ev35q随车俄语译文-翻译1ls1lpp零件手册

EV35Q伸缩熨平ВЫГЛАЖИВАЮЩАЯПЛИТААЛЬБОМXCMG徐工工程机ОАОмеханическойтехникиприкорпорации 本零件手册选购我公司EV35Q伸缩熨平板零部件时参考EV35Q伸缩熨平板零部件及各部分的结构和装配关系，供广大用户、销 备注栏未做特殊说明的零部件为通用件。此零件手册为系列产品通用零件手册，请对照您所的机订购零部件时，为避免订购和我公司发货。请务必注明以下各项详细资料12、所需数量；3、如果您需要邮购，需详细注明邮往地点、单位和EV35Q伸缩熨平板将根据技术发展和用户的需求不断改进，因此本零件手册也将定期补充修订；НастоящийальбомдеталейтолькопредназначендляиспользованияпривыбореизакупкеузловидеталейтелескопическойвыглаживающейплитыEV35Qнашейкомпании.Настоящийальбомдеталейвосновномознакомляетсясдеьалями,конструкциейисборкойтелескопическойвыглаживающейплитыEV35Q,ипредназначендляиспользованияпривыбореизакупке,ремонтеитехобслуживаниипотребителями,персоналомпосбытуитехперсоналом.Всенеразобранныедетали(сварочныедетали,заклепленныедетали)внастоящемальбомеобычтотольконанесеныкодомдеталей,большеещенеприведеныкодысовтавныхдеталейдополнительно.Призапросенастоящегоальбомаследуетзапроситьфигурусоответствующихдеталейикаталогдеталейсогласновыбраннойвамимоделивоизбежаниевозникновенияошибок.Детали,ненанесенныеспециальнымописаниемвграфедляпримечаний,являютсяуниверсальнымидеталями.Настоящийальбомдеталейявляетсяуниверсальнымальбомомдеталейсерийнойпродукции,следуетвыбратьизакупитьсоответствующиедеталисогласновыбраннойвамимодели.Призакузедеталейследуетзаполнитьследующиеподробныематериалывоизбежаниеошибокпризаказеиотгрузкетоваровнашейкомпанией:КодинаименованиезакупленныхНужноеЕсливыхотитезакупитьдетали,тоследуетподробнозаполнитьадрес,организациюиТелескопическаявышлаживающаяплитаEV35Qбудетусовершенствоатьсянепрерывносразвитиемтехникиипотребностьюпотребителей,поэтому,настоящийальбомдеталейтожебудетпроводитьпериодическоеисправление;еслионабудетизменена,тообэтомизвещатьмыбудемТелескопическаявыглаживающаяплитаEV35QТелескопическаявыглаживающаяплитаEV35Q伸缩熨平板()EV35QТелескопическаявыглаживающая 3.5Телескопическаявыглаживающаяплита3.53.5米伸缩熨平板 )Телескопическаявыглаживающаяплита3.5 基础熨平板 )Основнаявыглаживающая 振动总成 )Вибрацияв 振动驱动 )Вибрационный 振动器 ) 调拱装置 )Устройстводлярегулированияположения 左前板 )Передняяплита 右前板 )Передняяплита Телескопическаявыглаживающаяплита左伸缩熨平板 )Телескопическаявыглаживающаяплита 振动总成 )Вибрацияв 振动器 ) 前板 )Передняя Телескопическаявыглаживающаяплита右伸缩熨平板 )Телескопическаявыглаживающаяплита Подвескав悬挂总成 )Подвескав 伸缩油缸 )Телескопический Перекрышкаиподножкав盖板及踏板总成 )Перекрышкаиподножкав 附件 ) 基础挡板 )Основнаяпредохранительная 伸缩挡板 )Телескопическаяпредохранительная 左挡板 )Плитапредохранительнаяплита 右挡板 )Плитапредохранительнаяплита 系统 ) )Схемарасположениятрубвибрационнойсистемы…G09-03 )Схемарасположениятрубтелескопическойсистемы…G09-Системагазового气加热系统 )Системагазового 标牌 ) 500Удлиненныйучасток500加长段 )Удлиненныйучасток 500Удлиненныйучастоклевый左500加长段 )Удлиненныйучастоклевый 左框架总成 )Леваярамав 前板 )Передняя 气加热系统 )Системагазового 盖板及踏板 )Перекрышкаи 加长段附件 )Аксессуарыудлиненного 挡板 )Предохранительная 500Удлиненныйучастокправый右500加长段 )Удлиненныйучастокправый 右框架总成 )Праваярамав EV35Q伸缩ТелескопическаявыглаживающаяплитаСтр.EV35Q伸缩熨平板 выглаживающаяплитаEV35QМодельМодельEV35Q伸缩熨平板 Стр.