IPO主办券商尽职调查工作底稿-1-2-3 公司产品技术参数（企业盖章）模版

INAUTECHFluidPowerActuatorsandControlSystemsINAUTECHFluidPowerActuatorsandControlSystems气动执行机构选型手册MANUALFORSELECTIONOFPNEUMATICSACTUATOR

CL系列重载气动活塞执行机构CLLinearStemMotionTypePneumaticCylinderAcutuatorCF系列多弹簧气缸活塞式执行机构CL系列重载气动活塞执行机构CLLinearStemMotionTypePneumaticCylinderAcutuatorCF系列多弹簧气缸活塞式执行机构CFMulti-springSingleActingSeriesPneumaticLinearActuatorLinearActuatorCMF系列无管连接多弹簧气动薄膜执行机构CMF系列无管连接多弹簧气动薄膜执行机构CMFPipelessPneumaticMultiSpringDiaphragmActuator C系列气动角行程活塞执行机构CRotaryStemMotionTypePneumaticCylinderActuatorsCSY系列拨叉式执行机构CSYScotch-YokeActuatorsCHA系列多弹簧气动薄膜执行机构CHALinearStemMotionTypePneumaticDiaphragmActuatorCHM系列多弹簧气动薄膜执行机构CHMLinearStemMotionTypePneumaticDiaphragmActuator控制要求Additionalcontrols？详见订货选型格式页SeeOrderandquotationform电动Electric电压Voltage—相位Phase？—频率Hertz？ACDC—SingleorThree—50or60液动Hydraulic工作压力Availablepressure?气动Pneumatic工作压力Availablepressure?驱动形式PowerSupply？故障后位置Whatisthedesiredfailureposition?需要的扭矩（N.m）Thrustinformation需要的输出力（KN）Thrustinformation球阀/蝶阀BallValve/ButterflyValveW闸阀GateValve截止阀GlobeValve调节阀ControlValve阀门形式C系列气动角行程活塞执行机构CRotaryStemMotionTypePneumaticCylinderActuatorsCSY系列拨叉式执行机构CSYScotch-YokeActuatorsCHA系列多弹簧气动薄膜执行机构CHALinearStemMotionTypePneumaticDiaphragmActuatorCHM系列多弹簧气动薄膜执行机构CHMLinearStemMotionTypePneumaticDiaphragmActuator控制要求Additionalcontrols？详见订货选型格式页SeeOrderandquotationform电动Electric电压Voltage—相位Phase？—频率Hertz？ACDC—SingleorThree—50or60液动Hydraulic工作压力Availablepressure?气动Pneumatic工作压力Availablepressure?驱动形式PowerSupply？故障后位置Whatisthedesiredfailureposition?需要的扭矩（N.m）Thrustinformation需要的输出力（KN）Thrustinformation球阀/蝶阀BallValve/ButterflyValveW闸阀GateValve截止阀GlobeValve调节阀ControlValve阀门形式WhatisYourValveType执行机构选型SelectingtheRightActuatorInsInstructionCLactuatorcanoperateallkindofon-offormodulatingvalvewithlinearshaftmotion.CLconsistsofoneordoubleactingcylindersdesignedtooperatelinearvalvesasglobeorgatevalves.Inthiscatalogue,standardactuatorsareshownforcylinderdiametersizesupto800mm.Forgreaterthrustsorlargercylindersizesthanshown,specialexecutioncanberealisedonrequest.CLactuatorisdesignedandmanufacturedsoastooperateintheheaviestworkconditionineveryenvironmentaccordingtotheinternationalspecification.Typicalfeaturesaretheextremelysimpleandruggedconstruction,thespecialcareinthecomponentsmaterialselectiontoreducethecorrosionphenomenon.Allactuatorsareenclosedinordertoguaranteeawaterproofprotection.PTFEchargedslideguaranteesaperfectdriveandalignmentofthepistonunderallloadconditionsallowinggasketsealslonglife.ChromiumplatedcarbonsteelshaftandPTFEchargedbushingsreducetheslidingfrictionoftheactuatormovingcomponents.TheinnerpartsofCLactuatorarelifetimelubricated,thereforeonlyreplacementoftherubbergasketsmaybecomenecessaryafteralongworkingtime.CLactuatorissuppliedwithastandardpaintedsurfaceprotectionwithoneprimerlayerandonealkydicresinlayer.Othercoatingsareavailableonrequest.CLactuatorcanbeequippedwithmechanicalorhydraulicmanualemergencydevice.eachexecutioncanbesuppliedwithequipmentanddeviceforlocalorremotecontrol.Themodularelementssystem,withwhichtheactuatorsarebuilt,allowsaneasyandsureassemblyandasafeandeasymaintenance.AllCLactuatorsundergomanytestsbeforedeliveringtothecustomerforbeingassembledtothevalve.概述概述CL系列气动执行机构可以驱动各类直线型动作的开关阀或调节阀。单/双活塞设计，可以满足直线型动作的球形阀、截止阀或闸阀的动作要求。缸径设计可达到800mm，更大的缸径或输出力，可以定制。CL系列气动执行机构可按国际标准设计、制造，适用于重载驱动。紧凑、可靠的结构设计，尤其注重产品的耐腐蚀性。所有产品都具有很高的防尘、防水能力。PTFE滑动导向，可以保证执行机构带载长寿命工作。缸筒及活塞杆做镀铬处理，可有效减少执行机构动作摩擦，平滑运行。执行机构内部可保持长时间润滑。长期工作后，仅需更换密封圈即可。表面涂敷耐腐环氧漆。用户可指定涂层色。可以配装机械或液压手轮，用于故障场合的装置驱动。可以配套控制附件，实现就地/远程控制。模块式结构，利于用户操作及维护。所有出厂执行机构都经过严格检测。-

