美国经典动画解析-以《蓝精灵》为例

美国经典动画片赏析之蓝精灵制作人：兴湘学院10级德语2班戈健

对许多生于七、八十年代的人来说，《蓝精灵》这部动画片，是陪伴他们童年记忆中不可或缺的一部分。步入二十一世纪后，这首生动活泼的主题曲“在那森林那边海里那边有一群蓝精灵……”，已经成了一代人的怀旧对象。

蓝精灵简介

《蓝精灵》最早源于比利时，1958年，化名贝约(Peyo)的比利时漫画家皮埃尔·库利福德创造了“蓝精灵”这个艺术形象。一推出后便大受欢迎，50年代末，《蓝精灵》被制作成动画在比利时电视台播出。1966年起，蓝精灵的造型玩具开始在市场上热卖，上世纪80年代初，美国Hanna-Barbera公司看中了这部作品，向比利时购买了《蓝精灵》相关版权，开始在美国本土制作美版《蓝精灵》动画片，1981年《蓝精灵》动画片登陆美国NBC电视台后引发收视热潮，收视率达42%，打破该台近20年的纪录，除《变形金刚》外，几乎没有对手。从而使《蓝精灵》成为80年代最受欢迎的卡通片之一，曾先后在全世界30多个国家播映过。1986年《蓝精灵》动画片被引进到中国，并深受小朋友的喜爱。8月10日真人3D电影《蓝精灵》将在中国内地上映。“蓝精灵”从1958年诞生至今已经53岁高龄。关于蓝精灵的语言中Smurf一词，是“small”（小）、“dwarf”（矮人）和“mushroom”（蘑菇）三个词中提取揉合，便形成了“SMURFS"这一单词。蓝精灵制作背景《蓝精灵》在欧洲的全盛时期就是六、七十年代，众所周知，此时正是西欧左翼运动热火朝天之时。当时，许多的西欧知识分子仍然为各种形式的社会主义、共产主义思潮所所深深吸引。据说，《蓝精灵》这个动画片里也带上了某种社会主义、共产主义思想的时代印记。甚至有人怀疑，《蓝精灵》是作者用以宣传共产主义和乌托邦观念的一种特别的手段：作者希望利用并不引人注意的儿童文艺的形式，来达到其远大的政治目标。因为动画片《蓝精灵》的对象主要是儿童，也许正说明我们的画家是希望在成长中的八九点钟的太阳身上，灌输某种共产主义的理想，对娃娃们偷偷进行革命教育。还有好事者指出，所谓的Smurf实质上是暗示Soviet/SocialistMenUnderRedFather（红色父亲领导下的苏维埃/社会主义人民），当然，这个说法是战不住脚的，因为在原著里，蓝精灵的名字是Schtroumpf，而Smurf只不过是后来的英文翻译而已。

《蓝精灵》被指充满政治暗示。你也许想不到，儿时记忆力里可爱的“蓝精灵”会有人会把它和政治联系起来，称白色的尖顶帽子会让人联想到3K党，蓝精灵村里无金钱概念，人人参加集体劳动，只有一个永远正确的领袖蓝爸爸。有些人认为《蓝精灵》里充满了政治暗示，在巴黎政治科学学院讲师安托万·比埃诺则将蓝精灵的世界比作“极权主义乌托邦的一个原型”。原作者贝约(蓝精灵之父，原名皮埃尔·库利福德)曾设计了这样一集有趣的故事。一个叫“财财”的蓝精灵将货币引入到了精灵村。在他的宣传下，几乎所有东西都要用钱来买。为此，蓝精灵们开始为了挣钱而忙碌。厨师“厨厨”做了蛋糕卖钱，农民“农农”用种出的小麦换钱，渐渐地，贪婪、腐败、不平等开始在村里出现。故事的最后，精灵们最终放弃了货币，恢复到过去的生活方式。在布埃诺看来，这一段故事，集中体现商品经济在精灵村的失败，这个故事的结局说明，蓝精灵们不适应商品经济，最终还是回到了平均分配的共产主义状态。一直以来，“蓝精灵”就从没脱过小白帽子，这也给大家留下了一个大谜团，他们到底有没有头发?而在即将上映的电影版《蓝精灵》里则给出了答案：除了“蓝妹妹”有着一头金发(蓝妹妹为格格巫制造，后被“蓝爸爸”用魔法变成了真正的精灵)，其余的蓝精灵都没有头发。实际上，蓝精灵们戴的是佛里吉亚人帽子，或者叫自由帽，因为在罗马时代，戴在奴隶头上的帽子是自由的象征。18世纪后，这种无边锥形帽成了自由和特权的标志。蓝精灵角色隐含的政治寓意蓝爸爸=卡尔·马克思

