【江苏】南京苏宁易购总部景观设计方案

1

0

0

%

L

a

n

d

s

c

a

p

e

S

c

h

e

m

a

t

i

c

D

e

s

i

g

n項

目

簡

介Intr

oductio場

地

概

括Overall

Co概

念

和

策

略Concept

an目录總

體

設

計Masterplanꢀ

廣

場

設

計Plazaꢀ

周

邊

園

區

設Perimetꢀ

屋

頂

花

園Roof

Ga景

觀

系

統Landscape項目簡介項目簡介君不见，ꢀ黄河之水天上来Seehow

the

River's

water

moves

out

of

heaven.。。。ꢀ人生得意须尽欢，...

Oh,

let

a

man

of

spirit

venturewhere

hepleases莫使

金樽空

对月，And

never

tip

his

golden

cup

empty

toward

the

moon.天生我材必有用，Since

heaven

gave

the

talent,

let

it

beemployed.千金散尽还复来。Spin

a

thousand

pieces

of

silver,

all

of

themcome

back.—ꢀ李白-

Li

Bai項目簡介景观设计Landscape

DesignThe

place

of

nature

in

traditional

Chinesearchitectureis

significant

to

the

architecture’ssuccessand

meaningfulness.

For

S,NBBJ’s

philosophy

is

a

blending

of

pristinenature

and

organized

lines

of

fluidity

as

thebuilding

influences

thelandaround

it.自然在中国的建筑传统中有着特殊的地位，对建筑的成功有非常关键的作用。在苏宁易购总部的设计中，N

BBJ采用的方法是结合自然的质朴和动感的流线来对场地加以影响。The

naturalistic

curved

forms

of

the

buildingand

the

naturalistic

contouredforms

of

thelandscapecreate

a

harmony

that

surroundsthe

buildingand

fits

it

comfortably

to

the

site.景观和建筑的自然曲线带来周遭的和谐，并将建筑得体地嵌在场地的地形之中。在中央庭院的景观设计上，我们采取的是对比的手法，结合使用强调城市化的特征。庭院中树木繁茂，提供阴凉和大尺度活动场所中带有一定私密感的宜人尺度。自然和人工景观手法结合，以水连接全园并作为周边的安全屏障。Within

the

plaza,thelandscape

design

is

bycontrast

urban

and

intendedfor

use

as

wellas

beauty.

The

central

plaza

is

planned

as

anurban

spacethat,

while

providing

shadeanda

sense

of

privacy,

also

hosts

a

large

annualgathering

event.自然与人工的景观元素相辅相成，利用环绕广场的水景和园区的密林加上精巧的景观围篱设计作为园区安全保障措施。Naturalistic

and

manmade

landscapesblendtogether

with

water

feature

and

vegetatedboundaries

that

unite

and

surround

the

siteaidingin

the

security

strategy

for

S.場地概括长江，南京，和总部的位置site

location

along

river

yangtze大河：长江The

River

:

YangtzeThe

Yangtze

river

dominates

the

location

and

personality

of

Nanjing,

andis

thereason

for

the

placement

of

this

important

city.长江养育了这片土地，也塑造了南京的性格。她是两千多年前这个重要城市在这里诞生的原因。城市：南京南京是苏宁的诞生地，也是苏宁总部的所在地。The

Cit

y

:

NanjingTheCity

of

Nanjing

is

the

birthplaceof

Suning

Corporation

and

remainsitsnational

headquarters.苏宁易购总部場地概括32

03’南京的城市肌理urbanfabricofnanjing南京nanjing基地位置site

location用地位置和紫金山关系site

parcel

and

the

purple

mountain場地概括紫金山坐落于南京的东面，紫金山是这座城市人们所熟悉和热爱的地标，是这一区域的方位参照点。紫金山的方位为我们的设计提供了重要的导向。The

Pur

ple

MountainThe

Purple

Mountain

is

the

familiar

landscapeelement

and

means

of

orientation

asone

travelseast

from

Nanjing.The

mountain

becomes

a

key

orientation

devicefor

the

project

design.苏宁易购总部場地概括园区：到达路线campus

:

approach园区：企业连接campus

:

corporateconnectivity园区场所ꢀCampus

PlacemakingNBBJ’s

designfor

SuningHeadquartersbegan

withthe

vision

to

complete

the

Suningcampuswith

afocus

on

the

centralgatheringspace.广场

+

庭院

构成园区squares

+

courtyards

organize

the

campusN

BBJ的设计从这样的愿景出发，并在设计中创造机会，集中能量打造一个园区的中心聚会庭院。Throughout

history,Architecture

at

its

best

is

notonly

the

making

of

buildings,

but

the

making

ofplaces,

and

with

theseplaces,

a

collective

identity.In

China

throughouthistory

this

has

been

especiallytrue.

