制药工程专业英语课程教学大纲

制药工程专业英语课程教学大纲课程代码：10051120课程名称：制药工程专业英语/ProfessionalEnglishofPharmaceuticalEngineering学时：32学时学分：2学分适用专业：制药工程开课学期：第5学期开课部门：化学与生物工程学院先修课程：大学英语、有机化学、分析化学、物理化学、生物化学、药物化学、天然药物化学、药理学、药剂学、生药学、药物分析学考核要求：考查使用教材及主要参考书：吴达俊,庄思永,《制药工程专业英语》,化学工业出版社.2009胡廷熹,《药学英语》,人民卫生出版社.2006一、课程的性质和任务专业英语是制药工程专业学生的一门专业选修课。本课程旨在培养学生阅读有关英语专业文献的能力，同时力求使学生掌握必要的词汇，一般地掌握在制药工程专业知识方面的听力、口头表达能力、翻译以及书面表达能力。二、教学目的与要求本课程以英语知识为基础，结合已学过的无机、有机、分析、物化、药物化学、天然药物化学、药理学、中药学等各类化学和制药工程知识，突出科技英语的特点，注重英语文献的阅读和理解，着重提高学生制药工程专业方面的英语能力。三、学时分配章节课程内容学时Unit1ProductionofDrugs4Unit2StructuralFeaturesandPharmacologicActivity(Ⅰ)4Unit3DrugDevelopment(Ⅰ)4Unit4IsolationofCaffeinefromTea2Unit5TheChemistryofInsulin2Unit6Tablets(ThePharmaceuticalTabletsDosageForm)4Unit7ManufactureofTablets2Unit8SterileProducts2Unit9KineticPrinciplesandStabilityTesting4Unit10ReactorTechnology4Unit11ChiralTechnologyandSingle-isomers自学Unit12TheMarineDrugPotential自学合计32四、教学中应注意的问题教学方法：采用双语教学的方式，结合语言学习的特点，不定时进行课堂小测，并变化测验方式：可以有听写、汉译英、英译汉、等多种形式，有条件时可采用上课口译和讨论的方法，提高学习兴趣，并促使学生多学多练，加深印象。考核：大作业，结合平时的成绩对学生最终成绩进行评估。五、教学内容与要求Unit1ProductionofDrugs1、教学基本要求：（1）熟悉说明性科技文献的写作方式以及本课所讲述的药物生产方面的内容（2）掌握有关的一些生词、术语、英文缩写及前缀（3）了解阅读材料的内容，并熟悉相关词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子的翻译Unit2StructuralFeaturesandPharmacologicActivity(Ⅰ)1、教学基本要求：（1）熟悉本课所讲述的有关药物的结构特点和药理活性关系的内容（2）掌握相关生词和术语，以及课文中一些重点句子和句型（3）了解阅读材料的内容，并熟悉相关的词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子Unit3DrugDevelopment(Ⅰ)1、教学基本要求：（1）熟悉本课所讲述的有关药物研究开发的内容（2）掌握相关生词、术语和构词法，以及课文中一些重点句型（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词、重点句型Unit4IsolationofCaffeinefromTea1、教学基本要求：（1）熟悉本课所讲述的有关从茶叶中分离咖啡碱的内容（2）掌握相关生词和术语，以及几个常用英文后缀的含义（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子，构词法以及常用英汉名称的后缀Unit5TheChemistryofInsulin1、教学基本要求：（1）熟悉本课所讲述的有关胰岛素化学的内容（2）掌握相关生词和术语，以及几个常用英文前缀的含义（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子，构词法以及有机词尾的英汉对照Unit6Tablets(ThePharmaceuticalTabletsDosageForm)1、教学基本要求：（1）熟悉本课所讲述的有关片剂的方法（2）掌握相关生词、术语以及一些重点句子（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子Unit7ManufactureofTablets1、教学基本要求：（1）熟悉本课所讲述的有关片剂生产的内容（2）掌握相关生词、术语以及一些重点句子和常用后缀（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子Unit8SterileProducts1、教学基本要求：（1）熟悉本课所讲述的有关灭菌制剂的内容（2）掌握相关生词和术语、重点句子以及一些化合物英汉名称后缀（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词、重点句子以及构词法Unit9KineticPrinciplesandStabilityTesting1、教学基本要求：（1）熟悉有关药物制剂的动力学原理稳定性试验的相关内容（2）掌握相关生词和术语、重点句子（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子Unit10ReactorTechnology1、教学基本要求：（1）熟悉有关反应器的相关内容（2）掌握几个反应器方面的词汇（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子Unit11ChiralTechnologyandSingle-isomers1、教学基本要求：（1）熟悉有关手性药物的相关内容（2）掌握几个有关手性方面的词汇（3）了解阅读材料的内容和相关的词汇2、重点和难点：课后的生词以及重点句子Unit12