中国农业科学院考博英语真题2005答案解析

学习文档仅供参考中国农业科学院考博英语真题2005答案解析ⅠVocabularyPartA1.C译文：景色太美了，超出了我的描述能力所能描述的。解析：transport运输；transfer转让；transcend超越，超出；transform转变。2.A译文：校长在演讲开始时称赞了女孩的勇敢。解析：applaud称赞；enhance加强；elevate提升；clap鼓掌。3.D译文：“黄色”的字面意思是一种颜色，但它也可以表示“怯懦地”的意思。解析：literalmeaning字面意思。4.C译文：很多人认为公共意识的标准下降了。解析：固定短语，publicawareness公共意识。Morality道德；rightness正义；mentality心态。5.B译文：人们惊讶地发现他有能力控制他所参与的所有事情。解析：precede领先；dominate控制，支配；pervade弥漫；denominate取名，称为。6.B译文：他们的反应如此不同的事实反应了他们个性上的差异。解析：performance表现；personality个性，性格；quality质量；debut初次登台。7.C译文：这个要可以减轻胃痛。解析：ascertain查明，探知；agitate煽动；alleviate减轻，缓和；allocate分配。8.B译文：这栋公寓估价50，000美元，它的主人决定卖掉它。解析：automate自动化；assess评定，估价；assert维护，坚持；avenge报仇。9.A译文：部长嘱咐所有的官员交税。解析：bid吩咐，嘱咐；bless保佑；bark吠叫，咆哮；baffle使困惑。10.B译文：人死时，要在遗产分配前把他的债还清。解析：paradox矛盾；legacy遗产；platitude陈腐，平凡；analogy类比。SectionB11.D译文：游客从远方聚集而来看首都的景色。解析：根据题意，只有D“gather”的意思与“flock聚集”相近。12.B译文：他说了太多的谎话，我们再也不会相信他说的话了。解析：根据题意可知reliance的意思为“信任”，所以与之意思相近的就是B。13.D译文：石油可以彻底地改变社会，这种程度超过了人们所能想象得到的。解析：根据题意drastically表示“彻底地’。grossly很，非常；severely严重地；rapidly快速地；radically彻底得。四个选项中只有D与drastically意思相近。14.B译文：经济困难时期，政府的教育预算通常会在其他预算之前被削减。解析：根据题意知slash的意思为“削减”，所以B“cut”的意思与之相近15.A译文：现代的打印设备可以很快打印出文本和图片的副本。解析：根据题意知duplicate意为“副本的，复制的”，四个备选项identical完全相同的；double两倍的；illustrated有插图的；legible清晰的。利用常识，我们知道打印机打出的副本都是完全相同的，所以与duplicate意思相近的是A.16.C译文：当她最小的孩子离开家时，她有一种迫切的需要去填补她的时间。解析：根据题意知pressing意为“迫切的”，所以只有C“urgent紧急的，急迫的”与之意思相近。17.D译文：表演艺术家的任务是诠释而非改变印在纸上的音乐的音符。解析：根据题意知alter的意思为“改变”，四个选项中omit省略；reproduce复制，繁殖；compose写作，构成；change改变。所以与alter意思相近的是D。18.B译文：当高空卫星携带有伽马射线和其他放射物质的探测器时，飞机和火箭可以用来收集放射性碎片。解析：diffusion扩散；remains残余；glitter闪光；transfer转移。根据题意，可知答案为B。19.C译文：尽管因为多年的为国家服务而变得精疲力竭了，华盛顿还是接受美国总统一职。解析：wornout在题目中的意思为“精疲力竭”，四个选项中只有C“exhausted”表达此意。20.D译文：对于因观点相投而选择彼此成为朋友的法国人而言，活跃的争论和尖锐的论断是他们生活不可缺少的部分。解析：根据题目知congeniality意为“意气相投”，四个选项中coexistence共存；coincidence巧合；correlation相关；compatibility相容。结合四个选项的意思，只有D与congeniality的意思最相近。ⅡClozeTest21.答案C解析：上一句提到“盐的使用方式在历史上有很多种”，那么接下来的空根据文意可知是表示“历史证明”。historicalevidence即表示“历史证明、史实”，而historic表示“有历史意义的”。22.答案B解析：根据四个备选项中的单词，可知该空表示的“咸鱼，腌鱼”，咸鱼的英语表达为“saltedfish”。23.答案B解析：根据该空句子的意思：如果偷盐的时候被抓，就要坐牢。四个选项中：arrest表示“根据法律或命令进行逮捕并予以监禁或拘留”；catch是普通用词，表示“被抓住，逮着”；beseized表示“被查封的”；所以答案为B。24.答案C解析：上一句提到人们在偷盐的时候被抓就要坐牢，那么这一空的句子的意思就是“有那么多的人坐牢的原因是因为偷盐”。四个选项中可以表示原因的是C。25.答案A解析：根据该空后一句的意思，可知盐除了用在餐桌上，还可以用在制玻璃、飞机零件等。四个选项中：besides除…之外，还；beyond超越；except把…除外；只有besides符合题意，所以答案为A。26.答案C解析：根据“crops”和选项中的内容，可知该空表达的是“庄稼的种植”，所以答案为C。27.答案C解析：通过常识，我们知道在布料上撒盐可以防止掉色，所以四个选项中只有preservecolors表达的是“保护颜色，防止掉色”的意思。28.答案B解析：该空要是填比较级，应该是themostcommonprocesses.所以排除D。根据processes可知答案为B，因为little,much修饰不可数名词。29.