《经济类英语词条》word版

/Deepeningreformandopeningup深化改革扩大开放

ThetheoryofbuildingsocialismwithChinese建设有中国特色的社会

characteristics主义理论

Thetheoryontheinitialstageofsocialism社会主义初级阶段的理论

Onefocus,twobasicpoints一个中心，两个基本点

Focusoneconomicconstruction以经济建设为中心

Adheretothefourcardinalprinciples坚持四项基本原则

Adheretoreformsandopeningtotheoutsideworld坚持改革开放

Seizingtheopportunity,deepeningthereform,opening抓住机遇，深化改革，

widertotherestoftheworld,promotingdevelopment,扩大开放，促进发展，

maintainingstability保持稳定

Whetheritwouldbebeneficialtodevelopingsocialist是否有利于发展社会主义生产力

productiveforces

Whetheritwouldbebeneficialtoenhancingtheoverall是否有利于增强综合国力

strengthofthecountry

Whetheritwouldbebeneficialtoraisingpeople’sliving是否有利于提高人民生活水平

standard

Takingthesocialistpublicownershipasthemainstay以社会主义公有制为主体

Commondevelopmentofmulti-economicsectors多种经济成分共同发展

Establishmentofsocialistmarketeconomy社会主义市场经济的建立Deepeningeconomicreform深化经济改革

Relationshipsamongreform,developmentandstability改革发展和稳定的关系

Deepeningofreformandpromotionofdevelopment深化改革与促进发展

Economicgrowthandsocialprogress经济增长与社会进步

Strengthenthepositionofagriculture加强农业的基础地位

Scienceandtechnologyaretheprimaryproductiveforces科学技术是第一生产力

Strengthenthesocialistlegalsystem加强社会主义法制

Aseriesofpoliciesandmeasures一系列政策措施

Reformandopeninguppolicy改革开放政策

Reformmeasures改革措施

Speedupreform加快改革

Reformofeconomicsystem经济体制改革

Reformofstate-ownedenterprises国有企业改革

Strengthenthemanagementofstate-ownedproperty加强国有资产管理

Reformofmanagementofstate-ownedproperty国有资产管理体制改革

Reformofpropertyrightssystem产权制度改革

Reformofcommoditycirculation商品流通体制改革

Reformofforeigntradesystem外贸体制改革

Reformofpersonnelsystem人事制度改革

Reformofsocialsecuritysystem社会保险制度改革

Reformofhousingsystem住房制度改革

Planningsystem计划管理体制

Transferringthefunctionofgovernment转换政府职能

Opendoorpolicy开放政策

Openeconomy开放经济

Open-doortotheoutsideworld对外开放

Openingup扩大开放

Opendomesticmarket开放国内市场

Introduceforeigncapital,advancedtechnologyand引进外国的资金，先进技术和

managerialexperiences管理经验

Economicandtechnicaldevelopmentzone经济技术开发区

Specialeconomiczonesincoastalareas沿海经济特区

Onecountry,twosystems一国两制

Specialadministrativeregion特别行政区

Contractresponsibilitysystemwithremunerationlinked家庭联产承包责任制

tothehousehold

Narrowingthegapbetweentherichandpoor缩小贫富差距

Eliminatepoverty消除贫困

Commonprosperity共同富裕

ECONOMYANDMARKETECONOMY经济和市场经济

Socialistmarketeconomy社会主义市场经济

Socialistsectorofeconomy社会主义经济成分

State-ownedeconomy国有经济

Non-stateeconomy非国有经济

Collectiveeconomy集体经济

Individualeconomy个体经济

Coexistenceofvariouseconomiccomposition多种经济成分共存

Sustained,rapidandsoundeconomicdevelopment持续，快速和健康的经济发展

Nationaleconomicbudget国民经济预算

Comprehensivedevelopmentofeconomy经济综合发展

Strategyforeconomicdevelopment经济发展战略

Theoryofmacroeconomicpolicy宏观经济政策理论

Macroeconomicdecision宏观经济决策

Microeconomicphenomenon微观经济现象

Traditionalplannedeconomy传统的计划经济

Stimulateeconomicdevelopment刺激经济发展

Commodityeconomy商品经济

Marketeconomy市场经济

Freemarketeconomy自由市场经济

Developedmarketeconomy发达的市场经济

Developingmarketeconomy发展中的市场经济

Emergingmarketeconomy新兴市场经济

Maturemarketeconomy成熟市场经济

Marketeconomycountry市场经济国家

Extensiveeconomy粗放型经济

Intensiveeconomy集约型经济

Transformtheextensiveeconomic粗放型经济转变为

modeintointensiveone集约型经济

Mixedeconomy混合经济

Regionaleconomy地区经济

Internal-orientedeconomy内向型经济

Closedeconomy闭关自守经济

Economicgrowthpoint经济增长点

Economicgrowthmode经济增长方式

Economicgrowthrate经济增长率

Economymeasure经济手段

