

欢迎您选乘大新华快运轻松之旅，请您对照手中登机牌上的号码对号入座，您的座位号位于行李架边缘或下方，大件行李可以放在行李架上，水果及小件物品建议您放在您前排座椅下面。在安放行李的同时，请您稍微侧一下身以便其

1

海南航空股份有限公司乘务员广播词-2-

他旅客顺利通过。感谢！

BaggageArrangementladiesandgentlemen，

WelcomeaboardGCE.Pleasetakeyourseataccordingtoyourseatnumber.Yourseatnumberisontheedgeoftherack.Pleasemakesureyourhandbaggageisstoredintheoverheadlocker.Anysmallarticlescanbeputundertheseatinfrontofyou.Pleasetakeyourseatassoonaspossibletokeeptheaisleclearforotherstogothrough.Thankyou!

2．确认航班信息广播旅客朋友们：

欢迎您乘坐大新华快运的航班，很高兴与金鹏俱乐部的会员再次相聚。我们温馨提醒您,本次航班是由前往（中途下降）的GS,由到的飞行时间为。请您确认手中的登机牌，以免误乘飞机。感谢！

Re-checkingofBoardingPass

Goodmorning(afternoon/evening)ladiesandgentlemen:

WelcomeaboardGCEflightGS(NO.)formto(via),ittakesabouthour(s)andminutesintheflight.WewillextendourwarmwelcometoFortuneWingsClubmembers.Wouldyoupleasecheckyourticketandboardingpassagaintomakesureyou'reboardingthecorrectflight.

2

海南航空股份有限公司乘务员广播词-3-

Thankyou!

3.限制使用电子装置广播女士们、先生们：你们好！

欢迎您乘坐大新华快运的班机旅行。现在舱门已经关闭，为了避免干扰通讯导航系统，请您将手机包括具有飞行模式的手机及电子用品全部关闭。请系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，开启遮光板。我们提醒各位旅客，为了客舱环境的清洁和安全，在客舱内阻止吸烟及使用如烟等同类产品。祝您旅途愉快！感谢！

RestrictionofElectronicDevicesLadiesandGentlemen,

WelcomeaboardGCE.Thecabindoorhasbeenclosed.Tobesafe,pleaseturnoffyourmobilephonesandallelectronicdevices.Pleasefastenyourseatbelt,ensurethatyourtablesandseatbacksareinanuprightpositionandopenthewindowshades.Smokingisnotpermittedduringthewholeflight.Wewishyouapleasanttrip.Thankyou!

旅客朋友们：

由于的原因，我们正在等待起飞的命令，请您稍加休息，感谢您的理解。假使您有任何需要，我们很乐意为您提供服务。

3

海南航空股份有限公司乘务员广播词-4-

感谢！

WaitForOrderFromATCLadiesandGentlemen:

Dueto,wearenowwaitingfordeparture,pleaseremainseatedandwaitforamoment.Ifthereisanythingwecandoforyou,pleaseletusknow.Thankyou!

[1.airtrafficcontrol2.themilitarybanalongtheroute3.thebusyrunway4.mechanicaltrouble5.badweather

6.loadingofcargo7.baggageloading8.deicingoftheaircraft9.deicingoftherunway旅客朋友们：

我们的飞机很快就要起飞了，乘务员将进行客舱的安全检查工作。为了您的安全，请您检查手机电源已经关闭，并请系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，开启遮光板。感谢！

Re-checkingofsecurityBroadcastLadiesandGentlemen:

Wewilltakeoffshortly.Ourflightattendantswillcheekthesecurity,pleaseturnoffyourmobilephonesandfastenyourseatbelt,ensurethatyourtablesandseatbacksareinanuprightpositionandopenthewindowshades.

4

海南航空股份有限公司乘务员广播词-5-

Thankyou!旅客朋友们：

飞机即将起飞，为了您的安全，请您检查您的安全带已经扣好、系紧，手机电源处于关闭状态。感谢！

SecureBroadcastLadiesandGentlemen:

Wewilltakeoffshortly.Pleasemakesurethatyourseatbeltissecurelyfastenedandkeepyourmobilephonespoweroff.Thankyou!

旅客朋友们：

我们的飞机正在上升高度，可能会有颠簸。为了您的安全，请暂时不要离开座位，请您系好安全带。感谢！

AscendingNoticeLadiesandGentlemen:

MayIhaveyourattentionplease!

We