商务英语阅读Unit叶兴国

商务英语阅读Unit叶兴国第一页，共二十三页，2022年，8月28日BACKGROUNDINFORMATION互联网的应用使人们可以同时接触到大量的信息。Wiki-Wikipedia,thefreeencyclopedia

维基百科,自由的百科全书它是一个号称"自由"、免费、"内容开放"的网络百科全书，维基百科是一个基于维基技术的多语言百科全书协作计划，也是一部用不同语言写成的网络百科全书。该非营利性网站接受美国国会财政资助。Wiki一词来源于夏威夷语的“weekeeweekee”，原本是“快点快点”的意思。在这里“WikiWiki”指一种超文本系统。这种超文本系统支持面向社群的协作式写作，同时也包括一组支持这种写作的辅助工具。wikipedia就是wiki+cyclopedia合并而来的。有人认为中文里，“维”指网络，“基”指基础，合起来就是网络的基础。与此同时，在数学世界中，维数和基数是描述线性空间（可与时间空间相较）的基础，更加贴切的形容了维基百科包罗万象，所以说“维基”既是音译，也是意译。第二页，共二十三页，2022年，8月28日BACKGROUNDINFORMATION互联网的应用使人们可以同时接触到大量的信息。人类基因组数据库

GenomeDatabase

该数据库1990年初建于美国霍普金斯大学，是一个专门汇集存储人类基因组数据的数据库，其中包括了全球范围内致力于人类DNA结构和100，000种人类基因序列研究的分析成果。对从事相关领域的研究人员具有重要的参考作用。

目前，该库包括以下多种内容：人类基因组，包括基因、克隆、断裂点、细胞遗传标记物、易断位点，重复片段等。人类基因组示意图,包括细胞遗传图关联图，辐射杂交图、综合图等。人类基因组内的变异,包括基因突变和基因多态性，还有等位基因发生频次等数据资料。该数据库为文理中心和北京大学生命科学学院国家蛋白质重点实验室联合引进，在北京大学图书馆设立了镜像服务器，面对CALIS所有成员馆免费开放，用户免付国际网通讯费。数据库网址：第三页，共二十三页，2022年，8月28日BACKGROUNDINFORMATION互联网的应用使人们可以同时接触到大量的信息。人们：信息接受者→信息提供者互联网：双向通道互联网：双刃剑—个人隐私被侵犯和身份被盗用；被心怀不轨的网友误导；成为恶意活动攻击的对象。同时，这些破坏性也大大激发了人们的创造力。第四页，共二十三页，2022年，8月28日WARM-UPQUESTIONS1.Abettersoftwarecangiveustheadvantageofbettercommunication.Awikicouldchangethewaywecommunicate.Whatdoyouthinkaretheadvantagesofwikiovere-mail?2.Theinterconnectedcommunicationnetworkplaysanunexpectedroleinourdailylife.CanyouimaginethefutureofWebservices?BusinessEnglish:AReadingCourse第五页，共二十三页，2022年，8月28日READINGSKILLS:

INTRODUCETHEBASICINFORMATIONABOUTBUSINESSENGLISHREADINGBasicreadingskills:

1)Skimming略读：2)Skipping跳读：skimming_and_scanning.doc3)Guessingthenewwords猜测生词：BusinessEnglish:AReadingCourse第六页，共二十三页，2022年，8月28日READINGSKILLS:

INTRODUCETHEBASICINFORMATIONABOUTBUSINESSENGLISHREADINGQuestions:1.Whatiswordformation?2.Whatarethewordformationsweoftenuse?Unit5:Affixation;Compounding;Unit6:Conversion;Blending;Shortening;Unit7:Onomatopoeia;Backformation;Formationofnoncewords;Loanword;Coinage

BusinessEnglish:AReadingCourse第七页，共二十三页，2022年，8月28日READINGSKILLS:

INTRODUCETHEBASICINFORMATIONABOUTBUSINESSENGLISHREADING1.Affixation:前缀法Prefixation:加前缀Suffixation:加后缀2.Compounding:合成法

CompoundNouns:复合名词CompoundAdjectives:复合形容词CompoundVerbs:复合动词CompoundAdverbs:复合副词CompoundPronouns:复合代词

BusinessEnglish:AReadingCourseUNIT5第八页，共二十三页，2022年，8月28日READINGSKILLS:

INTRODUCETHEBASICINFORMATIONABOUTBUSINESSENGLISHREADING3.Conversion:转化法/Zeroderivation零位派生

e.g.doctor医生n.→todoctor伪造v.4.Blending:混合法/拼缀法1)前词首部+后词尾部:

telecast=television+broadcast电视广播2)前词全部+后词尾部:workaholic=work+alcoholic工作狂3)前词首部+后词全部:heliport=helicopter+port首都机场4)前词首部+后词首部:interpol=international+police国际警察5.Shortening:缩略法1)clippedwords缩略词a.frontclipping截头telephone→phoneb.backclipping去尾corporation→corpc.front&backclipping截头又去尾influenza→flu;2)acronym首字母缩略词WHO→WorldHealthOrganizationBusinessEnglish:AReadingCourseUNIT6第九页，共二十三页，2022年，8月28日READINGSKILLS:

INTRODUCETHEBASICINFORMATIONABOUTBUSINESSENGLISHREADING6.Onomatopoeia拟声词构词法:1)直接~:音与义基本吻合，能直接产生音义之间的互相联想，使用频率高。A.模仿动物的声音:grunt猪;croak青蛙;hiss蛇B.模仿物体的声音:rustle树叶沙沙声;hubble-bubble冒泡声沸腾声C.模仿人的声音:giggle咯咯地笑;sneeze打喷嚏;snigger吃吃地笑2)间接~:非直接模拟事物的发声，但它们特别适合表达某种意义，能象征某种概念或意境，引起人们联想。如m是低沉的鼻音，它象征任何低沉声，如murmur,mutter,mumble都表示嘟哝声;hum表示蜜蜂的嗡嗡声,moan表示哀吟。7.Backformation逆向构词法:去掉名词后缀构成动词，如：typewrite←typewriter;sightsee←sightseeing;televise←televisionBusinessEnglish:AReadingCourseUNIT7第十页，共二十三页，2022年，8月28日READINGSKILLS:

INTRODUCETHEBASICINFORMATIONABOUTBUSINESSENGLISHREADING8.Formationofnoncewords:杜撰式构词法杜撰词，又称臆造词、临时语，是为了特定场合的需要而临时造的词。1)变形法：利用谐音来改变词的书写形式，达到以错字引人注意的效果。如:CarCare→KarCare(汽车保养)；CreamClean→KreamKlean(洗洁膏)2)增字法：增添字母或词缀，使词义延伸或变更。如：Good→Goooooood(太好了)；Literature→Litterature(垃圾文学)。3)减字法：保留原词的发音，舍去不发音的字母或字母组合；语音拼写词。如：Day&Night→Day&Nite(日夜营业)diskjockey→deejay(音乐节目主持人)4)换字法：

以“近似”创造一种似是而非的效果，有时也常以同音或近音且本身有词义的单元替代某一单词的部分或全部而构成新词。如：penman→punman(说话模棱两可)；sleepwalking→sleeptalking(说梦话)；dictionary→pictionary(图文词典)5)音义连动法：利用原词与生造词部分音节互换，构成音义连体的新词，达到含蓄幽默的效果。如：dailyegg→daylayegg(当日下的蛋);Haveanicetrip,bye-bye!→Haveanicetrip,buy-buy!6)仿化法：仿照原有的同类词而创造出对应词或近似词。如：

Watergate→Oilgate,Debategate,Monicagate；landscape→cityscape,riverscape,moonscape等。BusinessEnglish:AReadingCourseUNIT7第十一页，共二十三页，2022年，8月28日READINGSKILLS:

INTRODUCETHEBASICINFORMATIONABOUTBUSINESSENGLISHREADING9.Loanword外来词构词法:如：karoshi(日语)：过劳死；westpolitik(德语)：东欧国家的西方政策等。10.Coinage创新式构词法:如：1)政治领域：GroundZero世贸废墟,theglobalcoalitionagainstterror全球反恐联盟politicalpluralism政治多元化,