规格及技术数据SPECIFICATIONS&TECHNICALDATA型号Series单活塞：CL125/160/200/250/300/360/420/500/520/600/620/700/800双活塞：CL420/D.CL500/D.CL520/D.CL600/D.CL620/D.CL700/D.CL800/D1cylinder:CL125/160/200/250/300/360/420/500/520/600/620/700/8002cylinder:CL420/D.CL500/D.CL520/D.CL600/D.CL620/D.CL700/D.CL800/D形式Type气缸活塞执行机构Pistoncylinderpistonmotortype动作Function双作用型（D）：doubleactingtype单作用型（S）：singleactingtype工作压力Airworkingpressure0.2～0.8MPa设计压力designpressure1MPa配管接口AirconnectionNPT1/4NPT1/2NPT3/4性能Performance精度：带定位器时…………………±1%FS以内回差：带定位器时…………………1%FS以内线性：带定位器时…………………±1%FS以内不带定位器时………………±5%FS以内死区：带定位器时…………………0.4%~10%FS以内Accuracy:Lessthan±1%offullstrokewithpositioner.Hysteresis:Lessthan0.75%offullstrokewithpositioner.Linearity:Lessthan±1%offullstrokewithpositioner.Lessthan±5%offullstrokewithoutpositioner.Deadzone：0.4%~10%offullstrokewithpositioner.环境温度Ambienttemperature标准型Standardtype-20~+60°C高温型Hightemperatureservice(option)-20~+120°C低温型Lowtemperatureservice(option)-40~+60°C材质Materials缸体Cylinder45支架Yoke45活塞Pistons25活塞推杆Pistonsrod2Cr13（Crplating）表面涂层Painting东风蓝环氧树脂ArgentatemunsellofDongfengblue控制要求Executiononrequest开关或调节式工作On-offormodulatingexecution正常：调节式＋紧急：开关工作故障后保位或复位特殊要求On-offormodulatingexecutionModulatingexecutioninnormalandOn-offinemergencyMaintaininsituorresetafterfailoccursSpecialdemands附件AccessoriesE/P定位器、P/P定位器、空气过滤减压阀、气动加速器、气控阀、限位开关、电磁阀、闭锁阀、速度控制器、阀位传送器、储气罐等。E/PPositioner,P/PPositioner,Air-set,Boosterrelay,Air-valve,Limitswitch,Solenoidvalve,Lock-valve,Speedcontroller,Positiontransmitter,Airtanketc.选购设备Option手轮操作机构、支架材料、特殊空气配管及特殊气接头、低温环境用、高温环境用、热带地区用、防盐腐蚀型、寒冷地区用、指定涂层色等。Manualhandwheel,Yokematerial,Specialairpiping,Specialairfitting,Lowtemperatureservice,Hightemperatureservice,Tropicalareaproof,Saltenvironmentproof,Coldareaproof,Non-standardpainting,etc.

