德汉常用计算机词汇

德汉常用计算机词汇DieHardware硬件DieHardwarekomponenten硬件组件dieHardware-Konfiguration硬件配置dasMotherboard/dieGrundplatine主板dieZentraleinheit(CPU中央处理器derMikroprozessor微处理器ChipsPl.芯片derPentium奔腾derAnschluss接口,端口dasParallelkabel并行电缆derUSB-AnschlussUSB(通用串行总线接口dieparalleleSchnittstelle并行端口dieBandbreite带宽dasMultimedia多媒体dieGrafikkarten图形显示卡derStrom电dieSoundkarte声卡derVentilator风扇derSpeicher存储器dervirtuellSpeicher虚拟存储器derSpeichermitbeliebigemZugriff(RAM随机存取存储器derNur-Lese-Speicher(ROM只读存储器derCache-Speicher高速缓冲存储器derHauptspeicher主存储器derArbeitsspeicher内存deraufderFestplatteverfügbareSpeicherplatz硬盘空余存储空间dieSpeicherkapazität存储量dasByte字节dasKilobyte(KB千字节dasMegabyte(MB兆字节dasGigabyte(GB千兆字节dasTerabyte(TB兆兆字节externerSpeicher外存储器derMagnetplattenspeicher磁盘存储器derMagnetkopf磁头dieMagnetspur磁道derSektor扇区dieFestplatte硬盘dieFestplattepartitionieren硬盘分区Partitionstabelle分区表dieDiskette软盘dasDiskettenformat软盘尺寸dieDiskettenkapazität磁盘容量dieFormatierungderDatenträger磁盘的格式化dasLaufwerk磁盘驱动器dasFestplattenlaufwerk硬盘驱动器dasDiskettenlaufwerk软盘驱动器,软驱dieLaufwerkgeschwindigkeit驱动器速度dieLaufwerkkonvertierung驱动器转换derSchreibschutz写保护schreibgeschützt写保护的dasCD-ROM-Laufwerk光盘驱动器derCD-ROM-Treiber光盘驱动程序dasDVD-LaufwerkDVD驱动器derCD-Brenner光盘刻录器dieexternenGeräte外部设备dieKompatibilitätmitderHardware与硬件兼容性derAdapter适配器,转接器dieAdapterkarte适配卡dasModem调制解调器derKopfhörer耳机dasMikrofon麦克风,话筒derLautsprecher音箱derLichtstift光笔derScanner扫描仪diedigitaleKamera数码照相机DasEingabegerät输入设备dieTastatur键盘eingeben输入,键入dieStandard-Tastatur标准键盘dieFunktionstaste功能键dieSteuertaste控制键numerischerOrdnungsbegriff数字键dasUnterbrechen(Esc退出键derTabulator(Tab制表键dieFeststelltaste(CapsLock大写锁定键dieUmschalttaste(Shift大写键Strg(Ctrl控制键Alt(Alt变换键dieRücktaste(Backspace退格键dieEingabetaste(Enter/Return回车键derDruck(PrintScreen打印控制键diePause(Pause暂停屏幕显示键dasEinfügen(Insert插入键dasEntfernen(Delete删除键Position1(Home到行首dasEnde(Ende到行尾Bild-(PageUp看上一屏幕页的内容Bildˉ(PageDown看下一屏幕页的内容diePositionstasten定位键dieCursor-Taste光标键dieTastenkombination组合键,快捷键dieTastendrücken按键dieMaus鼠标dieMaustaste鼠标器按键dierechteundlinkeMaustaste左、右鼠标键dieprimäreMaustaste鼠标器当前活动按钮键dieMaustastedrücken按住鼠标dieMaustastegedrückthalten按住鼠标不动dieMaustasteloslassen松开,释放鼠标derMauszeigeraufeinObjektablegen把鼠标指针放到某一对象上derMauszeiger鼠标箭头derMausklick鼠标点按mitderrechtenMaustasteaufeineDatei/einenOrdnerklicken用鼠标右键点击文件/文件夹derEinzelklick/einfachesKlicken单击(鼠标doppelklicken双击(鼠标DateienmitdemMausziehen用鼠标拖动文件DateienbeigedrückterMaustasteziehen按住鼠标键拖曳文件DasAusgabegerät输出设备derMonitor显示器derMonochrommonitor单色显示器derFarbmonitor彩色显示器derLCD-Bildschirm液晶显示器derBildschirm屏幕dieAuflösung显示分辨率derBildschirmadapter显示适配器derDrucker打印机derNadeldrucker针式打印机derLaserdrucker激光打印机derTintenstrahldrucker喷墨打印机derlokaleDrucker本地打印机derNetzwerkdrucker网络打印机dieDruckerinstallation安装打印机dasDruckermodell打印机型号derDruckeranschluss打印机端口derparalleleAnschluss并行端口derserielleAnschluss串行端口denStandarddruckerfestlegen确定默认打印机derDruckauftrag打印任务diePapiergarn??e纸张尺寸dasEndlospapier连续打印纸Software软件dasSoftware-Paket软件包dieSystemsoftware系统软件derBefehl命令,指令dieComputersprache机器语言dieProgrammierung编程dieDatenPl.