Diversifiedeconomy多种经济，多样化经济

Economicsituation经济形势

Economiccycle经济周期

Economicfluctuation经济波动

Economicmiracle经济奇迹

Economictake-off经济起飞

Economicrecovery经济复苏

Economicpotential经济潜力

Economicsanction经济制裁

Globaleconomy全球经济

Economicglobalization经济全球化

Integrationofworldeconomy世界经济一体化

Internationaleconomicintegration国际经济一体化

Newinternationaleconomicorder国际新经济秩序

Multi-polarizationofworldeconomy世界经济多极化

Economiccommunity经济共同体

MACRO-CONTROL宏观调控

Strengthenmacro-control加强宏观调控

Softlanding软着路

Macro-economicsituation宏观经济形势

Macrocontrolandmicroinvigoration宏观控制与微观搞活

Controlofoverallvolumeandeconomicrestructuring总量控制与经济结构调整

Tightcontroloninvestmentinfixedassets紧缩固定资产投资控制

Tightfinancialandmonetarypolicy从紧的金融货币政策

Moderatelytightmonetarypolicy适度从紧的货币政策

Moderatelytightcreditpolicy适度从紧的信贷政策

Looseningtightmonetarypolicy放松紧缩的货币政策

Adequateamountofthemoneysupply适度货币供应量

Excessiveamountofcurrencyissue过度货币发行量

Maintainmonetarystability保持货币稳定

Cheapmoneypolicy低息货币政策

Adjustmentofinterestrate利率调整

Cutinterestrate降低利率

Controlofinterestrate利率控制

Deflationpolicy紧缩政策

Marketintervention市场干预

Stateintervention国家干预

Administrativeinterference行政干预

Administrativeintervention行政干预

Administrativemeasure行政措施

Economymeasure经济手段

Risk-controlmechanism风险控制机制

Overheatedeconomy过热的经济

Consumerpriceindex消费品价格指数

Commoditypriceindex商品物价指数

Retailpriceindex零售物价指数

Averagepriceindex平均物价指数

Cost-of-livingindex生活费用指数

Controlofinflation通货膨胀控制

Demand-pullinflation需求拉动的通货膨胀

Doubledigitinflation两位数字通货膨胀

Excessiveinflation过度的通货膨胀

Gallopinginflation恶性通货膨胀

Hyperinflation极度通货膨胀

Hiddeninflation隐性通货膨胀

Structuralinflation结构性通货膨胀

Stagflation经济停滞型的通货膨胀

Inflationfactor通货膨胀因素

Inflationofcredit信用膨胀

Inflationrate通货膨胀率

Inflationarypressure通货膨胀压力

Curbinflation抑制通货膨胀

Curbtherealestatecraze抑制房地产热

Developmentzonecraze开发区热

Overalldemandandsupply总需求和总供给

Balancebetweensupplyanddemand供需平衡

Supplyanddemandrelation供求关系

Supplyoverdemand供过于求

Supplyexceedsdemand供过于求

Economiccrisis经济危机

Economicdepression经济萧条

MANAGEMENTOFSTATE-OWNEDPROPERTY国有资产管理

Establishasystemforthemanagement,supervision建立国有资产管理，监督和营运体系

andoperationofStateassets

Reformofmanagementofstate-ownedproperty国有资产管理体制改革

Clearlydefiningpropertyrights,specifyingrightsand产权清晰，责权明确，政企分开，

responsibilities,separatingownershipfromdaily管理科学

managementandadoptingscientificmanagement

Regulationonthesupervisionandmanagement国有企业监督管理条例

ofthestate-ownedenterprises

Lawsandregulationsontheadministrationof国有资产管理法律法规

state-ownedproperty

Operateindependently,assumesoleresponsibility自主经营，自负盈亏，自我发展，

foritsprofitsandlosses,seekself-development自我约束

andself-reliance

Upholdtheprincipleofseparatingthefunctionsof坚持政企分开的原则，转变政府

governmentfromthoseofenterprisesandalterthe经济管理职能

government’sroleineconomicmanagement

Safeguardstateproperty保卫国有资产

Preserveandincreasevalueandpreventlosses保值增值防止流失

PreventthedrainofState-ownedproperty防止国有资产流失

Reformofpropertyrightssystem产权制度改革

Definitionofpropertyrights产权界定

Clarificationofpropertyrights明晰产权

Registrationofpropertyrights产权登记

Annualchecksoftheregistrationofpropertyrights产权登记年检

Certificateoftitle产权证书

Changeofregistration变更登记

Changeoftitle产权变更

Transferofpropertyrights产权转让

Transactionofpropertyrights产权交易

Propertyrightstransferagency产权交易机构

Inspectionofassets资产清查

Re-evaluationoffixedassets固定资产重估

Assetappraisal资产评估

Productiveassets经营性资产

Non-productiveassets非经营性资产

