上海某钢结构厂房工程中英文对照施工组织设计

DEGUSSAMATCHPROJECT2007-10-05INDEX目录HYPERLINK\l"_Toc175755220"Chapter1ProjectBrief5HYPERLINK\l"_Toc175755221"第一章项目概况5HYPERLINK\l"_Toc175755222"Section1Reference5HYPERLINK\l"_Toc175755223"第一节编制依据5HYPERLINK\l"_Toc175755224"Section2ProjectinBrief6HYPERLINK\l"_Toc175755225"第二节工程概况6HYPERLINK\l"_Toc175755226"Chapter2ScopeofWork9HYPERLINK\l"_Toc175755227"第二章工作范围9HYPERLINK\l"_Toc175755228"Chapter3ProjectTarget13HYPERLINK\l"_Toc175755229"第三章项目目标13HYPERLINK\l"_Toc175755230"Chapter4OurAdvantages14HYPERLINK\l"_Toc175755231"第四章我司执行该项目的优势14HYPERLINK\l"_Toc175755232"Chapter5ConstructionProgressPlan16HYPERLINK\l"_Toc175755233"第五章施工进度计划16HYPERLINK\l"_Toc175755234"Section1ConstructionProgressSchedule16HYPERLINK\l"_Toc175755235"第一节施工进度计划安排16HYPERLINK\l"_Toc175755236"Section2ConstructionPeriodAssuranceMeasures17HYPERLINK\l"_Toc175755237"第二节工期保证措施17HYPERLINK\l"_Toc175755238"Section3ManpowerPlan20HYPERLINK\l"_Toc175755239"第三节人力安排表20HYPERLINK\l"_Toc175755240"Chapter6ManagementTeam23HYPERLINK\l"_Toc175755241"第六章管理团队23HYPERLINK\l"_Toc175755242"Section1OrganizationChart23HYPERLINK\l"_Toc175755243"第一节组织机构23HYPERLINK\l"_Toc175755244"Section2NamelistofProjectOrganizationChart25HYPERLINK\l"_Toc175755245"第二节项目组织机构名单25HYPERLINK\l"_Toc175755246"Section3CVofKeypersonnel27HYPERLINK\l"_Toc175755247"第三节关键人员简历27HYPERLINK\l"_Toc175755248"Chapter7ConstructionManagementandWorkScheme28HYPERLINK\l"_Toc175755249"第七章施工管理和施工方案28HYPERLINK\l"_Toc175755250"SectionIConstructionManagement28HYPERLINK\l"_Toc175755251"第一节施工管理28HYPERLINK\l"_Toc175755252"1.Criticalpoints施工管理要点28HYPERLINK\l"_Toc175755253"2.Responsibilitiesofmanagementstaff项目经理部的组成、分工29HYPERLINK\l"_Toc175755254"3.Technicalpreparation技术准备30HYPERLINK\l"_Toc175755255"4.Sitepreparation现场准备30HYPERLINK\l"_Toc175755256"5.Constructionpower施工用电32HYPERLINK\l"_Toc175755257"6.Constructionwater施工用水32HYPERLINK\l"_Toc175755258"7.Temporaryfacilities现场临时设施32HYPERLINK\l"_Toc175755259"8.Descriptionforequipmentschedule施工机械的选择与配备33HYPERLINK\l"_Toc175755260"9.MaterialTestPlan材料检验计划34HYPERLINK\l"_Toc175755261"10.Mobilizationplan进退场计划35HYPERLINK\l"_Toc175755262"11.Subcontractor分包商36HYPERLINK\l"_Toc175755263"Section2ConstructionPlan36HYPERLINK\l"_Toc175755264"第二节施工方案36HYPERLINK\l"_Toc175755265"1.Executioncodes执行规范36HYPERLINK\l"_Toc175755266"2.Constructionsurvey建筑工程测量施工37HYPERLINK\l"_Toc175755267"3.Excavation土方工程40HYPERLINK\l"_Toc175755268"4.Backfill回填土方42HYPERLINK\l"_Toc175755269"5.SteelRebarWork钢筋工程44HYPERLINK\l"_Toc175755270"6.Formwork模板工程施工方案53HYPERLINK\l"_Toc175755271"7.Pumpingconcrete泵送混凝土工程59HYPERLINK\l"_Toc175755272"8.Masonrywork砌体工程62HYPERLINK\l"_Toc175755273"9.Misfire(Ex-Proof)Flooring不发火（防爆）地坪施工64HYPERLINK\l"_Toc175755274"10.Cooperationbetweeninstallationandstructure68HYPERLINK\l"_Toc175755275"安装与结构配合68HYPERLINK\l"_Toc175755276"11.Plumbingpiping72HYPERLINK\l"_Toc175755277"给排水管道施工72HYPERLINK\l"_Toc175755278"12．