哈尔的移动城堡-英文

哈尔的移动城堡TheCartoonKingofJapanHayaoMiyazaki宫崎骏Howl’sMovingCastle哈尔的移动城堡Miyazakito"lookforwardtosurvival,movedbylove"todescribe"Howl'sMovingCastle",expectationsshowingamodernsocietycannotbeachievedinthe"waroflovedrama".

宫崎骏以“期盼生存、感动爱情”来描述《哈尔的移动城堡》，期望呈现出一部现代社会无法实现的“战火中的爱情剧”。

ThemoviescreenplayadaptedfromtheBritishsciencefictionnovelistDianaWynneJonesnovelofthesamename,tothelate19thcenturytotheearly20thcenturyinEuropeasthebackgroundaroundtheprotagonist,Sophiecursed,fromthe18-year-oldgirlintoa90-year-oldGrannycreativedeparture,HayaoMiyazaki,byvirtueoftheimaginationofgenius,underthesteepmountainsandendlessopensky,creatingamagiccastlewillgo.影片剧本改编自英国科幻小说家黛安娜·韦恩·琼斯的同名小说，以19世纪末到20世纪初期的欧洲为背景，围绕主人公苏菲受到诅咒，从18岁少女变成90岁老太这个创意出发，宫崎骏凭借天才的想象力，在陡峻的崇山和一望无际敞开的天际之下，创造了一座会走的魔法城堡。GoodandsincereSophieHatshopgirl,withadreamofimmoderation.Shewasstrongandoptimisticwhenwaswildernessintoa90-year-oldwoman,finallyshehastheconfidenceandfindshappiness·

·

·帽子店的小姑娘，拥有梦想不甘平庸。坚强，当被荒野女巫变成90岁的老太婆后依然乐观坚强，最后终于拥有了自信，找到了幸福···善良真诚的苏菲HandsomemagicianHowl帅气的魔法师哈尔

移动城堡

ThisistheMovingCastle.荒野女巫将苏菲变为老太婆··Sophiebecomesoldwoman···WildernessWitchTheboyisMaLuKe.HeislivingintheMovingCastle.这个小男孩是马克鲁。他居住在移动城堡里。

邻国的王子，被施了魔法变成稻草人，后来被苏菲亲吻，变回人··ThePrinceofneighbouringcountries,wasbymagicbecomesthescarecrow,thenkissedbySophie,changesbacktoahuman··Loveisawarmandexoticjourney,isalsoamundaneandhumblegirlsregainherself.HayaoMiyazaki’sanimationintheworld,willalwaysaroundatopic,thatisgoodandtrue.爱情是一次温暖而新奇的历程，也是一个平凡且自卑的女孩重拾自我的过程。宫崎峻的动画世界里，永远都转绕一个明确的主题，那就是：善良与真我。

片中常有幽默对白和场景，对衰老、死亡和爱情都做出了不俗思考。从另一种形式，一连串非理性下表现的却是一种神秘的关联。苏菲虽然在咒语的作用下，外表衰老成90岁的老人，但她的内心依然保持着少女的天真和乐观.这种关于年轻和衰老表面和深层的对比，还通过住在移动城堡中的小男孩马鲁克进一步加深。Thefilmoftenhumorousdialogueandscenes,aging,deathandlovehavemade​​impressivethinking.Fromanotherform,aseriesofnon-therationalperformanceisamysteriousassociation.Sophieintheroleofaspell,theappearanceofaging90-year-oldwoman,butherheartremainswiththeinnocenceandoptimismoftheyounggirls.Youngandaging,surfaceanddeepcontrast,alsobylivinginMovingCastlethelittleboyMaLukefurtherdeepened.

EachworkofHayaoMiyazaki,subjectsaredifferent.Butitcontainsadream,environmentalprotection,life,survivalandotherinformation.Hewasthenotonlyresonate（共鸣）withtheglobalone,butalsobypayingattentiontotheworld,eventheUnitedStatesKingdomofDisneyanimation,HayaoMiyazaki‘sanimationshouldbereferredasappropriate

filmdistributionrights(excludingAsia).

HayaoMiyazakihasbeencommented:“Thenightwithoutmoon,buttheanimationindustrycannotdowithoutHayaoMiyazaki.”

宫崎骏的每部作品，题材虽然不同，但却将梦想