《傲慢与偏见》经典中英对照语录_第1页
《傲慢与偏见》经典中英对照语录_第2页
《傲慢与偏见》经典中英对照语录_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

精品文档《傲慢与偏见》经典中英对照语录1、Itisatruthuniversallyacknowledged,thatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。跟一个人相处了两个星期，不可能就此理解他终究是怎样一个人。不过，要是我们不去尝试尝试，别人可少不了要尝试的。假设一个女人爱上了一个男人，只要女方不成心瞒住男方，男方一定会看得出的。4、Perhapsthatisnotpossibleforanyone.Butithasbeenthestudyofmylifetoavoidthoseweaknesseswhichoftenexposeastrongunderstandingtoridicule.Suchasvanityandpride.或许谁都还会有这些弱点，否那么可真糟了，绝顶的聪明也要招人嘲笑了。我一生都在研究该怎么样防止这些弱点。例如虚荣和傲慢就是属于这一类弱点。5、Mygoodopiniononcelostislostforever.我对于某个人一旦没有了好感，就永远没有好感。我，相信一个人不管是怎样的脾气，都免不了有某种短处，这是一种天生的缺陷，即使受教育受得再好，也还是克制不了。有些人即使没有存心做坏事，可事实上事情仍会做错，引起不幸的后果。但凡粗心大意、看不出别人的好心好意，而且缺乏果断的人，都一样能害人。假装谦虚往往就是信口开河，有时候简直是拐弯抹角的自夸。9、Marriedlifeishappiness,pletelyisachancetoquestion.婚姻生活是否幸福，完全是个时机问题。10、Apairofloverspremaritalunderstandeachotherwellorcharacterspecialsimilar,thisdoesnotmeanthataftertheirmarriagecanbehappy.Theyareoftengetlaterdistancefartherandfarther,eachothertroubles.Sinceyouhavewiththispersonforlife,tohisfaultsknowaslittleaspossible.一对爱人婚前彼此非常理解或性格特别相似，这并不能说明他们婚后会幸福。他们往往是弄到后来间隔越来越远，彼此烦恼。你既然得和这个人过一辈子，对他的缺点知道得越少越好。只有真挚的爱才能让我结婚，这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。12、Notallofuscanaffordtoberomantic.并不是我们所有的人都会拥有浪漫。13、TherearefewpeoplewhomIreallylove,andevenfewerofwhomIthinkwell.我真心爱的人不多，看得起的人更少。14、Themore

人人文库> 全部分类> 应用文书 > 事务文书

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论