The

development

of

a

corporate

campus

ismore

inclusive

of

theseopportunities

than

an

officebuilding.历史上最好的建筑不仅仅是关于房屋的样式，而更是关于空间的塑造，和由这些空间产生的总体形象。这在中国的建筑历史

上有着有其突出的体现。与单独的办公建筑相比，建设一个总部园区更充分地提供了塑造这种空间的机会。History

has

shown

that

the

value

of

a

wellfunctioning

campus

serves

to

profoundly

unitethe

membersof

a

community,

whether

academic,cultural

or

corporate.

The

result

isgreateremphasison

collective

culture,

commonpurpose

andcollaboration.历史还向我们证明了，一个有效的园区或社区能够紧密地联接它的每个成员，无论是校园，文化区，还是总部园区。其贡献是一个强有力的群体文化，共同意识，和合作精神。从苏宁大园区的尺度出发，N

BBJ在设计中讲一些功能设定为大园区共享的可用资源。这首先包括南部的前广场，以它来完成苏宁总部开创了的中心城市空间。园区：开放空间campus

:

open

spacesFor

thelarger

Suning

campus,

NBBJ’s

designtakesadvantage

of

the

opportunity

tolocate

key

programelements

to

become

commonly

held

assets

to

thelarger

campus.

This

includes

outdoor

spaceplacedto

the

south

of

the

site

completing

the

openspacediagram

that

the

Headquarters

began.4.

企业文化精神

——活力和张力CorporateSpirit-highlightstensionandenterprisevitalitySite

Context場地概括Our

campus-making

approach

respects

theexistinglarger

context.

For

thelarger

Suningcampus,the

site

unites

and

integrates

withthe

Suning

campus

to

thesouth,

creating

oneunifiedpublic

spacethat

extendsinto

the

newcampus.

Suning

headquarter

tower

remainsthe

focal

point

in

which

the

new

central

spaceorientates

towards.

To

the

west

is

the

existingwetland

park

where

we

also

see

opportunitiesto

make

an

ecological

connection.设计理念是要在现有的大背景下尽可能的尊重场地，塑造场所精神。该设计与苏宁现状南部建筑广场遥相呼应,企图创造统一的公共空间,像纽带一样紧密的联系在一起。景观布局环绕中央建筑，强调内向性及包容性。由于基地西部是湿地公园,也把生态可续性及视线通达性纳入设计策略中，使园区景观更加丰富细腻。苏宁易购广场门户

gateway苏宁易购中心广场

core苏宁易购周边园区perimeter

park下沉广场与上升广场的链接，强调视

上升广场中心形成公共活动/共享空周边园区景观紧紧环绕苏宁易购建筑大厦，景观纹理很好的延续了建筑表皮的形状,在一定程度上突出了苏宁易购的企业精神。线的可达性。间。具有适

应力强、彰显城市活力动感的特征。苏宁易购总部場地概括The

lower

plaza

as

the

physical

andvisual

connectionspacewith

thelarger

Suning

campus.The

upper

plaza

as

the

central

publicspacefor

the

new

campus,

adaptableand

urbanistic

in

character.Perimeter

park

embraces

and

wrapsaround

thebuilding

to

highlightcorporate

spirit.The

Central

PlazaFor

the

Central

Courtyard

to

function中央

庭院successfully,

it

needs

to

belarge

enough

toserve

as

a

gathering

place

for

this

very

largecampus.

At

the

sametime

it

needs

to

besmallenough

to

feel

intimate

and

friendly

or

itwill

not

beused.

