2023年同传会议实习报告范文-仰望星空脚踏实地

第21页共21页2023年同传会议实习报告范文:仰望星空，脚踏实地2023年同传会议实习报告范文:仰望星空，脚踏实地。周日的早上我早早醒来，再一次看了一遍头天晚上已经看了几遍的材料，还是不放心，一个个生疏的专有名词跳出眼帘，后面带着一大串小字母，仿佛要争先恐后地轻敲我的鼻尖，弄醒我朦胧的脑袋。时间到了，穿着一身整洁靓丽的套装，我惴惴不安地走出宿舍，心里充满了期待但又有些不安。——要去观摩x____师的同传会议，哈哈，这次的时机，让我更进一步接触这个曾经在我眼里，遥远而朦胧的梦想。在接到xx许老师通知的那一天，我特别兴奋。不过，这就是真真正正的我，对同传这种“高大上”“金话筒”“金领”的职业，充满崇拜、敬畏又期待。走进会场的一瞬间，感到自己好渺小。除了妈妈公司的总部以外，我几乎从未接触这么高档的会议厅。虽然穿着正装，但是自己一点也没有才能走进那个虽简单但意义非凡的箱子。天花板上亮堂的灯光，照得那个同传小箱子又亮又得意，看着口译课堂上熟悉的姜老师，我心里一阵欣喜，又一阵深深的无奈。阵阵羡慕和酸楚涌上心头，我从未那么深化地体会到，同传离我这么近，又那么远。我要何时？才能像他一样，像我曾经梦想的一样，让那小小耳机里飘荡出我的声音？？这次会议是“知识产权与创新型国家建立国际研讨会”。虽然准备了好久，面对这些专有名词，以及发言者们飞快的学术性发言，我还是措手不及，自惭形秽。勉强还可以听懂老师的一些翻译，但因为注意力分配在两个不同步的语言上，我很难顾及全面。起初，我只是听到姜老师优雅的声音，和发言人一前一后附和着，但是我很难将两个人的声音关联起来，因为前后时间上的差距我很难填补，姜老师在讲英文的时候，那个人早就已经讲下一句，甚至下下句了。随着时间的推移，情况渐渐有所好转。我惊叹，老师的反响速度简直太快了！尤其是在汉英之间长句转换上，前后局部之间相差太远，我总是听了后面就忘记了前面，加上一些从前听都没听过的字眼，让我有种“天书就在耳边，你译或不译，它就在那里，来来去去···”后来，我尝试着自己跟着汉语同步翻译，发如今一些简单句子上，还是可以翻译的，等到后面耳机里姜老师的声音传来，我还可以和他对照下，哈哈！着实发现老师的高明之处——高级词汇信手拈来；长难句不在话下；跟不上的直接丢掉；语速惊人，是平时听力材料里的几倍。听到熟悉的句子构造或词汇，我会小小开心下，跟不上的局部再次暗自佩服下···丝和男神之间的差距，就是这么大！在整个过程中，我还是学到一些词汇的翻译用法和翻译技巧，这里不再一一赘述。不过，相比于细小的知识点，这次观摩的主要收获，是让我感受到同传无穷的魅力，xx的姜老师和丁老师作为沟通两种世界的使者，巧舌如簧，虽身居小箱，却运筹帷幄，指点，肩负着传达信息，促进交流的重要使命。译员，仅仅用唇齿间跳动的音符，诠释着语言的宏大魅力。没有语言，没有译员，其他的一切，沟通，交流，都是空的。我真的真的很想成为这样一个人，但是，前途漫漫，真要好好努力才行啊！令人惊喜的是，我发现自己的一个小优点——快速说英语。希望我可以好好保持这一点，让它可以多多促进我的进步！虽然，作为师范生，我注定要走上老师的工作岗位，但既然自己这么爱口译，这么享受口译带给我的欣喜和快乐。我就不要顾虑那么多啦，如今，我更要多多练习，多多考虑，好好地学习口译。不管今后是不是真的可以做同传，既然已经走上了这条路，就好好努力吧，或许今后，我的努力，会让我看到另一种不同的风景。