答案D解析：根据该空前面的内容：盐可以从地下矿井、大海，咸水湖、小型海甚至是从盐性灌木中获得。这些都是获得盐的地方。所以该空表达的是“无论在哪里得到盐”，四个选项中表示“无论哪里”的意思是wherever。30.答案D解析：playanimportantrolein在…扮演着重要作用。ⅢReadingComprehensionPartAPassageone31.答案C解析：根据第一段第一句PoultryfarmersneedtoadoptstricthygienestandardstocurbAsia\'sdeadlybirdfluvirus，可知国际会议的主题是禽流感，所以答案为C。32.答案B解析：根据第四段的第一句Bigcommercialfarmslearnedfromthefirstoutbreakandappliedpreventivemeasures，可知B的表述是正确的。33.答案D解析：根据题意，在文章第四段和第五段均提到了A，B,C三项的内容，只有D没有提到。34.答案A解析：最后一段“Thevirushasyettomutateintoaformthatcanbetransmittedbetweenhumans.该病毒还没有变异成可以砸人之间传染的形式。”根据此意，可知A对。35.答案D解析：根据文章的中心句“PoultryfarmersneedtoadoptstricthygienestandardstocurbAsia\'sdeadlybirdfluvirus，atopVietnameseofficialsaidontheeveofaninternationalconferenceWednesdayonfightingthedisease.”，可知只有D最适合作为文章的题目。Passagetwo36.答案B解析：根据题干中的“inavagueway”，我们可以定位在第一段的“Thesourcesofanti-Christianfeelingweremanyandcomplex反基督教的情绪是很复杂的”，“Onthemoreintangibleside,therewasageneralpiqueagainsttheunwantedintrusionoftheWesterncountries；therewasanunderstandabletendencytoseekanexternalscapegoatforinternaldisorders；therewasaviriletraditionofethnocentrisms”，在这句话中连续提到了三个反基督教的可能因素，可知这种反基督教的因素并不是单一的，也不是固定的。所以它其实源于一种对基督教比较普遍而又不有点茫然的情绪，所以答案为B。37.答案B解析：根据第一段“therewasanunderstandabletendencytoseekanexternalscapegoatforinternaldisordersonlytangentiallyattributabletotheWest，替与西方影响无关的内部混乱寻找外部替罪羊是一种可理解的倾向”，可知中国内部的很多问题并不是西方因素引起的，符合此意的只有B。38.答案A解析：根据第一段“therewasaviriletraditionofethnocentricism，ventedlongbeforeagainstIndianBuddhism”，这句话中“virile男性的”的意思等同于“manly”，所以A是正确的，另外根据“againstIndianBuddhism”可知C错，而B的内容在文章并无表达。39.答案D解析：第二段的最后提到“Missionaries,particularlyCatholics,frequently,assumedthegarboftheConfucianliterati.Theyweretheonlypersonsatthelocallevel,asidefromthegentrywhowerepermittedtocommunicatewiththeauthoritiesassocialequals,andtheyenjoyedanextraterritorialstatusintheinteriorthatgavethemgreaterimmunitytoChineselawthanhadeverbeenpossessedbythegentry.”在这句话中，A,B,C的内容均有提及，所以答案为D40.答案解析：最后一段提到“theofficialdependedontheactivecooperationofthelocalgentryclass.Energeticattemptstoimplementtreatyprovisionsconcerningmissionaryactivities,indirectdefianceofgentrysentiment,rantheriskofalienatingthisclassanddestroyingfutureeffectiveness.，该句话表达了官方对当地人的依赖，和官方要是不顾当地人民的情绪，实行传道活动，就会有疏远当地人和破坏传道的效果的危害。所以依据此意我们可知官方关注当地人民的感觉，同时官方有义务去弄清楚人们是否可以容忍传道活动的进行，所以BC的内容均符合，故答案为D。Passagethree41.答案B解析：根据第一段“thenatureofanenvironment(polar,desert,jungle)engendersthedevelopmentoftechnologiesappropriatetothatenvironmenttoenablemantoadaptsuccessfullytoit.环境可以引发适合环境的科技发展，以此可以让人类成功的适应环境”可知B表达的正是此意。42.