We

have

made

comparisonbetween

the

usable

sizeand

shape

of

the对于如此大的总部园区来言，中心庭院需要做到一定的尺度来满足聚会需要，才能够成功地发挥其功能。同时这一庭院又需要控制在一个宜人的尺度之内，这样人们才会喜欢去享用它。

8000

sqm

Central

Courtyard

and

our

very我们这里将这个超过8000平米的中心广场与我

successful

but

smaller

Bill

andMelinda

GatesFoundation’s

central

courtyardwhich

servesa

corporatepopulation

of

2000.

We

have

alsomade

comparisonto

Sienna’s

historic

PiazzaDel

Campo

in

Italy.们成功地为比尔和梅琳达盖茨基金会设计的庭院相比较，盖茨基金会的庭院较小，作为2000员工的聚会和休息场所，我们可以看到他们尺度上的不同。和锡耶纳的中心广场的比较也提

供了又价值的尺度参考。The

Central

Courtyard

uses

historicalprecedent

to

realize

the

goal

of

successful这些成功案例为我们设计一个成功的园区提供

campusplace-making.与现状建筑的结合性corporate

integrity与总部大厦的通达性headquarter

tower了真实和有价值的参考。广场

—

比较plaza

-

comparisiona.意大利锡耶纳中心扇贝形广场c.b.

比尔和梅琳达盖茨基金会总部中心庭院苏宁易购总部中心庭院central

plaza,

suning

dot

compiazza

del

Campo,

siennacentral

plaza,

the

gates

foundation与下沉广场的联系性sunken

plaza与湿地公园的延伸性wetland

park設C“山峦重重ꢀ…ꢀ云雾昭昭”强化坡道及竖向设计,在视觉上增加景观表面上的肌理，并使这种肌理与建筑材质和上升广周边景观地形渐进向上，在后方对建筑形成有力的围合。并在园区内部形成回路。Perimeterlandscape

rolls

upon

bothsides

to

wrap

aroundthebuilding

towards

the

back[山]使地平面有浮动之感Stepped-up

ramps

that

visuallyfloats

up

the

ground

plane苏宁总部建筑岩石般坚实有力地矗立在大地上，表现了苏宁脚踏实地的开拓电器实体店，地产等多种产业的发展路程。“the

mountain

…

and

the

mist”场产生关联。Rampedup

surfaces

thatconnects

to

upper

plaza

andthebuilding[Mou

ntain]Suning

Headquarters

is

the

mountain,the

solid

rock

that

stands

firmly

on

theearth.

Suning

Headquarters

reflects

thecorporation’s

tradition

of

store-basedretailsales

and

realestate

development.[云]苏宁易购成功发展的网上业务以其虚拟特点由云的特征所体现。設計概念與策略云在建筑形式的体现：[Mist]ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ建筑运用优美的弧线和柔和过渡ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ的玻璃透明度，拥抱隆起的地形，ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ并从那里升起。S

is

the

mountain

mist

thatrepresentsthe

virtual

nature

of

the

internet,and

dot-com

business

specificallythatShas

already

begun

to

master.因此，与高大坚实，线角清晰的总部建筑相比，易购总部不会在形式上形成挑战。The

symbolism

of

mist

is

represented山云在景觀上面的體現：architecturally

in

softcurvilinearforms

of

lightly

tinted

glass

that

hoversand

cantileverselegantly

around

thegentlycurvingsite.形體上追求地形的起伏、错落、体现山之博大精巧、树影婆娑、自然又不失节奏。In

this

way

the

Sbuilding

can

nevercompete

compositionally

with

the

tall,

sharp-edged,

and

more

substantial

Headquartersstructure.質感上的云很轻，像水彩画般的柔美、化雾成雨，泽被万物。因此，景观的设计理念始终紧扣山雾主旨，进一步的加以创意，汲取灵感，与建筑相得益彰。The

symbolism

of

mountain

and

mist

isrepresentedin

landscape

in

the

metaphoricalrepresentationof

rolling

landformsand

dramaticsculpted

ridges,juxtaposedlayers

of

vegetatedground-covering

carpets

and

softornamentalgrasses

that

add

a

graceful

texture.The

landscape

concept

consistently

centersaround

the

mountain

and

the

mist

whichinitaites

a

strong

bond

with

the

architecturaldesign.1.山-岩层的肌理。Mountain's

strata.2.用建筑构架体现企业向心精神以及互助合作的模式。Co-operative

spirit

andinward

focus.苏宁易购总部設計概念與策略3.以多元性的纹理凸显企

业的张力与活力。Dynamism

of

S

businessand

stretchedstriation.廣場型態Plaza

Configuration下沉广场优雅的斜坡一直延伸到中央广场及苏宁易购建筑门厅。地面铺装坚实的色彩分化和材质的肌理感与地层和山雾有着微妙的联系,也在一定程度上强调了人们对空间的体

