拉丁名-p园林树木拉丁学名基础

一、植物拉丁学名基础知识1、植物学名（scientific

name）在国际上通用的又具有 表达形式的植物名称。具体来说，是用拉丁字母书写并在国际上得到承认，而且在全世界广泛应用的植物名称。2、学名的书写：是根据瑞典植物学家林奈的倡导，并通过国际植物学专门会议

通过而固定下来的。“双名法”（binomial

nomenclature）由“属名+种名”构成，比较正规的材料还要加缀命名人。国槐：Sophora

japonica

Linn.

(或L.)毛白杨:

Populus

tomentosa

Carr鹅掌楸：Liriodendron

chinense蜡梅：Chimonanthus

praecox品种（Cultivarietas的缩写）白花山桃

Prunus

davidiana

cv.

alba；Prunus

davidiana

‘Alba’；变种var.(variety的缩写)龙爪槐

Sophora japonica

var.

pendula白丁香Syringa

oblata

var.

alba变型f.(forma的缩写)单瓣榆叶梅

Prunus

triloba

f.

simplex杂交种二乔玉兰

Magnolia

soulangeana属名名，形态特征：Sophora(蝴蝶花，来自 语)生态习性：Pinus（山）

Salix（水，古梵文）用途：Thuja（线香，希腊文）产地：

ia

Fukiennia当地土名：Litchi

（

话）Thea(福建土语)纪念人名：Magnolia(法国一植物园

Pierremognol)

,Camellia(捷克一传教士)神话和想象：Ju

（古罗马主神Jupiter和果实是神爱吃的果实）添加前缀：Larix(落叶松属)----Pseularix（金钱松属）添加后缀：Taxus（红豆杉属）

----Taxodium（落羽杉）种名

名形态特征：bilola

tomemtosa生态习性：Pinus

palustris（低湿的）大王松alpinus（高山的）

pratensis（草原的）用途：utilis（有用的）officinalis（药用的）土名译音：Euphoria

longan（龙眼）产地：chinensis

japonia

pekenensis颜色：alba（白色）

niger（黑色）

viridis(绿色)味道或气味：dulcis(甜的)

acidus（酸的）picreus（苦的）

fragrans（芳香的）3、应用学名的意义（1）防止同物异名：例如 的玉兰，在 省叫应春花，在玉兰，在浙江叫迎春花，江西叫望春花，叫白峨嵋山叫木树花。银杏又叫公孙树、白果等。叶子花又叫宝巾、三角花、

葛等。同名异物：酸枣北方灌木，“棘”；南方大乔木，“南酸枣”。Zizyphus

spinosus.(酸枣，鼠李科枣属)，Choerospondiasaxillaris

(漆树科酸枣属)。（2）便于国际交流月季（Rosa

chinensis）玫瑰(Rosa

rugosa)使用拉丁名的益处名称唯一性知道属名，方便进一步查找科名便于判断植物的亲疏关系拉丁名多数具有一定的意义，能传递出植物特点的信息（如形态、产地、性状等）能了解命名人的信息4、用拉丁文的原因拉丁文是近代欧洲罗曼语系的鼻祖；英语虽属于日耳曼语系，但英语中也包含了大量拉丁语词汇；其他欧洲语言，包括俄语也有许多词汇来源拉丁语。拉丁语词汇十分丰富，词义固定，寓意精确，语法结构比较严谨。就植物学方面，由于林奈的努力，把植物学拉丁文从经典的和中古时期的拉丁文中分离出来，并修改和补充了许多科学的名词和术语，语法上进行了简化能够更加精练和简洁地表达新的发现和新的成果。“死语言”，容易被世界各国所接受。5、拉丁学名名原则①一个植物只能有一个合理的拉丁学名②拉丁名采

名制，即属名+种名③属名用名词，首字母大写；种名一般用形容词，首字母小写的④两种不同植物不能有同样的学名⑤若植物已有两个或 学名时，只有最早的不违背命名属、种名，才是合法名称。⑥合法的学名必须附有正式

的拉丁文描述国际植物命名International

Code

of

Botanical

Nomenclature缩写：ICBN国际栽培植物命名The

International

Codeof

Nomenclature

ofCultivated

Plants.缩写：ICNCP二、拉丁文字母和读音规则（一）、拉丁文字母表(二)、字母分类（1）、6个单元音：按口型分为圆口型和扁口型；按发音特点分硬元音和软元音。硬元音a

，o

，u

(圆口型发音)软元音e

，i

，y(扁口型发音)a:albao:violau:fortuneie:sinensisi:japonicay:diospyros(2)、20个单辅音：

浊辅音：b

d

g

v

z

r↓

↓↓

↓

↓

↓清辅音：

p

t

k

f

s

h其中音:

b

d g

p

t

k摩擦音:

v

z

r

f

s

h鼻辅音：m

n半元音：jw

c q

x

l（3）双元音4个：ae

oe

au

euPalmae(棕榈属),

Koelreuteria（栾树属）,Paulownia（泡桐属）,

mia（杜仲属）（4）双辅音4个ch：Chimonanthus蜡梅属rh：Rhus漆树属，th：Ailanthus臭椿属，Thuja崖柏属（柏科）ph：Photinia石楠属（三）读音规则①4个双元音：

ae[e]

：Aesculus

Elaeagnusoe[e]：Lagerstroemia

Koelreuteriaau[au]

：Aukuba

Paulowniaeu[eu]

：

mia②4个双辅:ch[

h,k]:

Chloranthus

Chamaecyparisph[f]:Photiniarh[r]:Rhus

Rhododendronth[t]:Ailanthus

Thea③音变：C——一般读作[K]，Camelia

山茶属在e,i,y,ae,oe前读[ts]:Cercis

紫荆属Cycas[tsikas]苏铁属g——一般情况下读[g]，Gardenia

桅子花属在e,i,y,ae,oe前读[d3]Ginkgo

银杏属S—一般情况下读[s]，syringa

丁香属在两个元音之间读[z]

Rosa rugosa

玫瑰ch—一般情况下读[k]④在e,i,y,ae,oe前读[ts]Chimonanthus蜡梅属音：两个 音在一起时，前一个不发音

Ginkgo不完全

：

音在摩擦音、鼻辅音前不完全

Magnolia（四）音节、音量、重音音节是拼音的关键，辅音

元音在后，如ba,de,ce,fa等。（1）音节：音节是发音单位，元音是构成音节中的主要成份，每个音节必须有一个元音。元音可以单独构成音节，也可以和一个或几个辅音构成一个音节。因此，一个词中有几个元音，就有几个音节。音节的划分：原则：“一归后，二分手，字母组合一起走”。一归后：(两个元音间如果有一个辅音时，则将此辅音和后元音划在一起)Iris

鸢尾属二分手：Michelia

含笑属字母组合一起走：①双元音、双辅音不能分开；②辅音b,p,d,t,c,g后面有辅音r或L时，在划分音节时不能分开。Cedrus

雪松属

Philadelphus

山梅花属单音节词：Rhus(Rhus)双音节词:Cycas(Cy-cas)多音节词:Me-ta-se-quo-i-a（2）音量：确定短音的方法①、元音前面的元音为短音Spi-rae-a绣线菊属②、在辅音h、q之前的元音读短音

Ma-ni-hot木薯属③、双辅音前的元音读短音Zi-zy-phus④、辅音字母组合前的元音⑤、凡单词中有以下后缀的，后缀的第一个元音为短音ulus(ula

ulum)—Betula

Populusibus—Livistona

saribus

大蒲葵era(erum,erus)—Cocos

nucifera椰子ica---Sopora

japonica

槐树idum

(ida

idus

ides)----Ligustrum

lycidum

女贞

ilis(ile):Rhamnus

utilis

冻绿ima

(imum)---Alanthus

altissima臭椿长音就是重音，确定长音的方法①、双元音的音节为长音②、元音位于两个或三个辅音之间为长音③、元音之前的辅音如为x、z，这个元音读长音，Zanthoxylum

花椒属④、在鼻音m或n之前的元音多为长元音，Hovenia

枳椇属⑤、凡单词中有下列后缀的，后缀的第一个元音字母多为长音urus（

ura，urum）---Laurus月桂属

osa

（osus，osum）---Populus

tomentosaora(orus,orum)---Magnolia

lilifloraina

（inus，inum）----Nandina

Jasminumiva-----Pyrus

communis

var.sativa西洋梨atum

（ata，

atus）-----Acer

palamatum

鸡爪槭alis（ale，alus）-----Platanus

orientalis

三球悬铃木ana（anu）-----Populus

davidana

山杨aria（are,arum）------（3）重音规则单音节词，只有一个元音，无所谓重音双音节词，重音多音节词，较复杂①重音点不在最后一个音节上②重音点不超过倒数第三个音节，因此，重音不在倒数第二，就在倒数第三个音节③如果倒数第二音节是长音，重音就在这个音节上。如果是短音，就移到倒数第三音节上Kerria

japonicaIlex

chinensisMagnolia

denudataAbelia参考书目植物学拉丁文-沈显生编著-中国科学技术大学

-2005中国树木学名诠释-金春星-中国林业

-1989拉汉英

植物名称-科学

-2001本科生要求最低掌握150个园林树木拉丁学名日积月累，循序渐进，持之以恒，终有收获园林树木拉丁学名150个苏铁：Cycas

revoluta

银杏:Ginkgo

biloba

冷杉属：Abies云杉属：Picea

落叶松属：Larix金钱松：Pseudolarix

amabilis雪松：Cedrus

deodara油松：Pinus.

tablaeformis白皮松：Pinus.bungeana马尾松：Pinus

massoniana华山松：Pinus.armandi杉木：Cunninghamia

lanceolata柳杉：Cryptomeria

fortunei侧柏：Platycladus

orientalis圆柏:Sabina

chinensis紫杉:Taxus

cuspidata水杉：Metasequoia

glyptostroboides扁柏属：Chamaecyparis罗汉松:Podocarpus

macrophyllus紫玉兰:Magnolia

liliflora玉兰:Magnolia

denudata白兰花:Michelia

alba广玉兰:Magnolia

grandiflora含笑:M.

figo鹅掌楸:Liriodendron

chinense樟树：Cinnamomum

camphora珍珠梅：Sorbaria

kirilowii玫瑰：Rosa

rugosa木香：R.banksiae绣线菊属：Spiraea黄刺玫：R.xanthina李：Prunus

salicina梅：P.mume

桃：P.persica棣棠：Kerria

japonica杏：P.armeniaca山桃：P.davidiana毛樱桃：P.tomentosa榆叶梅：P.triloba樱花：P.serrulata东京樱花：P.yedoensis栒子属：Cotoneaster火棘属：Pyracantha山楂:Crataegus

pinnatifida花楸属:Sorbus石楠:Photinia

serrulata木瓜:Chaenomeles

sinensis