为了有时间和经历好好学习口译，我放弃了其他时机。虽然心头曾闪过懊悔，不过，既然我已经做出了选择，就要更加专心致志地做好如今的事情，心无旁骛，不再辜负自己！这次观摩，是我与同传的第一次接触，每一种感觉都那么深化，让我难以忘记。各种交织的复杂情感，伴随着我，如今我是个不折不扣的菜鸟，但以后我会不会还是呢？我会不会改变自己？仰望着遥远的梦想，坚实踏出如今的每一步，将来的我，将会怎样？我不知道，但是，我知道的是，仰望星空、脚踏实地是我如今最要做的事情！【以下为赠送相关文档】实习报告延伸阅读2023年暑期同传会议实____结:仰望星空，脚踏实地周日的早上我早早醒来，再一次看了一遍头天晚上已经看了几遍的材料，还是不放心，一个个生疏的专有名词跳出眼帘，后面带着一大串小字母，仿佛要争先恐后地轻敲我的鼻尖，弄醒我朦胧的脑袋。时间到了，穿着一身整洁靓丽的套装，我惴惴不安地走出宿舍，心里充满了期待但又有些不安。——要去观摩x____师的同传会议，哈哈，这次绝无仅有的时机，让我更进一步接触这个曾经在我眼里，遥远而朦胧的梦想。在接到xx许老师通知的那一天，我特别兴奋。不过，这就是真真正正的我，对同传这种“高大上”“金话筒”“金领”的职业，充满崇拜、敬畏又期待。走进会场的一瞬间，感到自己好渺小。除了妈妈公司的总部以外，我几乎从未接触这么高档的会议厅。虽然穿着正装，但是自己一点也没有才能走进那个虽简单但意义非凡的箱子。天花板上亮堂的灯光，照得那个同传小箱子又亮又得意，看着口译课堂上熟悉的姜老师，我心里一阵欣喜，又一阵深深的无奈。阵阵羡慕和酸楚涌上心头，我从未那么深化地体会到，同传离我这么近，又那么远。我要何时？才能像他一样，像我曾经梦想的一样，让那小小耳机里飘荡出我的声音？？这次会议是“知识产权与创新型国家建立国际研讨会”。虽然准备了好久，面对这些专有名词，以及发言者们飞快的学术性发言，我还是措手不及，自惭形秽。勉强还可以听懂老师的一些翻译，但因为注意力分配在两个不同步的语言上，我很难顾及全面。起初，我只是听到姜老师优雅的声音，和发言人一前一后附和着，但是我很难将两个人的声音关联起来，因为前后时间上的差距我很难填补，姜老师在讲英文的时候，那个人早就已经讲下一句，甚至下下句了。随着时间的推移，情况渐渐有所好转。我惊叹，老师的反响速度简直太快了！尤其是在汉英之间长句转换上，前后局部之间相差太远，我总是听了后面就忘记了前面，加上一些从前听都没听过的字眼，让我有种“天书就在耳边，你译或不译，它就在那里，来来去去···”后来，我尝试着自己跟着汉语同步翻译，发如今一些简单句子上，还是可以翻译的，等到后面耳机里姜老师的声音传来，我还可以和他对照下，哈哈！着实发现老师的高明之处——高级词汇信手拈来；长难句不在话下；跟不上的直接丢掉；语速惊人，是平时听力材料里的几倍。听到熟悉的句子构造或词汇，我会小小开心下，跟不上的局部再次暗自佩服下···丝和男神之间的差距，就是这么大！在整个过程中，我还是学到一些词汇的翻译用法和翻译技巧，这里不再一一赘述。不过，相比于细小的知识点，这次观摩的主要收获，是让我感受到同传无穷的魅力，xx的姜老师和丁老师作为沟通两种世界的使者，巧舌如簧，虽身居小箱，却运筹帷幄，指点，肩负着传达信息，促进交流的重要使命。译员，仅仅用唇齿间跳动的音符，诠释着语言的宏大魅力。没有语言，没有译员，其他的一切，沟通，交流，都是空的。我真的真的很想成为这样一个人，但是，前途漫漫，真要好好努力才行啊！