执行机构输出力ACTUATORSTHRUST（KN）执行机构规格ACTUATORTYPE供气压力(MPa)

Operatingairpressure:0.6CL16.6CL1605.47.2911CL2008.5111417CL25013182227CL30019253238CL36027374655CL42038516477CL50049658198CL520587897117CL6007094117140CL62083110140170CL70096130160190CL800130170210250CL420/277100130160CL500/298130165200CL520/2120160200235CL600/2140190230280CL620/2170220280330CL700/2190250320380CL800/2250330420500

执行机构外形尺寸DIMENSIONSCL125~CL800CL420/2~CL800/2CL125~CL800CL420/2~CL800/2Y=Y=气源孔，适用于CL250以上型号Y=PNEUMATICACTUATORCONNECTIONOVERCL250Y*=气源孔仅适用于CL420/2Y*=INFERIORHEADPNEUMATICCONNECT.FORCL420/2ONLYY**=气源孔，适用于CL125～250Y**=PNEUMATICACTUATORCONNECT.FORCL125-250S*=执行机构行程（mm）S*=REQUESTEDACTUATORSTROKE(mm)A=连接支架法兰直径A=MAX.VALVECOUPLINGFLANGEDIAMETER若要求产品符合ATEXDIRECTIVE94/9/CE标准，尺寸“E”需要增加15mmFOREXECUTIONACCORDINGTOATEXDIRECTIVE94/9/CEADD15mmTODIMENSION"E"注意：吊环螺栓仅限于执行机构的吊装。注意：吊环螺栓仅限于执行机构的吊装。CAUTION:EYEBOLTFORACTUATORLIFTINGONLY。执行机构下端面与立柱或支架连接尺寸详见第8页FORCOUPLINGCOLUMNSORYOKESEEPAGE8TYPE型号∅A∅C∅DEn°xF∅GHJK∅LMRTYCL125-9015084xM12125120+S*-902525M2035¼”NPTCL160-9018084xM16165115+S*-902525M2035¼”NPTCL200-9022084xM16165110+S*-903030M2435¼”NPTCL2502109034084xM16165140+S*-903035M2755¼”NPTCL300210120400124xM20165145+S*651103540M32x255½”NPTCL360290120465124xM20254160+S*651104045M36x265½”NPTCL420290120540124xM20254165+S*701104550M42x265½”NPTCL500400120590128xM20356135+S*701205055M48x265½”NPTCL520400120640128xM20356135+S*751205055M48x265½”NPTCL600400120695128xM20356145+S*751205560M52x280½”NPTCL620400120740128xM20356145+S*751205560M52x280½”NPTCL700470120805128xM30406145+S*851406065M58x280¾”NPTCL800470150930128xM30406180+S*851407075M68x280¾”NPTCL420/2400120540128xM20356265+2S*-1105560M52x265½”NPTCL500/2400120590128xM20356245+2S*701206065M58x265½”NPTCL520/2400120640128xM20356245+2S*751206065M58x265½”NPTCL600/2470150695128xM30406255+2S*751207075M68x280½”NPTCL620/2470150740128xM30406255+2S*751207075M68x280½”NPTCL700/2560150805128xM36483260+2S*851408085M78x280¾”NPTCL800/2560150930128xM36483315+2S*851408085M78x280¾”NPT双作用执行机构-带手轮机构DOUBLEACTINGWITHHANDWHEELCL300~CL420CL125~CL250CL300~CL420CL125~CL250S*=S*=执行机构行程（mm）S*=REQUESTEDACTUATORSTROKE(mm)A=连接支架法兰直径A=MAX.VALVECOUPLINGFLANGEDIAMETER若要求产品符合ATEXDIRECTIVE94/9/CE标准，尺寸“E”需要增加15mmFOREXECUTIONACCORDINGTOATEXDIRECTIVE94/9/CEADD15mmTODIMENSION"E"Y=Y=气源孔，适用于CL250以上型号Y=PNEUMATICACTUATORCONNECTIONOVERCL250Y*=气源孔仅适用于CL420/2Y*=INFERIORHEADPNEUMATICCONNECT.FORCL420/2ONLYY**=气源孔，适用于CL125～250Y**=PNEUMATICACTUATORCONNECT.FORCL125-250注意：吊环螺栓仅限于执行机构的吊装。注意：吊环螺栓仅限于执行机构的吊装。CAUTION:EYEBOLTFORACTUATORLIFTINGONLY。执行机构下端面与立柱或支架连接尺寸详见第8页FORCOUPLINGCOLUMNSORYOKESEEPAGE8TYPE∅A∅C∅DEn°xF∅GHJK∅LMRT∅VYCL125-9015084xM12125120+S*-902525M20125+S*250¼”NPTCL160-9018084xM16165115+S*-902525M20125+S*250¼”NPTCL200-9022084xM16165110+S*-903030M24125+S*250¼”NPTCL2502109034084xM16165140+S*-903035M27125+S*350¼”NPTCL300210120400124xM20165145+S*601103540M32x2125+S*350½”NPTCL360290120465124xM20254160+S*651104045M36x2155+S*500½”NPTCL420290120540124xM20254165+S*601104550M42x2155+S*600½”NPT