ConstructionPlanforStructuralSteel87HYPERLINK\l"_Toc175755279"钢结构施工方案87HYPERLINK\l"_Toc175755280"13.Electricworkinstallationplan101HYPERLINK\l"_Toc175755281"电气安装工程施工方案101HYPERLINK\l"_Toc175755282"14.Constructionofanti-corrosionlayer(acidtile)102HYPERLINK\l"_Toc175755283"防腐层施工（耐酸磁砖）102HYPERLINK\l"_Toc175755284"15.APPhighpolymermodifiedasphaltcoilingmaterialswater-proofingwork105HYPERLINK\l"_Toc175755285"屋面施工时不得污染墙面、檐口及其他已施工完的成品。APPhighpolymermodifiedasphaltcoilingmaterialswater-proofingwork112HYPERLINK\l"_Toc175755286"16.Seasonalconstructionmeasures118HYPERLINK\l"_Toc175755287"季节性施工措施118HYPERLINK\l"_Toc175755288"Chapter8Coordinations120HYPERLINK\l"_Toc175755289"第八章协调管理120HYPERLINK\l"_Toc175755290"SectionICoordinationwwiththeowner120HYPERLINK\l"_Toc175755291"第一节同业主的协调120HYPERLINK\l"_Toc175755292"Section2CoordinationwiththeSupervisionCompany125HYPERLINK\l"_Toc175755293"第二节同监理公司的协调125HYPERLINK\l"_Toc175755294"Section3Coordinationwithlocalauthorities127HYPERLINK\l"_Toc175755295"第三节同地方政府部门的协调127HYPERLINK\l"_Toc175755296"Section4Cooperationwithotherunits134HYPERLINK\l"_Toc175755297"第四节同周边社区单位的协调134HYPERLINK\l"_Toc175755298"CHAPTER9MANAGEMENTOFPRODUCTSPROTECTION139HYPERLINK\l"_Toc175755299"第九章成品保护管理139HYPERLINK\l"_Toc175755300"Section1Productsprotectionworkteamorganizationchart139HYPERLINK\l"_Toc175755301"第一节成品保护工作的组织机构139HYPERLINK\l"_Toc175755302"Section2Majorprotectionactivities141HYPERLINK\l"_Toc175755303"第二节成品保护工作的主要内容141HYPERLINK\l"_Toc175755304"Section3ResponsibilitiesforProductsProtection141HYPERLINK\l"_Toc175755305"第三节成品保护责任141HYPERLINK\l"_Toc175755306"Section4PreliminaryProtectionMeasuresforFinishedProducts143HYPERLINK\l"_Toc175755307"第四节成品保护主要措施143HYPERLINK\l"_Toc175755309"CHAPTER10PLANOFPROJECTINFORMATIONMANAGEMENT147HYPERLINK\l"_Toc175755310"第十章项目信息管理计划147HYPERLINK\l"_Toc175755311"SectionIBasisandcontentsfordocumentationcontrol147HYPERLINK\l"_Toc175755312"第一节文件管理依据和内容147HYPERLINK\l"_Toc175755313"Section2AdministrationofPMdocumentation147HYPERLINK\l"_Toc175755314"第二节项目管理类文件的管理147HYPERLINK\l"_Toc175755315"Section3Managementandarchivingoftechnicalandqualitydocumentation160HYPERLINK\l"_Toc175755316"第三节项目技术/质量资料管理和归档160HYPERLINK\l"_Toc175755317"Annex附件错误！未定义书签。HYPERLINK\l"_Toc175755318"ⅰ.Attachment1—ConstructionLayout附件1施工平面图错误！未定义书签。