Returnonassets资产收益

Balancesheet资产负债表

Consolidatedbalancesheet合并资产负债表

ReformofState-OwnedEnterprises国有企业改革

StepupeffortstoreformState-ownedenterprises加大国有企业改革力度

ReadjustandreorganizeState-ownedenterprisesto调整改组国有企业促进资产重组

promotere-arrangementofassetsandraisethe提高国有经济的总体素质

overallqualityoftheStatesectoroftheeconomy

ConcentrateonrejuvenatingState-ownedlarge集中力量抓好国有大型企业和

enterprisesandenterprisesgroups企业集团

Developtrans-regionalandinter-tradeenterprise发展跨地区跨行业的企业集团

groups

Reform,reorganizationandupgrading改革，改组和改造

Re-organization,association,merger,joint改组，联合，兼并，股份合作制

partnership,leasing,contractoperation租赁，承包经营和出售

andsell-off

Managewelllargeenterprisesandadoptaflexible抓好大的，放活小的

policytowardssmallones

GivesmallState-ownedenterprisesgreaterfreedom放活国有小企业

Standardizebankruptcyprocedures,encourage规范破产程序，鼓励企业兼并，

mergingofenterprisesandpromotere-employment促进再就业

Allowmoney-losingenterprisetomerger允许亏损企业兼并或破产

orgobankrupt

Dispersionofredundantemployees分流富余人员

Re-employmentfunds再就业基金

Conscientiouslystrengthentheoperationand切实加强企业经营管理

managementofenterprises

Strengthenfinancialmanagementofenterprises强化企业财务管理

Tightencontroloverextrabudgetaryfunds加强预算外资金管理

Increasecapitalandreducedebtsthroughvarious多渠道增资减债

channels

Strivetohelpenterpriseseliminatelossesand抓好企业扭亏增盈

increaseprofits

Developvariousmodesofoperationandmarketing发展多种营销方式

Alleviateenterprises’socialburdens减轻企业的社会负担

Bytappingthepotentialandupgradingthe通过挖潜改造

technology

Mechanismforselectingthesuperiorandeliminating优胜劣汰机制

theinferior

Enjoymoredecision-makingpower享有更多的决策权

Allowemployeestoholdsomeshares允许职工持股

Givemoreproductiveenterprisesthepowertoengage给更多的生产企业自营出口权

inexportindependently

Protecttheinterestsoftheworkingclass保护工人阶级利益

Technologicalupgrading技术改造

Reformofstate-ownedenterprises国有企业改革

DeepeningofthereformofState-ownedenterprises深化国有企业改革

Modernenterprisesystem现代企业制度

Reorganizationofstate-ownedenterprises国有企业重组

Transformtheenterprises’managementmechanisms

ofState-ownedenterprises转换国有企业经营机制

Adjustmentofindustrialstructure行业结构调整

Industrialpolicy产业政策

Supportanddeveloplargeenterprisesandreleasesmall

enterprises支持发展大企业放开小企业

Largeandmedium-sizedState-ownedenterprisescanbe

turnedintocorporateenterprises大中型企业可转变为股份公司

Smallerenterprisescanbecomeshareholdingco-operatives小企业可转变为股份合作制

Readjusttheasset-liabilityratioofstate-ownedenterprises调整国有企业资产负债比

State-ownedindependentaccountingindustrialenterprises国有独立核算企业

Pioneerenterprise试点企业

Enlargetherightofself-management扩大自主权

Optimizecapitalstructure优化资本结构

Optimizeresourceallocation优化资源配置

Optimizeinvestmentstructure优化投资结构

Recapitalization调整资本结构

Capitalreorganization资本重组

Promoterationalflowofpropertyright促进产权合理流动

Reducestafftoimproveefficiency减员增效

Investmentriskmechanism投资风险机制

Projectcapitalsystem项目资本金制度

Legalpersonresponsibilitysystem法人责任制

Responsibilityforone’sownprofitandloss自负盈亏

Enterprisecontractmanagementresponsibilitysystem企业承包责任制

Unreasonableeconomicstructure不合理的经济结构

Unreasonableproductstructure不合理的产品结构

Repeatedconstruction重复建设

Repeatedintroductionofforeignequipmentandtechnology外国设备和技术的重复引进

Regionalanddepartmentalprotectionism地区和部门保持主义

Governmentsupervision政府监督

Operatingstrategy经营战略

Out-datedmanagementstyles落后的管理方式

Backwardinmanagement管理落后

Relyingongovernmentsubsidy依赖政府补贴

Heavysocialsubsidy沉重的社会补贴

Heavysocialburdens沉重的社会负担

Excessiveproductioncapacity过剩的生产能力

