Unit-10-参考译文及答案_第1页
Unit-10-参考译文及答案_第2页
Unit-10-参考译文及答案_第3页
Unit-10-参考译文及答案_第4页
Unit-10-参考译文及答案_第5页
已阅读5页,还剩11页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

Unit-10--参考译文(yìwén)及 美国人才发现了一条不得不接喝一杯爱国主义的烈酒,要么 后,它唤起了人们那种可以深深感受到级差别的社会意识。就像国旗的销售和票的销售那样,捐赠的慈善物品在大幅。消防队员和警察官员通过牺牲和服务过地位和定价定额购股权给自己下了定们对他们的冷嘲热讽已经听不到 党总统投赞成票代表保守中心地带的红色区布什总统的工作准则、判断力和才域之 [4]“然而,从自杀性的旅游者驾机撞入世界贸易中心和五角大楼时起,美国(měieuó)人那令人厌恶的爱国主义的似是而非的论点又开始染力的核心的宪法权利突然被恐惧感所替突期间都出现过民族主义回潮。这种回潮,在u族问题上表现出来的是唯我独尊和好战的军国 xnwn记在哥大学教授以及一位午夜脱口秀主持人上,并的评论或者笑料中有膨胀性又具有约束特的力量,这几乎现在它却似乎变得,包括人口暴涨中的许多人(他们在越南战争期间和之后就已达法定年龄),从来都未曾亲身体验过这种爱国 [6]加里.戈斯托是马里兰大学历史(lìshǐ)教授,受到一种对国家真诚而又令人人还是动摇了。他们曾经自这是一种有着广泛基础的关 百万达到法定年龄的美国(měiɡuó)人的爱国主强烈,而且这一点似乎完全可们许多的父母(fùmǔ)那样心怀矛盾,而当时竭生厌的战争兵役的那一代人却怀有不少次他们焚烧了国旗而不有机会重新设想自己去忘我地界性的冲突,不过,他们有可 盾的。爱国主义通过人惶恐不安。 相矛盾的特点。对许多从来没有把自己看作狂热的爱国者的人来说(即在生育高峰期出生的人),国旗一直非常令人安心。然而对于美籍阿拉伯人和其他移民群体的人(像锡克教教徒)来说,国旗却一直使他们感到恐慌。纳贝miu巴勒斯坦(bālèsītǎn)血统的人类学家,也是“阿拉最古老、规模最大的阿拉伯裔美国人社区。他反应却是忧虑"。他说,“大多数阿拉伯裔美国人和许多可能会被误认为是阿拉伯人的亚洲人都不知道该期待什么,我们预料会发生最糟糕的 [10]对其他美国人而言(不仅仅是那些具有少数民族特征的人),正是由于其少数民族的国旗(guóqí)和"上帝保佑美国(měiɡuó)"的标志的扩散看起来可能(kěnéng)有点儿过分简单化,引开人们力的东西,因为它使得人们不去努力理 [11]一场关于国旗应当象征什么这个有争议Lincoln总统发表解放宣言之时,并且一直延续海湾加利福尼亚州立大学,一直有美国人把国旗定上的法律之下人人享有平和各州政府与右翼组织作时,国旗主张人人平等 文中所指出的,一位上诉法官曾很不情愿地宣 种因自然后果,自那时以来一直时涨政府起着支持作用的时候,滥用况最为普遍。在一战之后的一时领导了帕尔默突击搜捕行动,包且把成千上万的人驱逐出人是移民。每一场继后的战争都战组织。 了还权的滥用还为时过 恐怖深民主党人和共和些苛刻的批评家(包括移民问题专家迈克尔.麦吉欧)都说,白宫似乎能够(nénggòu)意识到它 [16]他在谈到一个(yīɡè)旨在把涉嫌参与恐出生的合法居民驱逐出境fichng古怪的建议留有颇深的印n 且保数民族的那样一种爱国主义的美国人来说,也许最令人心安的是:布什总统一再呼吁种族和宗教的宽容,他还高度宣扬与阿拉伯、 筑物,那会发生什么样的情形呢?如果美国的小伙子们遭到杀害(shāhài),许多美国人将会踏出国门去复仇。” 现在而是与暴徒同流合 国人该预料到:这将会是一场持久、黑暗、而非心如意的战争。当这场战争从几个月拖到了时候,它将很有可能变成这样一种冲,即:定期的强烈要求为替罪羊昭雪而发生主义,那么,宽容的大后方堡垒会和战争PartIIVocabularyA:DBDACBBADCB:ACBDBDBCDAPartIIICl

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论