版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
ContentsPassageTwo4StartingUp1Listening&Speaking2PassageOne3LanguageLab7TipsforProfessionals
7Writing5Mini-project6StartingUpHaveyoueverheardthefollowingcompanies?Whatdotheyspecializein?TaskOneDiscussthefollowingquestionswithyourpartner.Startingup-1Startingup-3StartingUpMatchthewords1)–5)withtheChinesedefinitionsA–E.
TaskTwo1)outsourcingA.知识流程外包2)offshore
B.信息技术外包3)ITOC.离岸
4)BPOD.外包5)KPOE.业务流程外包1)_____2)______3)______4)______5)_______AECDBStartingup-2StartingUpMakealistaboutwhichactivitiesinacompanycouldbeoutsourced.
TaskThree
ITservicesAccountingservicesPayrollHumanresourcesCustomerservicesResearchandDevelopment……ListeningListening&SpeakingDialogueOneDialogueTwoSpeakingTaskL-Task1Listening&SpeakingDialogueOne:OutsourceBusinessProcesses
1.offshore:adj.inorundertheseaandnotfarfromthecoast离岸的Example:1)Offshoreoutsourcingisthepracticeofhiringorganizationsoremployeestoperformcompanytasksoverseas.离岸外包是指雇佣机构或员工承担公司海外业务。2)Proponentsofoffshoreoutsourcingoftenpointtothefactthatagreatdealofmoneycanbesavedusingthismethod.离岸外包的支持者经常指出,采用此种方式可以节省大量资金。
KeyWordsandExpressionsL-Task1Listening&SpeakingDialogueOne:OutsourceBusinessProcesses
2.outsourcing:n.whenacompanyusesworkersfromoutsidethecompanytodoajob外包Example:1)Contentprovidershaveachoiceoflocatingaspeechbrowserattheirfacilitiesoroutsourcingtoanapplicationserviceprovider,carrierorservicebureau.内容提供商可以选择将语音浏览器放在自己的设备上,或者外包给应用服务供应商(ASP)、电信运营商或服务公司。2)Outsourcingdoesn'treallysolvetheproblem.把业务承包给其他公司不会从根本上解决问题。KeyWordsandExpressionsL-Task1Listening&SpeakingDialogueOne:OutsourceBusinessProcesses3.confidentiality:n.asituationinwhichyoutrustsomeonenottotellsecretorprivateinformationtoanyoneelse.机密,机密性Example:1)confidentialityagreement保密协议2)Allreplieswillbetreatedwithcompleteconfidentiality.所有的答复将被视为绝密。KeyWordsandExpressionsL-Task1Listening&SpeakingDialogueOne:OutsourceBusinessProcesses4.telecommunication:n.thesendingandreceivingofmessagesbytelephone,radio,televisionetc.电讯,电信Example:1)atelecommunication(s)satellite通讯卫星2)internationaltelecommunicationservice国际电信业务KeyWordsandExpressionsL-Task1Listening&SpeakingListeningTask:
Listentotheconversationanddecidewhetherthefollowingstatementsaretrueorfalse.Thenwritekeywordstosupportyouranswers.ScriptCompaniescoulddothingsmoreeconomicallyiftheyreducedsomeoftheirprocesses.
2.LotsofcompaniesoutsourcedtheirITservice.3.Companiesshouldnotoutsourcethecustomerservicedepartment.4.Outsourcingprofessionalsneedtobeproperlytrained.True.NodoubtTrue.Lotsofcompaniesdothat.False.
