《古代寓言二则》1(1)课件

古代寓言二则两把铜壶——顾城两把铜壶坐在明亮的火上

一个吱吱乱叫一个默默不响

乱叫的壶中水还半温半凉

不响的壶中却已沸波滚荡寓言——用假托的故事或者自然物的拟人手法来说明某个道理或教训的文学作品，常常带有讽刺或劝戒的性质。刻舟求剑《吕氏春秋》韩非和《韩非子》

韩非（约前280——前233），战国末期哲学家，法家的主要代表人物。是韩国的贵族，后世称他为韩非子。《史记、老子韩非列传》说他“为人口吃，不能道说，而善著书“。著有《孤愤》、《内外储说》、《说林》、《说难》。《韩非子》是法家的重要著作，也是先秦理论散文集大成者的著作，全书属于论辩文占绝大部分，文风犀利，有很强的说服力。韩非子简介韩非和李斯都是荀子的弟子。韩非见韩国国势日益削弱，曾上书韩王，建议变法，主张修明法制，富国强兵，求人任贤，但未被采纳。他观察过去政治的得失变化，著为《孤愤》《五蠹》《内外储说》《说林》《说难》等十万余言。秦始皇见此书后十分欣赏，于是急忙派兵攻打韩国。韩王即遣韩非出使秦国。韩非尚未得到信任重用，就遭李斯、姚贾的嫉妒谗毁，后被李斯毒死在狱中。初读课文，读准字音郑人买履郑人有欲买履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。及反，市罢，遂不得履。人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也。”lǚduódùsuìnìng至之市，而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持度。”反归取之。到……去然而拿代词，指量好的尺寸全句翻译：到了前往集市的时候，却忘了带上它才名词，脚的尺码同“返”，返回代词，指量好的尺寸全句翻译：已经拿到鞋子，（才发现忘了带尺寸）就（对卖鞋子的人）说：“我忘了带尺寸。”就返回家拿尺寸。人曰：“何不试之以足？”曰：“宁信度，无自信也。”即“以足试之”：用脚试一试鞋（的大小）不相信自己（的脚）全句翻译：有人说：“为什么不用脚试一下鞋的大小呢？”他回答说：“我宁可相信尺码，也不相信自己的脚。”总结译文

古代郑国有一个想买鞋的人,他先在家里拿根绳子量好自己的脚的尺寸,然后到集市上去选鞋,选好了,他想比比大小,发现量好尺寸的绳子忘记带了,于是又急忙赶回家去取。等他带着量好的尺码回来时,集市已经散了。卖鞋的人也回家了。他没买成鞋,心里十分懊恼,别人知道这件事对他说:既然你自己买鞋,用自己的脚试试不就行了吗?他固执地说:我宁可相信尺寸,也不相信自己的脚。合作探究通过这个故事，我们应该懂得：

人不能墨守成规，从实际出发,懂得变通。反馈练习1、解释画线词：（1）度A、先自度其足B、吾忘持度。（2）而置之其坐。（3）至之市，而忘操之。（4）及反，市罢，遂不得履。2、翻译下列句子：

（1）何不试之以足？（2）宁信度，无自信也。1、解释画线词：（1）度A、先自度其足量长短

B、吾忘持度。尺码（2）而置之其坐。同“座”，座位（3）至之市，而忘操之。到……去（4）及反，市罢，遂不得履。同“返”，返回/结束（集市交易结束）/终于2、翻译下列句子：何不试之以足（为什么不用脚试一试鞋的大小呢？）宁信度，无自信也

（我宁可相信尺码，也不相信自己的脚。）度⑴动词：量长短；先自度duó其足⑵名词：尺码；吾忘持度dù

（宁信度）之⑴代词：代指量好的尺寸而置之其坐、而忘操之、反归取之。代鞋子：何不试之以足？⑵动词：到…去；至之市。刻舟求剑《吕氏春秋》吕不韦和《吕氏春秋》

吕不韦：战国末年政治家，原为大商人，在赵国首都，遇见做人质的秦公子异人，（后改名子楚），认为奇货可居，入秦为之游说，使之归国继位（即庄襄王）《吕氏春秋》也称《吕览》，据《史记，吕不韦列传》记载，吕不韦使其门客各著所闻，集论成书，全书二十六卷，内分十二记、八览、六论，共一百六十篇，二十余万字。初读课文，读准字音刻舟求剑

楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行。求剑若此，不亦惑乎！jùqì再读课文，读通文意楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水,遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”（搭船）渡江到立即，急忙刻代词：这，这儿助词，无实义全句翻译：有个楚国人（搭船）渡江，他的剑从船中掉到水里，急忙在船边刻下记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。”……的人舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！像迷惑，糊涂全句翻译：船已经前进了，但是剑（落在江底）不会随船前进，像这样找剑，不是很糊涂么？总结译文有个楚国人,乘船过江时,箭从船上掉进水里,他立刻就在船帮上刻下一个记号,说:这是我的箭掉下去的地方。等船靠了岸,他就从刻记号的地方跳进水里去找箭,船已经走了很远,而箭却没走,这样去找箭,不是很糊涂吗?通过这个故事，我们应该懂得：世界上的事物，总是在不断地发展变化，人们想问题、办事情，都应当考虑到这种变化，适合于这种变化的需要。一字千金

《史记·吕不韦列传》说，书写成后，“布咸阳市门,悬千金其上，延诸侯游士宾客能增损一字者，予千金”。所以后人用“一字千金”来形容文辞高妙，不可更改。

奇货可居

吕不韦战国末年政治家，原为大商人，经商致富后，他问父亲：“耕田之利几倍？”父：“十倍。”吕不韦又问：“贩卖珠宝之利几倍？”父：“百倍。”又问：“若扶立一人为王，掌握山河，其利几倍？”父亲：“安得王而立之？其利千万倍也，不可计也！”后遇见做人质的秦公子异人，（后改名子楚），认为奇货可居，入秦为之游说，使之归国继位（即庄襄王）。后秦王赢政年幼即位，称吕不韦“仲父”。门下宾客三千，家僮万人，后因罪免职，自杀。你所知道的吕不韦？（1）楚人有涉江者（2）其剑自舟中坠于水。（3）遽契其舟（4）从其所契者入水求之2、翻译重点语句（1）是吾剑之所从坠

（2）求剑若此，不亦惑乎！1、翻译红色重点词汇第一部分

1、解释画线词：（1）度A、先自度其足

B、吾忘持度

。（2）而置之其坐。（3）至之市，而忘操之