Mergerandacquisition兼并与收购

Encouragemerger鼓励兼并

Preferentialpolicyforbankruptcyandmerger对破产和兼并企业的优惠政策

Standardizebankruptcyprocedure规范破产程序

Preventfalsebankruptcy防止假破产

Constructionofamulti-layersocialsecuritysystem建立多层次的社会保障制度

Re-employmentprojects再就业工程

Re-employmentofredundantworkers富余职工再就业

Laid-offworkers下岗职工

ENTERPRISEANDCOMPANY企业和公司

Centralenterprise中央企业

Localenterprise地方企业

Backboneenterprise骨干企业

Largeandmediumenterprise大中型企业

State-ownedenterprise国有企业

EnterprisesolelyfundedbytheState国有独资企业

State-ownedfirm国有公司，国有企业

Corporateenterprise股份制企业

Collectiveenterprise集体企业

Collectivefirm集体企业，合作企业

Townshipenterprise乡镇企业

Partnershipenterprise合伙企业

Individualenterprise个体企业

Foreign-fundedenterprise外资企业

Top500enterprises最大500家企业

Smallbusiness小企业

Primaryindustry第一产业

Secondaryindustry第二产业

Tertiaryindustry第三产业

CorporateLaw公司法

TownshipEnterpriseLaw乡镇企业法

Independentlegalentities独立法人

Boardofdirectors董事会

Boardofsupervisors监事会

Shareholdersconference股东大会

Entrepreneur企业家

Firm公司，企业

Company公司

Incorporation公司

Corporation股份公司

Groupofenterprises企业集团

Conglomerate企业集团，综合性大企业

Companylimitedbyshares股份有限责任公司

Controllingcompany控股公司

Holdingcompany控股公司

Bankholdingcompany银行控股公司

Companywithlimitedliability有限责任公司

State-ownedholdingcompany国家控股公司

Publiccompany上市公司

Privatecompany非上市公司

Listedcompany上市公司

Overseas-listedcompany境外上市公司

Parentcompany母公司

Subsidiarycompany子公司

Groupcompany集团公司

Large-scaleindustrialgroup大型工业集团

Internationalconglomerate跨国企业集团

Internationalcorporation跨国公司

Multinationalcorporation跨国公司

Multinationalmarketgroup跨国市场集团

Bankinginstitution金融机构

Bankingsector银行部门

Intermediarybank中介银行

Developmentbank开发银行

Commercialbank商业银行

Investmentbank投资银行

Creditbank信贷银行

Cooperativebank合作银行

Mortgagebank抵押银行

Clearingbank清算银行

Creditunion信用社

Non-bankfinancialinstitution非银行金融机构

Financingcorporation金融公司

Securitiescompany证券公司

Underwritingcompany担保公司

Loanandtrustcompany信托公司

Insurancecompany保险公司

Lifeinsurancecompany人寿保险公司

Utilitycompany公共事业公司

MERGERANDACQUISITION兼并与收购

Reorganization重组

Association联合

Merger兼并

Acquisition收购

Jointstockpartnership股份合作

Leasing出租

Contractoperation承包经营

Auction拍卖

Developtrans-regionalandtrans-industryenterprisegroups发展跨地区跨行业的企业集团

Strategicacquisition战略性收购

Combinationofenterprise企业合并

Concentricacquisition集中收购

Conglomeratemerger集团企业合并

Consolidationbylease租赁式合并

Consolidationbymerger兼并式合并

Leveragedbuy-out(LBO’s)杠杆收购

Stockmerger股票兼并

Verticalacquisition纵向收购

Verticalmerger纵向兼并

Verticalconsolidation纵向合并

Verticalintegration纵向合并

Horizontalmerger横向兼并

Horizontalacquisition横向收购

Horizontalcombination横向合并，同行业合并

Horizontalintegration横向联合

Acquisitioncost收购成本

Acquiringenterprise收购方企业

Corporatereorganization公司重组

BankruptcyLaw破产法

Bankruptcycodechapter7liquidation破产法第七章清算

Bankruptcycode11reorganization破产法第十一章重组

Actofbankruptcy破产法案

AntitrustLaw反托拉斯法

Bankruptcycourt破产法庭

Bankruptcydebtor破产债务人

Bankruptcynotice破产公告

Bankruptcypetition要求宣布破产

Declarationofbankruptcy宣告破产

Arrangementinbankruptcycourt破产法庭内的协调

Arrangementoutofbankruptcycourt不经破产法庭的协调

Creditor’sequity债权人权益

Bankruptcytrustee破产受托人

Creditor’smeeting债权人会议

Creditorofbankruptcy破产债权人

MARKETANDCOMPETITION市场和竟争

Commoditymarket商品市场

Securitiesmarket证券市场

Bondmarket债券市场

Stockmarket股票市场

Futuresmarket期货市场

Optionsmarket期权市场

Propertyrightsmarket产权市场

Capitalmarket资本市场

Freemarket自由市场

