「ものか」＆「ことか」用法讲义-高三日语一轮复习

「ものか」＆「ことか」用法ものか【接续】ナ形容词＋な＋ものかイ形容词简体形＋ものか动词简体形＋ものか【语义1】“难道～”“决不～”“哪能～”“怎么会～呢”。前面常接动词可能态，表示强烈的否定；与表示轻视的「など」一起使用，表示对所举的事物不值一提、轻视的态度，蔑视的心情。*例句*①こんな複雑な話、子供に理解できるものか。（这么复杂的事，小孩怎么能理解呢。）②あんな人に、頼むもんか。（怎么能求那种人呢？）③A：藤井さんが結婚したそうね。（听说藤井结婚了？）B：そんなことがあるもんか。何かの間違いだろう。（哪能有那种事儿？哪儿弄错了吧。）④私の気持ちは、あなたなどに分かるものですか。（我的心情你们哪能懂啊！）⑤そんな馬鹿げた話など、だれが信じるものか。（那种傻话，谁信哪？）*注意*①表示强烈否定的情绪时，声调下降。②口语中常用「もんか」。③一般而言，男性用「ものか」，女性用「ものですか」较多。【语义2】“难道不能～吗”。表示说话人希望某事能够实现的心情。*例句*

①もう少し涼しくならないものかなあ。(难道不能再凉快点儿吗？)②もう少し分かりやすく書けなかったものか。(难道不能再写得更容易辨认点儿吗？)③だれかに協力してもらえないものだろうか。（难道不能求谁帮帮忙吗？）④2時間の通勤時間を何とか利用できないものかと考えた。（我想难道不能想办法利用一下2小时的上下班时间吗？）*注意*以「～ものだろうか」「ものでしょうか」的形式出现时，表示缓和语气，委婉请求。【语义3】以「どうしたもの（だろう）か」的形式出现，意为“到底怎么回事儿”“到底该怎么办”，表示不明白该如何行动的困惑心情。*例句*①彼らに対する報酬はどうしたものだろうか。（对他们的报酬该怎么办呢？）②今後のローンはどうしたものか、少し考えさせてくれ。（今后的贷款该怎么办，让我稍微考虑一下。）③あの子はこの先どうしたものかね。（那孩子将来到底该怎么办呢？）④何も読んでいなくて、卒業はどうしたものでしょうか。（什么书也不读，毕业的时候该怎么办呢？）ことか【接续】疑问词＋ナ形容词＋な＋ことか疑问词＋イ形容词简体形＋ことか疑问词＋动词简体形＋ことか【语义】表示程度之甚，说话人十分感慨的心情，“多么……啊！”。【例句】①続けて両親に死なれるなんて、どんなにつらいことか。（连续失去双亲，该多么痛苦啊！）②やっと大学に合格した。この日を何年待っていたことか。（终于考上大学了，这一天我盼了多少年啊！）③つまらない会議を3時間も聞かされるなんて、どれほど退屈なことか。（那么无聊的会议要听3个多小时，那该多烦啊！）④皆の努力で、故郷がとうとう貧困脱却に成功した。どんなに喜ぶことか。（在大家的努力下，家乡终于成功脱贫。这多是一件喜事啊！）【注意】常和表示疑问的「どんなに」「どれほど」「何と」等词一起使用。「ものか」和「ことか」接续相同，都前接【ナ形容词＋な

/イ形容词简体形/动词简体形】「ものか」用法较多，可表示强烈的否定·希望某事能够实现·困惑等心情，常与动词可能态·表轻视的「など」·「どうした」等搭配使用，且常变化为/r/