验。概念4.空间的延续性与视觉的流动性有机结合。Campusenergy

-

Space

continuity

that

corresponds

tointerior

spaceand

guide

visual

orientation.云气粒子的行为由一系列不同尺度和结构的景观设计元素来表现。Sloped

plazasurfaces

that

elegantlyramp

up

tothe

central

plaza

and

the

building.

The

groundis

solid

and

firm

differentiatedwith

subtletextures

of

mountain

strata

andrepresentationof

mist

which

begin

to

definespace.场地上每个元素都有特定含义来表达不同空间的要求。因此，透过多种景观来形成特殊的尺寸与空间。这形成了景观空间划分的基础。平面的元素应用在开放空间上，垂直的元素应用在广场边缘来创造亲近的使用空间。Concept6.以雾气分子融合景观功能与使用需求，塑造空间感。Mist

pariticle

elements

that

float

above

the

surfaces

todefine

spaceandlandscape

identity.Mist

particlesare

representedas

differentelements

with

multiple

scales,

hierarchicallyarranged.These

elements

are

considered

as

a

componentwith

unique

scales

of

expression.

Theanalysisof

function

and

spaceinforms

the

design

of

siteelements

according

to

spatialrequirements.The

mist

particlesenable

genesis

of

good

publicrealm

by

creating

uniquely

scaled

spacewithmultiple

landscapedomains

-

Flat

componentsapplied

to

central

openspacefor

event

functionand

verticle-standing

elements

applied

to

plazaedges

to

createintimate

userspace.景

觀Ov景觀總平面Masterplan22广场特色水景广场地形景墙广场特色家具景观微地形Reflectingpool12SculptedwallsandseatingspaceSeatingfeatures133456720MoundedlandscapemoundGreenroof1614建筑屋顶绿化广场特色旱喷车道引导装置下沉广场大台阶广场主入口Plazaadaptablewaterfeatures(fountainandmist)Roadmarkingstud222189AmphitheatherstepsPlazaentryramp10

广场带状水景边界

Securitywatercanal特色行车道铺装12

EVA特色铺砌植草砖

Featurepavingbandsonfirelane1811Roadmarkingpavingchange2322广场/园区次入口地下车库入口SecondaryplazaentryUndergroundparkingentranceEcologicalwetland1314景觀方案設計131615

可续生态花园园区休憩场地PerimeterparkgatheringspaceOpenlawn(Activityarea)Foldedlandforms1617

大草坪/活动场所精致微地形1818202414生态草沟Ecologicalswale1951213特色花田Floweringgardens20212212景观围篱Artfencingfeature浓密景观缓冲带Greenbuffer23

疏林草地ParklandrecreationallawnRoofgardens1716屋顶花园24191838.00439.0039.002437.0038.0034.30236.0037.0034.301235.00138.0037.0036.0035.003141534.4034.0036.0034.0033.0034.4034.4035.0034.0034.501434.5034.5034.001261532.001034.0032.50632.0032.5034.0032.507標高平面Spot