答案D解析：根据第一段最后一句“inthecaseofthegradualchangefromwood-basedtocoal-basedtechnologyinEnglandthatbeganinElizabethtimesandstretcheduntiltheendoftheeighteenthcentury.从伊丽莎白时期到十八世纪末，基于木材的科技逐渐向基于煤炭的科技转变，”，可知十八世纪的煤炭很丰富，才能进行基于煤炭的科技。43.答案A解析：根据第二段的“Ingeneral,inthelastfifteenyears,thegradualdevelopmentofbroad-basedenvironmentalawareness,thelobbyingandlitigiousactivitiesofenvironmentalinterestgroups,andguidelinesissuedandreinforcedbytheEPA(EnvironmentalProtectionAgency)inresponsetocongressionalmandateshavemarkedlyincreasedtheheedpaidtotheenvironment给予环境越累越多的注意”，可知政府、机构和企业对环境越来越重视了。所以答案为A。44.答案C解析：根据上一问我们知道政府、机构和企业对环境越来越重视，和“havemarkedlyincreasedtheheedpaidtotheenvironment给予环境越来越多的注意”，可知heed的意思是“注意”，四个选项中只有attention表达此意。45.答案D解析：根据文章的中心句“Thenaturalenvironmenthas,ofcourse,alwaysconditionedtechnology”和后文论述的环境与科技的关系，可知在科技发展的同时，要重视环境。所以D最符合本文的主题。PartBSocietyisagroupofhumanbeings,heldtogetherbyagreementforreasonsthataremutuallybeneficialtotheindividualmembers.Societiesoperateasawhole,chieflyinwaysthatlookoutforthehighestcommongoodofall.Membershavespecificrolesandresponsibilitieswithinthesociety.Societyismorethanthegovernment,however.Italsoincludestheentireeconomicandsocialinfrastructurenecessarytoprovidepeoplewithwhattheyneed.ⅣTranslation1.英译中水是一种有限的自然资源，是人们生活和健康的公共基本物质。水人权是人类尊严的生活所必不可少的，是实现其他所有人权的先决条件。该委员会一直面临着发展中国家以及发达国家对水权力的普遍反对。超过十亿人缺乏基本的水供应，而数十亿人没有适当的卫生设施，而这是水污染和水有关的疾病的主要原因。持续的污染、损耗和水的分配不均加剧了目前的贫困状况。国家应该放下歧视，采取有效措施来实现水权。2.中译英Peaceanddevelopmentarethetwomajorthemesintoday'sworld.Themaintenanceofworldpeace,strengtheningfriendshipandcooperationandpromotingcommondevelopmentarethecommonaspirationofallpeoples.Atpresent,poverty,unemployment,refugees,crime,apopulationexplosion,environmentaldegradation,drugtrafficking,terrorismandotherissuesarestillsevereandaffectglobalstabilityanddevelopment.AlthoughChinaandwesterncountrieshavedifferentnationalconditions,bothsideshavebroadlyconsistentinterestsinaseriesofmajorinternationalissues.Iamdelightedtoseetheimprovementanddevelopmentoftheconnectionbetweenchinaandwestcountries.ThegovernmentandpeopleofChinawouldliketodevotetothegreatpeaceanddevelopmentonthebasisofmutualtrustandequalityandmutualbenefitwithallthepeopleandallthegovernmentsincludingwestcountries.ⅤCompositionDesireDefinitionofdesireistowantortohaveastronglongingforsomething.Ithasmanysynonymsthatcanexpresssimilarmeaninglikeache,covet,hanker,long,pant,pine,want,wishandyearn.Astoitsorigin,theveryfoundationofWesternreligionandmoralityplacesdesireattherootofhumannature;evilandsadnessflowfromfrustrateddesire,orformthepunishmentfordesiresthattransgress.Andinfactnoonehasnodesireforsomething,anditappearsinallaspectsoflife.Forexample,inthefie