数据dasProgramm程序enkodieren编码binäresZeichensystem二进制符号系统dieBinärziffer二进制数字derParameter参数dieInformationswartung信息管理dasBetriebssystem*作系统derHardwaretreiber硬件驱动程序derGerätetreiber设备驱动程序derMaus-Treiber鼠标驱动程序derDruckertreiber打印机驱动程序Anwendungsprogramme应用软件dasTextverarbeitungsprogramm文字处理软件dasDatenbankprogramm数据库软件dasKalkulationsprogramm/Excel计算软件dasPräsentationsprogramm/PowerPoint演示软件dasGraphikprogramm图形软件dasE-MailProgramm/Outlook电子邮件软件dasKonvertierungsprogramm转换软件dasKommunikationsprogramm通讯软件dasAntivirenprogramm抗病毒软件computerunterstützteKonstruktion(CAD计算机辅助设计德语常用计算机词汇(2[B]DieInstallation安装dasBetriebssystem操作系统dieWindows-VersionWindows版本einefrühereVersionaktualisieren将老版本升级vonWindows98aufWindowsXPaktualisieren将Windows98升级到WindowsXPdieSystemeinstellungenbeibehalten保留系统设置diealtenSystemeinstellungenüberschreiten覆盖旧的系统设置installieren安装derSetup-Assistent安装向导denAnweisungenaufdemBildschirmfolgen按照屏幕提示操作dieersteInstallation初装dieNeuinstallation重新安装dieInstallationsdisketteerstellen创建安装盘dieCDindasCD-ROM-Laufwerkeinlegen把光盘插入光盘驱动器dasProduktID产品序列号dieKennnummer产品标识号dieIdentifikation身份验证dasEchtheitszertifikat授权证书dieKomponentenauswählen选择组件dieInstallationsoption安装选项derSetup-Modus安装模式Standard典型/Laptop便携式/Minimal最小/Benutzerdefiniert自定义dasZubehör附件Paint画图dasSpiel游戏DetailsPl.详细资料Standorteinrichten建立您的位置dasneueGerätautomatischerkennen自动识别新设备diePlug&Play-Installation即插即用装置sichanmelden登录derBenutzername用户名dasKennwort口令dasSternchen星号dieKennwort-Authentifizierung口令验证dieKopievonWindowsregistrieren注册Windows副本derAssistentfürdieRegistrierung注册向导dieInformationsdatei(Readme-Dateien自述文档dieInitialisierung初始化denComputerneustarten重新启动计算机deinstallieren卸载dasStarten启动derKaltstart冷启动derWarmstart热启动derNeustart重新启动derSystemabsturz死机derSchnellstart快捷方式,快速启动denComputerimabgesichertenModusstarten在安全模式下启动计算机dieStartoption启动选项Desktop桌面dasErscheinungsbilddesDesktops桌面外观dieBenutzeroberfläche用户界面diegraphischeBenutzeroberfläche图形用户界面dieBildschirmfläche屏幕工作区dasSymbol图标,符号dieDesktopsymbole桌面图标derArbeitsplatz我的电脑Computerdurchsuchenundverwalten搜索和管理计算机derPapierkorb回收站gelöschteDateienablegen保存被删除的文件denPapierkorbleeren清空回收站einegelöschteDateiwiederherstellen还原被删除的文件dieDateiendauerhaftlöschen永久删除文件dieNetzwerkumgebung网上邻居Netzwerkressourcenanzeigen显示网络资源Ressourcengemeinsamnutzen共享资源dieArbeitsgruppe工作组EigeneDateien我的文档häufigverwendeteDateienspeichern保存常用文件VerbindungmitdemInternet连接到InternetWebbrowser?öffnen打开Web浏览器deraktiveDesktop活动桌面ein-oderausblenden显示或隐藏derChannel频道dieChannelleiste频道栏alsWebseiteanzeigen按Web页查看jetztaktualisieren立即更新denComputermitdemInternetintegrieren把计算机与Internet集成到一起dieDesktopansicht桌面视图KlassischerStildesDesktops传统风格WebstilWeb风格angepasstanindividuelleEinstellungen根据所选设置自定义einindividuellerDesktop个性化桌面dieDesktopkonfiguration桌面配置einBenutzerprofileinrichten建立用户配置文件dieSymboleanordnen排列图标dasHintergrundbild(桌面墙纸WebseitenalsHintergrundverwenden将网页用作墙纸DieTaskleisteunddieSchaltfläche?Start“任务栏和“开始”按钮dieTaskleiste任务栏dieSchaltfläche按钮zueinemanderenFensterwechseln切换到其他窗口dasStartmenü“开始”菜单Windows-Update更新technischenSupportabrufen取得技术支持Programm程序ListedervorhandenenProgrammeeinblenden查看程序清单Favoriten收藏夹bevorzugteDateienundWebseiten?