高考文言文阅读模拟训练：《三国志-吴书-虞翻传》（附答案解析与译文）

PAGEPAGE2高考文言文阅读模拟训练：《三国志•吴书•虞翻传》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成下面小题。虞翻字仲翔，会稽余姚人也，太守王朗命为功曹。孙策征会稽翻时遭父丧衰绖诣府门朗欲就之翻乃脱衰入见劝朗避策朗不能用拒战败绩亡走浮海翻追随营护，到东部候官，候官长闭城不受，翻往说之，然后见纳。朗谓翻曰：“卿有老母，可以还矣。”翻既归，策复命为功曹，待以交友之礼，身诣翻第。策好驰骋游猎，翻谏曰“夫君人者不重则不威，愿少留意。”策曰：“君言是也。然时有所思，端坐悒悒，有裨谌草创之计，是以行耳。”翻出为富春长。策薨，诸长吏并欲出赴丧，翻曰：“恐邻县山民或有奸变，远委城郭，必致不虞。”因留制服行丧。诸县皆效之，咸以安宁。孙权以为骑都尉。翻数犯颜谏争，权不能悦，又性不协俗，多见谤毁，坐徙丹杨泾县。吕蒙图取关羽，称疾还建业，以翻兼知医术，请以自随，亦欲因此令翻得释也。后蒙举军西上，南郡太守麋芳开城出降。蒙未据郡城而作乐沙上，翻谓蒙曰：“今区区一心者麋将军也，城中之人岂可尽信，何不急入城持其管龠乎？”蒙即从之。时城中有伏计，赖翻谋不行。关羽既败。魏将于禁为羽所获，系在城中，权至释之，请与相见。他日，权乘马出，引禁并行，翻呵禁曰：“尔降虏，何敢与吾君齐马首乎！”欲抗鞭击禁，权呵止之。后权于楼船会群臣饮，禁闻乐流涕，翻又曰：“汝欲以伪求免邪？”权怅然不平。翻尝乘船行，与麋芳相逢，芳船上人多欲令翻自避，先驱曰：“避将军船！”翻厉声曰：“失忠与信，何以事君？倾人二城，而称将军，可乎？”芳阖户不应而遽避之。翻性疏直，数有酒失。权与张昭论及神仙，翻指昭曰：“彼皆死人，而语神仙，世岂有仙人邪！”权积怒非一，遂徙翻交州。虽处罪放，而讲学不倦，门徒常数百人。又为《老子》《论语》《国语》训注，皆传于世。评曰：虞翻古之狂直，固难免乎末世，然权不能容，非旷宇也。（节选自《三国志·吴书·虞翻传》）10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（

）A．孙策征会稽/翻时遭父丧衰绖/诣府门/朗欲就之/翻乃脱衰入见/劝朗避策/朗不能用/拒战败绩/亡走浮海/B．孙策征会稽/翻时遭父丧/衰绖诣府门/朗欲就之/翻乃脱衰入见/劝朗避策/朗不能用/拒战/败绩亡走浮海/C．孙策征会稽/翻时遭父丧/衰绖诣府门/朗欲就之/翻乃脱衰入见/劝朗避策/朗不能用/拒战败绩/亡走浮海/D．孙策征会稽/翻时遭父丧衰绖/诣府门/朗欲就之/翻乃脱衰入见/劝朗避策/朗不能用/拒战/败绩亡走浮海/11．下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（

）A．“翻出为富春长”与“予出官二年”（《琵琶行》）两句中的“出”字含义相同。B．“因留制服行丧”与“因其固然”（《庖丁解牛》）两句中的“因”字含义不相同。C．“坐徙丹杨泾县”与“但坐观罗敷”（《陌上桑》）两句中的“坐”字含义相同。D．“固难免乎末世”与“少年固强之”（《促织》）两句中的“固”字含义不相同。12．下列对原文有关内容的概括与分析，不正确的一项是（