令人惊喜的是，我发现自己的一个小优点——快速说英语。希望我可以好好保持这一点，让它可以多多促进我的进步！虽然，作为师范生，我注定要走上老师的工作岗位，但既然自己这么爱口译，这么享受口译带给我的欣喜和快乐。我就不要顾虑那么多啦，如今，我更要多多练习，多多考虑，好好地学习口译。不管今后是不是真的可以做同传，既然已经走上了这条路，就好好努力吧，或许今后，我的努力，会让我看到另一种不同的风景。为了有时间和经历好好学习口译，我放弃了其他时机。虽然心头曾闪过懊悔，不过，既然我已经做出了选择，就要更加专心致志地做好如今的事情，心无旁骛，不再辜负自己！这次观摩，是我与同传的第一次接触，每一种感觉都那么深化，让我难以忘记。各种交织的复杂情感，伴随着我，如今我是个不折不扣的菜鸟，但以后我会不会还是呢？我会不会改变自己？仰望着遥远的梦想，坚实踏出如今的每一步，将来的我，将会怎样？我不知道，但是，我知道的是，仰望星空、脚踏实地是我如今最要做的事情！磨练了自身的意志，得到了真正的锻炼。学到了许多为人处世的道理与方法，学会了和蔼待人，也学会了时刻勉励自己，使自己始终保持自强不息的良好心态!这也让我明白了许多事情，理解到生存的艰辛，工作的辛苦，端正了自己以前那种不珍惜别人...为期一个月的毕业实习已经完毕，实习期间,我增长了见识,拓展了视野。通过工作理论,我更深层掌握了本专业知识和技能操作,积累了珍贵的认识和经历。一、人事局实习根本情况1、实习目的和要务实习目的和要求这次到连云港市人事局的实习，理论上是为了到这类行政事业单位，政府机构理论公共政策学的实际运用，也就是政策的详细化表现，更加深化地理解并学会应用详细知识，理解政策发布以及...半年的实力锻炼和学习,是我从一个害羞、单纯的小女孩,渐渐蜕变为成熟擅长交际的社会人士.这也跟我如今的工作有关,如今的我从事营销这一方面,虽然只是销售电动车,但是也给了我好多珍贵的经历和教训.记得我刚开场去店里的时候什么都不懂,看...一、实习简介1、实习目的：在大学毕业之际，毕业实习是极为重要的理论性学习环节，通过阶段性时间的实习，为我们之后走向社会从事人力资管理工作奠定良好的工作根底。由于老师的精心安排，我有幸进入了为期四周的实习，总的来说，这次的实习是一次成功的顺利的实习。通过自己的努力，以最大的可能完成了实习的要求，既充分扎实了大学前期两年的专业知识，又对今后两年的专业科目学习有了新的理解，并激发...一个月的实习期就这么过去了，想来时间过去了就快，回想起这期间的点点滴滴，我的感触很多，也学会到了很多大学课本里不曾有的东西。在离家比拟近的神木职教中心，我开场了为期一个月的实习生活。为了对实际工程工地有所认识，有所理解，学校安排了这次实习。通过今天的实习，我更加深化的认识了课本上的理论，认识了一些根本的工地知识。通过工程师的讲解和自己的观看，使我根本上对工地上的大概情况有了理解。2023年实____结范文：端正理想脚踏实地平面设计的学习与理论是不能分开的，平时的学习过程也是在动手制作实际作品的中完成的。在面对毕业实习是我们的心理状态也更为期待，希望能在实际工作中展示自己的才能。上海说明平面设计虽然是一个小规模，民营性质的广告公司，麻雀虽小，五脏具全。它是以品牌筹划与包装为主体的设计机构。说明设计力求帮助中国企业走出一条安康的开展道路。说明设计重视挖掘和培养人才，寻找出设计师开展的正确方向。它是一家专门为各种公司或工程提供设计的公司，具有干练的团队和优良的合作精神，更重要的是公司的设计都本着精益求精的态度去进展创作。