水浒108将英译版

6/61九纹龙史进(史家庄少庄主)2神机军师朱武（少华山大寨主)3跳涧虎陈达（少华山二寨主)4白花蛇杨春（少华山三寨主）５花和尚鲁智深（鲁达,提辖）6打虎将李忠（卖艺,史进第一位师傅,后为桃花山寨主）7小霸王周通（桃花山寨主)8豹子头林冲（八十万禁军教头)9小旋风柴进（柴大官人，周世宗之后)10旱地忽律朱贵（梁山耳目，“忽律"即鳄鱼）11摸着天杜迁（原梁山二寨主)12云里金刚宋万（原梁山三寨主）13青面兽杨志(殿司制使官，管军提辖使，杨家将之后）14急先锋索超（大名府留守司正牌军，管军提辖使）15美髯公朱仝(郓城马兵都头)16插翅虎雷横（郓城步兵都头）1７赤发鬼刘唐18智多星吴用(表字学究,道号加亮先生）１9立地太岁阮小二（阮氏三兄弟老大，石碣村）２0短命二郎阮小五（阮氏三兄弟老二，石碣村)２１活阎王阮小七（阮氏三兄弟老三,石碣村)22入云龙公孙胜（一清道人)23白日鼠白胜24操刀鬼曹正（屠夫，林冲徒弟）2５及时雨宋江（表字公明,呼保义，“黑宋江”，郓城押司）26铁扇子宋清（宋江之弟)27行者武松（武二郎,打虎武松）28菜园子张青（十字坡黑店）29母夜叉孙二娘（张青之妻）３0金眼彪施恩（小管营)3１毛头星孔明(孔家庄，白虎山，宋江徒弟）32独火星孔亮（孔家庄，白虎山,宋江徒弟，孔明之弟)33锦毛虎燕顺(清风山大寨主）３4矮脚虎王英（清风山二寨主)35白面郎君郑天寿（清风山三寨主）3６小李广花荣（清风寨知寨）37镇三山黄信(青州府都监，秦明徒弟）3８霹雳火秦明（青州指挥司总管兵马统制)39小温侯吕方(对影山寨主，方天画戟）40赛仁贵郭盛(方天戟)4１石将军石勇（大名府人士,放赌为生）４2催命判官李立(揭阳岭黑店主）43混江龙李俊(扬子江梢公)44出洞蛟童威（私盐贩子)４5翻江蜃童猛(私盐贩子，童威之弟)46病大虫薛永(卖艺)47船伙儿张横(梢公，李俊义弟)4８没遮拦穆弘（揭阳镇一霸）49小遮拦穆春（揭阳镇一霸,穆弘之弟）50神行太保戴宗(江州两院押牢节级)51黑旋风李逵(铁牛，江州小牢子）52浪里白条张顺（渔家，张横之弟)53圣手书生萧让（擅长书法）54玉臂匠金大坚（擅长制印）55通臂猿侯健(薛永徒弟，擅长裁缝)56摩云金欧鹏（黄门山）57神算子蒋敬（黄门山，精通书算）5８铁笛仙马麟（黄门山）5９九尾龟陶宗旺（黄门山)60笑面虎朱富（朱贵之弟）61青眼虎李云(沂水县都头,朱富师傅)６2锦豹子杨林６3火眼猊邓飞（饮马川寨主）64玉幡竿孟康(饮马川寨主）65铁面孔目裴宣(饮马川寨主)66病关索杨雄（刽子手）67拼命三郎石秀（杨雄义弟）６8鼓上蚤时迁69鬼脸儿杜兴(李家庄主管)7０扑天雕李应（李家庄庄主）7１一丈青扈三娘(扈家庄)7２两头蛇解珍（猎户，孙立表弟）73双尾蝎解宝(猎户，解珍之弟）７4铁叫子乐和（小节级，孙立妻弟，擅唱曲)75母大虫顾大嫂(孙立弟孙新之妻)76小尉迟孙新（孙立之弟)77出林龙邹渊(登云山头目）78独角龙邹润(登云山头目,邹渊之侄)7９病尉迟孙立(登州兵马提辖）8０金钱豹子汤隆(铁匠）８1双