ConsideroutsourcingthecustomerservicedepartmentaswellTrue.They’dhavetobeproperlytrained.L-1-ScriptListening&SpeakingDialogue1
Script_1Mary:Thingsaregettingexpensiveinthiscountry,andthere’snodoubtthatwecoulddothingsmoreeconomicallyifweoffshoredsomeofourprocesses.Victor:Whatdoyoumeanbythat?Movingpartsofthebusinessabroad,oroutsourcingpartsofthebusinessestooverseascompanies?Mary:I’mnotsure,really.Perhapsoutsourcingtocompaniesabroadwouldbeeasierandmorelogical.Whatdoyouthink?Victor:Youcouldberight.Butwhichpartsofthebusinessshouldweoutsource?Mary:Well,wecouldoutsourceIT.Lotsofcompaniesdothat.Victor:Yes,buttheproblemwiththatisconfidentiality.Mary:Buttherearewaysofdealingwiththat,justlikewehavetoprotectconfidentialityinsideourcompany.Victor:HmmIsupposeso.Whatelsecouldweoutsource?Mary:Wecouldconsideroutsourcingthecustomerservicedepartmentaswell.Youknow,theydoalltheirworkbytelephoneanyway,sonowadayswithlowcosttelecommunicationsandsoon;itshouldbepossibletogetsomeoneabroadtodothesamethingatamuchlowercost.Victor:That’strue.Butthey’dhavetobeproperlytrained.Mary:Includingaccenttraining.Victor:True.L-Task2Listening&SpeakingDialogueTwo:OpinionsaboutOutsourcing1.
sympathize:vt.&vi.Tofeelsorryforsomeonebecauseyouunderstandtheirproblems同情Example:1)WhileIsympathizeyourpointofviewIcannotacceptit.虽然我同情你的观点,但我不能接受它。2)Isympathizewithyouinyourbereavement.我对你痛失亲人表示同情。KeyWordsandExpressionsL-Task2Listening&SpeakingDialogueTwo:OpinionsaboutOutsourcing2.
back-office:n.Thedepartmentofabankorotherfinancialinstitutionthatmanagesororganizestheworkoftheinstitution,butthatdoesnotdealwithcustomers后台Example:1)back-officesupport后台支持2)Back-officeoperationsaredriftingofftoplaceswherecostsarelower,suchasGlasgoworBangalore.“后台支持”业务也正在向一些成本更低的地方转移,比如格拉斯哥或班加罗尔。KeyWordsandExpressionsL-Task2Listening&SpeakingDialogueTwo:OpinionsaboutOutsourcing3.
component:n.oneofseveralpartsthattogethermakeupawholemachine,systemetc零件,部件Example:1)thecomponentsofanengine.发动机的零部件。2)Thefactorysupplieselectricalcomponentsforcars.工厂提供汽车电器部件。KeyWordsandExpressionsL-Task2Listening&SpeakingDialogueTwo:OpinionsaboutOutsourcing4.
retail:n.thesaleofgoodsinshopstocustomers,fortheirownuseandnotforsellingtoanyoneelse零售Example:1)retailprice零售价2)Theclothingcompanyhassixretailstoresinsouth-easternAustralia.服装公司在澳大利亚东南部有六家零售店。KeyWordsandExpressionsL-Task2Listening&SpeakingListeningTask:
Listentotheconversationandmatchthepeoplebelowwiththeirpointofviews.NamePointofviewKarenArthurMollyThechancetolocatehalfourIToperationontheothersideoftheworldmeansthatthecompanywillbesomuchmoreefficient.Hisprimeresponsibilityistoshareholders,thatistosay,togenerateprofitsforthem.Thismovemakeshimandhispeoplefeelabitinsecure.Thecostsavingswillbetransmittedthroughtothefinalretailprices,whichcanonlybegoodforus.Tomaintainthecustomerbase,theycan’tcutcostsattheexpenseofquality.Karen:Arthur:Molly:
1、234、5ScriptL-2-ScriptListening&SpeakingDialogue2
Script
Reporter:So,MollyTyler:first,canyoutellusthethinkingbehindthismove?Molly:Well,justletmesayfromthestartthatIfullysympathizewithallthosepeoplewhoaregoingtobemaderedundant,andIjustwanttogiveanassurancethatwe’lldoeverythingpossibletohelpthemfindotheremploymentwithintheorganization.Butforus,thismoveisabsolutelynecessary-thesavingincosts,especiallylaborcosts,andthechancetolocatehalfourIToperationontheothersideoftheworldmeanthatthecompanywillbesomuchmoreefficient.Yousee,withhalftheIToverthere,we’llbeabletorunthesystems24hoursaday-12inIndiaand12here.That’sgoingtomaketheshareholdershappy,too,andyoumustremembermyprimeresponsibilityistothem,Imean,togenerateprofitsforthem.Reporter:Isee.Molly:Also,bydoingthis,ourowninvestmentbothintermsofcapitalandintermsofhumanresourceswillbereduced,sothatifthere’sadownturninthemarket,wewon’tbesoexposed.L-2-ScriptListening&SpeakingDialogue2