在此，我进展了为期三个月的实习。我在说明设计公司设计部门中担任平面设计人员。其主要内容是针对各个画册工程进展辅助设计工作，根据总设计师的理念，开展各方面的详细事务，如：材料搜集、针对工程的资料整合、提供设计方案等。并且按照总设计师给予的工作量准确、按时的完成，并可以以最快的速度交给总设计师，按照他的要求进展进一步更改。上海说明平面设计专门为各个公司或者工程设计画册等相关工作，公司员工稳定在6人左右，同时效劳的广告客户不超过8个，5个都是稳定的长期客户，还包括一些未知客户。虽然是小规模的公司，但是公司还是有较详细的内部设置：老板即总经理，下设业务部，设计部等。也因为公司的规模不大，内部员工可以灵敏的穿插运作，我也得以参加了数个客户的创意、制作、印刷等方面的流程，获得了很多难得的学习和锻炼的机会。很幸运的是，一进公司便能参与的设计工程之中，正好锻炼一下自己。于是，我学以致用，很快在一天之内做出四五个页面设计，总设计师看后比拟满意，便可以放心的将其余的设计页面交给我。由于经历缺乏，我在开场的时候，主要还是负责一些比拟琐碎的设计任务。还没有真正地参与到比拟完好的活动筹划之中。经过两、三天的磨合，自己有哪些缺点和缺乏，便知道得一清二楚，在校的时候由于实际锻炼的时机比拟少，在软件操作上还是不够纯熟。而且对于客户的要求并不能立即做出反响，缺少与其他员工的交流。通过前两天的工作理论，根本的理解了公司的设计流程。首先是客户提出要求，然后总设计师根据客户的需求程度，结合每位设计师的设计特点，合理的分配任务，尽量发挥出每位设计师的优点，让设计做到尽量让客户满意。而有的客户会盯着设计师把设计任务做完，往往这种方式根本上是按照客户的意愿做出来，设计师们最不喜欢的就是这类的客户，很容易造成设计缺乏创意与创新，因为大局部的客户还是不理解设计的，他们更多地追求设计时效性，明艳、鲜亮的色彩是客户的首选，因为他们认为这样会更加吸引消费者的眼球。而这种基调假设把握不好，就会造成设计的庸俗化。这也正是设计工作的难处之一。经过了几天琐碎的设计任务的锻炼，使我学到许多在课本中无法涉及的内容。因为工作就是与客户直接接触，我们工作的目的就是要让客户满意，当然在不能缺乏创意的同时，还要兼顾它在市场上的时效性。并不是说，有创意的设计就一定适应市场的竞争，这就涉及到设计的营销与管理的重要性。如何让设计到达预期的市场效应，首先就要对所涉及到的市场进展剖析性分析^p，找到最恰当的目的消费群，进展市场定位，然后确定工程的核心，一切设计行为都围绕着核心概念展开，这样才能使设计不偏离客户的想法。这也就锻炼了与别人沟通的才能，假设没有与客户良好的沟通，理解客户的根本要求，设计师是无法设计出令客户满意，同时自己也能满意的设计方案。在这期间，我也认识到了很多在书本上或老师讲课中自己忽略了的或有些疑惑的地方，从实际观察和同事之间指导中得到了更多的珍贵的经历。一个设计团队是否优秀，首先要看它对设计的管理与分配，将最适宜的人安排在最适宜的位置，这样才能发挥出每个人的优点;团队精神非常重要，一个优秀的设计团队并不是要每个人都非常的优秀，这样很容易造成成员之间的意见分歧。所以在共同进展一个大的筹划工程的时候，设计师之间一定要经常沟通、交流，在共同的讨论中发现问题、解决问题。在共同商讨的过程中很容易就能碰出新的闪光点，使设计更加的完美。甚至在实习完毕之后，我仍然还可以和实习期间一起工作的设计师们联络、沟通并且请教他们。