Height76410128441314611310911地形設計Topography11景觀方案設計Site

Circulation動線分析VIP

guests

may

bedriven

directly

onto

theentry

plaza

to

the

VIPlobby,

and

the

routebypasses

thetwo

lobbies

for

potential

drop-off.重要宾客的礼仪接待在前广场举行，车辆可以直接开到广场上，贵宾由此进入主入口大厅。从而避开人行的主要活动流线。Employees

have

their

own

autoentrances

to

theeast,

beyond

which

is

a

service

entrance

furthestfrom

the

mainentry.高管和贵宾平时由南侧单独车辆入口进入并到达大厅和特设的停车区。Employees

arriving

by

bus

have

a

short

walkthrough

security

to

thetwo

main

lobbies

withelevators

serving

their

department.员工和后勤车辆入口在用地东侧，远离主入口的方位。员工乘大巴可有南侧大巴卸客区进入主园区入口或

进一步到各办公区的电梯厅。The

west

side

of

the

site

is

left

free

of

autotraffic

to

naturally

connect

to

the

existingwetland

park

immediatelywest

of

the

site.景觀方案設計园区西侧与临近的公园自然衔接，不引入机动车。By

bringing

automobiles

onto

the

site

indirectlyrather

than

directly

on

axis

with

the

approachfrom

Dong

LaiRoad,

we

maintain

proper

fengshui.出于对风水等的考虑，我们没有将车辆入口直接设在面对东来路的中心位置上，引导车辆从旁边进入，避免车辆直接“冲入”园区的感觉。In

total,

the

circulatory

system

takes

fulladvantage

of

what

the

site

offers

and

fullfillsmovement

needs.总之，设计中因地制宜，充分利用各个系统的环路对广场进行有力的衔接。并完善了各种动态活动的潜在需求。步道系统园区交通流线VIP行车流线Pedestrian

CirculationVehicular

RouteVIP

Route车辆流线ꢀVehicular

Route步道流线ꢀPedestrian

RouteEVA通道ꢀꢀEVAꢀFire

LaneEVA消防通道消防扑救面建築出入口EVA

Fire

LaneFire

Fighting

Zone(14m

wide

clearance)Access

PointsVIP出入口ꢀVIP

entrance广场出入口ꢀAccess

to

plaza員工餐廳出入口ꢀAccess

from1F疏散出入口ꢀ1F

Evacuation

access消防扑救面Fire

Fighting

Zone綠化景观策略景观功能和美学的总体策略涵盖以下四个系统。Landscape

StrategiesThe

function

andaesthetics

of

the

overallgreenspace

are

strategized

under

four

systemsof

spatial

organiszation.行列界定苏宁易购总部景觀方案設計树木严整的阵列及形式感产生强烈的视觉统一性,并在其中穿插小型功能性的庭园总体绿化面积屋顶区域Linear

Feat

ures总面积——113020平方米建筑基底面积——26510平方米总体绿化面积——41750平方米绿化覆盖率——37%屋顶花园总面积——1280平方米屋顶总面积——8950平方米Strong

linearity

of

trees

and

vegetativearrangement

at

ground

level

createstrongvisual

uniformity

to

createa

semi-formalparklandatmosphere.Total

Planting

AreaRooftop

AreaTotal

site

area

-

113020

sqmBuildingfootprint

-

26510

sqmTotal

planting

area

-

41750

sqmGreen

ratio

achieved

-

37%Roof

garden

area

-

1280

sqmRoof

area

-

8950ꢀsqm點狀界定点状的园区绿化空间被赋予了新的含义，有些是上面种植富有魅力的低矮灌木，有些是密布了各种观赏草类的植

栽。Point

Feat

uresFocal

spaces

are

defined

by

grouped

focaltrees

and

large

single-species

planting

ofornamental

grasses.邊界界定配置适当的绿色缓冲带以强化整个场地的完整性及联系性，在东侧密植，在西侧相对疏朗。Green

Buffer

Feat

uresAllocation

of

green

buffer

toappropriatelyenclose

the

site,

whilestillallowingoccasional

views

to

connect

with

the

context.水体面

积水体总面积——113020平方米铺装面积总体基地面积——113020平方米建筑基底面积——26510平方米总体硬质铺面——44760平方米建筑基底面积——特色水景——1380平方米綠毯界定园区内各式各样的地被物种具有不同质地、颜色。搭配季节性的草坪达到景观多样性的效果。Waterscape

AreaPaving

AreaCarpet

Feat

uresTotal

site

area

-

113020

sqmBuildingfootprint

-Water

feature

area

-

1380

sqmTotal

site

area

-

113020

sqmBuildingfootprint

-

26510

sqmTotal

paving

area

-

44760

sqmA

rich

variety

of

groundcoveringspeciesrich

in

different

textures

andseasonal

colorsis

juxtaposed

withlawn

areas

to

achievelandscape

diversity

at

ground

level.廣場放大平面Enlarged

Plan

-

PlazaReflectingpool1广场特色水景广场地形景墙广场特色家具景观微地形SculptedwallsandseatingspaceSeatingfeatures234567MoundedlandscapemoundGreenroof5建筑屋顶绿化点状特色铺装车道引导装置下沉广场大台阶广场主入口MistparticlepavingfeatureRoadmarkingstudAmphitheatherstepsPlazaentryramp8910

