广东电网公司并联电容器组成套装置技术标书

10千伏并联电容器组成套装置技术答标书D01-22上海库柏电力电容器有限公司2007年1月文件目录供货范围技术误差表库柏公司填写的电容器标准表技术标准应答书电容器实验报告质量保证体系认证证书产品要紧特点及特殊工艺介绍产品质量许诺售后效劳许诺书所投产品销售业绩及用户运行报告

1、供货范围装置型号：TBB10-4008/334-AK一序号称名一单位量套内・♦备设要套T类vaD34昵V3温21X1X3EJ23套一1X装置型号：TBB10-5010/334-AK一序号称名一单位量套\7内・♦备设要套var类4kD51X1X323EJ爲套一1X

装置型号：TBB10-6012/334-AK一序号称名一单位量套内・♦备设要套var类4kD81X1X3EJ23套一1X装置型号：TBB10-8016/334-BL一序号称名一单位量套\7内・♦备设要套var类4kD421X323口冒口孟感流电A0/13*1X2口冒口孟雷避压低*1X爲套一1X

装置型号：TBB10-10020/334-BL-序号称名一单位量套\7内・♦备设要套var类4kDO3EJ1X323口冒口孟感流电A0/131X口冒口孟雷避压低*1X爲套一1X备品备件清单序号名称型号及规格单位数量使用处备注1熔丝与供电容器匹配条/组103电容器（选项）EX-7L6350kV334kvarBILl25kV台5单独报价专用工具及仪器序号名称型号及规格单位数量使用处备注1力矩扳手个/组1

2．技术偏离表投标人：上海库柏电力电容器盖章：序号招标文件投标文件条目简要内容条目简要内容1单台电容器容许的电容偏差为装置额定电容的-5%〜+5%单台电容器容许的电容偏差为装置额定电容的-3%〜+3%2电容器外壳能承受不小于15kW・s的爆破能量电容器外壳能承受不小于30kW-s的爆破能量3介质损耗角正切值（tgS）20°C时W介质损耗角正切值（tgS）20C时W4电容器单元：雷电冲击耐受电压（峰值）50ys）75kVlmin工频耐受电压（有效值）42kV电容器单元：雷电冲击耐受电压（峰值）50ys）125kVlmin工频耐受电压（有效值）50kV注：所有误差均性能优匕越投标授权人签字：时刻

3．库柏公司填写的电容器标准表序号名 称买方要求值库柏公司提供值1电容器规格型号BFF/BAMBAM2单台电容器额定电压（kV）11A/311/上3单台电容器额定容量（kVar）200/3343344每组容量（kVar）4000/5010/6012/8016/100204008/5010/6012/8016/100205电容偏差a.单台电容器容许的电容偏差-5%〜+5%。-3%〜+3%b.电容器组容许的电容偏差0%〜+5%。0%〜+5%C.二相电容器组的任何两线路端子之间，其电容最大值与最小值之比WWd.电容器组各串联段的最大与最小电容之比。WW6介质损耗角正切值（tg“（20°C）W。W7耐受短路能力动稳定电流（4s）80kA80kA热稳定电流（4s）8电介质的电气强度（电容器单元端子间的电介质能承受下列两种试验电压之一，历时10s）工频交流电压直流电压9绝缘水平雷电冲击耐受电压（峰值）50ys）125kV