Chapter1ProjectBrief第一章项目概况Section1Reference第一节编制依据现行国家的施工技术标准和施工质量验收规范LocalstandardsandconstructioncodesofShanghaicity;上海相关的地方标准和施工规范Sitegeologicalconditionsandreport现场地理状况和地质报告relevantindustrystandards相关的行业标准Internalmanagementsystemandqualitymanualofenterprise企业内部管理制度及质量手册Section2ProjectinBrief第二节工程概况Owner:建设单位：Managementcompany:echnologyCo.,Ltd管理单位：P）Designinstitute:.,Ltd设计单位：W）InvestigationCompany:nInstitute勘察单位：司Supervisioncompany:d监理单位：公司Project:ject工程名称：目TenderNo:标书号：ProjectNo:项目号：Location:工程地址:ProjectPeriod:Oct.6,2007toJun.6,2008工期要求:2007年10月6日至2008年6月6日. Buildingandstructurelist建（构）筑物概况一览表ItemNo序号Code编号Unit工程名称LandAreea占地面积M2BuildinggAreaa建筑面积M2BuildinggFeattures建筑特征Structurre结构形式Plumbingg/Eleectricc给排水/电气Note备注1B130ProductiionUnnitPMMA/TMR生产装置2121636350.5*42MM,23.11mhiggh,3floorrs,reeinforrcemenntbriickfoorex--prooffwalll,harrdeneddflooor,miisfireeflooor,APPPwatterprooofrooof50.5*42MM,高23.1MM,三层,配筋砖防爆爆墙,硬化地面,不发火地坪.APP防水屋面.Pilecapp,fraamesttructuure桩承台,框架结构构Domesticcplummbing,,storrm,orrganiccsewaage,ffirewwater,,grouundingg&liightniingprrotecttion生活给排水,雨水水,有机废水,消防水,防雷接地,2B110WarehoussePMMA/TMRR仓库57657624*24M,9.4mhhigh,holloowconncreteeblocck,fuusibleeskyllightdormeer24*24M,高高9.4M,砼空心砌块,易熔熔采光板天窗窗Framesttructuure,ssteelstrucctureandccolorsteellplatterooof框架结构,钢结构构屋架,彩钢板屋面面Storm,ffire,organnicseewage,,wateerprooofgrooundinng雨水,消防,有机废水,防雨接接地,3B140Substatiion/ddistriibutioonrooomofdownsstreammunitt下游装置变配电室510102032*15M,1.7mhhigh,2flooors,holloowconncreteeblocckforrinteernalandeexternnalwaall,ffirewwall,raiseedflooor32*15M,高高1.7M,二层,内外墙砼空心砌块块防火墙,活动地板.Pilecapp,fraamesttructuure桩承台,框架结构构,Groundinnganddlighhtninggprottectioon防雷接地,4C120ProductiionShhopBPH生产车间477147118*27.3MM,20mhiigh18*27.3MM,高20M,Pilecapp,fraamesttructuure,ssteelstruccture桩承台,框架结构构,钢结构,Groundinng接地,5Y-4900SewageCCollecctionPitBPH废水收集池池3.1*5.1MM,,3mdeeep,3000thiick3.1*5.1MM,深3M,壁厚300.Concreteestruucturee,antti-leaakrattingSS6,maaxburriedddepth3.85mm砼结构,抗渗等级级S6,最大埋深3..85M.Sewer废水管,6B131HTMfounndatioon热油炉基础RCstruccture钢筋砼结构7Generalplumbbing总体给排水Industriial&domessticpplumbiing,sstorm,,firee,reccyclinngwatterettc生产,生活给排水,雨水水,消防水,循环水等.Chapter2ScopeofWork第二章工作范围Thescopeofwork工作范围：ProductionshopofBUMA-PUMA-HERA,collectionpit,productionunitofPMMA/TMRunit,warehouse,substationroomofdownstreamunitBUMA-PUMA-HERA装置生产车间、集水池和PMMA/TMR装置生产装置、仓库、下游装置配电室1．Civilfoundation,equipmentfoundation,cofferdam,trench,watertank土建基础、设备基础、围堰、水沟、水池。2．Framestructure,steelstructure框架结构、钢结构。3．Internalandexternalwall,finishing,door&windows,floor,roofwaterproofing,anti-corrosion,firefighting建筑内外墙体、装装修、门窗、地地面、屋面防防水、防腐、防防火。4．Buriedppipeoofeleectriccworkk,grooundinnganddlighhtninggprottectioon电气埋管、防雷接接地。5．Internallandexterrnaliindusttrial,,domeestic,,firee,reccyclinngwatter,iindusttrialandddomestticseewage,,storrmdraainagee室内外生产、生活活给水、消防防给水、循环环水、生产、生生活污水、雨雨排水6．Sub-itemmsanddsub--sectiion分部分项工工程详表No序号UnitNamme单位工程名称Categoryy建筑、安装类别Sub-secttion分部工程Descripttion分项工程Remark备注1ProductiionUnnitPMMA/TMRR生产装置B130Architeccture建筑部分Foundatiion基础Excavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,eartthworkkbackkfilliing,cconcreetereetainiingwaall,,,presserveddholee,embbeddinngs,cconduiits,.