广场带状水景边界11

特色行车道铺装12

广场小品设置SecuritywatercanalRoadmarkingpavingchangeCafearea4广场次入口Secondaryplazaentry1314褶皱地形/特色景墙SculptedlawnplatformShrubplantingFountain/Mistfeatures廣場空間215

特色旱喷中央廣場設計4特色植栽Plantingstrips16广场的边缘区设计成精致的堆坡地形和雕刻般的硬质地形。景观风格创造了典型的视觉体验并与建筑进行了很好的搭配。广场之间的边缘和核心中央空间的条状水带可以适应不同条件的空间功能。7134Plaza

SpaceThe

edges

of

the

plaza

areais

composed

of

moundedlandscape

features

andsculpted

hardscapingformsin

elegant

curvilinear-shaped

edges

to

createvisualinterest

and

a

consistent

unity

with

the

building.

Inbetween

the

edgesand

the

corecentral

spaceare

thetransitional

water

features

that

can

adapt

to

differentconditions

of

spacefunction.461512苏宁易购的中心广场

core苏宁易购的门户

gateway415中央

廣場Upper

Plaza

-

Core前廣場Lower

Plaza

-

Connection841614中央广场更加注重场地设计的完整性、参与共享的畅达性和绿化植栽的系统性,另外在竖向地形参照中两广场有2.5米左右的高低差.ꢀ中央廣場主要是要滿足慶典活動,不過廣場的邊緣卻也是重要的公共空間前廣場的是

重要的和原總部連結的端點,也是最主要的人、车行流動路線區域ꢀ-ꢀ主出入口.ꢀ所以是重要的連結空間，广场曲线感、延续感强，体现的正是交通及分流功能的协调性及联系性。41The

lower

plaza

represents“connection”with

thelarger

suning

campus.

Visually

itis

a

focal

point

at

the

end

of

theroadandphysically

it

is

a

transational

spaceintothe

core.

Pedestrian

movement

is

dominantaround

its

edgesand

the

flows

begin

todefine

and

shape

the

geometriesof

thelower

plaza.The

upper

plaza

representsthe

core

andcentral

courtyard

of

suningdot

comand

the

collaborative

corporate

spirit.In

orderto

fulfill

event

functions

theupper

plaza

is

designed

with

a

gradationstrategy

of

landscape

elements

-

openspaceat

thecenterand

intimate

canopiedspaceat

the

edges.1310911景觀方案設計行人空間草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ水景ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ台阶ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ行人空間ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ绿化带ꢀꢀꢀꢀꢀVIP

車道路線ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ广场ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ水景ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ建筑出入口ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ建筑LawnWater

FeatureLawnStepsPedestrianSpineShrubsPedestrianSpineVIP

Vehicle

RouteUpperPlazaWater

featureBuildingEntrancesBuilding最高水位常水位行人空間草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ水景ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ台阶ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ行人空間ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ绿化带ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀVIP

車道路線ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ广场ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ水景ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ建筑出入口ꢀLawnWater

FeatureLawnStepsPedestrianSpineShrubsPedestrianSpineVIP

Vehicle

RouteUpperPlazaWater

featureBuildingEntrances雕塑型態树冠广场的边缘区域（硬景和草坪区）创造的视觉体验是雕刻的立体感形态,点状空间的体验是由软质的植栽加以修饰。也有点状的特色铺装地面，下沉广场主要由特色植栽和特色景墙的雕塑形态来实现。树木形成遮荫空间，沿着广场的边缘整齐种植,强调结构和内在形态的完整性。Tree

