版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
第8篇短文两篇原文呈现译文
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。
山不在乎高(不高),有了仙人就成了名山。水不在乎深(不深),有了蛟龙就成为神异的(水)了。这是简陋的屋舍,只因我(住屋的人)的品德好(就不感到简陋了)。苔痕蔓延到台阶上,使台阶都绿了;草色映入竹帘,使室内染上青色。(来到室内)谈笑的都是些学识渊博的人,交往的人中没有浅薄的庸人。陋室铭原文呈现译文可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?可以(在陋室)弹奏未加装饰的琴,阅读吟诵用金泥抄写的佛经。没有世俗的乐曲扰乱心境,没有官府公文劳神伤身。诸葛亮隐居南阳住的草庐,扬子云在西蜀的屋舍。孔子说:有什么简陋的呢?【文学常识】
本文选自《刘禹锡集》。
铭,古代刻在器物上用来警诫自己或者称述功德的文字,后来成为一种文体。这种文体一般都是用韵的,形式短小,文字简洁,内容多含颂扬、鉴戒之意。
刘禹锡,字梦得,唐代文学家。著有《刘梦得文集》。【文学常识】
本文通过对居室环境、交往人物、活动情趣(日常活动)的描写,极力说明“陋室”不陋,表现出作者高洁傲岸的节操和安贫乐道的人生态度。【写作特点】
①托物言志的写法。作者在文中托物(陋室)而言自己以君子的敬德修业律己,表现了对人生失意与仕途坎坷的超然豁达和乐观开朗的人生态度。②全文多用排比句和对偶句,有整齐匀称之美。又能依据内容变化句式,长短不一,骈散相间,读起来抑扬顿挫,朗朗上口。全篇除末尾句外均押韵,末尾句用的是散文句式,有意不押韵。【知识归纳整理】1.古今异义(1)无丝竹之乱耳古义:
今义:丝绸和竹子
(2)无案牍之劳形古义:
今义:形状
(3)惟吾德馨古义:
今义:芳香
....弦乐器和管乐器形体、躯体能散布很远的香气,这里指德行美好2.词类活用(1)名词用作动词有仙则名本义:名气
句中意思:
(2)使动用法①无丝竹之乱耳本义:扰乱句中意思:
②无案牍之劳形本义:劳累句中意思:
...出名,有名使……扰乱使……劳累3.重点实词(1)有龙则灵灵:
(2)斯是陋室斯:
(3)惟吾德馨惟:
吾:
(4)谈笑有鸿儒鸿:
儒:
(5)往来无白丁
白丁:
........神异这只我,这里指住屋的人,自己大旧指读书人平民,指没有功名的人(6)可以调素琴调:
素:
(7)阅金经金经:
(8)无案牍之劳形案牍:
......调弄不加装饰的指佛经(佛经用泥金书写)指官府文书
...连词,就助词,用于主谓之间,取消句子的独立性,不译宾语前置的标志,不译5.特殊句式倒装句何陋之有?(宾语“何陋”借助结构助词“之”置于“有”的前面,即“有何陋”。翻译:有什么简陋的呢?)
【对接课外阅读】阅读下面的文言文,回答问题。
【甲】山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
【甲】山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
【乙】吾室之内,或栖于椟①,或陈于前,或枕藉于床,俯仰四顾,无非书者。吾饮食起居,疾痛呻吟,悲忧愤叹,未尝不与书俱。宾客不至,妻子不觌②,而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起,而乱书围之,如积槁枝,或至不得行,则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪?”乃引客就观之,客始不能入,既入又不能出,乃亦大笑曰:“信乎其似巢也!
【注释】①椟(dú):木柜、木匣,这里指书橱。②觌(dí):相见。1.解释下列加点的词语。(1)有仙则名名:
(2)可以调素琴调:
(3)或陈于前
陈:
(4)妻子不觌妻子:
出名,有名调弄陈列妻子儿女.....2.下列句子中的“而”与“而乱书围之”的“而”意义和用法相同的一项是()A.有卖油翁释担而立B.康肃笑而遣之C.温故而知新D.而顷刻两毙
....D3.用“/”标出下面句子的两处朗读停顿。而风雨雷雹之变有不知也4.将下列句子翻译成现代汉语。(1)斯是陋室,惟吾德馨。
(2)则辄自笑曰:“此非吾所谓巢者邪?”