土方开挖、垫层、钢钢筋、模板、混混凝土、土方方回填、埋件件、混凝土挡挡土墙、预留留孔、套管、Mainstrructurre主体结构Rebar,fform,embeddding,,conccrete,,fireemasoonry,steellstruucturee钢筋、模板、埋件件、混凝土、防防火砌体、钢钢结构。Buildinggrooff建筑屋面Cast-in--situconcrretebbedcoourseslopiing,lleveliinglaayeraandcoombinaationlayerr,APPPwateerproooflayyer,iinsulaation,,conccreteproteectionnlayeer,sttormppipe现浇混凝土基层、找找坡、找平层层、结合层、APP防水层、保保温层、砼保保护层、雨水水管。Buildinggdecooratioon建筑装饰Hardeneddflooor,miisfireeflooor,poolyureethaneeflooor,raaisedfloorr,watterprooofpaaint,firedoor,,alluumi.AAlloywindoow,innterioorinssulatiionfoorextternallwalll,elaasticpaintt,ceiiling硬化地面、不发火火地面、聚氨氨酯地面、活活动地板、防防水涂膜、防防火门、铝合合金窗、外墙墙内保温、弹弹性涂料、吊吊顶Buildingginsttallattionwwork建筑安装部分Buildinggwateersuppplyaanddrrainaggeworrk建筑给排水工程Watersuupplypipe,,damaageteest,ppressuureteest,ppipeaanti-ccorrossionttreatmment,waterrdraiinagepipeandffittinnginsstallaation,,storrmwatterpiipeanndfitttinginstaallatiion.给水管道、无损检检测、压力试试验、管道防防腐、排水管管道及配件安安装、雨水管管道及配件安安装。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水试验Electriccgrouundingg电气接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地线安装、接地地极安装2WarehoussePMMA/TMRR仓库B110Architeccture建筑部分Foundatiion基础Excavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,condduits,,embeeddingg,baackfillling..土方开挖、垫层、钢钢筋、模板、混混凝土、套管管、埋件、土土方回填Mainstrructurre主体结构Rebar,fform,embeddding,,conccrete,,masoonry,steellstruuctureerooffframme,stteelsstructtureppurlinn.钢筋、模板、埋件件、混凝土、砌砌体、钢结构构屋架、钢结结构檩条Buildinggrooff建筑屋面Colorstteelpplate彩钢板Buildinggdecooratioon建筑装饰Misfirefloorr,harrdeneddflooor,wwaterpproofpaintt,steeeldooor,eelastiicpaiint,cceilinng不发火地面、硬化化地面、防水水涂膜、钢质质门、弹性涂涂料、吊顶Buildingginsttallattionwwork建筑安装部分Buildinggwateersuppplyaanddrrainaggeworrk建筑给排水工程Watersuupplypipe,,damaageteest,ppressuureteest,ppipeaanti-ccorrossionttreatmment,waterrdraiinagepipeandffittinnginsstallaation,,storrmwatterpiipeanndfitttinginstaallatiion.给水管道、无损检检测、压力试试验、管道防防腐、排水管管道及配件安安装、雨水管管道及配件安安装。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水试验Electriccgrouundingg电气接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地线安装、接地地极安装Electriccgrouundingg电气接地3SubstatiionanndDisstribuutionRoomofDoownstrreamUUnit下游装置变配电室室B140Architeccture建筑部分Foundatiion基础Excavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,condduits,,embeeddingg,bacckfillling.土方开挖、垫层、钢钢筋、模板、混混凝土、套管管、埋件、土土方回填Mainstrructurre主体结构Rebar,fform,embeddding,,conccrete,,fireemasoonry,steellstruucturee钢筋、模板、埋件件、混凝土、防防火砌体、钢钢结构。Buildinggrooff建筑屋面Cast-in--situconcrretebbedcoourse,,sloppingaandleevelinnglayyer,AAPPwaaterprroof,insullationnlayeer,cooncretteprootectiionlaayer,stormmpipee现浇混凝土基层、找找坡、找平层层、APP防水层、保保温层、砼保保护层、雨水水管。