CanopySculpted

For

msTrees

formshadespaces

for

the

plaza

along

theedges,andthey

are

alignedto

emphasizethegeometriesand

overallintegrity

of

thecampus.The

edges

of

the

plaza(hardscape

andlawnareas)

are

sculpted

to

createvisual

interestand

a

sense

of

enclosure

for

staff

comfort.Thesculpted

identity

is

expressed

through

softcurvelinear

forms

that

emergefrom

the

ground-

creating

illusions

of

thickened

surfaces

andemergence

of

mist

from

below.苏宁易购总部中央廣場設計座椅休憩空間硬景观ꢀ-ꢀ弧形中心广场的雕塑地形边缘翻翘处设置特色石凳。两部分广场的中间衔接地带设

置坐凳也满足了人们视线通达的精神需求：可以直接看到企业的总部大厦。主要强调广场的铺装曲线舒展。在管璧符合行人运动方向性素质,对中央空间内向型-合作和企业精神的象征意义。Hardscape

-

Striated

ArcsSeating

SpaceThe

hardscapepaving

primarily

emphasizesthegeometriesof

thebuilding

in

a

series

of

arcs.The

striations

are

consistent

with

the

directionalquality

of

pedestrian

movement

and

have

an

inwardfocus

towards

the

central

space-

a

symbolism

ofcollaboration

and

corporate

spirit.Seating

benches

areprovided

around

the

edgesof

the

plaza

and

integrated

within

thesculptedforms.Amphitheater

steps

also

provide

seatingopportunities

and

directviews

towards

theheadquarter

tower.水景元素1.中心广场的水景在VIP的入口处2.具有旱喷功能的水景设

置軟景观3.下沉广场的景观特色功能（涌泉、水景、雾喷）4.外围条带状水景空间起到过渡及边界的暗示作用广场上点状空间主要是由堆坡区域和修剪草坪区域形成,而下沉广场主要由开放的草地和种植带组成,很好的软化了广场前景并具有统一感1WaterscapeSoftscape1.

Reflecting

pool

at

VIP

entrance2.

Mist

nozzles3.

Adaptable

water

feature

at

lower

plaza(reflectingpool

/

fountain

/

mist

generator)4.

Security

canal

along

the

frontof

plazaThe

upper

plaza

is

primarily

composed

of

mounded

lawnareas

and

trimmed

mounded

hedge

for

edge

enclosure,while

the

the

lower

plaza

is

composed

of

openlawnandplanting

strips

thatsoftenthe

foreground

and

integratewith

thelarger

campus.234設計概念與策略职员/访客/其他人员在高峰时间段活动意向Staff

movement

at

peak

hours交通的主要方式为园区右侧是大巴停靠点。人们下车可通过主要入口进入园区广场行为组织策略Plaza

Movement

StrategyPrimary

movement

patternfrom

bus

drop-off

to

the

eastand

west

lobbies交互式关联Relationship

and

Connections通达性视线VisualAxis空间组织——行人流量预估Spatial

organisation

-

Pedestrian

f

low苏宁易购总部景觀方案設計步行的流线主要沿着入口边际进入广场空间。还可以利用其它次级路线Movement

spacealong

the

pedestrianspine

andother

alternative

routesdefined

by

spatial

division

andpavementpatterns流线组织——VIP重要宾客流线Spatial

organisation

-

VIP

route物件衔接直接视觉感知Physical

connection视线联系Direct

framed

views间接视觉感知Visual

connectionIndirectviews

through

landscapeThe

lower

plaza

positioned

at直接视觉感知策略:下沉广场与VIP主入口区域种植大乔木。不会对行车视距造成遮挡，广场树木多取纵向行列形制。力求保证苏宁易购大厦正立面的完整性及连续性，乔木选取的特点是具有明显的四季特征，夏季阴凉，冬季透光，分支点高，不宜挡住人的视线Direct

visual

sight

linesthrough

lower

plaza

to

VIPentranceis

ensured

by

thealignment

of

plaza

trees.

Thetrees

are

arranged

to

frameviews

towards

the

centralaxis.

