初中学生英语演讲稿

第第页初中学生英语演讲稿

中学同学英语演讲稿范文二：

Sometimeago,Iwastouchedbyashortquotation.Aboyplayinginhisgardensawanaeroplaneglideoverandthought:Howluckythosepeopleintheaeroplaneare!Theycangotoremotewonderlands!Meanwhile,apassengerintheaeroplanelookeddownatthehouse,andthought:IfonlyIcouldbehomedownthere!

Yes!Itisinadilemmathatyouredeeplymissingyourhomeonthejourney,butyouwanttoe*ploretheworldoutside.Mye*perienceinspiredmeonthisissue.

WhenIwassmall,myparentssentmetoaboardingschool.Awayfrommyhomeandmyfriends,IfeltsohomesickthatIcriedallthetime.Iwasisolatedandlonely.Attheend,Ifailedtocontinuestudyingthereandwentbackhome.

Timeflewby;Iwasinsecondaryschoolandgotpopularamongmyclassmates.Once,ourschoolorganizedatwo-weekstayinthecountryside.Again,Iwasawayfromhome,withoutmumfussingaroundme,withoutyummyfood,evenwithoutahotshower.However,thistime,Ifeltsohappy.Everydaywasenjoyable,everybodywascaring;everythingmademefeelathome.Whenthetripwasover,myparentstoldme:"Youvegrownup!'

Ivegrownup!

Iunderstandthatmissinghomeisnotonlymissingourphysicalhome,butlookingforouridentity,foroursenseofbelonging,andforourspiritualhome.

Ivegrownup!

IknowIllbefarawayfromhomeandgoaftermydreams,buthomeawayfromhomewillalwaysremaininmyheart.

中文翻译：

不久前，我被一那么短文打动了。一个在后花园玩耍的小孩望着空中拂过的飞机，想：飞机上的乘客去了遥远的地方，多幸运啊!这时，飞机上的'乘客俯视着地上的民居，想：真愿那是我的家!

是啊!旅途中浓浓的乡愁和去探究外面世界的冲动真是两相难全。我的经受恰好让我感悟了这个冲突的很多。

小时候，父母将我送到一家寄宿学校。离开了暖和的家，离开了熟识的伙伴，恋家使我终日泪流不止，备感孤独。究竟，我无法在那儿继续下去，只好回家。

光阴似箭，我读中学了，并且与同学相处甚欢。后来，学校组织我们到农村去生活两周。再一次，我离开了家，没有母亲的唠叨，没有可口的饭菜，甚至连洗澡的热水都没有。可是，这一次，我却欢乐无比。每天都过得那么快乐。大家相互团结，一切都使我有家的感觉。活动结束了。父母