Labourmarket劳动力市场

Fleamarket跳蚤市场

Bearmarket股票市场的熊市

Bullmarket股票市场的牛市

Marketcompetition市场竟争

Marketdevelopment市场开发

Marketforecast市场预测

Marketpotential市场潜力

Marketrisk市场风险

Marketshare市场份额

Seller’smarket卖方市场

Buyer’smarket买方市场

Marketabroad海外市场

Marketability市场能力

Marketable销路好的

Marketingchannel销售渠道

Marketingstrategy销售战略

Competitionmarket竟争市场

Perfectcompetition完全竟争

Imperfectcompetition不完全竟争

Low-levelcompetition低水平竟争

Monopolisticcompetition垄断竟争

Competitor竟争对手

Naturalmonopoly自然垄断

Internationalmonopoly国际垄断

Market市场

bearmarket股票市场的熊市

bondmarket证券市场

bullmarket股票市场的牛市

capitalmarket资本市场

emergingmarketeconomic新兴市场经济

majoritymarketeconomic成熟市场经济

marketabroad海外市场

marketanalysis市场分析

marketapproachtofairmarketvalue求得公平市场价值的市场法

marketcompetition市场竟争

marketdemandprice市场需求价格

marketdevelopment市场开发

marketeconomycountry市场经济国家

marketfactor市场因素

marketforecast市场预测

marketindex市场指数

marketinformation市场信息

marketinvestigation市场调查

marketpotential市场潜力

marketquotation市场行情

marketreplacementcost市场重置成本

marketresearch市场调查，市场研究

marketrisk市场风险

marketshare市场份额，市场占有率

marketvaluemethod市价法

market-oriented面向市场的

market-to-costmethod市价成本法

propertyrightmarket产权市场

seller’smarket卖方市场

socialmarketeconomy社会主义市场经济

stockmarket股票市场

Marketing营销，市场销售

marketingchannel销售渠道，市场渠道

marketingcost销售成本

marketingmanager市场销售经理

markrtingstrategy市场经营战略

marketingsystem市场体系

relationshipmarketing关系营销

Asset,LiabilityAndEquity资产,负债和权益

Assetmanagement资产管理

Tangibleassets有形资产

Intangibleassets无形资产

Physicalassets实物资产

Fixedassets固定资产

Currentassets流动资产

Currentassetlossesinsuspense待处理流动资产损失

Deferredassets递延资产

Otherassets其它资产

Totalassets总资产

Netassets净资产

Bookvalueoftheassets资产的账面值

Non-ledgerassets帐外资产

Assetaccount资产账户

Assetdisposal资产处置

Assetdepreciation资产折旧

Assetinventoryshorts资产盘亏

Assetinventorysurplus资产盘盈

Assetretirement资产报废

Assetrevaluation资产重估

Capitalassets资本资产

Monetaryassets金融资产

Mortgageassets抵押资产

Long-termassets长期资产

Liability负债

Liabilityaccount负债账户

Directliability直接负债

Currentliability流动负债

Liabilityoutofbook账外负债

Long-termliability长期负债

Bookdebt账面负债

Assetliabilityratio资产负债比

Owner’sequity所有者权益

Equityaccount权益账户

Stockholders’equity股东权益

Preferredstockequity优先股权益

Cumulativepreferredstock积累优先股

Non-cumulativepreferredstock非积累优先股

Convertiblepreferredstock可转换优先股

Participatingpreferredstock参加优先股

Non-Participatingpreferredstock非参加优先股

Callablepreferredstock可赎回优先股

Commonstockequity普通股权益

Totalequity权益总额

企业评价指标

AssetsLiabilitiesRatio资产负债率

QuickRatio速动比率

CurrentRatio流动比率

P/Eratio市盈率

CurrentLiabilitiestoNetWorth流动负债比净资产

TotalLiabilitiestoNetWorth总负债比净资产

FixedAssetstoNetWorth固定资产比净资产

InventoryTurnoverRatio存货

AssetstoSales

SalestoNetWorkingCapital销售收入比流动资金净值

AccountsPayabletoSales应付帐款比销售收入

ReturnonSales(profitMargin)

ReturnonAssets资产收益率

ReturnonTotalAssets总资产收益率

ReturnonShareholder’sEquity股东权益收益率

ReturnonInvestment投资收益

ReturnonNetWorth(ReturnonEquity)净资产收益率

收益表INCOMESTATEMENT

销售收入SalesRevenue

减：销售折扣与折让Deduct:SalesDiscount&Allowance

销售收入净值NetSalesRevenue

减：销售税金Deduct:TaxonSales

销售成本CoatofSales

销售毛利GrossProfitfromSales

减：管理费用Deduct:AdministrationExpenses

财务费用FinancialExpenses

销售利润ProfitfromSales

加：其它业务利润Plus:ProfitfromOtherOperations

营业利润OperatingProfits

加：投资收益Plus:InvestmentIncome

营业外净收入Non-OperatingRevenue

以前年度利润调整AdjustmentofEarningofPriorYears

利润总额TotalProfits(BeforeTax)