而/风雨雷雹之变/有不知也。于是我就笑道:“这不就是我所说的书巢吗?”这是简陋的屋舍,只因我(住屋的人)品德好(就不感到简陋了)。5.【乙】文中最能体现“书巢”特点的语句是“
”。(填原文语句)
6.两文都是以书屋为写作对象,请用精练的语言概括两个书屋的不同特点。
乱书围之,如积槁枝(甲)书屋的特点是简陋,(乙)书屋的特点是书多。爱莲说原文呈现译文
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭
水中、陆上各种草本、木本植物的花,值得喜爱的很多。晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。自从唐朝以来,社会上的人们(都)十分喜爱牡丹。我单单喜爱莲从淤积的污泥中长出来却不沾染(污秽),经过清水洗涤但不显得妖艳,(莲的柄)内部贯通,外部笔直,不横原文呈现译文净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。生藤蔓,不旁生枝茎,香气远闻更加清芬,洁净地挺立,只可在远处观赏却不可靠近赏玩哪。
我认为菊花是花中的隐居避世之士;牡丹,是花中的富贵之人;莲花是花中品德高尚的人。唉!对于菊花的喜爱,(从)陶渊明以后很少听到过。对于莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(至于)对牡丹的喜爱,应当人很多了。【文学常识】
本文选自《周敦颐集》。
说,古代的一种议论性文体,可以说明事物,也可以发表议论或记叙事物,用来说明一个道理。写法比较灵活,篇幅一般不长,与现代杂文颇为相似。
周敦颐,字茂叔,世称濂溪先生,宋朝儒家理学思想的开山鼻祖,北宋哲学家。著有《太极图说》《通书》等。【文章主旨】
本文以莲喻人,通过对莲花的描写和赞美,表现了作者不慕名利、洁身自好的生活态度。
【写作特点】1.托物言志的写法。作者借助于对莲花“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”的赞颂,表达了自己洁身自好、不慕名利的高洁人格,以及对追名逐利的不良世态的厌恶。2.衬托的手法。为了达到立意深刻、中心突出的效果,作者还采用了衬托的手法,用菊花的隐逸、牡丹的富贵衬托莲花的高洁,从而突出莲花的高贵品质。3.作者善于将叙述、描写、议论、抒情融为一体,使之相得益彰,收到了良好的表达效果。【知识归纳整理】1.古今异义(1)亭亭净植古义:
今义:栽种
(2)宜乎众矣古义:
今义:合适,适宜
..竖立应当
....水清澈清香远播从远处3.词类活用(1)名词用作动词不蔓不枝①蔓本义:藤蔓
句中意思:
②枝本义:枝茎
句中意思:
..生藤蔓长枝茎(2)形容词用作动词香远益清本义:空间或时间的距离长句中意思:
.远播,远远地传送出去4.重点实词(1)可爱者甚蕃
蕃:
(2)晋陶渊明独爱菊独:
(3)出淤泥而不染
染:
(4)濯清涟而不妖
濯:
涟:
妖:
(5)香远益清
益:
(6)亭亭净植
亭亭:
.........多只沾染(污秽)洗水波艳丽更加耸立的样子(7)可远观而不可亵玩焉亵:
(8)花之隐逸者也
隐逸:
(9)陶后鲜有闻
鲜:
(10)宜乎众矣宜:
众:
......亲近而不庄重隐居避世,这里是说菊花不与别的花争奇斗艳少应当多水陆草木之花
予独爱莲之出淤泥而不染
菊之爱,陶后鲜有闻
5.重点虚词(1)之(2)予独爱莲之出淤泥而不染
....结构助词,的助词,用于主谓之间,取消句子的独立性,不译宾语前置的标志连词,却
6.特殊句式判断句莲,花之君子者也。(“……者也”是判断句式的标志。翻译:莲花,是花中的君子。)【对接课外阅读】
阅读下面的文言文,回答问题。
【甲】水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。周敦颐《爱莲说》
【乙】风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。毛泽东《卜算子·咏梅》1.解释下列句子中加点的词。(1)出淤泥而不染染:
(2)予谓菊,花之隐逸者也 予:
(3)陶后鲜有闻 闻:
(4)待到山花烂漫时
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 金融科技与概论复习测试卷附答案
- 参观法院实习报告模板锦集8篇
- B737NG复习试题及答案(一)
- 小学四年级语文教学
- 军训心得体会400字
- 五年级数学说课稿范文集锦8篇
- xx区城市更新项目可行性研究报告
- 2024年船舶建造与买卖合同(FOB条款)
- 2024年度水利枢纽打桩施工分包合同3篇
- 城市更新基础设施建设的必要性与意义
- 电子技术说课课件
- 安徽恒光聚氨酯材料有限公司年产2.8万吨聚氨酯高新材料及原料项目环境影响报告书
- 5.4.6土钉墙检验批质量验收记录
- 七年级体育与健康 《足球》单元作业设计
- 放射性粒子植入自我评估报告
- LY/T 2450-2015无花果栽培技术规程
- 浙大中控DCS系统介绍(简洁版)
- GB/T 16288-2008塑料制品的标志
- GB/T 14486-2008塑料模塑件尺寸公差
- 2022-2023学年四川省成都市天府新区数学七年级第一学期期末调研试题含解析
- 北京市海淀区2022-2023学年高三期末考试历史试题及答案
评论
0/150
提交评论