序号名 称买方要求值库柏公司提供值lmin工频耐受电压（有效值）42kV50kVlmin工频湿耐受电压（有效值）35kV35kV二次电路工频耐受电压（有效值）2kV2kV10电容器芯子最热点温度W75°CW75C11电容器外壳能承受爆破能量〉30kWs12爬电比距上kV$kV13抗震性能14装置尺寸4、技术标准应答书本设备技术答标书适用于10kV并联电容器组成套装置,它提出了该成套装置本体及附属设备的功能设计、结构、性能、安装和实验等方面的技术要求。本设备技术标准提出的是最低限度的技术要求。凡本技术标准中未规定，但在相关设备的国家标准或IEC标准中有规定的标准条文，库柏公司按相标准的条文进行设备设计、制造、实验和安装。对国家有关平安、环保等强制性标准，知足其要求（如压力容器、高电压设备等）。若是库柏公司没有以书面形式对本答标书的条文提出异议,那么意味着库柏公司提供的设备完全符合本答标书的要求。如有异议,不管是何等微小,都在报价书中以“对答标书的意见和同答标书的不同”为题目的专门章节中加以详细描述。本设备技术答标书所利用的标准如遇与库柏公司所执行的标准不一致时,按较高标准执行。本设备技术答标书经买、卖两边确认后作为定货合同的技术附件,与合同正文具有一样的法律效劳。本设备技术答标书未尽事宜,由买、卖两边协商确信。2.工作范围供货范围本设备技术答标书要采购的10kV并联电容器成套装置标准和数量见附表1“10kV并联电容器成套装置供货标准和数量”效劳界限从生产厂家至变电站的运输由库柏公司完成。现场安装和实验在库柏公司的技术指导和监督下由买方完成,在安装进程中，如发觉有质量问题，库柏公司及时解决（改换），并提供备品、备件，做好销售效劳工作。库柏公司协助买方按标准检查安装质量,处置调试投运进程中显现的问题。当发生设备质量问题，及时采取方法解决。装置在投入运行两年内，如发生因产品质量而致使的损坏，供方免费负责维修，免费改换零部件；投入运行两年以后为本组装置提供的零部件按最近的投标价提供。库柏公司提供如下技术数据1）电容器单元及元件的串联数。2）推荐电容器组不平稳爱惜整定值，中性点不平稳电流爱惜动作对的电容器容量转变量。库柏公司向买方提供人员培训效劳及良好的售后效劳。技术文件库柏公司在定货前向买方提供一样性资料,如鉴定证书、报价书、典型说明书和要紧技术参数。在技术协议签定10天内,库柏公司向买方提供以下图纸资料2份及CAD电子版文件。a）成套装置接线原理图;b）成套装置总装图:总装图表示设备总的装配情形,包括外形图，安装尺寸基础图,安装重量等;设备供货时提供以下资料:设备的开箱资料除条所述图纸资料外,还包括安装、运行、保护、修理说明书,部件清单,工厂实验报告,一式8份及产品合格证等。2．3．4库柏公司还提供要紧附件（外熔丝、放电线圈等）的技术资料3.技术要求遵循的要紧现行标准IEC60871-1高压并联电容器GB/T标称电压1kV以上交流电力系统用并联电容器第1部份：总那么GB/T标称电压1kV以上交流电力系统用并联电容器第2部份：耐久性实验GB/T标称电压1kV以上交流电力系统用并联电容器第2部份：内部熔丝DL/T840-2003GB50227－95－1997DL/T620-1997DL/T604-1996DL442-1991DL/T653-1998高压并联电容器利用技术条件并联电容器装置设计技术标准高压输变电设备的绝缘配合交流电气装置的过电压保护和绝缘配合高压并联电容器装置订货技术条件高压并联电容器单台爱惜用熔断器定货技术条件高压并联电容器用放电线圈定货技术条件和其它相关标准。以上标准如有新版本，按最新版本执行环境条件周围空气温度☆最高温度： 55°C最低温度：-10C最大日温差：30K海拔高度：1000m最大风速：35m/s环境相对湿度（在25C时）日平均值:95%月平均值:90%地震烈度:8度水平加速度:垂直加速度:户内：污秽品级：111、爬电距离300；户外：污秽品级W级、爬电距离372mm。工程条件系统概况系统标称电压:10kV系统最高电压:12kV系统额定频率:50Hz系统中性点接地址式:非有效接地系统安装地址:户内、户外，基础新建。技术要求额定频率:50Hz单台电容器额定电压：11/.厅kV；单台电容器额定容量：334kvar每组容量：4000/5010/6012/8016/10020kvar电容误差：单台电容器允许的电容误差为装置额定电容的-3%〜+3%。电容器组允许的电容误差为装置额定电容的0%〜+5%。三相电容器组的任何两线路端子之间,其电容最大值与最小值之比不超过。电容器组各串联段的最大与最小电容之比不超过。电容器的过载荷能力符合标准DL/T604-1996中的有关规定，能在倍电容器额定电压下长期运行。介质损耗角正切值(tg)电容器在工频交流额定电压下，20°C时W电介质的电气强度电容器单元端子间的电介质能经受以下两种实验电压之一，历时10s工频交流电压直流电压电容器装置主回路耐受短路电流能力动稳固电流80kA热稳固电流热稳固电流持续时刻4s绝缘水平a.电容器装置的一次电路的各相之间及相与地之间，二次电路与地之间能经受以下耐受电压值:雷电冲击耐受电压（峰值）50ys）lmin工频耐受电压（有效值）二次电路工频耐受电压（有效值）l25kV50kV2kVb.