减：所得税Deduct:IncomeTax

净利润NetProfits

合并资产负债表CONSOLIDATEDBALANCESHEET

资产Assets

流动资产CurrentAssets

长期应收帐款Long-termReceivable

长期投资Long-termInvestment

固定资产FixedAssets

原值OriginalCoat

减：累计折旧Deduct:AccumulatedDepreciation

净值NetWorth

在建工程Constructionin-progress

其它资产OtherAssets

资产总额TotalAssets

负债和权益Liabilities&Equity

负债Liabilities

流动负债CurrentLiabilities

长期负债Long-termLiabilities

负债合计TotalLiabilities

少数股东权益MinorityInterests

权益Equity

实收资本Paid-inCapital

资本公积Capitalsurplus

保留盈利RetainedEarnings

权益合计TotalEquity

负债和权益总额TotalLiabilities&Equity

BALANCESHEET资产负债表

ASSETS资产

CashandEquivalents现金和视同现金

AccountsReceivable应收帐款

Inventories存货

OtherCurrentAssets其它流动资产

TotalCurrentAssets流动资产总计

GrossProp.,Plant&Equip.财产，场房和设备原值

AccumulatedDepreciation累计折旧

Netproperty,Plant&Equip.财产，场房和设备净值

OtherAssets其它资产

TotalAssets总资产

LIABILITIES&EQUITY负债和权益

DebtinCurrentLiabilities流动负债

AccountsPayable应付帐款

IncomeTaxesPayable应付所得税

OtherCurrentLiabilities其它流动负债

long-termDebt长期负债

DeferredTaxes递延税金

OtherLiabilities其它负债

MinorityInterest少数股东权益

TotalLiabilities总负债

PreferredStockEquity优先股权益

CommonStockEquity普通股权益

TotalStockholders’Equity股东权益总计

TotalLiabilitiesandEquity负债权益总计

Economic经济的

economicanalysis经济分析

economicandtechnicaldevelopmentzone经济技术开发区

economicbase经济基础

economiccommunity经济共同体

economiccooperationzone经济协作区

economiccrisis经济危机

economiccycle经济周期

economicdepression经济萧条

economicefficiency经济效益

economicentity经济实体

economicforecast经济预测

economicfoundation经济基础

economicgrowthrate经济增长率

economicintegration经济一体化

economicmiracle经济奇迹

economicorder经济秩序

economicpolicy经济政策

economicpotential经济潜力

economicprospect经济展望

economicrecovery经济复苏

economicsanctions经济制裁

economicsituation经济形势

economicsystem经济体制，经济制度

economicvalue经济价值

EastAsiaEconomicRim东亚经济圈

Economics经济学

economicsofindustry工业经济学

economicsofmanagement管理经济学

economicsofscale规模经济学

Economy经济

closedeconomy闭关自守经济

commodityeconomy商品经济

economymeasure经济手段

economiesofscale规模经济

marketeconomy市场经济

mixedeconomy混合经济

plannedeconomy计划经济

Enterprise企业

Entrepreneur企业家

Enterpreneurial企业家的

enterpreneurialcourage企业家的胆略

enterpreneurialspirit企业家精神

Enterprise企业

backboneenterprise骨干企业

centralenterprises中央企业

collectively-ownedenterprises集体企业

combinedenterprise联合企业

enterpriseaccounting企业会计

enterprisedevelopmentfund企业发展基金

enterpriselaw企业法

enterprises’managementmechanisms企业管理机制

foreign-fundedenterprises外资企业

largeandmedium-sizeenterprises大中型企业

localenterprises地方企业

modernenterprisesystem现代企业制度

money-lossingenterprises亏损企业

state-ownedenterprises国有企业

townshipenterprises乡镇企业

Accountant会计师

CertifiedPublicAccountant(CPA)注册会计师

chiefaccountant总会计师

costaccountant成本会计

certifiedmanagementaccountant(CMA)注册管理会计师

certifiedpublicaccountant(CPA)注册会计师

Accounting会计，会计学

accountingclassification会计科目分类

accountingcycle会计周期

accountingequation会计方程式

accountingfirm会计事务所

accountinginformation会计信息

accountingprinciplesforbusinessenterprise企业会计原则

accountingstatement会计报表

accountingsystem会计系统

accountingyear会计年度

accrualbasisaccounting权责发生制会计方法记帐

cashbasisaccounting现金会计方法记帐

All-purposefinancialstatement通用财务报表

AmericanInstituteofCertifiedPublicAccountants美国注册会计师协会（AICPA)