öffnen打开收藏夹内的文件和Web站点Dokumente文档kürzlichverwendetenDokumente?öffnen打开最近打开的文件Einstellungen设置Desktop-undSystemeinstellungen?ändern修改桌面和系统设置dieSystemsteuerung控制面板dieStandardeinstellung默认设置dieEigenschaftenvonAnzeige显示属性dieAnzeigeeinstellungenderBildschirme显示器设置einenBildschirmschonereinrichten设置屏幕保护HinzufügenundEntfernenvonProgrammen添加和删除程序DatumundUhrzeiteinstellen设定日期和时间dieLändereinstellung区域设置dieBildschirmlupe屏幕放大器dieEingabehilfe输入法dieSchriftarten字体derKlang声音dieEnergieverwaltung电源管理Stromsparen节能Taskleiste&Startmenü任务栏和开始菜单EinrichteneinesDruckers设置打印机Suchen查找nachDateienundOrdnernsuchen查找文件和文件夹dieSuchfunktion查找功能dieSuchergebnisse查找结果Hilfe帮助Windows-Hilfeaufrufen获得Windows帮助dieProblembehandlung问题处理dieSupportOnline-Website联机支持derOnlineratgeber联机疑难解答dieRegisterkarte选项卡Ausführen运行Webseiten,ProgrammeundandereComputerressourcen?öffnen打开网页、应用程序及其他计算机资源abmelden注销Windows-Sitzungbeenden从网络注销Beenden关闭系统denComputerherunterfahrenoderneustarten关闭或重新启动计算机imMS-DOS-Modusneustarten重新启动计算机并切换到MS-DOS方式denComputergefahrlosausschalten安全关闭计算机denComputerautomatischausschalten自动关闭计算机Windows-ExplorerWindows资源管理器DateienineinerhierarchischenStrukturanzeigen以层次结构查看文件dieBaumstruktur树状结构dasaktuelleFensterinzweiAusschnitteteilen将当前窗口分成两个框架dieTrennleiste分隔条dieInhaltsliste内容列表dasVerzeichnis目录dasStammverzeichnis根目录derDateikennsatz文件标识符derLaufwerksname盘符derPfad路径derumgekehrteSchrägstrich反斜杠dieStatusanzeige显示状态allesmarkieren全选Fenster窗口aktiveFenster活动窗口einFensteraktivieren激活一个窗口dieSanduhr沙漏derArbeitsfläche工作区dieSteuerschaltflächen控制按钮dasKontrollkästen控制菜单框maximieren最大化minimieren最小化wiederherstellen还原schließen关闭mehrereFenstergleichzeitig?öffnen同时打开多个窗口Fensteranordnen排列窗口übereinander层叠nebeneinander平铺browserähnlicheFenster类似浏览器的窗口MenüundDialogfeld菜单和对话框dasMenü菜单dasPull-Down-Menü下拉式菜单dasKontextmenü快捷方式菜单derBefehl命令dasSystemmenüfeld控制菜单栏dieTitelleiste标题栏dieMenüleiste菜单栏Datei文件Bearbeiten编辑Ansicht查看,视图Wechselnzu转到Favoriten收藏Extras工具Hilfe帮助dieSymbolleiste工具栏Standard-Schaltflächen标准按钮dieFormatierungssymbolleiste格式化工具拦dieStatuszeile状态栏dieMarkierungsleiste标记栏dieSeitenansicht页显示按钮horizontaleBildlaufleiste水平滚动条vertikaleBildlaufleiste垂直滚动条dasLinear标尺dieZwischenablage剪贴板,粘贴板dasDialogfeld对话框dasKombinationsfeld组合框derDropdownpfeil下拉箭头dasHäckchen钩VerwaltenvonDateienundOrdner管理文件和文件夹derOrdner文件夹erstellen建立?öffnen打开ausschneiden剪切kopieren复制verschieben移动einfügen粘贴umbenennen改名,重命名löschen删除dieVoransicht,Vorschau预览dieDatei文件dieTextverarbeitungsdatei字处理文件derDateiname文件名dasZeichen字符dieErweiterung扩展名dieEigenschaften属性eineVerknüpfungzueinerDateierstellen创建文件的快捷方式SichernvonDateien文件备份dieSicherungskopie备份文件WartungdesComputers计算机维护derWartungs-Assistent维护向导diehäufigauftretendenProblemediagnostizierenundbeheben诊断和排除常见故障dieLeistungsfähigkeitendesComputersverbessern改善计算机性能dieAusführungsgeschwindigkeitderProgrammesteigern使程序运行速度加快dasSystemoptimieren优化系统dasDiagnosetool诊断工具dieSoftwarefehlerdiagnostizieren诊断软件错误denverfügbarenSpeicherplatzerhöhen增加可用的磁盘空间。