）A．虞翻曾担任王朗功曹，献策于王朗，王朗未采纳。后来，他跟随王朗逃亡，直到王朗劝说他返回抚养老母，才归去。B．孙策喜欢驰马狩猎，虞翻却认为这是君主不够端重的表现，君主如果不够端重，就难以树立威望，孙策完全采纳。C．孙策去世后，虞翻预见到邻县山越部族可能会有奸人生变，就留在治所穿着丧服守丧，邻近县城纷纷效仿，得以稳定。D．虞翻因言语得罪孙权而被贬谪，在流放之地，他依然积极讲学不辍，门徒达到了数百人，而且治学成果丰硕。13．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（1）翻既归，策复命为功曹，待以交友之礼，身诣翻第。译文：（2）失忠与信，何以事君？倾人二城，而称将军，可乎？译文：【答案】10．C11．C12．B13．（1）虞翻回到会稽以后，孙策又任命他为功曹，用朋友的礼节来对待他，亲自到虞翻家中去拜访。（2）失去忠贞与诚信，凭什么侍奉君主？倾覆了人家两座城池，还要口称将军，有道理吗？【解析】10．本题考查学生文言文的断句能力。句意：孙策征讨会稽时，虞翻正逢父亲的丧期，穿着丧服来到郡府门前，王朗想出来迎接他，（虞翻）于是脱下丧服进去拜见，劝王朗避开孙策。王朗没有采用他的建议，迎战孙策而遭到失败，漂海逃跑。“衰绖”，指丧服，丧服胸前当心处所缀的麻布为“衰”，缠在腰间的散麻绳为“绖”，修饰“诣府门”，作状语，在“衰绖”的前面断开，排除AD。“拒战败绩”“亡走浮海”是四字句式，分别讲述两件事情，在它们前后断开，排除B。故选C。11．本题考查学生掌握文言词汇含义和用法的能力。A.“出”，都是指（京官）外调。前句句意：虞翻外调担任富春长。后句句意：我外调两年。两句中的“出”字含义相同，判断正确。B.“因”，前句，表顺承，于是。句意：于是留下来制作孝服服丧。后句，介词，顺着。句意：顺着它本来的结构。两句中的“因”字含义不相同，判断正确。C.“坐”，前句，获罪。句意：获罪被流放到丹杨泾县。后句，表原因，因为。句意：只是因为观看罗敷去了。两句中的“坐”字含义不相同，判断错误。D.“固”，前句，原本。句意：本来就很难幸免于末世。后句，坚持。句意：少年坚持要斗（蟋蟀）。故选C。12．本题考查学生概括分析文章内容的能力。B.“孙策完全采纳”说法错误，根据原文“策曰：‘君言是也。然时有所思，端坐悒悒，有裨谌草创之计，是以行耳’”可知孙策虽然认为虞翻说的对，但是并没有完全采纳虞翻的建议，而是解释自己这样做的缘由。故选B。13．本题考查学生理解并翻译文中的句子的能力。（1）“命”，任命；“待以交友之礼”，状语后置，省略句，正常语序为“以交友之礼待（之）”，用朋友的礼节来对待他；“身”，名词作状语，亲身、亲自；“诣”，到、往、拜访；“第”，府邸，家宅。（2）“何以事君”，宾语前置句，正常语序为“以何事君”，凭什么侍奉君主；“事”，侍奉；“倾”，倾覆；“而”，表转折，却。【参考译文】虞翻字仲翔，会稽郡余姚人，会稽太守王朗任命他为功曹。孙策征讨会稽时，虞翻正逢父亲的丧期，穿着丧服来到郡府门前，王朗想出来迎接他，（虞翻）于是脱下丧服进去拜见，劝王朗避开孙策。王朗没有采用他的建议，迎战孙策而遭到失败，漂海逃跑。虞翻追随保护王朗，逃到东部候官县，候官县县长关闭城门不让他们进去，虞翻前去劝说，才被接纳。王朗对虞翻说：“您家里有老母，可以回去了。”虞翻回到会稽以后，孙策又任命他为功曹，用朋友的礼节来对待他，亲自到虞翻家中去拜访。孙策喜欢纵马疾驰出游打猎，虞翻劝谏说：“做君主的如果不持重就无法展示威严,希望您稍微注意。”

孙策说：“你说的对，但我时常有些想法，端坐在家里，忧闷不乐，就像春秋时的裨谌（人名，音píchén）打腹稿的样子，因此我就喜欢出去走走。”虞翻外调担任富春长。孙策去世，各县官员都打算出城奔丧，虞翻说：“（我）担心邻县的山民可能有变乱，官员远离城池，一定会发生意料不到的事。”于是留下来制作孝服服丧。各县都效仿他，都得以平安无事。孙权任命虞翻为骑都尉。虞翻多次冒犯孙权直言劝谏，孙权很不高兴，虞翻又生性不会迎合世俗，经常被诽谤诋毁，获罪被流放到丹杨泾县。吕蒙计划攻取关羽，佯称有病而回到了建业，因为虞翻兼通医术，请求让虞翻跟随自己，也是想通过这个机会使虞翻得以解脱。后来吕蒙率领大军西上代蜀，南郡太守麋芳打开城门出来投降。吕蒙没有进占郡治城邑据守，却在城外沙地上娱乐庆贺，虞翻对吕蒙说：“如今真诚投降的只有麋将军一人，城里的人怎能都相信，为什么不迅速进去掌控这座城池（管龠古有“锁匙”“钥匙”之义）呢？”吕蒙当即采纳了他的建议。当时城里有埋伏袭击的阴谋，依靠虞翻的建议，阴谋才没有得逞。关羽被打败后，魏国将领于禁被关羽所擒获，关押在城中，孙权到后将他释放出来，请他前来相见。后来有一天，孙权骑马外出，带着于禁一道并肩而行，虞翻呵斥于禁：“你是投降的俘虏，怎敢与我们的主上并驾齐驱呢？”说着他便举鞭要打于禁，孙权呵斥制止了他。后来孙权在楼船上设宴会集群臣，于禁听到演奏的音乐流下了眼泪。虞翻又说：“你想以虚情假意来求得脱身吗？”孙权颇为怅然不快。虞翻曾经乘船出行，与麋芳相遇。麋芳船上人大多想让虞翻自己回避，走在前面开道的人喊道：“回避将军的船！”虞翻厉声说道：“失去忠贞与诚信，凭什么事奉君主？倾覆了人家两座城池，还要口称将军，有道理吗？”麋芳关上门不应声，并且匆忙避开虞翻。虞翻天性疏朗耿直，多次因酒醉而犯下过错