Buildinggdecooratioon建筑装饰Cementffloor,,PVCraiseedflooor,wwaterpproofpaintt,firredooor,alllumi..Allooywinndow,interrnaliinsulaationforeexternnalwaall,eelastiicpaiint,cceilinng水泥地面、PVCC活动地板、防防水涂膜、防防火门、铝合合金窗、外墙墙内保温、弹弹性涂料、吊吊顶Buildingginsttallattionwwork建筑安装部分Electriccgrouundingg电气接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地线安装、接地地极安装Electriccgrouundingg电气接地4ProductiionShhopBPH生产车间Architeccture建筑部分Foundatiion基础Earthworrkexccavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,eartthworkkbackkfilliing,wwaterpproofiing,rretainningwwall,.土方开挖、垫层、钢钢筋、模板、混混凝土、土方方回填、防水水、挡土墙。Mainstrructurre主体结构Steelsttructuure,ccolumnn,beaam,reebar,form,,embeeddingg,connduitss,conncreteemasoonry.钢结构、柱、梁、钢钢筋、模板、埋埋件、套管、混混凝土、砌体体。Buildinggrooff建筑屋面Cast-in--situconcrretebbedcoourse,,sloppingaandleevelinnglayyer.现浇混凝土基层、找找坡、找平层层。Buildinggdecooratioon建筑装饰Damp-prooofingglayeer,grroundbedccoursee,plaasteriinganndwallldammp-prooofinggsysttem,aanti-ccorrossion防潮层、地面、抹抹灰、墙面防防潮系统、防防腐。Buildingginsttallattionwwork建筑安装部分Buildinggwateersuppplyaanddrrainaggeworrk建筑给排水工程Watersuupplypipe,,damaageteest,ppressuureteest,ppipeaanti-ccorrossionttreatmment,waterrdraiinagepipeandffittinnginsstallaation,,storrmwatterpiipeanndfitttinginstaallatiion.给水管道、无损检检测、压力试试验、管道防防腐、排水管管道及配件安安装、雨水管管道及配件安安装。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水试验Electriccgrouundingg电气接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地线安装、接地地极安装Electriccgrouundingg电气接地5SewageccollecctionpitBPH废水收集池池Architeccture建筑部分Foundatiion基础Earthworrkexccavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,eartthworkkbackkfilliing,rretainningwwall,masonnry,eembeddding,conduuits,backffillinngsannds.土方开挖、垫层、钢钢筋、模板、混混凝土、土方方回填、挡土土墙、砌体、埋埋件、套管、回回填砂。Buildingginsttallattionwwork建筑安装部分Buildinggwateersuppplyaanddrrainaggeworrk建筑给排水工程Installaationofsttormppipeaandfiittinggs雨水管道及配件安安装。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水试验6HTM热油炉Architeccture建筑部分Foundatiion基础Earthworrkexccavatiion,ccushioon,reebar,form,,conccrete,,eartthworkkbackkfilliing,rretainningwwall,masonnry,eembeddding,conduuits,backffillinngsannds.土方开挖、垫层、钢钢筋、模板、混混凝土、土方方回填、挡土土墙、砌体、埋埋件、套管、回回填砂。Mainstrructurre主体结构Steelsttructuure,ccolumnn,beaamrebbar,fform,embeddding,,condduits,,conccretemasonnry.钢结构、柱、梁、钢钢筋、模板、埋埋件、套管、混混凝土、砌体体。Mainstrructurre主体结构Buildingginsttallattionwwork建筑安装部分Buildinggwateersuupplyandddrainaagewoork建筑给排水工程Watersuupplypipe,,damaageteest,ppressuureteest,ppipeaanti-ccorrossionttreatmment,waterrdraiinagepipeandffittinnginsstallaation,,storrmwatterpiipeanndfitttinginstaallatiion.给水管道、无损检检测、压力试试验、管道防防腐、排水管管道及配件安安装、雨水管管道及配件安安装。Pass-balllanddwateertesst.通球、通水试验Electriccgrouundingg电气接地Installaationofgrroundiingcoonducttorsaandpooles接地线安装、接地地极安装Electriccgrouundingg电气接地7.ThedetaailedworkscopeeandBOQsshallreferrtotthequuotatiionshheetiintheecommmerciaalBidddingDocumment.详细的工作范围和和工程量参见见商务标的报报价单。