To

the

west

the

view

ischaracterized

by

tree

canopiesat

upperforeground,

visualsight

lines

are

ensured

throughtree

trunks.交互性关联策略：在较低的广场前面保证建筑与景观的协调关系，也争取保证在交通干道对侧很好的观察苏宁易购大厦的机会。铺装方面在主要交通干道上延续广场的铺装纹理，与既有的柏油纹理形成交互。the

frontof

the

site

has

a

directrelationship

with

the

adjacentroadand

the

bypassingvehicles.The

connection

of

plazaswith

theexistingcampus

at

the

south

isalso

dominant.In

addition,the

connectionbetween

east

lobby

and

westlobby

completes

the

geometry

ofthe

architecture.苏宁易购园区提供极其便利的VIP车辆路线，使到访的宾客及高管进一步对建筑及户外景观享受分层次广场体验之娱，并增加了一条隐性的横向车道，很好的实现了人车分流并解决了主

入口此外,景观设计也很好的联系了东部大厅和西部大厅的几何状整体建筑。动线系统的压力。VIP

vehicular

route

extends

furtherinto

upper

plaza

on

shared

surfaceswith

pedestrians中央廣場設計中央廣場設計慶典空間策略为适应大型庆典活动,上升广场设计策略之一是当观众可以坐下的时候，具有平坦的表面和流畅无阻的视线。周边的景观植栽为伞形的具有遮阴功能的树。这些形成树荫的空间可以为人们提供非正式、浪漫、惬意的观景体验。Event

StrategyIn

orderto

accommodate

large

events,

theupper

plaza

is

designed

to

have

flat

surfacesand

unobstructedviews

to

stage

at

thecenterwhere

audiencecan

sit.建筑Building苏宁易购总部設計概念與策略Around

the

edges

are

thesculpted

landscapefeatures

and

canopied

trees.

During

events,thosespaces

act

as

informal

spectator

spacewhere

the

viewingexperience

is

moreoccasional

and

casual.广场Plaza分散空间要求空间分布景观粒子的有规则分布：中心空间

-

大粒子的空间和体量广场庆典空间plaza

as

event

space根据初步分析和空间划分，我们认识到几个主要的开放

空间功能区域。广场空间用间层的空间分布与分配。

越靠近中间，越趋近平坦。蓝色

-

适合活动的平面红色

-

包围式亲近空间Spatial

Mapping观众区ꢀ3750m2AudienceSpace5000边缘

-

小粒子的亲近尺度（可摆放座椅，容纳約人）Event

StrategyParticle

DispersionBased

on

initial

analysis

and

spacezoning,we

have

identified

key

areasas

openspacefor

programmaticrequirement.Speculativegradation

mapping

of

thespatial

organizationfor

the

plaza

area.The

more

towards

the

central

spaces,the

more

optimum

it

isto

stay

flat.Blue

-

Flat

for

eventsHierarchicaldistribution

throughparticle

dispersion.Central

space-

Large

particlesforspaceand

volumn.Edges

-

Fine

particlesfor

intricateinteractions.舞台区ꢀ1700m2Stage

AreaRed

-

Enclosure

for

intimacy定位及区域需求stage

orientation

andarea

requirement周邊观赏区Informalviewingspace多元尺度空間Multi-scalar

Designmultiple

spatial

scalesmound软景softscape开放空间观众区Open

AudienceSpacelawn特殊及功能性分类spatial

and

functional

differentiation硬景hardscapepavingnozzlessculpted

surfacestepswall

/

seating周邊观赏区Informal

viewing

space構件components水景waterscapeshallow

poolreflecting

poolpole开放空间观众区Open

audience

space往舞台灯景lightscapefloor

lightbollardView

to

stageopenenclosed往廣場中央Towards

central

plaza垂直系统verticality開闊公共空間多元地景形態活動通廊Flat

open

spaceMounded

edgesMovement

corridor中央廣場設計ꢀ广场铺装ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ座墙ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ雕塑草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ雕塑草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ座墙ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ雕塑草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ座墙ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ雕塑草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ雕塑草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ广场铺装SeatingPlazaPavingFeature

WallMoundedLawnMoundedLawnSeatingMoundedLawnMoundedLawnMoundedLawnPlazaPaving中央廣場邊

緣空間Upper

Plaza

EdgeAround

the

edges

are

thesculpted

landscape

featuresand

canopied

trees,

providingintimate

user

spaceatuser-friendly

scale

along

the

facade

of

thebuilding

-with

trees

andseating.周边景观特色之一是有着伞状遮阴功能的树木,他们很好的配合了苏宁易购建筑

,有部分的点景树下还提

供了休憩用的景观

坐凳。中央廣場設計雕塑草坪ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ广场铺装ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ

旱喷广场ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ雕塑