плитаEV35QНаименование13.55003.51223.5米伸缩熨平Модель3.5米伸缩熨平板 выглаживающаяплита3.5MСтр.Стр.3.5米伸缩熨平板 выглаживающаяплита3.5MМодельМодель3.5米伸缩熨平板( Телескопическаявыглаживающаяплита3.5MСтр.НомерНаименование1垫圈20螺栓выглаживающаяплитавыглаживающаяплитавыглаживающаяплитаПодвескавПерекрышкаиподножкавсбореСистемагазовогоШайбаГайка20-8БолтM20×100Шайба10БолтM10×2012888812444基础熨平Стр. ОсновнаяплитаМодельМодель ОснованявыглаживающаяплитаСтр.НомерНаименование1M12垫圈РамалевогоРамаправогоНижняяплиталевогоНижняяплитаправогооснованияГайкаM12ШайбаПередняяплитаПередняяплитаВибрациявУстройстводляБолтM16×70Шайба16ИзогнутаяпданкаМасленкаM8×1Шайба10ВинтM10×16ТорцеваякрышкаВибрацияв1267811141111114412Стр. ВибрациявсбореМодельМодель ВибрациявсбореСтр.НомерНаименование1垫圈БолтM8×30Шайба8БолтШайба222384858688894Стр. МодельМодель Стр.НомерНаименование1Масляный12Болт2GB/T5783-3Шайба24垫25Соединительный键挡圈19垫1Стр.振动器 МодельМодель振动器 Стр.НомерНаименование1垫挡圈挡圈45轴承ШпонкаСоединительныйвалБолтM10×20Шайба10Упорноекольцо85МасленкаM8×1Шпонка12×45БолтM8×20Шайба81216172921221211111Стр.调拱装置 МодельМодель调拱装置 Стр.НомерНаименование1杆端关节轴承 подшипник螺母 Гайка螺旋 螺母M30×2左 杆端关节轴承 подшипник 螺栓 Болт垫圈 Шайба圆 Круглая托 拱度标 螺钉 Винт12131527282921142Стр.左前板 ПередняяплитаМодельМодель左前板 ПередняяплитаСтр.НомерНаименование1плиталеваяБолтM8×20Шайба8БолтM12×25ШайбаПередняяплита12838425261Стр.右前板 ПередняяплитаМодельМодель右前板 ПередняяплитаСтр.НомерНаименование1плиталеваяБолтM8×20Шайба8БолтM12×25ШайбаПередняяплита12838425261Стр.左伸缩熨平板 выглаживающаяплиталеваяМодельМодель左伸缩熨平板 Стр.НомерНаименование1M1212рамалеваяГайкаM12ШайбанижняяплитаВибрациявсбореПередняяплитаБолтM8×16Шайба123454941Стр. ВибрациявсбореМодельМодель ВибрациявсбореСтр.НомерНаименование1垫圈16ШайбаБолт1244452Стр.振动器 МодельМодель振动器 Стр.НомерНаименование1垫挡圈挡圈45轴承ШпонкаСоединительныйвалБолтM10×20Упорноекольцо85МасленкаM8×11223161729212212Стр.前板 ПередняяМодельМодель前板 ПередняяСтр.НомерНаименование1БолтШайбапередняяплитаБолтM12×25Шайба12126364262Стр.右伸缩熨平板 выглаживающаяплитаправаяМодельМодель右伸缩熨平板 Стр.НомерНаименование1M1212рамаправаяГайкаM12ШайбанижняяплитаВибрациявсбореПередняяплитаБолтM8×16Шайба123451См.стр.G04-71См.стр.G04-84941ПОДВЕСКАВСтр. ПодвескавсбореМодельМодель ПодвескавсбореСтр.НомерНаименование1垫圈板垫圈螺钉ОпорныйбоковаяплитабоковаяплитабоковаяплитаВалдляГайкаM30×2Шайба30Шайба30ГайкаM30×2Штифт5×65МасляныйцилиндрБолтM20×55Шайба20БолтM12×25Шайба12Шайба16БолтM16×35БолтM16×60Шайба6БолтM6×20ВинтШайба1243474889844288488844222288Модель ПодвескавсбореСтр.НомерНаименование 螺母 Гайкаn垫圈35 Шайба35Гайкас 垫 22222Стр. МодельМодель Стр.НомерНаименование1OOOUGEГайкаM20×1.5ВинтM6×6Шайбассферическойповерхностью20Шайбасконическойповерхностью20ВинтM8×16ВинтПоршневойКольцозащитыотВинтОткиднойподшипникGE30ES12342526121111111211111盖板及踏板总ПЕРЕКРЫШКАИПОДНОЖКАВ页码盖板及踏板总成 ПерекрышкаиподножкавМодель ПерекрышкаиподножкавсбореСтр.