双作用执行机构－手轮减速箱DOUBLEACTINGWITHMANUALGEARCL420/2~CL800/2CL360~CL800CL420/2~CL800/2CL360~CL800Y=气源孔Y=PNEUMATICACTUATORY=气源孔Y=PNEUMATICACTUATORCONNECTIONY*=气源孔仅适用于CL420/2Y*=INFERIORHEADPNEUMATICCONNECT.FORCL420/2ONLYS*=执行机构行程（mm）S*=REQUESTEDACTUATORSTROKE(mm)A=连接支架法兰直径A=MAX.VALVECOUPLINGFLANGEDIAMETER若要求产品符合ATEXDIRECTIVE94/9/CE标准，尺寸“E”需要增加20mmFOREXECUTIONACCORDINGTOATEXDIRECTIVE94/9/CEADD20mmTODIMENSION"E"注意：吊环螺栓仅限于执行机构的吊装。注意：吊环螺栓仅限于执行机构的吊装。CAUTION:EYEBOLTFORACTUATORLIFTINGONLY。执行机构下端面与立柱或支架连接尺寸详见第8页FORCOUPLINGCOLUMNSORYOKESEEPAGE8TYPE∅A∅C∅DEn°xF∅GHJK∅LMQRT∅VYCL360290120465124xM20254160+S*651104045300M36x2200+S*600½”NPTCL420290120540124xM20254165+S*701104550340M42x2200+S*600½”NPTCL500400120590128xM20356135+S*701205055370M48x2220+S*600½”NPTCL520400120640128xM20356135+S*751205055390M48x2220+S*600½”NPTCL600400120695128xM20356145+S*751205560420M52x2220+S*800½”NPTCL620400120740128xM20356145+S*751205560440M52x2220+S*800½”NPTCL700470120805128xM30406145+S*851406065470M58x2245+S*800¾”NPTCL800470150930128xM30406180+S*851407075540M68x2245+S*800¾”NPTCL420/2400120540128xM20356265+2S*-1105560340M52x2200+S*600½”NPTCL500/2400120590128xM20356245+2S*701206065370M58x2220+S*600½”NPTCL520/2400120640128xM20356245+2S*751206065490M58x2220+S*600½”NPTCL600/2470150695128xM30406255+2S*751207075420M68x2220+S*800½”NPTCL620/2470150740128xM30406255+2S*751207075420M68x2245+S*800½”NPTCL700/2560150805128xM36483260+2S*851408085470M78x2245+S*800¾”NPTCL800/2560150930128xM36483315+2S*851408085540M78x2245+S*800¾”NPT双作用执行机构－带液压手轮DOUBLEACTINGWITHMANUALHYDRAULICPUMPCL500/2~CL800/2CL500~CL800CL500/2~CL800/2CL500~CL800Y=气源孔Y=PNEUMATICACTUATORCONNECTIONY=气源孔Y=PNEUMATICACTUATORCONNECTIONY*=气源孔仅适用于CL420/2Y*=INFERIORHEADPNEUMATICCONNECT.FORCL420/2ONLYS*=执行机构行程（mm）S*=REQUESTEDACTUATORSTROKE(mm)A=连接支架法兰直径A=MAX.VALVECOUPLINGFLANGEDIAMETER若要求产品符合ATEXDIRECTIVE94/9/CE标准，尺寸“E”需要增加20mmFOREXECUTIONACCORDINGTOATEXDIRECTIVE94/9/CEADD20mmTODIMENSION"E"注意：吊环螺栓仅限于执行机构的吊装。CAUTION:EYEBOLTFORACTUATORLIFTINGONLY。执行机构下端面与立柱或支架连接尺寸详见第8页FORCOUPLINGCOLUMNSORYOKESEEPAGE8TYPE∅A∅C∅DEn°xF∅GHJK∅LMRTYCL500400120590128xM20356135+S*701205055M48x2150+S*½”NPTCL520400120640128xM20356135+S*751205055M48x2150+S*½”NPTCL600400120695128xM20356145+S*751205560M52x2150+S*½”NPTCL620400120740128xM20356145+S*751205560M52x2150+S*½”NPTCL700470120805128xM30406145+S*851406065M58x2160+S*¾”NPTCL800470150930128xM30406180+S*851407075M68x2160+S*¾”NPTCL420/2400120590128xM20356265+2S*-1105560M52x2150+S*½”NPTCL500/2400120640128xM20356245+2S*701206065M58x2150+S½”NPTCL520/2400120695128xM20356245+2S*751206065M58x2150+S*½”NPTCL600/2470150740128xM30406255+2S*751207075M68x2150+S*½”NPTCL620/2470150805128xM30406255+2S*751207075M68x2150+S*½”NPTCL700/2560150930128xM36483260+2S*851408085M78x2160+S*¾”NPTCL800/2560150590128xM36483315+2S*851408085M78x2160+S**¾”NPT