蓝精灵村庄的首领是智者“蓝爸爸”。他有五百多岁，通过其丰富的经验、阅历、知识和智慧，来领导全体篮精灵。他具有精神领袖的地位，犹如篮精灵村的“教父”，经常能够在最关的时刻拯救小蓝精灵们免受大坏蛋格格乌的伤害，因而带有某种“救世主”的性质。此外，从图片中不难看出，蓝爸爸除了有着和马克思一样的标志性大胡子外，还带着一顶红色的大帽子。而红色在当时的欧洲，传统上被认为是左翼社会主义运动的标志新色彩。所以蓝爸爸就是影射共产主义运动的领袖。

聪聪=托洛茨基

号称“村内一支笔”的聪聪则可能暗中投射共运中的历史人物托洛茨基。聪聪也带着托氏一样的圆眼睛，是蓝爸爸（马克思）的忠实信徒/学徒。

故事里的反面人物格格巫和阿兹猫也能反映出作者贝约的心理状态。格格巫一心想抓住蓝精灵来实现他炼金术的梦想。他的形象也符合左翼宣传的贪婪的资本家的形象。他的宠物阿兹猫一贯紧跟格格巫，表现滑稽而盲从。布埃诺说，格格巫和所代表的就是资本主义等反动势力，阿兹猫是被反动势力收买的打手和帮凶。它们对精灵村的屡次侵袭，就是资本主义对共产主义发动的进攻。而精灵村在蓝爸爸的带领下，每次都会将格格巫打败，这也印证了共产主义最终必将战胜资本主义的左翼宣传。《蓝精灵》在NBC电视台播出，打破该台近20年的纪录。《蓝精灵》最早源于比利时，1958年，化名贝约(Peyo)的比利时漫画家皮埃尔·库利福德创造了“蓝精灵”这个艺术形象。一推出后便大受欢迎，50年代末，《蓝精灵》被制作成动画在比利时电视台播出。1966年起，蓝精灵的造型玩具开始在市场上热卖，上世纪80年代初，美国Hanna-Barbera公司看中了这部作品，向比利时购买了《蓝精灵》相关版权，开始在美国本土制作美版《蓝精灵》动画片，1981年《蓝精灵》动画片登陆美国NBC电视台后引发收视热潮，收视率达42%，打破该台近20年的纪录，除《变形金刚》外，几乎没有对手。据传，这里面还有一段故事，1976年，蓝精灵玩具娃娃进口到了美国。NBC总裁弗雷德·西尔威曼的女儿也拥有了一个，西尔威曼注意到女儿对蓝精灵娃娃爱不释手，为了讨女儿欢心，他萌生了在周六早间电视节目里增加一个动画版的《蓝精灵》节目的想法。没想到该动画在美国开播后，大受欢迎，并且迅速风靡全球。目前负责蓝精灵品牌的全球推广工作的亨利不久前成功地和电影公司谈了一部拍摄蓝精灵真人3D电影的计划。按照该计划，今年夏天导演拉贾·古斯内尔要将蓝精灵真人3D版搬上荧幕，负责发行的索尼电影公司之前已经宣布，将今年6月25日定为“全球蓝精灵日”，希望喜欢蓝精灵的人们都穿上蓝精灵的服装来庆祝这一“节日”，同时该公司还准备将此申请为吉尼斯世界纪录。在此时，布埃诺推出了他解构蓝精灵世界的新书，已经