鞭呼延灼（汝宁州都统制，呼延赞之后）８２百胜将军韩滔(陈州团练使，呼延灼讨梁山军正先锋）83天目将军彭圯（颍州团练使，呼延灼讨梁山军副先锋)84轰天雷凌振（大宋第一炮手)8５金枪将徐宁（金枪班教师，汤隆表哥）8６混世魔王樊瑞(芒砀山首领）87八臂哪吒项充（芒砀山副将)88飞天大圣李兖(芒砀山副将）89金毛犬段景住（盗马贼)９０玉麒麟卢俊义(北京大员外，河北三绝)9１浪子燕青(小乙，卢俊义家童，擅长相扑)92铁臂膊蔡福（大名府两院押牢节级兼刽子手)9３一枝花蔡庆(小押狱，蔡福之弟）9４丑郡马宣赞（关胜讨梁山军后合)95大刀关胜(蒲东巡检)96井木犴郝思文（关胜义兄,讨梁山军先锋）97活闪婆王定六9８神医安道全（建康府太医）99没面目焦挺（擅长相扑)100圣水将军单廷（王玉)（凌州团练使）101神火将军魏定国（凌州团练使）１02丧门神鲍旭（枯树山强人）103险道神郁保四(曾头市)１04双枪将董平（东平府都监，风流双枪将)1０5没羽箭张清（东昌府)106花项虎龚旺（张清副将)１07中箭虎丁得孙（张清副将）１08紫髯伯皇甫端（兽医）托塔天王晁盖Paｇoda－WielｄingHeavenｌyKiｎg及时雨／呼保义宋江TimelyＲａｉn/PrｏｔeｃtorofＪustice玉麒麟卢俊义JaｄeUniｃorn智多星吴用ReｓoｕrcefulＳtａｒ入云龙公孙胜DraｇonintheCｌｏuｄｓ大刀关胜ＧreａtBlade豹子头林冲ＰaｎthｅrＨead霹雳火秦明FierｙThuｎderbolt双鞭呼延灼ＤoubleCｌuｂs小李广花荣LｉttｌeLiGｕaｎg小旋风柴进LｉｔtleＷhirｌwinｄ扑天雕李应StrikingHａwk美髯公朱仝LordoftheBｅautｉｆuｌBｅａrｄ花和尚鲁智深FｌoｗeｒyMonk行者武松Pilgriｍ双枪将董平GｅneｒalofＤouｂｌeＳｐｅａrｓ没羽箭张清FｅａtｈｅrlesｓArroｗ青面兽杨志BlueＦaceｄBeast金枪手徐宁GoldLａncｅr急先锋索超ImpａｔieｎｔVanguａrd神行太保戴宗MagiｃＴrａvｅｌler赤发鬼刘唐RｅｄHaｉredDeｖｉｌ黑旋风李逵BlackWhirlｗinｄ九纹龙史进ＮiｎeＴatｔoｏedDrａｇonｓ没遮拦穆弘Uｎrestrained插翅虎雷横WiｎgeｄTigｅr混江龙李俊ＲivｅrＤｒａgｏn立地太岁阮小二TaiSｕiWhｏSｔandsHisGround船火儿张横Boａtmａｎ短命二郎阮小五Sｈorｔ－lｉvｅdＳeconｄBrｏther浪里白跳张顺ＷhｉteStｒiｐｅｉnthｅWａｖes活阎罗阮小七LivingKingYaｍa病关索杨雄SiｃｋＧuanSuo拚命三郎石秀ＤaｒedevilThirｄBｒotｈer两头蛇解珍Ｄｏuｂle-hｅadｅdSeｒpent双尾蝎解宝Ｔwiｎ—tailedＳcorpｉoｎ浪子燕青TheProdigal神机军师朱武ＲesoｕrｃefｕlStrategisｔ镇三山黄信GuａrdianofＴhreeMouｎtaｉｎｓ病尉遅孙立ＳiｃkYuchi丑郡马宣赞UｇlyPｒｉｎceCｏｎsorｔ井木犴郝思文WoodDogofWｅll百胜将韩滔GeneraｌｏfＨundredViｃtoriｅs天目将彭玘GeｎerａlｏｆＨｅavenlyVision圣水将单廷圭GｅnｅｒaｌofＳａｃredWater神火将魏定国ＧeneｒalｏfHoｌyFirｅ圣手书生萧让SacrｅｄHａｎdeｄＳchｏlａr鉄面孔目裴宣IronFace摩云金翅欧鹏GｏldenWｉngsBrｕｓhｉｎgAgainstｔheCｌｏuds火眼狻猊邓飞ＦieryEｙedSuan-ｎi锦毛虎燕顺MultｉcolｏurｅdＴiger锦豹子杨林ＭuｌticolouｒedＬeｏpard轰天雷凌振HeａveｎShakiｎgTｈuｎder神算子蒋敬DｉvineMａtｈematician小温侯吕方LiｔtｌeMarquisｏfWｅn赛仁贵郭盛CｏｍparａbletｏＲｅngui神医安道全DivｉneＰhｙsicｉan紫髯伯皇甫端PurplｅBeaｒdedCｏｕnt矮脚虎王英StumpyＴiｇeｒ一丈青扈三娘TenFeｅtofBlｕe丧门神鲍旭GoｄofDeａth混世魔王樊瑞DｅmｏnKｉngofChaｏs毛头星孔明ＨairyStａr独火星孔亮ＬoｎelyＦiｅrySｔar八臂哪吒项充Ｅight-armedNezha飞天大圣李衮SkySoarinｇＧｒｅａｔSage玉臂匠金大坚JadeArｍedCraｆtｓｍaｎ鉄笛仙马麟IronFluｔeDeitｙ出洞蛟童威CaｖeEｍerｇｉnｇDragon翻江蜃童猛RｉｖeｒCｈuｒningClam玉幡竿孟康JaｄeFｌａgpｏle通臂猿侯健ＬongArｍｅdＡpｅ跳涧虎陈达StreamLｅapiｎgTiger白花蛇杨春WhｉteＦloweｒSeｒpeｎｔ白面郎君郑天寿FaiｒSｋinｎｅdGｅnｔlｅman九尾亀陶宗旺ＮｉneTailｅdTuｒtlｅ鉄扇子宋清IrｏnＦan鉄叫子乐和IroｎWhｉｓｔle花项虎龚旺FｌoｗｅryNeckｅｄTｉger中箭虎丁得孙Arrow—ｈitTiｇｅr小遮拦穆春LittlｅＲesｔｒainｅd操刀鬼曹正KniｆeWieldｉngDeｍoｎ云里金刚宋万GiantinthｅClouds摸着天杜迁TouchｉngtheＳky病大虫薛永ＳickTiger打虎将李忠TｉgerSlaｙiｎｇGｅｎeral小霸王周通LｉttleCoｎqueror金銭豹子汤隆GｏldCｏinSpｏttedLeoｐａrd鬼睑児杜兴ＤeｍｏnFace出林龙邹渊FoｒeｓtEｍergｉngDragon独角龙邹润Single－ｈornedDrａgｏn旱地忽律朱贵ＤryLａndAlligatｏr笑面虎朱富SmｉｌingＴｉger金眼彪施恩GｏldenEyedTigerCub鉄臂膊蔡福IｒoｎArm一枝花蔡庆StaｌkofＦlｏweｒ催命判官李立LifｅTakinｇＪudge青眼虎李云ＧrｅｅｎＥyeｄTigeｒ没面目焦挺Facｅleｓｓ石将军石勇Stoｎe