电容器单元上和外壳绝缘的全数端子与外壳间的绝缘能经受以下耐受电压值:雷电冲击耐受电压（峰值）50ys）lmin工频耐受电压（有效值）☆局部放电性能l25kV50kV在加上额定电压使单元达到平稳后，再加的电压历时Is,降压至倍额定电压维持lOmin,然后升压至倍额定电压维持lOmin,现在无明显局部放电。电容器局部放电的熄灭电压不低于倍额定电压，在温度下限时电容器局部放电的熄灭电压不低于倍额定电压。极对壳局部放电熄灭电压与相同绝缘水平的电容器的要求相同。电容器芯子最热点温度不高于75°C电容器外壳能经受不小于30kW-s的爆破能量☆并联电容器元件内部工作场强小于58kV/mm（k=1时）。引出端子及套管的要求电容器引出端子采纳双套管引出，套管能经受到500N的水平拉力，套管的爬电距离不小于3.1cm/kV（III级）（最高运行电压下）。电容器外壳用优质钢板,面漆淡灰色,外壳设接地端子。其他技术性能要求☆电容器环境温度类别采纳D级（55°C）接线方式:单星或双星接线,中性点不接地。氧化锌避雷器:型号:HY5WR-17/45方波电流:600A爬电距离：2372mm数量:每套电容器组3只安装方式：相地之间接地刀闸型号：额定电压：10kV,额定电流630A或1000A,带手动操作机构，4开4闭辅助开关，四极接地刀闸；污秽品级：III、W。数量：每套电容器组1组电流互感器（双Y接线）☆型号：LQJ-10,30/1A，要求能在5倍额定电流下长期运行。数量：每套电容器组1台放电线圈（干式）型号： FDGRTl/品-4额定电压： 11/^3电压变比： 11芒誇电容器组脱开电源后，能在5s内将电容器组上的剩余电压降至50V以下b.数量：每套电容器组配3只熔断器：喷逐式熔断器型号:BRW-10/79A（库柏专用，与电容器匹配）额定电压：12kV额定电流：79A一样要求：电阻熔断器的电阻值符合制造厂的规定，其误差值不超过±%。耐压要求熔丝熔断后，熔断器能经受工频实验电压（干、湿）42kV,历时lmin，不得发生闪络或击穿。户外型熔断器进行湿实验。许诺温升熔断器长期通过额定电流时，温升符合DL442第条表5要求。熔断特性熔丝在倍额定电流下4h不熔断，倍额定电流下熔断时刻不超过75s,2倍额定电流下熔断时刻不超过。时刻—电流特性（安—秒特性）熔断器熔丝具有稳固靠得住的时刻性一电流特性曲线。该曲线包括〜600s的时刻范围及其对的动作电流，及〜600s时刻范围内动作时刻的分散性。抗涌流性能熔断器能经受第一个半波峰值不低于熔丝额定电流100倍的涌流冲击。电气寿命在只改换熔丝的情形下，同一管体能持续三次开断额定容性开断电流。结构要求熔断器的所有外露金属件有靠得住的防侵蚀层，其表面光洁；其绝缘材料有靠得住的防潮方法；熔断器反应灵敏、动作靠得住；熔断器尺寸符合制造厂图样要求；熔丝与管体的连接，和熔丝中熔体和它的接头等，确保在弹簧的正常拉力下无脱开、松动及变形等现象显现。安装要求提供外形图及安装尺寸，和熔断器安装倾斜度的要求。其他要求其他要求符合DL442标准的要求。低压避雷器（双Y接线）：a.型号:额定电压：数量：每套电容器组配1只支柱绝缘子采纳ZS-20支柱绝缘子，有正装和倒装两种，保证各类工况下机械强度及爬电距离的要求。主母线其长期许诺电流不小于倍回路工作电流,且知足动热稳固要求。母线和连接线电容器套管彼此之间的连接线，电容器套管至母线熔断器的连接线均利用镀锡铜绞线，绞线与硬母线的连接利用镀锡线鼻子。长期许诺电流不小于倍，单台电容器额定电流，且知足动热稳固要求。每组电容器成套装置包括：电容器、外熔丝、放电线圈、接地开关、氧化锌避雷器、支柱绝缘子、母线、引线、热镀锌钢构架等组成元件。每组电容器组装置的布置在4.5mx9m的范围内（不含电抗器），所有框架、紧固件及护网均热镀锌。钢架构周围有网状围栏，强度知足要求，要有避免空心串联电抗器漏磁发烧的方法，高度2.2m,网孔不大于20x20mm（网状围栏的具体尺寸在签定技术协议时确信），门上具有装五防闭锁编码锁的条件，围栏便于检修。每组电容器组装置配电压抽取带电显示装置，以便监视电容器的运行状况。电容器成套装置出厂前工厂试装.质量保证和实验质量保证订购的新型产品除知足本答标书外，库柏公司还提供该产品的鉴定证书。库柏公司保证制造进程中的所有工艺、材料实验等（包括库柏公司的外购件在内）均符合本答标书的规定。假设买方依照运行体会指定库柏公司提供某种外购零部件,库柏公司踊跃配合。附属及配套设备知足本答标书的有关规定的厂标和行业标准的要求,并提供实验报告和产品合格证。库柏公司有遵守本答标书中各条款和工作项目的ISO9000-B/T19000质量保证体系,该质量保证体系已经通过国家认证和正常运转。实验型式实验热稳固实验。高温损耗角正切值测量。极对壳工频耐压实验（湿试）。雷电冲击耐压实验。放电实验。内部熔丝实验。局部放电实验。耐久性实验。投切实验。熔断器爱惜实验。出厂实验外观检查。密封性实验。电容测量。极间耐压实验5..局部放电实验。极对壳工频耐压实验（干试）。复测电容。放电器件查验。损耗角正切值测量。电感测量。爱惜装置实验。放电线圈的三相平稳实验。现场验收实验1测量电容。2耐压实验,实验电压为出厂实验值的80%。包装、运输和贮存电容器制造完成并通过实验后及时包装,不然取得切实的爱惜。其包装符合铁路、公路和海运部门的有关规定。包装箱上有明显的包装储运图示标志,并标明买方的定货号和发货号。随产品提供的技术资料完整无缺。库柏公司填写的电容器标准表库柏公司填写设备的标准表,并经电容器生产厂家技术部门确认,其规格和内容见3、库柏公司填写的电容器标准表。