dieFestplattenachFehlerndurchsuchen检查硬盘上的问题denSpeicherplatzaufderFestplatteeffizienterverwalten更有效地管理硬盘空间denSpeicherplatzaufderFestplattefreigeben释放硬盘空间nichtbenötigteDateienlöschen删除不必要的文件dieAbnutzungdesFestplattenlaufwerksverringern降低硬盘驱动器的磨损einenZeitplanfürregelmäßigeWartungsarbeitenfestlegen安排定期的维护作业derSelbsttest自测ScanDisk磁盘扫描dieDatenträgerbereinigung磁盘清理dieFestplattendefragmentierung硬盘碎片整理dieDatenaufderFestplatteneuordnen重新安排硬盘上的数据dieDateiaufbenachbartenBlöckenspeichern把文件存储在连续块中derKomprimierungsdienst压缩代理dieDateizuordnungstabelle(FAT文件分配表dieZuordnungseinheit簇diePartition分区dieKonvertierungzumFAT32-Dateisystem转换成FAT32文件系统dieFestplattenleistungsteigern提高磁盘性能德语计算机词汇(4HerstellungeinerVerbindungzueinemNetzwerk将计算机连接到网络dieDatenautobahn信息高速公路dasInternet互联网dasIntranet内联网,企业内部网lokalesNetzwerk(LAN局域网dieComputervernetzung联网denComputermiteinemNetzwerkverbinden将计算机联网dievernetztenComputer联网计算机HostrechnereinesNetzwerks网络的主机derServer服务器derServertyp服务器类型derServercomputer服务机derClientcomputer客户机derNetzwerkserver网络服务器freigegebeneRessourcenverwenden使用共享资源OrdnerundDruckerfreigeben共享文件夹和打印机dasZugriffsrecht共享权限schreibgeschützt只读Lese-undSchreibzugriff完全访问benutzerdefiniert自定义dieZugriffssteuerung访问控制aufBenutzerebene用户级aufFreigabeebene共享级derNetzwerkadministrator网络管理员derNetzwerkclient网络客户derHostuser主机用户derUser/Nutzer用户uploaden上传dieDatensicherheit数据安全性dieComputerviren计算机病毒derComputerwurm计算机蠕虫dieVirusattacke病毒袭击Dateienüberschreiben改写文件derHacker黑客denComputerbefallen袭击计算机denComputerlahmlegen使计算机瘫痪Softwarekomponente软件组件derDatenaustauschmitdemNetzwerk与网络通讯dieClientsoftware客户机软件dieServicesoftware服务软件dasProtokoll协议dieTCP/IPProtokolle传输控制/网际协议derHerstellerderNetzwerksoftware网络软件厂商VerbindungmitdemInternet连接到InternetZugangzumInternet连接到InternetdieTelefonleitung电话线dasModem调制解调器derNetzwerkadapter网络适配器dieNetzwerkkarte网卡dasNetzwerkkabel网络电缆dasNetzlaufwerk网络驱动器derADSL-Anschluss宽带连接derAssistentfürdenInternetzugangInternet连接向导einInternetkontoeinrichten建立账号VerwendendesDFü-Netzwerks使用拨号网络neueVerbindungerstellen建立新的连接Internetdienstanbieter(ISP互联网服务供应商beieinemInternetdienstanbieteranmelden在一个互联网供应商处注册amNetzwerkanmelden登录到网络dieDomäne域,区域derDomänename域名derDomännamenserver(DNS-Server域名服务器dieDNS-Adresse域名服务器地址dieIP-Adresse网间协议地址derRemote-Benutzer远程用户dieMehrbenutzereinstellung多用户设置dasTerminalfenster终端窗口dieNavigation导航derHyperlink超级链接dieSkriptdatei脚本文件WebsiteundWebseite网站和网页dieWebsite网站dieWebseite网页dieinteraktiveWebseite互动网页dieaktuelleWebseite当前网页einebereitsbesuchteWebseite已访问过的网页dieHomepage主页dieLeitseite首页zuWebseitenspringen转到网页dieWebseitebesuchen访问网页inWebseitenbrowsen浏览网页Webseitendurchblättern翻阅网页eineWebseiteabonnieren脱机收藏网页eigeneWebseitenerstellen建立自己的网页derWebdesign网页设计derWebdesigner网页设计者derHTML-EditorHTML编辑器DurchsuchendesInternets浏览计算机imInternetbrowsen浏