certifiedcopy正式核准的副本

certifiedfinancialstatement经会计师证明的财务报表

certifiedinvoice证实发票

certifiedmanagementaccountant(CMA)注册管理会计师

certifiedpublicaccountant(CPA)注册会计师

annualaccounting年度决算

annualaudit年度审计

annualbalancesheet年终决算表

annualbudget年度预算

annualfinancialreport年度财务报告

annualsummary年度汇总表

summarybalancesheet资产负债汇总表

Audit审计

annualaudit年度审计

auditcertificate审计证书

AuditLaw审计法

auditoffinancialstatement财务报表审计

externalaudit外部审计

legallyrequiredaudit法定审计

Auditingfirm审计公司

Auditor审计师

Account帐户，会计科目

accountingclassification会计科目分类

accountbalance帐户余额

accountpayable应付帐款

accountreceivable应收帐款

accumulationaccount累积帐户

assetsaccount资产帐户

bankaccount银行帐户

capitalaccount资本帐户

cashaccount现金帐户

checkingaccount支票帐户

clearingaccount清算帐户，结算帐户

commissionaccount佣金帐户

costaccount成本帐户

depositaccount存款帐户

doubtfulaccount可疑帐户

equityaccount股本帐户

expensesaccount开支帐户

foreigncurrencyaccount外汇帐户

frozenaccount冻结帐户

groupaccount集团帐户

inventoryaccount存货帐户

investmentaccount投资帐户

journalaccount日记帐

ledgeraccount分类帐帐户

liabilityaccount负债帐户

overdrawnaccount透支帐户

propertyaccount财产帐户

savingsaccount储蓄帐户

accruedexpensespayable应计未付费用

accruedincome应计收入

accruedinterestonbonds应计债券利息

accruedinterestoninvestment应计投资利息

accuredinterestpatable应计未付利息

accruedliability应计负债

accruedprofit应计利润

accruedtaxes应计税款

accumulatedamount累计额

accumulatedearnings累计收益

accumulatedfunds公积金

accumulatednetincome累计净收益

accumulatedprofit累计利润

accumulatingcapital累计资本

accumulatinglosses累计损失

Acidratio流动比率

actualassets实际资产

actualcashvalue实际现金价值

actualcapital实际资本

actualcost实际成本

actualdepreciation实际折旧

actualvalue实际价值

Adjusted调整后的

adjustedacquisitioncost调整后购置成本

adjustedbase调整后基数

adjustedbookbalance调整后的帐面余额

adjustedgrossincome调整后的净收入

adjustednetprofit调整后的净利润

Adjustment调整

adjustmentaccount调整帐户

Advance预付

advanceaccount预付帐户

advancecharge预付费用

advancepayment预先付款

advancereceived暂收款

Allocatedcost已分摊成本

Allocatedcostoffixedassts固定资产折旧

Allocation分配，分摊

allocationofmarket市场分配

allocationofpurchaseprice购置价格分摊（指成套设备）

allocationofquota配额分配

allocationofresources资源分配

allocationofshares股金分配

allocationoptimum最优配置

allocationstoaccountingperiods会计期间内的分摊

Allotment拨款

Amendment修改

amendmentofregister变更登记

AmericanSocietyofAppraisers(ASA)美国评估师协会

Amortization摊销，摊还

amortizationfund偿债基金

amortizationofbondissuedexpense债券发行费摊销

amortizationoffixedasset固定资产摊销

amortizationofloan分期偿还贷款

amortizationschedule摊销表

Amount数量，总额，合计

amountguaranteed担保额

amountofinvestment投资额

amountofsales销售额

financialstatementanalysis财务报表分析

analysisofassetschanges资产变动分析

analysisofbalancesheet资产负债表分析