库柏公司填写要紧部件、原材料来源、标准一览表库柏公司填写要紧部件、原材料来源、标准一览表,其格式如表表要紧部件来源、标准一览表序号部件（原材料）名称产地、厂家型号及规范备注1绝缘膜日本聚丙炳烯溥膜2浸渍剂库柏ST绝缘油3铝箔瑞士铝箔4避雷器西安神电HY5WR-17/45-600A5接地刀闸西安咼原GN19-10Q/630/10006放电线圈凯泰FDGR-11/3-4-17熔断器库柏与电容器匹配8支柱绝缘子醴陵ZSW-10/49．库柏公司填写保证质量的要紧工艺方法表保证质量的要紧工艺方法序号内容名称措施1生产厂房的净洁度要求及措施ISO7级2内熔丝装配工艺电容器无内熔丝3外壳的生产工艺机器人自动焊10.备品备件及专用工具备品备件见一、供货范围专用工具见一、供货范围

附表1:10kV并联电容器成套装置供货标准和数量（招标书中）序号名称规范单位数量1TBB-4000/334W成套装置llkV,4000kVar,单台容量334kVar,（或llkV,4200kVar,单台容量200kVar）,单丫接线，厂家配套供1） 高压熔断器BRW-10/79A（48A）,附备用熔丝10条2） 氧化锌避雷器（H）453） 接地开关GN19T0Q/630A4） 放电线圈（11/启）5） 硬母线及连接线6） 安装用支柱绝缘子（大爬距）7） 热镀锌支架或喷塑8） 带电显示装置套2TBB-5000/334W成套装置11kV,5010kVar,单台容量334kVar,（11kV,4800kVar,单台容量200kVar）,单丫接线，厂家配套供1） 高压熔断器BRW-10/79A（48A）,附备用熔丝10条2） 氧化锌避雷器（H）453） 接地开关GN19-10Q/630A4） 放电线圈（11/启）5） 硬母线及连接线6） 安装用支柱绝缘子（大爬距）7） 热镀锌支架或喷塑8） 带电显示装置套

