下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
gulangyuehang古朗月行l1baitang【作者】李白【朝代】唐xiaosh^buish^yuehuzuobaiyupan小时不识月,呼作白玉盘。youyiyaotaijingfei;zaiqingyunduan又疑瑶台镜,飞在青云端xianrenchuiliangzuguishuhetuantuan仙人垂两足桂树何团团baitudao:yaochengwen/v-1/—yanyushuican白兔捣药成,问言与谁餐chanchushi/vyuany1ng1X/、V/damingyey1can蟾蜍蚀圆影,大明夜已残yixiluo••v-—JiUwutianrenqingqiean羿昔落九乌,天人清且安。yinjingc1lunhudququbuzuguan阴精此沦惑,去去不足观。youlaiqirdhQqichu^ngcuixingan忧来其如何,凄怆摧心肝。译文:小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。注释:呼作:称为。白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。疑:怀疑。瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。'天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。'”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。团团:圆圆的样子。白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。圆影:指月亮。羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子•本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。天人:天上人间。阴精:《
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 车间职工安全培训试题含完整答案【典优】
- 企业管理人员安全培训试题带答案(考试直接用)
- 新疆兵地联盟2024-2025学年高一上学期期中联考数学试卷(无答案)
- 关于青少年遭遇暴力伤害的调查问卷
- 行业协会股东协议书的框架
- 医疗行业设备耗材智能计量方案
- 产品设计的程序与方法培训
- 学校食堂火灾安全应急方案
- 培训机构自然灾害应急预案
- 高三2024年班主任工作总结(32篇)
- 农田无偿代耕代种合同范本
- 广东星海音乐厅交响乐大厅的声学设计2023
- 血透医师岗位职责
- 商会规章制度完整版
- TD-T 1048-2016 耕作层土壤剥离利用技术规范
- 二年级上册识字1:场景歌评课稿一等奖听课记录教学反思
- 《病原生物与免疫学》课程标准
- 投资项目法律意见书模板-法律意见书模板
- DB63-T 2109-2023 湟水流域水生植物繁育技术规程
- 中药煎药质量评估检查表
- 戴姆勒产品开发质量体系
评论
0/150
提交评论