执行机构下端盖与支架或立柱连接尺寸YOKEORCOLUMNSFORACTUATORSCOUPLINGDIMENSIONS(mm)forallactuatorsCL仰视图VIEWFROMBOTTONACTUATORSSIZEBIPUWXZabcn°xgmoCL125-200165202521050851252075554x9M1625CL2501652025210508512530105756x11M1625CL3001652530210508512530105756x11M2030CL3602542530210508512530105756x11M2030CL42025425303008013016530120908x13M2030CL500-620356303040012023029835120908x13M2030CL700-800定制设计toagreeCL420/2-520/2356303040012023029835120908x13M2030CL700/2-800/2定制设计toagree典型控制系统TYPICALPNEUMATICCIRCUITSFORDOUBLEACTINGACTUATORS

典型控制系统TYPICALPNEUMATICCIRCUITSFORDOUBLEACTINGACTUATORS1限位开关LIMITSWITCH8单向节流阀UNIDIRECTIONALFLOWEGULATOR15单向闭锁阀AIRLOCKDISTRIBUTOR22位置变送器POSITIONTRANSMITTER2旁路阀BY-PASS93/2气控阀PNEUMATICDISTRIBUTOR3/216压力表GAUGE23定位器POSITIONER3手动液压分配器HYDRAULICMANUALISTRIBUTOR10单向阀NONRETURNVALVE17减压阀AIRPRESSUREREDUCTOR24放大器BOOSTER4液压安全阀HYDRAULICRELIEFVALVE11双向闭锁阀AIRLOCKDISTRIBUTOR18节流阀FLOWREGULATOR254/2气控阀PNEUMATICDISTRIBUTOR4/25液压泵HYDRAULICMANUALPUMP12储气罐AIRTANK193/2手动切换阀MANUALDISTRIBUTOR3/2264/2手动切换阀MANUALDISTRIBUTOR4/264/2电磁阀PNEUMATICSOLENOIDVALVE4/213泄放口DISCHARGEPLUG203/2紧急处理用电磁阀EMERGENCYSOLENOIDVALVE3/27定值器AIRSET14气动安全阀PNEUMATICRELIEFVALVE21过滤器FILTER执行机构型号选型ACTUATORCODEMODE