序号名称规范单位数量3TBB-6000/334W成套装置llkV,6012kVar,单台容量334kVar,单丫接线，厂家配套供1） 高压熔断器BRW-10/79A,附备用熔丝10条2） 氧化锌避雷器（H）453） 接地开关GN19T0Q/630A4） 放电线圈（11/启）5） 硬母线及连接线6） 安装用支柱绝缘子（大爬距）7） 热镀锌支架或喷塑8） 带电显示装置套4TBB-8016/334W成套装置11kV,8016kVar,单台容量334kVar,双丫接线，厂家配套供1） 高压熔断器BRW-10/79A,附备用熔丝10条2） 中性点电流互感器LQJ-10,30/1A3） 氧化锌避雷器（H）454） 接地开关GN19-10Q/1000A5） 放电线圈（11/启）6） 硬母线及连接线7） 安装用支柱绝缘子（大爬距）8） 热镀锌支架或喷塑9） 带电显示装置套

序号名称规范单位数量5TBB-10020/334W成套装置llkV,10020kVar,单台容量334kVar,双丫接线，厂家配套供1） 高压熔断器BRW-10/79A,附备用熔丝10条2） 中性点电流互感器LQJ-10,30/1A3） 氧化锌避雷器（H）454） 接地开关GN19-10Q/1000A5） 放电线圈（11/弟）6） 硬母线及连接线7） 安装用支柱绝缘子（大爬距）8） 热镀锌支架或喷塑9） 带电显示装置套5电容器实验报告6质量保证体系认证证书产品要紧特点及特殊工艺介绍质量保证许诺库柏自1946年以来一直领导着电容器技术的进展，采纳最新的设计理念，拥有先进的研究与开发实验室，拥有多项专利和独特技术-如单台压力注油系统、元件机械连接、延伸铝箔及无焊连接，激光切割铝箔技术等，具有较高的压紧系数，设计、生产、测试完全符合乃至超过GB、NEMA、ANSI/IEEE和IEC等标准的要求。本公司已通过ISO9001国际标准质量认证。质量体系精心运行和不断完善，产品质量不断提高，并取得了用户的认可。成熟的设计、工艺和完善有效的质量保证体系，使得产品质量取得靠得住和保证，要紧保证方法有：一、进程操纵保证产品从合同评审——设计操纵——采购操纵——进程操纵——成品出厂的全进程，均依照IS09001质量体系要求严格治理，环环相扣。二、原材料保证产品生产采纳瑞士铝箔、日本薄膜、库柏ST绝缘油、美国不锈钢板等要紧原材料，生产厂家均通过国际标准质量认证。另外，进厂的薄膜采纳先进的元件法耐电强度测试，并增加间隙率等项目的检测，对国