通过实习我明白很多，实习对我的整个生活态度产生了影响，我变成一个更稳重，更塌实，更脚踏实地做事情的人，而不是只拥有不现实的梦想。我也有梦想，那就是设计属于自己的画册，它不能影响某个国家或者某个时期的艺术潮流，它也赚不了大钱，因为独立的设计并没有商业价值。也许它只能影响到几个人，甚至只有我喜欢，但这就是我能做的。设计实习让我从平面设计的二维世界接触到了一个立体的职场环境，让我在实际动手中改变了对设计、对理想、对生活的态度。2023年大学生实地寒假实习报告范文通过对西柞高速公路、永咸高速公路的实地实习认识，使我们对高速公路的路基处理、沥青路面的施工、道路的设计、公路桥梁的设计与施工以及其它公路相关设施的设计与布置，有了一次全面的感性认识，加深了我们对所学课程知识的理解，使学习和实习相结合。二、实习时间XX年5月27日6月10日三、实习地点西柞高速公路、永咸高速公路的局部施工工地西安至柞水高速公路起于西安绕城高速公路南段曲江互通式立交，止于柞水县九里湾，道路全长64.714公里。永寿至咸阳公路是国家规划的西部大通道银川至武汉高速公路在陕西省境内的重要路段，也是陕西省公路主骨架的重要组成局部，是全国12条公路勘察设计典型示范工程之一。本工程是在建的凤翔路口至永寿高速公路向东延伸段，已建成的西安至咸阳高速公路向西延伸段，途经西安咸阳国际机场。四、实习内容路基局部路基的实习主要在永咸高速公路的局部施工工地包括了地基处理、路堤、桥涵等内容。1.路基处理：该路段位于湿陷性黄土地区，处理方法就是换填土法。就是将上面80公分路床范围内的多余的土全部挖掉，然后分层回填上50公分的素土，上面是沙粒。但是这种情况很不好的一点就是沙粒遇到水之后，水还会下渗到路基的黄土上，破坏了了其稳定性。于是对原设计进展了变更，就是将原来80公分的土挖掉，先进展全段碾压，碾压后回填上40cm素土，再上面40cm5%的石灰土，然后在两侧设计盲沟。对于湿陷性黄土有两种处理方法：一是冲击碾压，二是强夯法。比照二者机能后，该路段全部强夯处理。处理方法工序是：首先进展清表;然后就是按照设计要求打网格，进展土方调配设计;最后确定机械的夯实机能(120吨米，60吨米)。另外，对构造物的处理。由于湿陷性黄土对构造物会有很大的影响，处理方法就是先把基坑开挖，然后用大吨级机械进展强夯，保证构造物平安。对于路堤的处理，用碾压夯实法。其机理是：土是三相体，土粒为骨架，颗粒之间的孔隙为水分和气体所占据。压实的目的在于使土粒重新组合，彼此挤紧，孔隙缩小，土的单位重量进步，形成密实整体，最终导致强度增加，稳定性进步。方法是先原地面进展碾压，用环刀法测定密实度;再进展分层填土碾压，用灌沙法测密实度。压实是意：在机具类型、土层厚度及行程遍数已经选定的条件下，压实操作时宜先轻后重、先慢后快、先边缘后中间(超高路段等需要时，那么宜先低后高)。压实时，相邻两次的轮迹应重叠轮宽的三分之一，保持压实均匀，不漏压，对于压不到的边角，应辅以人力或小型机具夯实。压实全过程中，经常检查含水量和密实度，以到达符合规定压实度的要求。土方施工的工序是：粗平——放样——打灰线——精平——测压实度。碾压机械采用羊足碾压实。2.桥涵：高速公路由于等级高，全线封闭、立交，加上跨河谷等，所以桥梁甚多。我们实习的主要包括咸阳机场高架桥和双星沟大桥两段。这段咸阳机场高架桥全长980米全部采用预应力组合箱梁和现浇梁，单梁跨度为25米，采用张拉工艺，在梁内布置预应力钢角线，减小形变增加承载力。