НомерНаименование1垫圈螺母套销ПерекрышкаучасткалевогооснованияПерекрышкаучасткаправогооснованияБолтШайба10демпфирующийблокБолтM8×16Шайба8ЛевыйшарнирПравыйшарнирЗадняяперекрышкаРезиноваяПраваяустановочнаяЛеваяустановочнаяБолтШайбаЛеваяопорнаяБолтГайкаШайба16демпфирующийблокОсепФ16×120Штифт3.2×25Левая12456782922222188111114881Модель ПерекрышкаиподножкавсбореСтр.НомерНаименование右踏 Правая 撑 122附Стр.附件 МодельМодель附件 Стр.НомерНаименование1плитаоснования12плитаплита26Шайба67Гайка68Болт6Стр.基础挡板 МодельМодель ОснованяпредохранительнаяплитаСтр.НомерНаименование1垫圈Шайба12БолтM12×45БолтM10×30Шайба1022238485464Стр.伸缩挡板 предохранительнаяплитаМодельМодель ТелескопическаяпредохранительнаяплитаСтр.НомерНаименование11плита2плитаБолт4垫圈ШайбаСтр.左挡板 ПредохранительнаяплитаМодельМодель左挡板 ПредохранительнаяплитаСтр.НомерНаименование1垫圈10销6×4012НижняяплитаГайкаШайбаШтифт6×40ИзогнутаяШайба1244517133Стр.右挡板 ПредохранительнаяплитаМодельМодель右挡板 ПредохранительнаяплитаСтр.НомерНаименование1垫圈10销6×4012НижняяплитаГайкаШайбаШтифт6×40ИзогнутаяШайба1244517133系Стр.系统 МодельВозвратмаслаСливпривибрации ВпускмаслапривыдвижеМодель系统 Стр.НомерНаименование1Схема振动系统布管 трубСхема 121Стр.振动系统布管图 вибрационнойсистемыМодельМодель振动系统布管图 СхемарасположениятрубвибрационнойСтр.НомерНаименование1板8РезиноваятрубаРезиноваятрубаРезиноваятрубаРезиноваятрубаРезиноваяРезиноваяПрямоесоединениеЦанговыйПрямоесоединениеЦанговыйРезиноваятрубаРезиноваятрубаБолтM8×20ШайбаРезиноваяРезиновая22232447263112244111Модель振动系统布管图 СхемарасположениятрубвибрационнойСтр.НомерНаименованиеM10×25МаслосборныйблоквсбореВинтШайбаРезиноваяБолтСтальнаятрубаСтальнаятрубаСтальнаятрубаСтальнаятрубаСтальнаяСтальнаяСтальнаяСтальнаяНейлоноваятесьма-завязка7.8×28231268241111111112221Стр.伸缩系统布管图 Модель型号伸缩系统布管图 页码СхемарасположениятрубтелескопическойНомерНаименование1ЦанговыйСтальнаяКлапаннаяпластинкаШайба6БолтM6×20ПрямоеукороченноеСтальнаяПрямоесоединениеСтальнаятрубаСтальнаятрубаРезиноваятрубаСтальнаятрубаСтальнаятрубаРезиноваятрубаРезиноваятрубаБолтM10×20234262748492211111111111144气加热系Стр. МодельМодель Стр.НомерНаименование1米0.75米皮管0.5米皮管1.0米皮管3.0БолтШайбаЗажигалка(включаякожаныйшланг4.5Кожаныйшланг0.75Нейлоноваятесьма-завязка7.8×282Кожаныйшланг0.5Кожаныйшланг1.0Кожаныйшланг3.0823427889282313标Стр.标牌 МодельМодель标牌 Стр.НомерНаименование112Заклепка43ЛевыйПравыйЗаклепка4×9-6Леваянадпись27Праваянадпись28494500加长Стр.500加长段 МодельМодель500加长段 Стр.НомерНаименование12左500加长段 левый500右500加长段 правый50011500加长УДЛИНЕННЫЙУЧАСТОКЛЕВЫЙСтр.左500加长段( МодельМодель左500加长段( Стр.НомерНаименование1ЛеваярамавсбореПередняяплитаСистемаПерекрышкаи121Стр. ЛеваярамавсбореМодельМодель ЛеваярамавсбореСтр.НомерНаименование1M12垫圈СвареннаярамаНижняяплитаГайкаM12Шайба12БолтM16×35Шайба16БолтM12×55124858647482Стр.前板 ПередняяМодельМодель前板 ПередняяСтр.НомерНаименование123 Передняяплита螺栓 Болт垫圈 Шайба122Стр. МодельМодель Система