Script
Reporter:Yes,Icanseethat.And,ArthurBrown,doyouthinkthisisagoodmove?Arthur:Itmakesmeandmypeoplefeelabitinsecure,youknow.They’removingsomeoftheirITactivitiestoIndia,andsomeoftheirback-officeactivitiesaswell.Myworryisthatbeforeweknowit,thefactorieswillbegoingthere,too,ortosomewhereequallyfaraway,andthenthey’llfindsomeoneonthatsideoftheworldtoprovidethemwiththecomponentstheyneed,andwe’llbelefthighanddry,sowhileIunderstandwhythey’redoingit,Ican’tsayI’mhappyaboutit.Reporter:KarenWeinberg.Yourreaction?Karen:Well,Idon’tshareArthur’sdismay.I’mhopingthatthecostsavingswillbetransmittedthroughtotheirfinalretailprices,whichcanonlybegoodforus.Idoworry,though,thatthequalityoftheservicestheyofferwillnotbeofthesamelevel.Frankly,there’salotofcompetitionoutthere,andtheyneedtoknowthatifthey’regoingtomaintaintheirclientbase,theycan’tcutcostsattheexpenseofquality.Reporter:Thankstoallthreeofyou,andnowforagovernmentreaction,Iturnto…SpeakingListening&SpeakingSpeakingTaskWorkinpairs.Practicetalkingaboutoutsourcingindustryandintroducingyourmajortoothers.RoleA
Youareafreshmanofanoutsourcingcollege.Youmaychooseoneoftheoutsourcingmajors(InformationTechnology,Finance,BusinessProcessOutsourcing,etc.).Yourhighschoolclassmateisvisitingyou.Welcomeyourhighschoolclassmate;Tellhim/heryourcollegelife;Explainthenewly-developedoutsourcingindustry;Introduceyourmajorandyourcareerplan.RoleBYouarevisitingyourhighschoolclassmate(RoleA)whoisstudyingataoutsourcingcollege.Greetyourhighschoolclassmate;Askabouthis/hercampuslife;Inquireabouttheoutsourcingindustry;Askabouthis/hermajorandcareerplan.Passage1TextKeyWords
andExpressionsReadingTaskPassageOneText1-1WhatisOutsourcing?
Outsourcingreferstoacompanythatcontractswithanothercompanytoprovideservicesthatmightotherwisebeperformedbyin-houseemployees.Manylargecompaniesnowoutsourcejobssuchascallcenterservices,e-mailservices,andpayroll.Thesejobsarehandledbyseparatecompaniesthatspecializein
eachservice,andareoftenlocatedoverseas.PassageOneText1-2 Therearemanyreasonsthatcompaniesoutsourcevariousjobs,butthemostprominentadvantageseemstobethefactthatitoftensavesmoney.Manyofthecompaniesthatprovideoutsourcingservicesareabletodotheworkforconsiderablylessmoney,astheydon'thavetoprovidebenefitstotheirworkersandhavefeweroverheadexpensestoworryabout.PassageOneText1-2 Outsourcingalsoallowscompaniestofocusonotherbusinessissueswhilehavingthedetailstakencareofbyoutsideexperts.Thismeansthatalargeamountofresourcesandattention,whichmightfallontheshouldersofmanagementprofessionals,canbeusedformoreimportant,broaderissueswithinthecompany.Thespecializedcompanythathandlestheoutsourcedworkisoftenstreamlined,andoftenhasworld-classcapabilitiesandaccesstonewtechnologythatacompanycouldn'taffordtobuyontheirown.Plus,ifacompanyislookingtoexpand,outsourcingisacost-effectivewaytostartbuildingfoundationsinothercountries.PassageOneText1-3 Therearesomedisadvantagestooutsourcingaswell.Oneoftheseisthatoutsourcingofteneliminatesdirectcommunicationbetweenacompanyanditsclients.Thispreventsacompanyfrombuildingsolidrelationshipswiththeircustomers,andoftenleadstodissatisfactionononeorbothsides.Thereisalsothedangerofnotbeingabletocontrolsomeaspectsofthecompany,asoutsourcingmayleadtodelayedcommunicationsandprojectimplementation.Anysensitiveinformationismorevulnerable,andacompanymaybecomeverydependentuponitsoutsourceproviders,whichcouldleadtoproblemsshouldtheoutsourceproviderbackoutontheircontractsuddenly.PassageOneText1-4 Whileoutsourcingmayprovehighlybeneficialformanycompanies,italsohasmanydrawbacks.Itisimportantthateachindividualcompanyaccuratelyassesstheirneedstodetermineifoutsourcingisaviableoption.PassageOnen.listofpeopleemployedbyacompanyandtheamountofmoneytobepaidtoeachofthem.(公司员工的)薪水名册PassageOnepayrolle.g.