Chapter3ProojectTargeet第三章项目目标标gfjirctgfnlonga.项目执行目标：零零事故、高速速度、低成本本、高品质ZeroAcccidentt:Theefinaaltarrgetoofsaffetypplanfforthhisprrojectt.零事故：作为本项项目的安全政政策的最终目目标。HighEffficienncy:TTheguuarantteefoorachhievinngtheeexpeectedinvesstmenttobjeectiveeofOOwner..高速度：实现业主主预期的投资资目标。Lowcostt:ConnsiderringaastheeOwneer’spossitionntorreduceethemeaniinglesssinvvestmeent.低成本：努力为业业主着想，减减少无谓的投投资。HighQuaality::ProdducinggtheperfeectprroducttsforrOwneer.高品质：为业主创创造一个无瑕瑕疵的产品。Chapter4OurrAdvaantagees第四章我司执行行该项目的优优势Ourpropposedprojeectteeamissfamiiliarwithchemiicalaandinndustrrialpprojecctswiithalongtimeofexxperieenceoofworrkingforfforeiggncommpaniees.Weeknowwwelllabouutproojectmanaggementtandconsttructiionreequireementss,anddwehhavessuccesssfulllyachhieveddagooodnuumberofprrojecttsofsamenaturre.我司拟派执行本工工程的项目组组，是一个擅擅长工业建筑筑项目和长期期与外企服务务的工作团队队，熟悉外企企项目管理和和施工要求，有有很多类似项项目的成功经经验。Weareccompettentttosattisfyyou!我们有实力，一定定让你们满意意！Similarprojeectsaachievvedreecentlly近期完成类类似项目：U/GPipiinganndPippeRacckanddEquiipmenttFounndatioonofIIPPProjecct(BAASF)巴斯夫聚氨脂项目目地下管网和和管架及设备备基础施工；；Control,,labbuilddingaandmaaintennanceworksshop((BASF))巴斯夫聚氨脂项目目控制、实验验楼和维修车车间；Plantrooad,lleveliinganndfennce(BBASF)巴斯夫聚氨脂项目目厂区道路和和场平、围墙墙；U/GPipiinganndEquuipmenntFouundatiion,oofficeebuilldingandsswitchhroommworkkofPPraxaiiranddAP((SCIP,,Caojjing) 普莱克斯和法液空空（漕泾）项项目地下管网网和设备基础础、办公楼、配配电室等建筑筑安装工作；；U/GPipiinganndPippeRacckEquuipmenntFouundatiionanndTannkFarrm,cooolinggtoweer,coontrollbuilldingandpplantofOPPCPTAAProjject亚东石化PTA项项目地下管网网/管架设备基基础/罐区、冷却却塔、控制楼楼、厂房等；；U/GPipiinganndPippeRacckEquuipmenntFouundatiion,ppumprroom,refriigerattor,llargewarehhouse,,swittchrooom,ccontroolbuiildingg,plaantrooadanndothherbuuildinnginsstallaationofDeegussaa**项目整个厂区区地下管网和和管架设备基基础、泵房、冷冷库、大型仓仓库、配电室室、控制楼、厂厂区道路等全全部建筑安装装施工；Onlysommeofouraaccompplisheedproojectsslisttedabbove,andaalloffthemmarehighllyackknowleedgedbyOwwners..类似的项目不仅仅仅这些，所有有的业主都给给予了充分的的肯定和好评评。Relationnswitththeelocaalgovvernmeent政府关系优势:HavinguunderttakenmanyprojeectsiinShaanghaiiChemiicalPark,wehaaveesstabliishedagooodrellationnshipwiththellocalgoverrnmentt,enaablinggusetoprrovideebettterseerviceesanddassiistancceforrOwneer.我司在上海化工区区执行过多个个项目，有很很好的政府关关系，能够协协助业主为项项目执行提供供方便和帮助助。Contactpersooninemerggency紧急联系人：GeneralManagger:公司总经理：Projectexecuutive::项目执行总监：TEL:FAX:Email：Address::地址：Zipcode::邮编：Chapter5ConnstrucctionProgrressPPlan第五章施工进度度计划Thisproojectconsiistsbbuildiing,UU/Gpiiping,,andelecttricallgrouung,ffireffightiingwoorkasswelllasfflooriing,wwhichinvollvesmmuchiinterffacinggworkk.Toensurrewhiich,wwewilllreiinforccemannpowerrandequippmentinsuufficiientaamountt.Inaddittion,insttrictaccorrdanceewithhthegivenncritticalkeyddates,,wewwillwworkooutacompaatibleeandcontrrollabblescchedulle.Fuurtherr,wewillbreakkdownthewworkoondaiilybaasisaandtooaccoomplisshtheeworkkthattdayunderrthecondiitionofawellcontrrolinnmateerialsuppllyaswellasacompllianceewithhtheschedduleggivenbythheownneranndmannagemeentcoompanyyaswwell.本工程包括建构筑筑物、地下管管网、电气接地、消防、地地坪等工程；；其中存在很很多交叉施工工，这就需要要我公司调动动足够的人力力、机械设备备的投入，并并且抓好计划划管理，根据据业主的关键键日期计划，排排出切实可行行的整体计划划，并在具体体执行中完全全按计划执行行，将计划分分解到每天须须完成的工作作量，做到当当日任务当日日完成；同时时抓好材料的的采购和材料料的供应；确确保工程按业业主、管理公公司要求的工工期完成本工工程的全部施施工任务。Scheduleeconttrolleerprooposeddwilllworkkoutanovveralllscheedule;;montthlysscheduuleanndthrree-weeekroollinggplannontthebaasisoofOwnner’sreqquiremmentsandssiteccondittions..设项目计划工程师师，根据业主主要求和施工工实际情况，编编制工程总进进度计划、月月度施工计划划、三周滚动动计划等；Section1ConsstructtionPProgreessScchedulle第一节施工进进度计划安排排(SeeE)详详见EMainMillestonne主要控制节节点No序号Item里程碑项目DueDatee要求完成时间PlanFinnishDDate计划完成时间Note备注1Contracttawarrd授标9-17-0779-17-0772CompleteeMobiilizattionttositte现场进场结结束10-2-0710-2-073FoundatiionsttartPMMA基础开始始10-6-0710-6-074Framesttructuureanndequuipmenntfouundatiioncoomplette框架结构及设备基基础完成1-26-200081-5-085Ex-prooffwalllfromm1-3floorrscommpletee1-3层防爆墙完完成 1-31-0812-10-0776Brickwaallanndfinnishinngcommpletee砖墙，装修等全部部完成5-16-085-16-087FoundatiionoffBHPbuilddingsstartBPH厂房基础开开工10-7-0710-7-078Foundatiionsttructuureanndequuipmenntfouundatiioncoomplette基础结构及设备基基础完成1-31-081-27-08Exceptrroof除屋顶外9Allcompplete全部完工6-6-086-6-08Section2ConstrructioonPerriodAAssuraanceMMeasurres第二节工期保证措措施1.Execcutiveetheplanstricctly加强计划执执行的严肃性性Afterfiinishiingthheplaan,itt’sverryimpportannttoexecuutivethepplansstricttly,aallleevelsofcoonstruuctionnscheedulessaretheffoundaationworktofiinishthepprojecct,sooitmmustbbeputtforwwardttotheetop,,iflliketthat,allmmanageementpeoplleshoouldbbestrrictiintheeirwoork,aassuriingthhatwhhatshhouldbedoonetoodayaandneeverlleftfforneextdaay,whhatshhouldbedoonethhisweeekanndnevverleeftfoornexxtweeek,weeshouuldfiinishthewworkttimelyy,sothepprojecctwilllbeputfforwarrd.在计划确定后，加加强计划执行行的严肃性是是非常关键的的，各级施工工进度计划是是完成该工程程的基础工作作，必须在日日常工作中提提到首位，以以计划管理带带动施工各要要素管理。这这就要求施工工中各级管理理人员必须有有严谨的工作作作风，做到到当天的工作作不过夜，本本周的工作不不过周，一环环扣一环地完完成每一节点点计划，使工工程向着纵深深的方向发展展。2.Coorrdinattingaallkiindsoofressourceeseleementsseffeectiveely有效协调各各种资源要素素Asfortthispprojecct,thhemaiinconnstrucctionresouurcesinfluuencinngonschedduleaarefoocuseddonllaborss,tooolsanndequuipmennts,mmateriialsaandteechniccalcooordinnationn.Amoongthhem,llaborssinclludettechniicalmmanageementworkeers,ttechniicalrresourrces,coorddinatiioncaapacittyanddworkkingsstatuss,mattchinggtheproduuctellementtspriiorityythattmeannsarrranginngtheeprodducteelemenntsreeasonaablyffortiimeanndspaaceacccordiingtoothepriorritypprinciiple,sothhatthhelabbors,finannceanndmatteriallscannmeettthedemanndforrconsstructtionsscheduule.RReasonnablequanttityaandraatio,assurringttheprrojecttscheedule,,thenntoggetthhebesstfinnanciaalbennefit..Ifwwecannmatcchprooductelemeentswwell,thenonehhandwwecannreallizeoourscchedulleplaananddbeneefitfforinnvestoors,ttheottherhhandwwecannuseitfuullyaanddoownthhecosst.