bushism布什执行的强硬政策等。2)经济领域：G-7nations7国集团,cyclic/bubbleeconomy循环经济,bubbleeconomy泡沫经济,kick-start重新振兴3)科学领域：domainname域名,remotelog-in远程录入,netiquette网络礼仪,virtualcommunity虚拟社区,roaming漫游,paternitytest,亲子鉴定liposuction脂肪抽吸术等。4)文化生活领域：Multiculturalism多元文化,headhunter猎头公司,internot逃网一族等。BusinessEnglish:AReadingCourseUNIT7第十二页，共二十三页，2022年，8月28日Questions:1.What’sthepurposeofthisarticle?2.Inthesentence“Ifyouareworkingwithsensitivecustomerdataorproprietaryinformationlikepatents,youmightconsiderspringingforsomethinglikeSocialtext’sEnterpriseapplication.”Whatdoes“springingfor”mean?Bounding,resortingto,happeningquickly,ordeveloping?3.Whataretheadvantagesofwiki?BusinessEnglish:AReadingCourseTEXTA：THEENDOFE-MAIL第十三页，共二十三页，2022年，8月28日TEXTA：THEENDOFE-MAILNotesontheText:1.Whostillneedstoweighin?还有谁需要加入？

weighin:(俚语)成为参加者2.Awiki—it’sHawaiianfor“fast”—isapieceofserversoftwarethatallowsuserstocreateandupdatewebpageseasilyandrapidlyeitherthroughahostedsiteontheinternetoronthecompanyintranet.wiki—该词源于夏威夷语，意为“快速”—是一种服务器软件，可供用户通过互联网上的主办网站或公司内网方便而迅速地创建和更新网页。BusinessEnglish:AReadingCourse第十四页，共二十三页，2022年，8月28日TEXTA：THEENDOFE-MAILNotesontheText:3.Wikipedia:维基百科是一个基多语言、内容开放的网络百科全书。

wikipedia是wiki和encyclopedia结合而成的混成词。4.prospectpipeline:客户渠道。BusinessEnglish:AReadingCourse第十五页，共二十三页，2022年，8月28日TEXTA：THEENDOFE-MAILNotesontheText:5.Ifyouareworkingwithsensitivecustomerdataorproprietaryinformationlikepatents,...

如果你正在使用敏感的客户数据或专有信息，如专利……6.emoticon:计算机专业术语，由emotion（情绪）和icon（图像，图标）合成，指用以表达情感的图释。BusinessEnglish:AReadingCourse第十六页，共二十三页，2022年，8月28日Questions1.Whatisthemainideaofthearticle?2.WhatchangesarebroughtbyInternet?3.Accordingtotheauthor,whichaspectswereanticipatedbyhimwhenhestartedthenetwork?BusinessEnglish:AReadingCourseTEXTB：THEDISRUPTIVEPOWEROFNETWORKS第十七页，共二十三页，2022年，8月28日TEXTBNotesontheText:1.AthirdofacenturyagoBobKahhandIwereconnectingdifferentpacket-switchingnetworks–thefirststirringsoftheInternet.三十多年前，鲍勃卡恩和我正在连接不同的分组交换网—这是互联网给人们带来的最初的激动。

packet-switchingnetworks分组交换网，在通信双方或多方之间，通过分组交换方式进行通信的网络。BusinessEnglish:AReadingCourse第十八页，共二十三页，2022年，8月28日TEXTBNotesontheText:2.Thinkofe-mail,blogs,Webpages,instantmessaging,YouTube,CurrentTV,Facebook,andMySpace.想想电子邮件、博客、网页、即时通讯、YouTube,CurrentTV,Facebook和MySpace。YouTube是世界上最大的视频网站，早期公司总部位于加利福尼亚州的圣布鲁诺。在比萨店和日本餐馆，让用户下载、观看及分享影片或短片。CurrentTV

(潮流电视频道)，由美国前副总统、诺贝尔奖获得者戈尔创办的电视频道。Facebook

（脸谱）：SeeNote6inthePPTofUnit6。MyS成立于2003年9月，是目前全球第二大的社交网站。它为全球用户提供了一个集交友、个人信息分享、即时通讯等多种功能于一体的互动平台。BusinessEnglish:AReadingCourse第十九页，共二十三页，2022年，8月28日TEXTBNotesontheText:3.TheglobalInternetpermitstheharvestingofthe“longtail”ofuserinterestingoodsandserviceswithoutmassappeal.全球互联网能获得用户对商品和服务感兴趣的“长尾效应”而无需大众需求。

the“longtail”:“长尾效应”

一词最初由ChrisAnderson发表在2004年的《连线杂志》中，用来描述诸如亚马逊和NetflixRRhapsody之类网站的商业和经济模式。在互联网领域，长尾效应尤为显著。长尾这一术语也在统计学中被使用，通常应用在财产的分布和词汇的使用。

所谓“长尾效应“，即由网络科技带动，使过去一向不被重视、少量多样、在统计图上像尾