1)Thefirmdevelopsapayrollprogramtoprocessapayrollfile.
2)ABCSoftwareisgrowingfast,addinganother100employeestoitspayrolloverthelastyear.e.g.
1)arestaurantspecializinginseafood
2)Wespecializeinelectronicproducts.PassageOnespecializeinbeorbecomeaspecialist成为专家,专门从事,专攻
e.g.
1)overheadexpenses
2)reduceexpenditureonoverheadPassageOneoverheadn.oforrelatingtooverheads(企业的)经费e.g.
1)Heendeavoredtostreamlinetheplantorganization.2)Wemuststreamlineourproductionprocedures.PassageOnestreamlinevt.makesomethingmoreefficientandeffective使某事物效率更高,作用更大
e.g.
1)eliminateunnecessarywordsfromanessay.2)Amovetowardshealthyeatingcouldhelpeliminateheartdisease.PassageOneeliminatevt.removeortakeaway消除,排除e.g.
1)Heisvulnerabletotemptation.2)Thepotatoisvulnerabletoseveralpests.PassageOnevulnerableadj.exposedtodangerorattack;unprotected易受攻击的,无防御的e.g.
1)aviableproposal
2)Nothinginthecurrentsituationsuggeststhatitismoreviabletoday.PassageOneviableadj.soundandworkable;feasible切实可行的,可实施的
2-Task1PassageOneReadingTask:
Tickofftheadvantagesanddisadvantagesofoutsourcingmentionedinthepassage.Advantages:
Itoftensavesmoney.
Itallowscompaniestofocusonmoreimportantbusinessissues.
Itistheresultofglobalization.
Outsourcingcompaniesusuallyhaveworld-classcapabilitiesandnewtechnologies.
Itmakeseasytocommunicatewithcustomers.
Ithelpscompaniestoexpandtheirbusinessinothercountries.√√√√2-Task1PassageOneReadingTask:
Tickofftheadvantagesanddisadvantagesofoutsourcingmentionedinthepassage.Disadvantages:
Iteliminatesdirectcommunicationsbetweenacompanyanditsclients.
Itwastestimeandmoney.
Acompanycan’tcontrolitsproductquality.
Itmaycausethedangerofnotbeingabletocontrolsomeaspectsofthecompany.
Acompanymaybecomeverydependentuponitsoutsourceproviders.