CF多弹簧气缸活塞式执行机构概述CF系列多弹簧气缸活塞式执行机构为我公司开发的新一代单作用执行机构，相比于单弹簧气缸活塞式执行机构，多弹簧气缸活塞式执行机构体积更小，推力覆盖范围更广，可驱动各类直线型动作阀门。Introduction概述CF系列多弹簧气缸活塞式执行机构为我公司开发的新一代单作用执行机构，相比于单弹簧气缸活塞式执行机构，多弹簧气缸活塞式执行机构体积更小，推力覆盖范围更广，可驱动各类直线型动作阀门。IntroductionCFmulti-springsingleactingseriesPneumaticlinearactuatorisanewgenerationofourcompanyhasbeendeveloped.Comparedtosingle-springactuators,multi-springactuatorsmaller,widerthrustcoverage.ItcanbeDrivealltypesoflinearactionvalves.规格及技术数据SPECIFICATIONS&TECHNICALDATA型号SeriesCF200/300/360/420形式Type气缸活塞执行机构Pistoncylinderpistonmotortype动作Function单作用型（S）：singleactingtype工作压力Airworkingpressure0.2～0.8MPa设计压力designpressure1MPa配管接口AirconnectionNPT1/4NPT1/2NPT3/4性能Performance精度：带定位器时…………………±1%FS以内回差：带定位器时…………………1%FS以内线性：带定位器时…………………±1%FS以内不带定位器时………………±5%FS以内死区：带定位器时…………………0.4%~10%FS以内Accuracy:Lessthan±1%offullstrokewithpositioner.Hysteresis:Lessthan0.75%offullstrokewithpositioner.Linearity:Lessthan±1%offullstrokewithpositioner.Lessthan±5%offullstrokewithoutpositioner.Deadzone：0.4%~10%offullstrokewithpositioner.环境温度Ambienttemperature标准型Standardtype-20~+60°C高温型Hightemperatureservice(option)-20~+120°C低温型Lowtemperatureservice(option)-40~+60°C材质Materials缸体Cylinder铝合金Aluminum（CF200S/CF300S）45#Carbonsteel(CF360S/CF420S)支架Yoke45Carbonsteel活塞Pistons铝合金Aluminum（CF200S/CF300S）45#Carbonsteel(CF360S/CF420S)活塞推杆Pistonsrod3Cr17NiMo（Crplating）表面涂层PaintingRAL5015环氧树脂Argentatemunsell控制要求Executiononrequest开关或调节式工作On-offormodulatingexecution正常：调节式＋紧急：开关工作故障后保位或复位特殊要求On-offormodulatingexecutionModulatingexecutioninnormalandOn-offinemergencyMaintaininsituorresetafterfailoccursSpecialdemands附件AccessoriesE/P定位器、P/P定位器、空气过滤减压阀、气动加速器、气控阀、限位开关、电磁阀、闭锁阀、速度控制器、阀位传送器、储气罐等。E/PPositioner,P/PPositioner,Air-set,Boosterrelay,Air-valve,Limitswitch,Solenoidvalve,Lock-valve,Speedcontroller,Positiontransmitter,Airtanketc.选购设备Option手轮操作机构、支架材料、特殊空气配管及特殊气接头、低温环境用、高温环境用、热带地区用、防盐腐蚀型、寒冷地区用、指定涂层色等。Manualhandwheel,Yokematerial,Specialairpiping,Specialairfitting,Lowtemperatureservice,Hightemperatureservice,Tropicalareaproof,Saltenvironmentproof,Coldareaproof,Non-standardpainting,etc.执行机构输出推力ACTUATORSTHRUST（N）规格TYPE行程STROKE弹簧数量SPRINGNO.弹簧复位力SPRINGTHRUST4bar5bar6barACTUATORTHRUST(N)起始START终点END起始START终点END起始START终点END起始START终点ENDCF200S20

3032400480010400800013600112001680014400CF200S20

3064800960080003200112006400144009600CF300S30

603504010290237601851030960257103816032910CF300S30

606100802058018720822025920154203312022620CF300S30

609123482504416452375623652109563085218156CF300S30

60121461629508————2138464922858413692CF360S6041640028800240001160034100217004420031800CF360S1004164003760024000280034100129004420023000CF420S6042040031200350002420048850380506270051900CF420S606306004680024800860038650224505250036300CF420S6084080062400————2845068504230020700CF420S10041640037600390001780052850316506670045500CF420S10062460056400————44650128505850026700CF420S10083280075200————————503007900 执行机构型号选型ACTUATORCODEMODE

CMF系列无管连接多弹簧气动薄膜执行机构InstructionCMFseriesispneumaticallyoperatedmulti-sp