斯科拉里 巴西一只手已经触碰到了冠军奖杯

BrazilcoachLuizFelipeScolarisayshisteamhaveonehandontheWorldCupasheroundedangrilyonhiscriticsaheadofFridaysquarter-finalagaiinstColombiainFortaleza.巴西队主教练斯科拉里说他的队伍一只手已经触碰到了冠军奖杯，在对阵哥伦比亚的赛前的新闻发布会上，他愤怒地指责那些批评巴西队的人。Scolariinsistedduringatensenewsconferencethatthe2002WorldCupwinnersareoncoursetoreclaimthetrophyonhomesoil.据英国广播公司网站报道，新闻发布会挤满了记者，斯科拉里说，2002年世界杯冠军巴西有望在本届世界杯在本土收回奖杯。“Oursupporterswantustotellthemwhatwewant,howwewanttowinandhowwearegoingtogetit.Wecontinuewiththesamespeech”“我们的球迷粉丝支持者，希望我们告诉他们，什么是我们想要的。我们想怎样赢，我们会怎样拿下冠军奖杯。我们一直记着赛前的夺冠宣言。”DoesBrazilcontinuetohaveonehandonthetrophy?Yes,hesaid.“巴西一只手已经触碰到了冠军奖杯了吗？是的。”他说道。Scolarihasbeencriticisedbyformerplayers,including1970WorldCupwinningcaptainCarlosAlberto,forhisuseofsportspsychologistReginaBrandao.“总共7关，我们已经闯到第5关了。”斯科拉里由于在赛前请了心理专家，受到了前巴西国脚的质疑，包括1970年世界杯冠军队队长卡洛斯·阿尔贝托。Brandao,whohasworkedregularlywithScolari,visitedtheBrazilcampafterseveraloftheplayersbrokedownintearsduringthenationalanthem,andalsoafterthepenaltyshoot-outwinagainstChileinthelast16.定期与斯科拉里一起工作的心理医生布兰道（Brandao），在巴西球员点球大战险胜智利，泪洒赛场后，立即访问了巴西训练营地。Hesaid:Itwasscheduledandorganised.ShewillcomeagainonSundayandMonday.ShehasparticipatedinaverynicewayandIwilltellyouIdontthinkshemakesuswin.斯科拉里说:“这是计划上和组织上安排的。周日和周一她还会再来。她的加入了对于我们来说是非常好的消息，我会告诉你我不认为有了她的到来，我们就能赢。”Sheisntpaidanythingtodothis.Iadmirepsychologists.Youcantrytoseekmoreinformation.“她过来工作是没有薪酬的，我很佩服心理学家。你们可以去试着找找其他信息。”The65-year-old,wholedBrazilto2002WorldCupsuccessinJapanandSouthKorea,alsotookissuewithmembersofthemediawhowereexcludedfromabriefingwithhimearlierthisweek,tellingthem:Ifyoudontlikeit,gotohell.这位已经65岁，带领巴西在2002年韩日世界杯夺冠的老帅，也在赛前新闻发布会上对媒体记者爆粗口。告诉记者说：“如果你们不喜欢我这样，就去死吧。”AndScolarirepeatedtheoptimisticmessageshedeliveredaboutBrazilshopesbeforetheWorldCup,saying:Dontforgetthosestatements.Theywereallfantastic-thosestatementscouldnotbeanydifferent.斯科拉里再次重申：“不要忘记这些话，他们都是了不起的——这些话永远不变。”Theywantustotellthemwhatwewant,howwewanttowinandhowwearegoingtogetit.Wecont