Someemployeeswilllosetheirjobsbecauseofoutsourcing.√√√PassageTwoTextKeyWordsandExpressionsReadingTaskPassageTwoText2-1TypesofOutsourcing Outsourcingisdividedintothreetypes:technologyservicesoutsourcing,businessprocessoutsourcingandknowledgeprocessoutsourcing.PassageTwoText2-2PassageTwoInformationTechnologyOutsourcing
Duetothefast-changingworld,businessenterprisesfinditnecessarytoinvestonsophisticated
technologiesandsystems.Technologicalinnovationsarefuelingtherapidevolutionofbusinessandeconomicmodels.Companieshavetoadapttothesechangesinordertothriveinacompetitivemarket.Someofthesetechnologiesincludeelectroniccommerce,networkinfrastructures,applications,telecommunicationsandwebsitedevelopment.Investingonawholenewsetofmanpowertoperformthesetasksisapparently,anadditionalcapitalexpenditure.In-houseemployeesmayperformsuchfunctionsbutnotasgoodasgettingathird-partyfirmthatspecializesonthefieldandaresuretobemorecost-effective.Text2-3PassageTwoBusinessProcessOutsourcing
BusinessProcessOutsourcing,morecommonlyknownasBPOstartedbackin1995duringtheadventofinternetbusiness.Itinvolvesoperationalfunctionssuchascustomerrelationsmanagement,equipments,accounting,humanresources,logistics,security,documentations,insurance,healthcare,manufacturing,andmediaoutsourcing.InBPO,specifictasks,especiallythoseoutsidethecorecompetencyofacompany,isoutsourcedtoathird-partyfirm.Text2-4PassageTwo BPOcanbefurtherdividedintotwo:frontofficetasksandbackofficetasks.Frontofficefunctionsarecustomer-orientedsuchasmarketing,customerserviceandtechnicalsupport.Backofficetasksaremoreoninternalwork(Example:billing,payroll,purchasing). Otheroperationsoutsourcedbyenterprisesincludemultimedia,bookkeeping,consultancy,dataentry,proof-readingandediting,aswellasmedicaltranscription.Asinternettechnologiesadvance,soisbusinessprocessoutsourcing.
Text2-5PassageTwoKnowledgeProcessOutsourcing
AmoresophisticatedlevelofoutsourcingrelativetoBPOisknowledgeprocessoutsourcing(KPO).Thisinvolvesadvancedresearch,analytical,andtechnicalskillswhichmeansthatprovidersareexpectedtoworkindependently.ItisalsoimportanttonotethatinBPO,allprocessesarestilllaidoutbytheclientwhereasKPOspecialistsaregivenmanagerialcontrol.ExamplesofKPOinclude:pharmaceutical
researchanddevelopment,intellectualproperty
research,contentwriting,anddatabasedevelopmentservices.Text2-6PassageTwo
Amongthethreetypes,KPOistheolderformofoutsourcingandusuallyinvolvesshort-termandperipheralprojects.BPO,however,isconsideredasthemostpopularamongthethreetypesespeciallyifoneistoconsiderthatmostcompaniesoutsourcebusinessprocessestooffshorelocationssuchasthePhilippines.adj.asophisticatedmachine,system,method,etc.isverywelldesignedandveryadvanced,andoftenworksinaverycomplicatedway:微妙的,复杂的PassageOnesophisticatede.g.
1)
asophisticatedelectronicguidancesystem2)sophisticatedmodernweapons
n.the
basicsystems
and
structures
thatacountryororganizationneedsinordertoworkproperly,forexample,roads,railways,banks,etc.:基础结构PassageOneinfrastructuree.g.
1)Urbaninfrastructurefacilitieshaveimprovedconsiderably.2)Strengtheningpre-studyandtechnologicalinfrastructureconstruction.n.the
totalamountofmoneythatagovernment,organization,orpersonsspendduringaparticularperiodoftime:开销,花费PassageOneexpenditure
e.g.
1)Thegovernmentplanstoincreaseexpenditureonhealthyandeducation.2)Themonthlyexpenditureofourfamilyisfourhundreddollarsaltogether.adj.workingwithinacompanyororganization内部的PassageOnein-housee.g.
1)in-housetraining
2)AMShasbuiltsystemsin-housethatcontaininformationabouttheexpertiseofitsownemployeesinordertofosterpartnershipsacrossthecompany.n.acompanythatgivesadviceonaparticularsubject:顾问PassageOneconsultancye.g.
1)openafinancialconsultancy.
2)Wehavesubletpartofourofficetoafinancialconsultancy.
n.relating
to
theproduction
of
drugs
and
medicines:配药的,制药的PassageOnepharmaceutical
e.g.