balancesheetevaluation资产负债表评价

analysisofbusinessprofit企业利润分析

analysisofcapitalchanges资本变动分析

analysisofchangesinfinancialposition财务状况变动分析

balancesheet资产负债表

balancesheetaudit资产负债表审计

balancesheetclassification资产负债表分类

certifiedfinancialstatement经会计师证明的财务报表

classifiedbalancesheet分类资产负债表

currentaccountbalancesheet流动资产负债表

currentaccountbalancesheet流动资产负债表

analysisofvariance方差分析

grossprofitanalysis毛利分析

investmentanalysis投资分析

marketanalysis市场分析

macroanalysis微观分析

qualitativeanalysis定性分析

quantitativeanalysis定量分析

ratioanalysis比率分析

returnanalysis回报分析

salesanalysis销售分析

Analyticalmodel分析模型

badaccount坏帐，呆帐

baddebtloss坏帐损失

baddebtrecovey呆坏帐收回

badtitle失效产权

Balance余额，结余，差额，平衡

adversebalance收支逆差

balancebudget平衡预算

balanceofinternationaltrade国际贸易差额

balanceofpayment国际收支

closingbalance期末差额

creditbalance贷方余额

foreigncurrencybalance外汇余额

keepbalance保持平衡

lossbalance失去平衡

negativebalance逆差

retainedbalancefromforeignexchangerevenue外汇收入留成余额

bookdepreciation帐面折旧

book-entrysecurities记帐证券

bookinventory帐面库存

bookofaccount帐簿

bookprofit帐面利润

bookvaluepershare每股帐面价值

Cash现金

cashaccount现金帐户

cashassets现金资本

cashaudit现金审计

cashbalance现金余额

cashequivalent视同库存现金

cashflowanalysis现金流量分析

cashinbank银行现金

cashinhold库存现金

cashpayment现金支付

cashpurchase现金购买

cashtransaction现金交易

freecashflows活动现金流

Certified注册的，合格的

certifiedappraiser注册评估师

certifiedcopy正式核准的副本

certifiedfinancialstatement经会计师证明的财务报表

certifiedinvoice证实发票

certifiedmortgage证实抵押

financecharges财务费用

Classification分类，科目

classificationitem分类项目

classificationofaccounts帐户分类

classificationofassets资产分类

classificationofproperty财产分类

classificationschemes分类表

Classified分成类的

classifiedbalancesheet分类资产负债表

classifieddepreciation分类折旧

codingofaccount帐户代码

codingofassets资产代码

Closing结算，结帐，收盘

closingaccount结帐，结算

closingcost成交价

closinginventory期末存货

Consolidated合并的，综合的

consolidatedbalancesheet合并资产负债表

consolidatedfinancialstatement合并决算表

consolidatedincomestatement合并损益表，综合损益表

consolidatedprofitandlossstatement汇总损益表

consolidatedretainedearning合并留存收益

consolidatedstatement汇总报表

Cost成本，费用

acquisitioncost购置成本

actualcost实际成本

anticipatedcostmethod预期成本法

averagecost平均成本

borrowing-cost借债成本

carryingcost维持成本

costaccount成本帐户

costaccounting成本会计

costallocation成本分摊

costanalysis成本分析

costandbenefitanalysis成本收益分析

costapproachtofairmarketvalue求得公平市场价值的成本法

costcontrol成本控制

costdistribution成本分摊

costfree免费

costmethod成本法

costobjective成本目标

costofcapital资金成本

costofinvestment投资成本

costofmanagement管理费

costofmarketing营销成本

costofreplacement重置成本法

costofreproductionlessdepreciation重置成本减折旧

costofsales销售成本

cost