双星沟大桥是一个285米t型钢构桥，其上部工艺采用挂篮悬臂浇筑法。如今两桥墩做到38米左右，设计高度为51.5米，下面桩基深达75米。墩身采用的是箱型薄壁墩，上部3米为合拢段，将两墩硬性的连接在一起，增加起整体效果。属于大体积混凝土浇注，浇筑中有散热设计。路面局部路面的实习主要集中在西柞高速公路的工地(沥青路面)。这条高速路采用了厂拌法热拌沥青混合料路面的施工工艺。其路面由面层、基层、底基层组成。面层分：上面层5cm、中面层7cm、下面层10cm。其材料有改性沥青、粗细集料等。基层为二灰稳定碎石;底基层为二灰稳定土。热拌沥青混合料适用于各种等级道路的沥青面层。高速公路、一级公路和城市快速路、主干路的沥青面层的上面层、中面层及下面层应采用沥青混凝土混合料铺筑。热拌沥青混合料材料种类应根据详细条件和技术标准合理选用。应满足耐久性、抗车辙、抗裂、抗水损害才能、抗滑性能等多方面要求，同时还需考虑施工机械、工程造价等实际情况。厂拌法沥青路面包括沥青混凝土、沥青碎(砾)石等，施工过程可分为沥青混合料的拌制与运输及现场铺筑两个阶段。1.沥青混合料的拌制与运输在工厂拌制混合料所用的固定式拌和设备有间歇式和连续式两种。前者系在每盘拌和时计量混合料各种材料的重量，而后者那么在计量各种材料之后连续不断地送进拌和器中拌和。该拌和站采用的是3000间歇式拌和机。工业设计专业实地暑期实习报告范文工业设计是以工学、美学、经济学为根底对工业产品进展的设计，其理念是“在符合各方面需求的根底上兼具特色”。工业设计与艺术设计，本为一体，是从现代艺术设计中脱胎而出的,是现代艺术设计的延伸和开展。我们学的工业设计专业，偏向于理工，但工业设计本身与艺术是分不开的。这次实习，既接触了消费的实际操作又感受了艺术的气氛，让我对工业设计的认识又加深了一层。一、实习的根本概况1、时间20xx.5.24-20xx.7.5。2、地点：xx的x____部、中国xx、xx市创意100、xx市消防博物馆、xx博物馆、x____部、xx工业设计、xx工业园、xx科技股份。中国xx研究所、xx市美术馆、xx市博物馆、xx市xx大观园。3、人员：xx学院08级工业设计专业所有同学及x____师。4、实习目的：同学们只在校园里学工业设计的知识，虽然从书中和网上学到了很多知识，但是没有见过真的工业设计，没见过工业设计的标准流程，不知道车间里工人师傅是如何操作的，也没见过工业产品的消费流水线。这次学校给我们提供了一次出去实习参观的时机，主要是为了进步对大自然和工艺品的认知程度,培养和进步美的修养和感觉，增强创作、造型才能，活泼构思，为以后的专业课的学习做好铺垫。为了让我们更好的理解工业产品设计公司的操作形式，产品设计流程，以及工业设计师所需要掌握的知识和技能，从而明确工业设计专业的学习方向。将在学校所学的专业知识与设计实际和消费实际相结合,进一步稳固、充实和拓展专业知识。5、从5月27日到6月5日，我们参观的地方有中国xx研究所、xx市美术馆、xx市博物馆、xx市xx大观园。这些地方虽然和工业设计没有直接的联络，但是优秀的设计和自然界的是分非常不开的。例如如今的许多建筑的灵感的是海里的贝类，而许多仿生设计更是与大自然是分不开的。二、总结在以后的学习中我也要关注信息时代的工业设计，新型的设计公司可以向企业提供更加全面的效劳，它们不仅能提供产品的外形设计和工程设计，也能提供市场研究、消费者调查、人机学研究、公关筹划甚至企业网站设计与维护等诸方面的效劳，并