【水则载舟水则覆舟是谁说的】《水则载舟水则覆舟》阅读答案及翻译_第1页
【水则载舟水则覆舟是谁说的】《水则载舟水则覆舟》阅读答案及翻译_第2页
【水则载舟水则覆舟是谁说的】《水则载舟水则覆舟》阅读答案及翻译_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

【水则载舟水则覆舟是谁说的】《水则载舟,水则覆舟》阅读答案及翻译

《水则载舟,水则覆舟》阅读答案及翻译

水则载舟,水则覆舟①

马骇舆②,则君子不安舆;庶人③骇政,则君子不安位。马骇舆,则莫若④静之⑤;庶人骇政,则莫若惠之⑥。选贤良,举笃敬⑦,兴孝弟⑧,收孤寡,补贫穷,如是,则庶人安政矣。庶人安政,然后君子安位。传曰:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”此之谓也。

解释

①选自《苟子·王制》。②骇舆:惊车。舆,车。③庶人:平常的人,老百姓。④莫若:不如,没有赶得上。⑤静之:使之安静下来,使动用法。⑥惠之:使动用法,使他们得到恩惠。⑦笃(d)敬:诚实谨慎。敬:谨慎。⑧孝弟:孝敬父母,尊敬兄长。弟,同“悌(t)

阅读训练

1.找出文中的通假字,并解释。

“__”通“__”意思是__________。

2.解释下列句中加点的词。

①马骇舆,则君子不安舆_______②水则载舟,水则覆舟_______

3.指出下列句中的词类活用现象,并解释。

①马骇舆,则莫若静之_______②庶人骇政,则莫若惠之_______

4.怎样才能做到使“庶人安政”?(用原文回答)

5.这篇短文表达了怎样的政治主张?

_____________________________________

参考答案:

1.“弟”通“悌(t)”,尊敬。2.①那么②能3.①“静”使动用法,使……安静下来。②“惠”,使动用法,使……得到恩惠。4.选贤良,举笃敬,兴孝弟,收孤寡,补贫穷。5.认为老百姓是国家安定与否的关键。只有施行仁政,厚待百姓,才能使国家安定昌盛。(意思对即可)

译文

马受了惊不好好驾车,那么君子就不能安安稳稳地坐车;老百姓不听政令,那么君王的统治地位就不稳固。惊马不好好驾车,(最好的办法)没有比得上使它安静下来;老百姓不听政令,(最好的措施)没有比得上使他们得到好处。贤德的人得到选用,诚实谨慎的人受到推荐,孝顺父母、尊敬兄长的人受到重视,孤寡无依的人能够得到照顾,贫穷的人能够得到补助,假如能做到这样,那么老百姓就能顺从政令了。老百姓顺从政令,君王的统治地

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论