《文言文两则》之《两小儿辩日》完整版

《文言文两则》之《两小儿辩日》完整版第一页，共35页。同学们知道孔子吗？哪位同学能给我们介绍一下。第二页，共35页。人物介绍

孔子(公元前551—公元前479)，名丘，字仲尼。鲁国陬邑zōuyì(今山东曲阜东南)人，春秋末期思想家、政治家、教育家，儒家学派的创始人。他的一生言行被他的学生编成《论语》一书，留传于世。

第三页，共35页。孔子不学礼，无以立。己所不欲，勿施于人。三人行，必有我师焉，择其善者而从之，择其不善者而改之。

知之为知之，不知为不知，是知也。……第四页，共35页。孔子说“知之为知之，不知为不知，是知也”，也就是说要谦虚实在，不能不懂装懂。那么孔子是不是真正做到了“知之为知之，不知为不知”呢？《列子》中有一个故事告诉了我们。第五页，共35页。两小儿辩日《列子.汤问》第六页，共35页。

这篇传说故事选自《列子·汤问》。

《列子》一书相传是战国时郑国人列御寇的作品。列子属于道家学派，孔子属于儒家学派，而两家是对立的学派，常常互相讥讽。列子写这故事，是讥笑孔子的无知。其实两小儿的疑问，也是列子提出的问题，这个疑问，列子也不能解决。

《列子》中多记民间故事、寓言和神话传说。如愚公移山等。形象鲜明，含义深刻，具有较高的文学价值和思想价值。背景介绍第七页，共35页。

孰

为

汝辩斗dòuyúcāngtāngrǔ盘盂沧沧探汤

shú凉凉wéi第八页，共35页。

两小儿辩日

孔子∕东游，见两小儿∕辩斗，问其故。一儿曰：“我以∕日始出时∕去人近，而日中时∕远也。”一儿∕以日初出远，而日中时∕近也。一儿曰：“日初出∕大如车盖，及日中∕则如盘盂，此不为远者小∕而近者大乎？”一儿曰：“日初出∕沧沧凉凉，及其日中∕如探汤，此不为∕近者热∕而远者凉乎？”孔子∕不能决也。两小儿笑曰：“孰为汝∕多知乎？”第九页，共35页。合作探究１、对照课下注释，试译课文。２、小组讨论交流，试以对话形式进行场景再现。（注：人物包括旁白者、孔子、小儿甲、小儿乙）第十页，共35页。两小儿辩日辩论、争论《列子.汤问》太阳什么时候离人近？第十一页，共35页。孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。辩斗：辩论，争论。故：原因，缘故。东：到东方，去东边。游：游历。其：代词，代“辩斗”这件事。第十二页，共35页。

孔子东游，见两小儿辩斗，问其故。

孔子到东方游学，看到两个小孩为什么事情争辩不已，便问是什么原因。第十三页，共35页。

一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。以：认为。去：离。日中：正午。初：刚刚。也：助词，无意义。第十四页，共35页。一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”一儿以日初出远，而日中时近也。一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候离人近一些，中午的时候离人远一些。”另一个小孩却认为太阳刚出来时候离人远些，而中午时要近些。第十五页，共35页。

一儿曰：“日初出大如车盖，及日中，则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”

车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。及：到。则：就。

盘盂：盛物的器皿。圆者为盘，方者为盂。为：是。第十六页，共35页。一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂，此不为远者小而近者大乎？”

一个小孩说：“太阳刚出来的时候像车盖一样大，到了中午却像个盘子，这不是远的时候看起来小而近的时候看起来大的道理吗？”第十七页，共35页。

一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”沧沧凉凉：形容清凉的感觉。沧沧：寒冷的意思。

探汤：把手伸进热水里。意思是天气很热。汤：热水。第十八页，共35页。一儿曰：“日初出沧沧凉凉，及日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”

另一个小孩说：“太阳刚出来的时候有清凉的感觉，到了中午却像把手伸进热水里一样，这不是近的时候感觉热而远的时候感觉凉的道理吗？”第十九页，共35页。

孔子不能决也，两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”决：判断。孰：谁。汝：你。为：认为，以为。第二十页，共35页。孔子不能决也。孔子也不能判断是怎么回事。两小儿笑曰：“孰为汝多知乎？”两个小孩笑着说：“谁说你的知识渊博呢？”第二十一页，共35页。解释《两小儿辩日》

孔子到东方游学，看到两个小孩为什么事情争辩不已，便问是什么原因。一个小孩说：“我认为太阳刚出来的时候离人近一些，中午的时候离人远一些。”另一个小孩却认为太阳刚出来时候离人远些，而中午时要近些。第二十二页，共35页。一个小孩说：“太阳刚出来的时候像车盖一样大，到了中午却像个盘子，这不是远的时候看起来小而近的时候看起来大的道理吗？”另一个小孩说：“太阳刚出来的时候有清凉的感觉，到了中午却像把手伸进热水里一样，这不是近的时候感觉热而远的时候感觉凉的道理吗？”孔子也不能判断是怎么回事。两个小孩笑着说：“谁说你的知识渊博呢？”第二十三页，共35页。一.孔子路遇两小儿辩日二.两小儿各抒已见三.孔子不能定谁是谁非两小儿辩日段落大意第二十四页，共35页。两小儿辩日日初出日中小儿甲小儿乙

如车盖（大—）如盘盂（小—）如探汤（热—）沧沧凉凉（凉—）孔子不能决近远远近第二十五页，共35页。太阳是远是近，两小儿各有不同的结论，其根据是什么？一是根据视觉判断，距离近则物体形状大，远则物体形状小。一是根据感觉推论，靠近热源就感觉热，远离热源就感觉凉。第二十六页，共35页。两小儿为什么会有不同的看法？因为两小儿认识事物的角度不同，标准不同，结果也就会不一致。善于观察说话有理据第二十七页，共35页。孔子答不出来，他的态度是怎样的？他能实事求是，不怕露丑。实事求是第二十八页，共35页。故事体现了两小儿善于观察、说话有理有据，孔子具有实事求是的态度。第二十九页，共35页。从这个故事中你得到什么启发？孔子：1、宇宙无限，知识无穷，要懂得学无止境，要不断学习；2、知之为知之，不知为不知，要实事求是、诚实谦虚，不要“强不知以为知”。两小儿：1、认识自然，探求客观事理要有独立思考、大胆质疑的精神；2、认识的角度不同，标准不同，结果就不一致，要注意客观科学地分析事情；第三十页，共35页。两小儿争论的是一个古老而有趣的问题，孔子回答不出，如果你是掌握了现代科学知识的孔子,你该如何回答他们？第三十一页，共35页。“远者小而近者大”为什么早晨的太阳看起来较中午时大呢？这是视觉误差、错觉。同一个物体，放在比它大的物体群中显得小，而放在比它小的物体群中显得大。同样道理，早晨的太阳，从地平线上升起来的背衬是树木、房屋及远山和一小角天空，在这样的比较下，此时太阳显得大。而中午太阳高高升起，广阔无垠的天空是背衬，此时太阳显得小了。

第三十二页，共35页。“近者热而远者凉”中午气温高，是否此时的太阳教早晨离我们近些呢？（不是）主要原因是早晨太阳斜射大地，中午太阳直射大地。在相同的时间、相等的面积里，直射比