中英文幽默映射的语言与文化差异

本科生毕业设计（论文）封面（ 2017 届）论文（设计）题目作者学班院、专业级指导教师（职称论文字数英语原创毕业论文参考选题一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数5000958035640写作。部分题目已经写好原创。二、原创论文参考题目肢体语言在大学英语教学课堂中的应用从概念整合视角解读《老友记》中的言语幽默从合作原则看英语广告中模糊语言的运用及解读卡勒德·胡赛尼《追风筝的人》中风筝的意向分析TheJoyLuckClub:ChineseMothers’AmericanDreamsLostandRegained爱默生的自然观－－生态批评视域下的《论自然（+论）浅谈“白色”在英汉语言中的文化差异及其翻译策略分析《宠儿》中塞丝的创伤与愈合PolitenessandItsManifestationinBusinessCorrespondenceCulturalDifferencebetweenChineseandAmericanAdvertisement英汉同义词对比及翻译ApplicationofConstructivismtoTask-basedReadingTeachinginSeniorHighSchool英语委婉语教学模式探究浅析《独立宣言》中的美国自由主义《红字》的人文主义色彩PursuingaHarmoniousMan-WomanRelationshipInTheThornBirds从《女勇士》中的女性形象看文化差异小学英语教学中的情感因素初探诸神形象折射中西方价值观不同从《绝望主妇》看美国人的婚姻观浅析《红字》中的象征主义马克吐温小说的语言特征耐克公司Ps营销策略对我国体育用品产业的启示OnBeautifulWomen’sDeathinPoe’sFictions从《远离尘嚣》看托马斯哈代的生态自然观试论任务型教学法在英语阅读教学中的应用跨文化交际中英语副语言的表现和交际功能礼貌原则框架下化妆品广告语篇研究从警察与赞美诗中分析欧亨利的写作风格高中英语阅读词汇障碍突破技巧的研究《汤姆叔叔的小屋》中伊万杰琳形象分析从动态对等角度论英语俚语的翻译公共标识语翻译失误分析合作原则下幽默的语用分析目的论视角下旅游文本的翻译AnAnalysisofCommunicativeLanguageTeachingMethodinTeachingSpokenEnglishinChina论密西西比河对马克吐温和《哈克贝利费恩历险记》的影响FemaleCharactersinTheLordoftheRings《小妇人》的结局中所包含的清教主义与个人主义的冲突与融合浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森NaturalisminSisterCarrie从鹿鼎记和唐吉诃德的主要人物的较对比来比中西方侠文化以钢城十二中为例的个案调查AnInterpretationofInitiationThemeinHeartofDarkness中西面子观的比较研究AComparisonoftheEnglishColorTermsPsychologicalAnalysisofHoldeninTheCatcherintheRye论散文翻译中的风格再现——以朱纯深、张培基英译《匆匆》为例从《西游记》中的童话语言特色看其宗教色彩《简爱》和《吕贝卡》中女权意识的对比英语体育新闻标题的特点及其翻译莫言小说《红高粱》中的转喻浅析《远大前程》中皮普的个人抱负与自我完善AnAnalysisofImprisonmentandLiberationinGreatExpectations试析《我的安东妮娅》中的生态伦理观从《罗密欧与朱丽叶》和《牡丹亭》看中西方古典文学中的性别歧视从中西文化差异看英汉数字翻译TheSymbolisminTheScarletLetterWhattoLoveandHate－－－－on"TheAdventuresofHuckleberryFinn"反译法在英译汉中的应用从最佳关联原则看口译中的“归化”和“异化”TheStudyofStrategiesonCosmeticMarketingbasedonFemaleConsumptionPsychology英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究“去十九号房”中的自由观论国际商务非礼貌言语行为从关联理论角度看英语广告中修辞手法的翻译AContrastiveStudyonMeaningsofAnimalWordsinEnglishandChinese初中英语阅读教学中存在的问题及对策研究AComparisonoftheEnglishColorTerms英语教学中的跨文化意识的培养关联理论视角下英语广告双关语的解读论《霍华德庄园》中的象征主义海明威的“冰ft原则”与其短篇小说的人物对话AnAnalysisofTess’sTragedyinTessoftheD’UrbervillesTheAnalysisoftheRepresentativeImagesinTheWasteLand影响中学生英语学习的心理因素分析试析美国个人隐私文化的现象及根源《日用家当》中的黑人文化意象分析从功能对等理论看商务合同的翻译从《简爱》看世纪女性地位及女性意识的觉醒《红楼梦》杨译本与霍译本文化意象的翻译对比论爱伦坡小说中的哥特式风格英语中源于希腊罗马神话主要神祇姓名词汇的认知探索浅析美国俚语的起源产品生命周期的营销策略TheTragicDestinyofBrettAshleyinTheSunAlsoRises现代小说《到灯塔去》的解读：从时间蒙太奇和多视角叙述角度AStudyofChinglishasFoundinStudents’Writings论《小伙子古德曼布朗》中象征主义的使用AComparisonoftheEnglishColorTerms浅析隐藏在“面纱”之后的伯莎梅森弗洛伊德人格理论视角下《夜访吸血鬼》人物解读“美国梦”的幻灭——论《人与鼠》的社会悲剧礼貌原则视角下奥巴马演讲技巧的分析理想政体的历史超越性探因——《理想国自我中心共性守望何物－－《麦田