1)pharmaceuticalindustry
2)Wegetdonationsfrommanyorganizationsthatarenotpharmaceuticalcompanies.somethingwhichsomeone
has
inventedorhastherighttomakeorsell,especiallysomethingthatcannotlegallybecopiedbyotherpeople:知识产权PassageOneintellectualproperty
e.g.
1)tightenupmanagementandprotectionofintellectualpropertyrights2)China'sjudicialinstitutionsforintellectualpropertyprotection.2-Task1PassageTwoReadingTask:
Fillintheblanksinthefollowingchartsaccordingtothepassage:ITOutsourcingApplicationE-commerce——————
Application——————
——————
ITOOrganizationThirdParty
———contractsoutsourcesNetworkinfrastructureTelecommunicationsWebsitedevelopment2-Task1PassageTwoReadingTask:
Fillintheblanksinthefollowingchartsaccordingtothepassage:BusinessProcessOutsourcingBusinessProcess____________Accounting
____________
____________
BPOOrganizationThirdParty
outsources________CustomerrelationsmanagementLogisticsDocumentationscontracts2-Task1PassageTwoReadingTask:
Fillintheblanksinthefollowingchartsaccordingtothepassage:KnowledgeProcessOutsourcingKnowledgeprocess________________________
____________
____________
KPOOrganization________
———________outsourcesPharmaceuticalR&DIntellectualpropertyresearchContentwritingDatabasedevelopmentservicescontractsThirdPartyWritingWritingSample1Sample2WritingTaskW-sample1WritingBusinessLetterofIntroductionSampleOneDearDavid,IwouldliketointroduceMorganMendes,thenewheadoftheTechnicalDivisionforpartsanddistribution.Hewillresumeworkfromthe17thofthismonth.Mr.MendeshasrichexperienceinthisfieldandhasheadedsuccessfulprojectsintheUSandEurope.Lastyear,hewasawardedthebestemployeeoftheyearattheOutsourcingconferenceinPhilippines.PriortoThompsonandSons,hewasemployedatBarnardandMorgan'sasthemanagerofpartsanddistribution.
HeisagraduatefromMcGillUniversitymajoringinMechanicalEngineeringfollowedbyanMBAfromQueensUniversity.Yourpresenceforthewelcomeceremonywouldbeappreciated.Sincerely,GeoffreyThompsonPresidentandCEOW-sample2WritingSampleTwoDearMr.Edward,We'rehappytointroducetoyouthegrandopeningoftheCommunicationIncorporation.Retainingoldcustomersandreachingouttonewcustomersisastruggleformanybusinessesintoday’srapidlychangingmarket.Withouttherightcombinationofpublicityandpromotion,manybusinessesstruggletogainafootholdinthemarket.CommunicationINCisdedicatedtomakingeachclientassuccessfulasitcanbe.Forbetterclarity,findenclosedabrochureofourservices,thetestimonialsandreferencesfromsomeofourexistingclients.Iwouldbehappytoansweranyquestionsyoumayhaveaboutourfirm.Icanbereachedat58886776.Sincerely,LoraJohnsonWritingYouaretheSalesManagerofanewlyestablishedITse
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 新农合医保权益保证
- 联合体合作合同详实版解析
- 石材供应合同协议格式
- 动力电池批量订购协议
- 2024车体车身广告合同
- 大数据分析与环境保护考核试卷
- 无人机的商业模式创新与实践案例考核试卷
- 塑料制品的材料属性与性能测试考核试卷
- 家用纺织品的产品创新与差异化竞争考核试卷
- 兽用药品批发商的个性化服务考核试卷
- 浙江重症医学专科护士理论考核试卷与答案
- 沟槽土方开挖工程专项施工方案范文
- 住宅质量通病防治手册=防渗漏篇
- 第二单元良知与悲悯《学习任务三:分析戏剧冲突,探究悲剧产生的原因》名师单元教学设计2课时
- 产品质量风险辨识与控制清单范例
- 文化差异与跨文化交际知到章节答案智慧树2023年郑州大学
- 电力电缆试验
- 压疮与失禁性皮炎鉴别
- 2023跨界联名营销趋势报告-SocialBeta
- 急性酒精中毒急救护理
- 做好车险续保工作探讨课件
评论
0/150
提交评论