对本工程而言，影影响工程进度度的主要施工工资源要素集集中表现为人人力、工机具具、材料和技技术协调。其其中人力包括括技术管理人人员、生产工工人素质、技技术资源、协协调能力和工工作状态；生生产要素的优优化配置就是是按照优化组组合的原则，安安排生产要素素在时间上和和空间上的合合理配置，使使得人力、财财力、物力等等适应施工生生产进度的需需要。在数量量上、比例上上合理，在保保证工程进度度的前提下，实实现最佳的经经济效益。做做好项目生产产要素的优化化配置，一方方面可以保证证进度计划得得以顺利实现现，保证了投投资人的投资资效益；另一一方面可以使使各生产要素素得到充分的的发挥利用，大大大降低成本本。2.1Enouughquuantittylabborreesourcceswiithbeettereducaationshoulldbearrannged配置素质高、数量量充足的劳动动力资源2.2Enouughquuantittyconnstrucctionequippmentsswithhgooddperfformannceshhouldbearrrangeed配置性能好、数量量足的施工设设备2.3.Asssuretthataallkiindsoofmatteriallscannbessuppliiedinntimee保证各种材料及时时供应2.4Tecchnicaalcooordinaation技术协调aAppliccationnofnnewteechniqques新技术的应应用“Technoloogyanndsciiencearetthefiirstpproducctiveforcee”,theescheeduleplanwillbefiinisheedjusstbeccauseofthheadvvanceddconsstructtionttechniique,materrials..Intthiscconstrructioon,acccordiingtooitschremmatisttics,weshhalleexecuttereaasonabblefoourkiindsoofnewwtechhniquee,sothatwecaanspeeedupp,asssuretthequualityy,shoortenconsttructiionpeeriodandrreachourcconstrructioonperriod.“科技是第一生产力力”，先进的施施工技术、材材料、将为进进度计划完成成提供有力的的保证。本工工程中我们将将针对工程的的特点、难点点实施合理的的四新技术，提提高施工速度度，保证工程程质量，缩短短施工周期，从从而保证合同同工期的实现现。bTechniicaliinformmationnshouuldbeedeliivereddtocconstrructioonpeoopleddeeplyysotthatttheyccanmaastertheddesignninteentionn,speecialrequiiremenntsanndtecchnicaalkeyys,soothatttheyycanconduuctcoorrecttlyanndordderly..Thetechnnicalprobllemsaaresoolvedpriorrtocconstrructioonthaatmeaanscoonstruuctionncanbedoonecoontinuuouslyy.加强技术交底工作作，使施工人人员掌握设计计意图以及本本工程中的特特殊要求和技技术关键，确确保施工人员员能正确有序序地进行施工工。把技术问问题解决在施施工之前，保保证施工的连连续性。cWeshoouldmmodifyyourconsttructiionteechniccalscchemeintiimeasslonggastthediiffereencesareffoundbetweeenwhhatwrrittennincconstrructioontecchnicaalschhemeaandthheacttualcconstrructioononssite,sothhatweecanavoiddresoourcesswastteanddprojjectrremadee如生产过程中发现现施工技术方方案与施工实实际情况不符符，要及时改改进施工技术术方案，绝不不因措施不适适用或不合理理造成施工资资源的浪费和和工程返工。2.5Streengtheentheecoorrdinattionfforinnteriooranddexteeriorinterrface加强内外部界面的的协调工作Progressreport进度报告Completeplan计划完成Collectinformation收集资料Permonthorweek每月或每周Constructionplan(peryear,month,tendays施工计划（年、月、旬）Organizeimplementation组织实施Inspect&compare检查比较Analyzereason原因分析Rectifyandcorrect纠偏调正Progressreport进度报告Completeplan计划完成Collectinformation收集资料Permonthorweek每月或每周Constructionplan(peryear,month,tendays施工计划（年、月、旬）Organizeimplementation组织实施Inspect&compare检查比较Analyzereason原因分析Rectifyandcorrect纠偏调正Section3MannpowerrPlann第三节人力安排表表Toensurretheeprojjectccompleetediinquaalityandhhighsspeed,,themanpoowerddeployyedshhouldtakeaccouuntoffthefolloowingss:为了确保本项目能能优质高速提提前完成，劳劳动力配备应应考虑以下因因素：（1）Basedonnthedemanndanddrequuiremeentsoondiffferenntstaageanndworrkingscheddule,manpoo